Ana Frank (12 de junio de 1929 – febrero de 1945) [1] fue una niña judía nacida en Alemaniaque, junto con su familia y otras cuatro personas, se escondió en las habitaciones del segundo y tercer piso en la parte trasera de la empresa de su padre en Ámsterdam durante la ocupación nazi de los Países Bajos en la Segunda Guerra Mundial. Con la ayuda de varios empleados de confianza de la empresa, el grupo de ocho sobrevivió en el achterhuis (literalmente "casa trasera", generalmente traducido como "anexo secreto") durante más de dos años antes de que los traicionaran y arrestaran. Ana llevó un diario desde el 12 de junio de 1942 hasta el 1 de agosto de 1944, tres días antes de que los residentes del anexo fueran arrestados. Ana mencionó varias veces en sus escritos que su hermana Margot Frank también llevaba un diario, pero nunca se encontró ningún rastro del diario de Margot.
Después de pasar un tiempo tanto en Westerbork como en Auschwitz , Ana y su hermana mayor Margot fueron finalmente transportadas a Bergen-Belsen , que fue arrasada por una epidemia masiva de tifus que comenzó en el campo en enero de 1945. Las dos hermanas murieron, evidentemente con unos pocos días de diferencia, en algún momento de febrero de 1945. [1] Ambas fueron enterradas en una de las fosas comunes de Belsen, aunque hasta el día de hoy se desconoce exactamente cuál de las muchas fosas comunes de Belsen contiene sus restos. Su "lápida" que se puede ver hoy en Belsen es un cenotafio para las dos hermanas. Su padre, Otto Frank , sobrevivió a la guerra y, a su regreso a Ámsterdam, recibió el diario que su hija había llevado durante su período de confinamiento, que había sido rescatado de la achterhuis saqueada por Miep Gies (abajo) quien, por respeto a la privacidad de Ana, no lo había leído. El diario se publicó por primera vez en 1947 y, en virtud de las ventas mundiales desde entonces, se ha convertido en uno de los libros más leídos de la historia. Es reconocido tanto por su valor histórico como documento del Holocausto como por la alta calidad de escritura mostrada por una autora tan joven. En 2010, Ana fue honrada como una de las mujeres más icónicas del año. [ cita requerida ] También es una de las víctimas más conocidas del Holocausto. Su amiga Eva Schloss , que sobrevivió al Holocausto, se convirtió en su hermanastra después de la muerte de Ana Frank.
Los demás ocupantes delAnexo secreto
La familia Frank se mudó al anexo secreto. Fueron los primeros ocupantes y, durante los primeros días, los únicos ocupantes del escondite, ya que se habían mudado allí el 6 de julio de 1942.
Otto Frank (12 de mayo de 1889 - 19 de agosto de 1980; [1] padre de Ana y Margot, esposo de Edith) tenía mala salud, debido principalmente a la desnutrición, cuando fue abandonado en Auschwitz con el resto de los que estaban en el cuartel de enfermos, cuando los nazis evacuaron a todos los demás prisioneros en una marcha de la muerte . [2] Sobrevivió hasta que los rusos liberaron Auschwitz poco después. [3] En 1953, se casó con Elfride "Fritzi" Markovits-Geiringer , una sobreviviente de Auschwitz que perdió a su primer marido y a su hijo cuando ellos también fueron enviados a una marcha de la muerte fuera de Auschwitz, y cuya hija Eva, también sobreviviente, era amiga del barrio de las hermanas Frank. [4] Otto dedicó su vida a difundir el mensaje de su hija y su diario, así como a defenderlo contra las afirmaciones neonazis de que era una falsificación o falsificación. Murió en Birsfelden , Suiza, de cáncer de pulmón , el 19 de agosto de 1980 a la edad de 91 años . [5] Su viuda, Fritzi, continuó su trabajo hasta su propia muerte en octubre de 1998.
Edith Frank (16 de enero de 1900 – 6 de enero de 1945; [1] madre de Ana y Margot, esposa de Otto) fue abandonada en Auschwitz-Birkenau cuando sus hijas y Auguste van Pels fueron transferidos a Bergen-Belsen , ya que su salud había comenzado a deteriorarse. Los testigos informaron que su desesperación por estar separada de sus hijas la llevó a un colapso emocional. Describieron que la buscaba sin cesar y dijeron que parecía no entender que se habían ido, aunque las había visto subir al tren que las sacó del campo. También dijeron que comenzó a acumular la poca comida que podía obtener, escondiéndola debajo de su litera para dársela a Ana y Margot cuando las veía. Dijeron que Edith Frank les dijo que Ana y Margot necesitaban la comida más que ella y, por lo tanto, se negó a comerla. Murió el 6 de enero de 1945 por hambre y agotamiento , diez días antes de cumplir 45 años y 21 días antes de que se liberara el campo. [ cita requerida ]
Margot Frank (16 de febrero de 1926 – febrero de 1945 [1] ) murió de tifus en Bergen-Belsen . Según los recuerdos de varios testigos oculares, esto ocurrió "unos días" antes de la muerte de Ana, probablemente a principios o mediados de febrero de 1945, aunque, al igual que la muerte de Ana, se desconoce la fecha exacta.
La familia Van Pels se unió a los Frank en su escondite en habitaciones ocultas en la parte trasera del edificio de oficinas de Otto Frank, el 13 de julio de 1942. Ana le dio a la familia Van Pels un seudónimo en su diario (como hizo con la mayoría de los demás personajes de su diario); los llamó "Van Daan" en su diario. Aunque sus ayudantes son conocidos hoy casi exclusivamente por sus propios nombres, los compañeros de habitación de los Frank en el achterhuis conservan sus seudónimos en varias ediciones y adaptaciones del diario de Ana, incluida la Edición Definitiva. [6]
Hermann van Pels (31 de marzo de 1898 - octubre de 1944; [1] conocido como Hans en el primer manuscrito del diario) fue asesinado en Auschwitz , siendo el primero de los ocho en morir. Fue el único miembro del grupo en ser gaseado . Sin embargo, según el testimonio de un testigo presencial, esto no sucedió el día que llegó allí. Sal de Liema, un recluso de Auschwitz que conocía tanto a Otto Frank como a Hermann van Pels, dijo que después de dos o tres días en el campo, Van Pels mentalmente "se rindió", lo que generalmente era el principio del fin para cualquier recluso de un campo de concentración. Más tarde se lastimó el pulgar en un detalle de trabajo y solicitó que lo enviaran al cuartel de enfermos. Poco después, durante un barrido del cuartel de enfermos para la selección, fue enviado a las cámaras de gas. Esto ocurrió aproximadamente tres semanas después de su llegada a Auschwitz, muy probablemente a principios de octubre de 1944, y su selección fue presenciada tanto por su hijo Peter como por Otto Frank. [ cita requerida ]
Auguste van Pels (29 de septiembre de 1908 – abril de 1945; [1] conocida como Petronella en el diario), nacida Auguste Röttgen (esposa de Hermann), cuya fecha y lugar de muerte se desconocen. Los testigos declararon que estuvo con las hermanas Frank durante parte de su estancia en Bergen-Belsen, pero que no estaba presente cuando murieron en febrero/marzo. Según los registros alemanes (su tarjeta de registro), la Sra. Van Pels fue enviada al campo de concentración de Bergen-Belsen en Alemania con un grupo de ocho mujeres el 26 de noviembre de 1944. El testimonio de Hannah Goslar fue que habló con la Sra. Van Pels a través de la cerca de alambre de púas "a fines de enero o principios de febrero". Auguste fue trasladada el 6 de febrero de 1945 a Raguhn ( Buchenwald en Alemania), y luego al campo de concentración checoslovaco de Theresienstadt el 9 de abril de 1945. Esta misma tarjeta la enumera como viva el 11 de abril de 1945. Como tal, debe haber muerto en el camino a Theresienstadt o poco después de su llegada allí, la fecha de su muerte probablemente ocurrió en la primera mitad o mediados de abril de 1945, pero antes del 8 de mayo de 1945, cuando el campo fue liberado. [7] [8] Rachel van Amerongen-Frankfoorder, testigo ocular de la muerte de Auguste, afirma que los nazis la asesinaron arrojándola a las vías del tren durante su último transporte a Theresienstadt en abril de 1945. [9]
Peter van Pels lleva una estrella de David (apenas visible) ; foto de mayo-julio de 1942Peter van Pels (8 de noviembre de 1926 - 10 de mayo de 1945; [1] hijo de Hermann y Auguste, conocido como Peter en el diario y Alfred en el primer manuscrito) murió en Mauthausen . Otto Frank lo había protegido durante su período de encarcelamiento juntos, ya que los dos hombres habían sido asignados al mismo grupo de trabajo. Frank declaró más tarde que había instado a Peter a esconderse en Auschwitz y quedarse con él, en lugar de emprender una marcha forzada, pero Peter creía que tendría más posibilidades de sobrevivir si se unía a la marcha de la muerte para salir de Auschwitz. Los registros del campo de concentración de Mauthausen indican que Peter van Pels fue registrado a su llegada allí el 25 de enero de 1945. Cuatro días después, fue colocado en un grupo de trabajo al aire libre, Quarz. El 11 de abril de 1945, Peter fue enviado al cuartel de enfermos. Se desconoce la fecha exacta de su muerte, pero la Cruz Roja Internacional afirmó que fue el 10 de mayo de 1945, cinco días después de que Mauthausen fuera liberado por hombres de la 11.ª División Blindada del Tercer Ejército de los EE. UU. Tenía 18 años y fue el último miembro del grupo que murió mientras estuvo en prisión.
Fritz Pfeffer (30 de abril de 1889 - 20 de diciembre de 1944; [1] dentista de la familia de Miep Gies y los van Pels, [10] y conocido como Albert Dussel en el diario) murió el 20 de diciembre de 1944 en el campo de concentración de Neuengamme . La causa de su muerte figuraba en los registros del campo como "enterocolitis", un término general que abarcaba, entre otras cosas, la disentería y el cólera , que eran causas comunes de muerte en los campos. De todas las relaciones estresantes precipitadas por vivir tan cerca el uno del otro durante dos años, la relación entre Anne y Fritz Pfeffer fue una de las más difíciles para ambos, como lo muestra su diario.
Los ayudantes
Miep Gies conservó partes del libro de Ana Frank (al igual que la secretaria más joven, Bep Voskuijl). Más tarde dijo que si lo hubiera leído, habría tenido que destruirlo, ya que contenía una gran cantidad de información incriminatoria, como los nombres de todos los ayudantes del anexo, así como muchos de sus contactos en la resistencia holandesa . Ella y su marido, Jan, acogieron a Otto Frank en su casa, donde vivió desde 1945 (después de su liberación del campo de concentración de Auschwitz) hasta 1952. En 1994, recibió la "Orden del Mérito" de la República Federal de Alemania , y en 1995, recibió el máximo honor de Yad Vashem , los Justos entre las Naciones . Fue nombrada "Caballero de la Orden de Orange-Nassau" por la Reina Beatriz de los Países Bajos . En 1996, Gies compartió un premio de la Academia con Jon Blair por su documental Anne Frank Remembered (1995), basado en gran medida en el libro de Gies de 1987 del mismo título. También escribió el epílogo de la biografía de Ana Frank escrita por Melissa Müller . Gies afirmó que todos los años pasaba todo el día del 4 de agosto de luto, la fecha en que arrestaron a los que estaban en el Anexo. Gies murió el 11 de enero de 2010, tras una corta enfermedad, a la edad de 100 años.
Jan Gies (el marido de Miep, conocido como Henk en El diario de una joven ) era un trabajador social y, durante parte de la guerra, miembro de la Resistencia holandesa ; por lo tanto, pudo conseguir cosas para la gente del anexo que habrían sido casi imposibles de obtener de otra manera. Abandonó la clandestinidad en 1944, cuando un incidente le hizo creer que su seguridad había sido comprometida. Jan murió por complicaciones de diabetes el 26 de enero de 1993 en Ámsterdam. Él y Miep habían estado casados durante 52 años.
Johannes Kleiman (conocido como el Sr. Koophuis en El diario de una joven ) pasó unas seis semanas en un campo de trabajo después de su arresto y fue liberado tras la intervención de la Cruz Roja , debido a su frágil salud. Regresó a Opekta y se hizo cargo de la empresa cuando Otto Frank se mudó a Basilea en 1952. Murió en su escritorio de la oficina de un derrame cerebral en 1959, a los 62 años . [ cita requerida ]
Victor Kugler (conocido como Mr. Kraler en El diario de una joven ) pasó siete meses en varios campos de trabajo y escapó a un campo agrícola en marzo de 1945, durante la confusión que se produjo cuando la marcha de prisioneros en la que se encontraba ese día fue ametrallada por los Spitfires británicos . Trabajó para regresar a su ciudad natal de Hilversum a pie y en bicicleta, donde permaneció escondido hasta que fue liberado por las tropas canadienses unas semanas después. Después de que su esposa muriera, emigró a Canadá en 1955 (donde ya vivían varios de sus familiares) y residió en Toronto . El 16 de septiembre de 1958, apareció en To Tell the Truth , como "el que oculta" a Otto y Ana Frank. Recibió la "Medalla de los Justos" del Memorial Yad Vashem , y en 1973 se plantó un árbol en su honor en el Bulevar de los Justos entre las Naciones . Murió el 16 de diciembre de 1981 en Toronto, tras una larga enfermedad, a la edad de 81 años. [ cita requerida ]
Bep Voskuijl (conocida como Elli Vossen en El diario de una joven ), al igual que sus colegas, recibió instrucciones de permanecer en la oficina el día en que los Frank fueron obligados a salir de su escondite, pero en la confusión que siguió, Bep logró escapar con algunos documentos que habrían incriminado los contactos en el mercado negro de los protectores de la Casa de atrás . Bep y Miep encontraron los diarios y los papeles de Ana después de que los ocho prisioneros, junto con Kugler y Kleiman, fueran arrestados y sacados del edificio. Bep dejó Opekta poco después de la guerra y se casó con Cornelis van Wijk en 1946. Si bien concedió una entrevista a una revista holandesa [ cita requerida ] algunos años después de la guerra, en su mayoría evitó la publicidad. Sin embargo, Bep mantuvo su propio álbum de recortes de artículos relacionados con Ana a lo largo de su vida. Bep y su esposo tuvieron cuatro hijos, el último una niña a la que llamó "Anne-Marie", en honor a Ana. Bep murió en Amsterdam el 6 de mayo de 1983. [ cita requerida ]
Johannes Hendrik Voskuijl (el padre de Bep, conocido como el Sr. Vossen en El diario de una joven ) fue elogiado constantemente por los ocho escondidos como una gran ayuda en todos los asuntos durante sus primeros días en el achterhuis . Por ejemplo, diseñó y construyó la "estantería colgante" que ocultaba la entrada al anexo. Sin embargo, Ana a menudo mencionaba sus problemas de salud en su diario, y quedó incapacitado después de un diagnóstico de cáncer abdominal . Finalmente murió de la enfermedad a fines de noviembre de 1945, y Otto Frank asistió a su funeral el 1 de diciembre. [ cita requerida ]
Amigos y familia extendida
Hannah Elisabeth "Hanneli" Pick-Goslar, conocida por la mayoría de sus amigos como "Lies", era la amiga más antigua de Ana, junto con Sanne Ledermann. Mientras Hannah estaba en Bergen-Belsen, conoció a Auguste van Pels al preguntar a través de una cerca de alambre de púas llena de heno si alguien que pudiera escuchar su voz hablaba holandés. La señora van Pels le respondió y recordó a Hannah de los tiempos de paz en Ámsterdam. La señora van Pels luego le dijo a Hannah que Ana estaba prisionera en la sección del campo en la que estaba la propia van Pels. Hannah estaba asombrada, ya que ella, como la mayoría de la gente en Ámsterdam, creía que los Frank habían escapado a Suiza . Hannah pudo hablar con Ana varias veces a través de la barrera y arrojarle algunos elementos esenciales. [10] Ana le había dicho a Hannah en este punto que creía que sus dos padres estaban muertos, y en años posteriores Hannah reflexionó que si Ana hubiera sabido que su padre todavía estaba vivo, podría haber encontrado la fuerza para sobrevivir hasta que el campo fuera liberado. Poco después de que Hannah arrojara el bulto por encima de la valla para Ana, el contingente de prisioneros de Ana fue trasladado y Hannah nunca más supo de ella. Hannah y su hermana pequeña Gabi fueron los únicos miembros de su familia que sobrevivieron a la guerra, y Hannah estaba al borde de la muerte por tifus y tuberculosis cuando los rusos liberaron el tren en el que ella y Gabi estaban siendo transportadas, según se informa a Theresienstadt . Después de recuperarse, Hannah emigró a Israel , se convirtió en enfermera y, finalmente, en abuela de diez hijos. [11] Murió el 28 de octubre de 2022, a la edad de 93 años. [12]
Susanne "Sanne" Ledermann fue la compañera constante de Anadesde su llegada a Ámsterdam y se la menciona varias veces al principio del diario. Se la consideraba la "tranquila" del trío de "Ana, Hanne y Sanne". Era muy inteligente y, según Ana, muy hábil con la poesía. El nombre completo de Sanne aparece en distintas fuentes como "Susanne" y "Susanna". Sólo sus amigos la llamaban "Sanne"; su familia utilizaba el más germánico "Susi". Después de su regreso a Ámsterdam, Otto Frank se enteró de que Sanne y sus padres, Franz e Ilse, fueron arrestados el 20 de junio de 1943. Sanne y sus padres fueron enviados primero a Westerbork y luego, el 16 de noviembre, a Auschwitz, donde los tres fueron gaseados a su llegada. La hermana de Sanne, Barbara Ledermann, que era amiga de Margot, había adquirido, a través de contactos en la Resistencia holandesa , una tarjeta de identificación alemana (convirtiéndose en "Barbara Waarts") y trabajaba como mensajera para la Resistencia. [ cita requerida ] Sobrevivió a la guerra y más tarde se casó con el bioquímico ganador del Premio Nobel Martin Rodbell .
Jacqueline Yvonne Meta "Jacque" van Maarsen (nacida el 30 de enero de 1929), o "Jacque", como la conocía todo el mundo, era la "mejor" amiga de Anne en la época en que la familia Frank se escondió. A Jacque le gustaba sinceramente Anne, pero a veces la encontraba demasiado exigente en su amistad. Anne, escribiendo más tarde en su diario, se arrepentía de su propia actitud hacia Jacque, y entendía mejor el deseo de Jacque de tener también otras amigas íntimas: "Sólo quiero disculparme y explicar las cosas", escribió Anne. Después de dos meses y medio escondida, Anne escribió una carta de despedida a Jacque en su diario, en la que le prometía una amistad para toda la vida. Jacque leyó este pasaje mucho más tarde, después de la publicación del diario. La madre de Jacque, nacida en Francia, era cristiana y eso, junto con varias otras circunstancias atenuantes, se combinaron para que se eliminara la "J" (de "judía") de los documentos de identidad de la familia. Los Van Maarsen pudieron vivir los años de la guerra en Ámsterdam. Jacque se casó más tarde con su novio de la infancia, Ruud Sanders, y todavía vive en Ámsterdam, donde trabaja como encuadernadora y ha escrito cuatro libros sobre su notable amistad: Ana y Jopie (1990), Mi amiga Ana Frank (1996), Me llamo Ana, dijo Ana Frank (2003) y La herencia de Ana Frank (2009).
Nanette "Nanny" Konig-Blitz (nacida el 6 de abril de 1929) fue otra compañera de escuela de Ana. Nannette, según admitió ella misma, era la niña a la que se le dieron las iniciales inventadas "ES" en las primeras páginas del diario de Ana. Si bien no siempre se llevaban muy bien durante los días de escuela (sus personalidades eran demasiado similares), Nanny había sido invitada a la fiesta del cumpleaños número 13 de Ana, y cuando se conocieron en Bergen-Belsen, su reencuentro fue entusiasta. Como los prisioneros eran trasladados constantemente en el enorme campo, Nanny perdió rápidamente el rastro de Ana. Nannette fue el único miembro de su familia que sobrevivió a la guerra. Mientras se recuperaba de la tuberculosis en un hospital inmediatamente después de la guerra, Otto Frank se puso en contacto con ella, y ella pudo escribirle y darle algo de información sobre su encuentro con Ana en Belsen. Nanette y su familia, en 2019, residían en São Paulo , Brasil . (Müller, p. 269).
Ilse Wagner , a quien Jacque van Maarsen describió como "una chica dulce y sensata", es mencionada varias veces en la primera parte del diario. La familia de Ilse tenía una mesa de ping pong y Anne y Margot iban con frecuencia a su casa a jugar. Wagner fue la primera del círculo de amigos de Anne en ser deportada. Junto con su madre y su abuela, fue enviada a Westerbork en enero de 1943, luego al campo de exterminio de Sobibór , donde las tres fueron gaseadas a su llegada el 2 de abril de 1943. (Müller, p. 301).
Lutz Peter Schiff : A pesar de todos los chicos que la admiraban durante sus días escolares, Anne dijo repetidamente en su diario que el único por el que se preocupaba profundamente era Peter Schiff, al que llamaba "Petel". Era tres años mayor que Anne y, según Anne, habían sido "inseparables" durante el verano de 1940, cuando Anne cumplió 11 años. Luego, Peter cambió de dirección y un nuevo conocido un poco mayor que Peter lo convenció de que Anne era "solo una niña". Anne tuvo varios sueños vívidos de Peter mientras estaba escondida, escribió sobre ellos en su diario y se dio cuenta de que veía a Peter van Pels, al menos parcialmente, como un sustituto de Peter Schiff. Anne da a entender en su diario (12 de enero de 1944) que Peter Schiff le regaló un colgante , que ella atesoró desde entonces. Schiff también estuvo prisionero en Bergen-Belsen, aunque fue trasladado de allí a Auschwitz antes de que Anne y Margot llegaran a Belsen. Se sabe con certeza que murió en Auschwitz, aunque la fecha exacta de su muerte no está clara. [ cita requerida ] En 2009, la Casa de Ana Frank recibió una fotografía de Schiff cuando era niño, donada por uno de sus antiguos compañeros de clase; se puede ver, junto con la historia de su donación, en el sitio web de la Casa de Ana Frank.
Helmuth "Hello" Silberberg era el chico más cercano a Ana en el momento en que su familia se escondió, aunque solo se conocían desde hacía dos semanas. Nacido en Gelsenkirchen, Alemania , sus padres lo enviaron a Ámsterdam a vivir con sus abuelos, creyendo, como Otto Frank, que Hitler respetaría la neutralidad de los Países Bajos. El abuelo de Silberberg, a quien no le gustaba el nombre de Helmuth, lo apodó "Hello". Hello tenía 16 años y adoraba a Ana, pero ella escribió en su diario que "no estaba enamorada de Hello, es solo un amigo, o como diría mamá, uno de mis 'galanes'", aunque Ana también comentó en su diario lo mucho que disfrutaba de la compañía de Hello, y especuló que podría convertirse en "un verdadero amigo" con el tiempo. Por una serie de eventos muy intrincados, incluidos varios escapes por poco de los nazis, Hello finalmente se reunió con sus padres en Bélgica . Sin embargo, Bélgica también era un país ocupado y él y su familia todavía estaban "escondidos", aunque no en circunstancias tan difíciles como las de los Frank. Las fuerzas estadounidenses liberaron la ciudad donde se escondían los Silberberg el 3 de septiembre de 1944 y Hello fue libre, trágicamente el mismo día en que Ana y su familia partieron en el último transporte de Westerbork a Auschwitz. Hello emigró a los Estados Unidos después de la guerra y más tarde fue conocido como Ed Silverberg. Apareció como Ed Silverberg en la presentación multimedia sobre el Holocausto llamada And Then They Came for Me . Murió en 2015 a los 89 años. [13]
Eva Geiringer (ahora Eva Schloss ) compartía una historia notablemente similar con Anne. Los Geiringer vivían en el lado opuesto de Merwedeplein, la plaza donde se encontraba el apartamento de los Frank, y Eva y Anne tenían casi exactamente la misma edad. Eva también era amiga íntima de Sanne Ledermann, y conocía tanto a Anne como a Margot. Eva se describía a sí misma como una marimacha de pura cepa , y por eso admiraba el sentido de la moda y la cosmopolita de Anne, pero estaba un poco desconcertada por la fascinación de Anne por los chicos. "Tenía un hermano, así que los chicos no eran gran cosa para mí", escribió Eva. Pero Anne le había presentado a Eva a Otto Frank cuando los Geiringer llegaron por primera vez a Ámsterdam "para que puedas hablar alemán con alguien", como había dicho Anne, y Eva nunca olvidó la calidez y amabilidad de Otto hacia ella. Aunque se conocían por su nombre de pila, Eva y Anne no eran especialmente cercanas, ya que tenían diferentes grupos de amigos aparte de su mutua y estrecha amistad con Sanne Ledermann. El hermano de Eva, Heinz, fue llamado a filas para su deportación al campo de trabajo el mismo día que Margot Frank, y los Geiringer se escondieron al mismo tiempo que los Frank, aunque la familia Geiringer se dividió en dos grupos para hacerlo: Eva y su madre en un lugar, y Heinz y su padre en otro. Aunque se escondieron en dos lugares diferentes, los cuatro Geiringer fueron traicionados el mismo día, unos tres meses antes de que la familia Frank fuera arrestada. Eva sobrevivió a Auschwitz, y cuando los rusos liberaron Birkenau , el sector de mujeres del campo, caminó la distancia de milla y media hasta el campo de hombres para buscar a su padre y hermano, descubriendo mucho después que no habían sobrevivido a la marcha de prisioneros fuera de Auschwitz. Pero cuando entró en el cuartel de enfermos del campo de hombres, reconoció a Otto Frank y tuvo un cálido reencuentro con él. Ocho años después, Otto se casó con la madre viuda de Eva, Elfriede (Fritzi) Geiringer , lo que convirtió a Eva en hermanastra de Ana y Margot. Eva escribió más tarde su autobiografía Eva's Story: A Survivor's Tale by the Stepsister of Anne Frank (1988), [14] que sirvió de inspiración para el desarrollo de una popular presentación multimedia sobre el Holocausto llamada And Then They Came for Me . Eva también fue coautora, junto con Barbara Powers, de una autobiografía dirigida a lectores más jóvenes y considerada un libro complementario adecuado al diario de Ana, titulado Promise., en la que describe la vida feliz de su familia antes de esconderse, y las experiencias de vivir escondida durante la ocupación nazi, de ir a los campos de concentración y, finalmente, de ir después de la liberación a la casa donde Heinz y su padre se habían escondido, para recuperar las pinturas que Heinz había escondido debajo de las tablas del suelo allí. Las pinturas de Heinz se han exhibido en exposiciones en los Estados Unidos y ahora son parte de una exposición permanente en el museo de la guerra de Ámsterdam . [15] En 2013, se publicaron las memorias de Eva Schloss sobre la vida después del Holocausto, After Auschwitz: A Story of Heartbreak and Survival by the stepsister of Anne Frank . Después de la guerra, Eva finalmente construyó una nueva vida en Londres con su esposo de 60 años, Zvi Schloss, con quien tiene tres hijas. [16] En mayo de 2013 , apareció en Woman's Hour de BBC Radio 4. [17]
Mary Bos era compañera de clase de la escuela Montessori de Anne y una invitada a la fiesta de su décimo cumpleaños; en la famosa foto de esa reunión, ella es la esbelta niña tercera desde la derecha. [18] Mary era una artista talentosa, cuyos dibujos y pinturas eran muy admirados por sus compañeros. Se la menciona de pasada en el diario de Anne, cuando Anne escribe que soñó que ella y Peter Schiff estaban mirando "un libro de dibujos de Mary Bos". Mary y sus padres habían emigrado a los Estados Unidos en febrero de 1940. Cuando se fueron, Anne le escribió a Mary un pequeño poema como nota de despedida. Mary casi se olvidó de Anne, pero después de la guerra, cuando se publicó el diario de Anne, recordó a su amiga Anne de la escuela Montessori. Después de la guerra, Mary se casó con Bob Schneider. Todavía viven en los Estados Unidos. [19] Después de que el diario de Anne se publicara por primera vez en 1947, Mary finalmente se enteró del destino de Anne. [20]
Käthe "Kitty" Egyedi fue otra amiga de toda la vida de Anne y, al igual que Mary Bos, era una gran artista. (Kitty siguió siendo amiga de Mary Bos durante toda la vida; se comunicaban regularmente por carta, incluso después de que Mary se mudara permanentemente a los Estados Unidos en 1940 [ cita requerida ] ). Compañeras de escuela en Montessori, Anne y Kitty asistieron a diferentes escuelas después del sexto grado, y por lo tanto se habían distanciado un poco. Pero poco antes de que los Frank se escondieran, Kitty visitó a Anne un día que Anne estaba en cama con un poco de fiebre. Charlaron toda la tarde, y Kitty estaba impresionada y complacida de que la amiga estridente, brusca y loca por los chicos que recordaba de la escuela Montessori había comenzado a madurar y convertirse en una niña algo más introspectiva y reflexiva. Esto las acercó nuevamente. En la imagen del décimo cumpleaños de Anne a la que se hace referencia arriba bajo "Mary Bos", Kitty es la niña del centro con la falda plisada oscura. [18] Kitty nunca sintió que Anne estuviera pensando específicamente en ella cuando dirigía los pasajes de su diario a "Kitty", y la mayoría de los estudiosos y biógrafos de Anne están de acuerdo, creyendo que Anne tomó prestado el nombre de los libros Joop ter Heul de Cissy van Marxveldt (éstos eran los grandes favoritos de Anne, y el mejor amigo de Joop era un personaje llamado "Kitty Francken"). Toda la familia de Kitty sobrevivió al internamiento en Theresienstadt y, siguiendo la profesión de su padre, Kitty se convirtió en dentista después de la guerra. (Müller p. 290).
Lucia "Lucie" van Dijk era una amiga cristiana de la escuela Montessori. La madre de Lucie fue una miembro incondicional del NSB hasta el final de la guerra, pero el padre de Lucie, desilusionado, abandonó el partido en 1942. Anne se sorprendió cuando los van Dijk se hicieron miembros del partido, pero Otto Frank le explicó pacientemente que podían seguir siendo buenas personas aunque tuvieran ideas políticas desagradables. Lucie fue durante un tiempo una miembro bastante conflictiva y nerviosa del Jeugdstorm (grupo juvenil nazi), pero entre el posterior abandono del partido por parte de su padre y el absoluto aborrecimiento de su abuela por todo lo relacionado con el nacionalsocialismo, Lucie abandonó el Jeugdstorm a finales de 1942. Se casó después de la guerra y ha vivido toda su vida en Ámsterdam. [ cita requerida ] En la foto de grupo de la fiesta del décimo cumpleaños de Anne, Lucie es la chica del extremo izquierdo. [ 18 ]
Rie "Ietje" Swillens fue otra buena amiga de Anne durante toda su etapa en la escuela Montessori. Ietje era la niña con la que Anne compartió sin aliento la noticia sobre uno de los tíos maternos de Anne, que había sido arrestado por los nazis y enviado a un campo de trabajo (más tarde fue liberado y emigró a los Estados Unidos). Al ser cristiana, la familia de Ietje pudo sobrevivir la guerra en Ámsterdam. Ietje se convirtió en maestra en los últimos años y hoy vive en Amstelveen , en las afueras de Ámsterdam. [ cita requerida ] Ella es la segunda niña desde la derecha en la foto del "10.º cumpleaños". [ 18 ]
Juultje Ketellaper y Martha van den Berg son otras dos amigas de la infancia de Anne que aparecen en la fotografía de la fiesta de su décimo cumpleaños. Se sabe muy poco sobre ambas. Juultje, la chica muy alta cerca del centro, fue asesinada en las cámaras de gas por los nazis en Sobibór . [18] Es posible que haya sido compañera de escuela Montessori de Anne o simplemente una amiga del barrio. Martha, en el extremo derecho de la fotografía, sobrevivió a la guerra. Martha fue compañera de escuela Montessori de Anne y se la ve en otra fotografía con Anne tomada durante el último período de Anne en Montessori. [18]
Hannelore "Hansi" Klein (Laureen Nussbaum) tenía exactamente la mitad de edad que Ana y Margot. Hansi era una excepción entre quienes conocían a Ana: era más bien indiferente con Ana e idolatraba a su hermana Margot. Pero Ana, Hansi y las dos hermanas de Hansi actuaron en una obra de teatro navideña sobre una princesa vanidosa que es castigada con una nariz larga por su vanidad, hasta que se da cuenta de su error. Ana interpretó a la princesa; Hansi señaló que interpretó el papel a la perfección y tenía "carisma natural". La mayoría de la gente pensaba que Margot era la más hermosa de las hermanas Frank, pero Hansi observó que Ana, en su opinión, era más bonita que Margot porque "ella [Ana] siempre estaba sonriendo". Sin embargo, aparte de esas anécdotas, Hansi pensaba en Ana principalmente como una charlatana ruidosa y "una gamba", y quedó sorprendida e impresionada con la profundidad interior de Ana al leer el diario mucho más tarde.Hansi se casó con un joven médico y, tras emigrar a Estados Unidos, cambió su nombre de pila por el de "Laureen". Finalmente, se convirtió en profesora de literatura y lenguas extranjeras en la Universidad Estatal de Portland .
Gertrud Naumann era amiga, compañera y niñera ocasional de Ana y Margot en Alemania . Aunque era varios años mayor que Margot, esta simpática niña siempre jugaba con las dos hermanas Frank y era la favorita del barrio tanto del señor como de la señora Frank. Después de que los Frank se mudaran a Ámsterdam , Gertrud mantuvo contacto con ellos a través de cartas. Al ser cristianos , Gertrud y su familia pudieron evitar la persecución en la guerra. Gertrud fue una de las primeras amigas en Alemania con las que Otto Frank se puso en contacto después de la guerra. En 1949, Gertrud se casó con Karl Trenz. Murió en 2002 a la edad de 85 años. [ cita requerida ]
Bernhard (Bernd) "Buddy" Elias era un primo de Ana que vivía en Suiza y uno de sus grandes favoritos. Era cuatro años mayor que Ana (y, por lo tanto, incluso mayor que Margot), y su desenfadado sentido del humor encajaba perfectamente con el temperamento de Ana, y prefería a Ana como compañera de juegos que a la formal y formal Margot. Todos lo llamaban "Buddy", excepto Ana, que siempre lo llamaba "Bernd". Era un patinador sobre hielo muy talentoso , al que Ana admiraba enormemente. Incluso escribió en su diario el argumento de una película imaginaria en la que patinaría con Bernd, e incluyó un boceto del traje que llevaría. Tras una larga carrera como patinador y actor profesional, acabó convirtiéndose en el director del Fondo Ana Frank en Basilea (una organización independiente de la Fundación Ana Frank en Ámsterdam) (Müller, p. 270).
Charlotte Kaletta , la esposa de Fritz Pfeffer , no era judía y, por lo tanto, pudo permanecer en su apartamento de Ámsterdam durante la ocupación. Kaletta y Pfeffer habían sido habituales de los "cafés" de los domingos por la tarde que organizaban los Frank antes de la guerra, y por eso conocía a toda la familia Frank. Miep Gies se sintió especialmente conmovida por la devoción que Pfeffer y Kaletta se demostraban mutuamente, y con frecuencia se pasaban cartas, un acto que los demás miembros de la familia consideraban imprudente, pero que Gies consideraba importante. El marido judío de Kaletta murió en Neuengamme, pero ella mantuvo la esperanza durante algún tiempo después del final de la guerra de que Pfeffer hubiera sobrevivido. Cuando se enteró de su muerte, se casó con él póstumamente; Otto Frank hizo los arreglos para ella. Frank siempre se mostró comprensivo con ella y continuó ofreciéndole ayuda, pero a mediados de los años 50 ella cortó todo contacto con él, y con Miep y Jan Gies, porque se sintió ofendida por la representación poco favorecedora de Pfeffer en el diario de Ana y más tarde por la forma en que su personaje fue escrito en la obra de teatro El diario de Ana Frank de Goodrich y Hackett. Charlotte murió en Ámsterdam el 13 de junio de 1985. [ cita requerida ]
Varios miembros de las familias Frank y Holländer huyeron de Alemania, entre ellos la madre y la hermana de Otto, que huyeron a Suiza, y los dos hermanos de Edith, Julius y Walter, que huyeron a los Estados Unidos . Todos ellos sobrevivieron a la guerra. En sus últimos años, Otto Frank lamentó su decisión de llevar a su propia familia a los Países Bajos. [ cita requerida ]
Max van Reveled vivía en la pensión de los Van Daan en Guider Amsterdam 34 (antes de que los Van Daan se mudaran al anexo) y cenaba con frecuencia con los Van Daan y los Frank. Max sobrevivió a la guerra. Después de la guerra, Otto Frank le regaló a Max una primera edición del libro de Ana, publicado en 1947 con el título "Het Achterhuis". [21] [22]
Eugene Hollander , primo hermano de la madre de Frank, sobreviviente del Holocausto, escribió las memorias From the Hell of the Holocaust: A Survivor's Story .
Oficial que realiza el arresto
Karl Silberbauer fue eloficial del Sicherheitsdienst (Servicio de Seguridad Nazi) que arrestó a Ana Frank y su familia en su escondite en 1944. [23] Fue localizado e identificado como el oficial que lo arrestó en octubre de 1963 por el cazador de nazis Simon Wiesenthal . Aunque sus recuerdos del arresto eran notablemente vívidos, Silberbauer no había sido informado por su oficial superior, Julius Dettmann , quien había dado el aviso, solo que provenía de una "fuente confiable", y no pudo proporcionar ninguna información que pudiera impulsar una investigación policial. La confesión de Silberbauer ayudó a desacreditar las afirmaciones de que El diario de Ana Frank era una falsificación. Dada la declaración crucial de Otto Frank de que Silberbauer obviamente había actuado siguiendo órdenes y se había comportado correctamente y sin crueldad durante el arresto, la investigación judicial de Silberbauer fue abandonada y pudo continuar en su carrera como oficial de policía. Silberbauer murió en 1972.
Compañeros de prisión
Janny Brandes-Brilleslijper (24 de octubre de 1916 – 15 de agosto de 2003) y su hermana Lientje , prisioneras de Ana y Margot en los tres campos, se habían formado como enfermeras auxiliares y estuvieron entre las últimas personas que vieron con vida a Ana y Margot Frank. Mientras estaba allí, fue agredida sexualmente por uno de los guardias que trabajaban en su campo.
^ abcdefghi «Los personajes principales». Sitio web de Ana Frank . 25 de septiembre de 2018.
^ "Otto Frank". Casa de Ana Frank . 2021-08-06 . Consultado el 2021-08-06 .
^ "La historia de Ana Frank: Otto Frank vuelve a Ámsterdam". Casa de Ana Frank . 2010-03-14 . Consultado el 2016-01-15 .
^ "Fritzi". www.annefrank.org . 2011-03-31 . Consultado el 2016-01-15 .
^ "La casa de Ana Frank: Otto Frank y el diario". La casa de Ana Frank . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ Frank, Anne. El diario de una jovencita . Doubleday. ISBN978-0-385-47378-1.
^ Westrra, Hans (18 de noviembre de 2004). Dentro de la casa de Ana Frank: un viaje ilustrado por el mundo de Ana . pp. 210–211. ISBN978-1585676286.
^ "Auguste van Pels". annefrank.org . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ ¿ Quién era quién en el anexo secreto y sus alrededores?. Países Bajos: Fundación Ana Frank. 2012. p. 82. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
^ ab Goldstein, Richard (11 de enero de 2010). «Miep Gies, protectora de Ana Frank, muere a los 100 años». The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
^ Müller, Melissa. Ana Frank La biografía . pág. 282.
^ "Fallece a los 93 años la sobreviviente del Holocausto Hanna Pick-Goslar". The Jerusalem Post . 28 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
^ "Hola Silberberg falleció". Casa de Ana Frank . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
^ Eva Schloss; Evelyn Julia Kent (2010) [1988]. La historia de Eva: un relato de supervivencia de la hermanastra de Ana Frank . ISBN978-0802864956.
^ Schloss, Eva; Powers, Barbara (2008) [2006]. La promesa: la conmovedora historia de una familia en el Holocausto . Penguin UK. ISBN978-0141320816.
^ Goldsmith, Belinda (8 de abril de 2013). «La hermanastra de Ana Frank destaca los traumas posteriores al Holocausto». Reuters . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2013 .
^ "Eva Schloss". bbc.co.uk. 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
^ abcdef Willy Lindwer, Willy . Los últimos siete meses de Ana Frank . p. Lámina y epígrafe que siguen a la p. 48.
^ "Schneider, Mary Bos". toto.lib.unca.edu . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.
^ "Mary Bos" (PDF) . holocaust.georgia.gov . Comisión de Georgia sobre el Holocausto. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
^ Ana Frank. 1929-1945. Het leven van een jong meisje. La biografía definitiva.
^ Antiquaria en A.Kok & Zn. BV, Amsterdam, Países Bajos, Libro n.º 289216 procedencia
^ "¿Quién traicionó a la gente que se escondía?". Sitio web oficial de la Casa de Ana Frank . 28 de septiembre de 2018. pág. 4.
Bibliografía
Lee, Carol Ann (2000). La biografía de Ana Frank: rosas de la tierra . Viking. ISBN 0-7089-9174-2 .
Müller, Melissa; Rita Kimber y Robert Kimber (traductores), con una nota de Miep Gies. Anne Frank: The Biography . Metropolitan books, 2000. ISBN 0-7475-4523-5 .
Ana Frank. El diario de Ana Frank: edición crítica revisada , editado por Harry Paape, David Barnouw y Gerrold Van der Stroom (Instituto de Documentación de Guerra de los Países Bajos, NIOD), traducido por Arnold J. Pomerans , compilado por H. J. J. Hardy, segunda edición. Doubleday 2003. ISBN 0-385-50847-6 .
Eva Schloss, con Evelyn Julia Kent. La historia de Eva . Castle-Kent, 1988. ISBN 0-9523716-9-3
Jacqueline van Maarsen. Mi amiga Ana Frank . Prensa ventajosa, 1996. ISBN 0-533-12013-6
Búsqueda de judíos holandeses
Sawyer, Kem Knapp. Ana Frank: una biografía de toda una vida .
Lindwer, Willy. Los últimos siete meses de Ana Frank . Random House, 1991. ISBN 0-385-42360-8
Enlaces externos
Medios relacionados con Personas relacionadas con Ana Frank en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Personas relacionadas con Ana Frank en Wikimedia Commons