El volumen 1 es una guía de campo . Una introducción de nueve páginas es seguida por 180 láminas en color, cada una con una página de texto que acompaña con breves notas de identificación y, para la mayoría de las especies, mapas de distribución. Además de las 69 láminas de Anderton, otros once artistas contribuyeron, incluidos Ian Lewington y Bill Zetterström. El volumen 2: Atributos y estado contiene textos de apoyo más detallados para cada especie. Otros doce autores figuran como contribuyentes a este volumen, incluidos Per Alström , Nigel Collar y Craig Robson. Este volumen comienza con un reconocimiento, escrito por Bruce Beehler , de S. Dillon Ripley , quien inició el trabajo que condujo al libro, y en cuyo honor se nombra. A esto le sigue una introducción de 24 páginas. La mayor parte del libro, desde las páginas 41 a 601, consiste en descripciones de especies individuales; cada una de ellas incluye secciones sobre identificación, ocurrencia, hábitos y voz (esta última sección acompañada de sonogramas para muchas especies). Hay diez apéndices, incluida una lista hipotética , una lista de especies rechazadas, un resumen de los cambios taxonómicos, un glosario, un diccionario geográfico y una lista de instituciones que poseen importantes colecciones de especímenes de aves del sur de Asia.
Al preparar el libro, los autores emprendieron una revisión importante del estado taxonómico de las formas de aves encontradas en la región; muchas formas alopátricas previamente consideradas como conespecíficas son tratadas por Rasmussen y Anderton como especies completas. Muchas de estas ya habían sido propuestas en otros lugares, pero el libro introdujo una serie de innovaciones propias. [1] La mayoría de estos cambios, y la abrumadora mayoría de los nuevos, se encuentran entre los paseriformes . La siguiente es una lista de los grupos de taxones que se consideran conespecíficos en la sexta edición de la Lista de verificación de Clements (Clements 2007), [2] [3] pero que se dividen en dos o más especies en el trabajo de Rasmussen y Anderton (referencias de la página del volumen 2 entre corchetes).
(pp. 211–2) La paloma esmeralda ( Chalcophaps indica ) se divide en dos especies: la paloma esmeralda ( Chalcophaps indica sensu stricto ) y una especie de Australasia, C. longirostris.
(págs. 363-4) El mirlo común ( Turdus merula ) se divide en tres o cuatro especies: [17] mirlo común ( T. merula ) en sentido estricto , mirlo tibetano ( T. maximus ), mirlo indio ( T. simillimus ) y Mirlo chino ( T. (merula) mandarinus )
(p. 433) El charlatán de pico largo ( Rimator malacoptilus ) se considera una especie monotípica , separada de los dos taxones del sudeste asiático R. albostriatus y R. pasquieri.
^ Collar & Pilgrim (2008) incluye un análisis de los cambios propuestos por Rasmussen y Anderton, indicando cuáles habían sido propuestos previamente por otros autores y cuáles son novedosos.
^ En el momento de la publicación de Birds of South Asia, Clements era la lista de aves del mundo más utilizada; la sexta edición se publicó poco después de Birds of South Asia y, por lo tanto, se utiliza aquí como el mejor trabajo para ver el efecto de las propuestas de Rasmussen y Anderton; cuando se compara con listas regionales anteriores, como la lista del Oriental Bird Club (Inskipp et . al . 1996), los efectos son aún mayores.
^ Este tratamiento había sido seguido en la primera edición de la lista de verificación de Peters (Peters 1931), pero no por la mayoría de los otros autores del siglo XX.
^ McAllan y Bruce (1988) habían adoptado previamente este tratamiento, pero casi todos los demás autores recientes habían considerado que ambos taxones eran conespecíficos.
^ La quinta edición de la lista de verificación de Clements (Clements 2000) trató a estos dos taxones como especies distintas, pero se agruparon en la sexta edición.
^ La aparición simpátrica de las dos especies putativas en la temporada de reproducción sin cruzamiento fue documentada por primera vez por Carey y Melville en 1996.
^ Rasmussen y Anderton tomaron la firme decisión de separar al busardo del Himalaya; describen al busardo japonés como "probablemente específicamente distinto".
^ Un tratamiento propuesto previamente por Fleming et . al . 1984
^ Rasmussen y Anderton tratan tres taxones del sur de Asia ( affinis , pompadora y chloropterus ) como especies monotípicas, separadas del resto del complejo de la "paloma verde pompadour" (el nombre phayrei tiene prioridad para este grupo); este tratamiento está en línea con Hussain (1958). También afirman que dos taxones extralimitales ( axillaris y aromaticus ) probablemente también se traten mejor como especies separadas.
^ König et . al . (1999) habían propuesto anteriormente esta división.
^ Un tratamiento propuesto previamente en Wijesinghe (1994)
^ Un tratamiento propuesto previamente en Wells et . al . (2003)
^ Una disposición propuesta previamente por Kryukov (1995). Rasmussen y Anderton utilizan los nombres de alcaudones isabelinos y rojizos para los alcaudones daurianos y del Turquestán, respectivamente.
^ Rasmussen y Anderton tomaron decisiones firmes para separar al mirlo tibetano y al grupo simillimus de razas del sur como mirlo indio; en el caso de mandarinus , afirmaron que este taxón probablemente merecía el estatus de especie. Además, sugirieron que dentro del grupo simillimus , la raza de Sri Lanka kinnisii probablemente también se trate mejor como una especie separada. El grupo simillimus había sido tratado previamente como una especie completa en Henry (1971). Sin embargo, este tratamiento no había ganado una aceptación generalizada: tanto The Birds of the Western Palearctic (Cramp 1988) como la lista de verificación del Oriental Bird Club (Inskipp et . al . 1996) habían conservado estas formas dentro del mirlo común. Clement y Hathway (2000) habían sugerido que mandarinus y maximus probablemente merecían ser tratados juntos como una especie separada; nuevamente, la lista de verificación del OBC los había tratado como conespecíficos con el mirlo común.
Carey, GJ y DS Melville (1996) Patos de pico moteado en Hong Kong Hong Kong Bird Report 1995 224-30
Collar, Nigel J. (2005) Familia Turdidae (zorzales), páginas 514–619 en J. del Hoyo, A. Elliott y D. Christie Handbook of the Birds of the World , Volumen 10: De los alcaudones cucos a los zorzales ISBN 84-87334-72-5
Collar, Nigel J. y JD Pilgrim (2008) Actualización taxonómica: cambios a nivel de especie propuestos para las aves asiáticas, 2005-2006 BirdingASIA 8:14-30
Fishpool, LDC y JA Tobias (2005) Familia Pycnonotidae (bulbules) páginas 124–250 en J. del Hoyo, A. Elliott, A. y DA Christie Handbook of the Birds of the World , Volumen 10: Cuckoo-shrikes to Thrushes ISBN 84-87334-72-5
Fleming, Robert L., Sr., Robert L. Fleming Jr. y Lain Singh Bangdel (1984) Aves de Nepal, con referencia a Cachemira y Sikkim (3.ª edición) ISBN 81-87138-12-2
Henry, GM (1971) Una guía de las aves de Ceilán
Hussain, KZ (1958) Subdivisiones y zoogeografía del género Treron (palomas verdes) Ibis 101:249-250
Ivanov, AI (1941) Oenanthe chrysopygia de Fil. I O. xanthoprymna Cáñamo. & Ehrenb. Izvestiya Akademii Nauk SSSR 3: 381–384.
McAllan, IAW y MD Bruce (1988) Las aves de Nueva Gales del Sur, una lista de trabajo ISBN 0-9587516-0-9
(en ruso) Panov, EN (1999) Kamenki Palearktiki. Ekologiya, povedenie, evolyutsiya ( Las collalbas del Paleártico. Ecología, comportamiento, evolución ).