stringtranslate.com

Johannes Hendrik Voskuijl

Johannes Hendrik Voskuijl (15 de enero de 1892 - 27 de noviembre de 1945) fue una de las personas que ayudaron a ocultar a Ana Frank y al resto de personas de la Casa de atrás en Ámsterdam. Era el padre del ayudante Bep Voskuijl , conocido como "Elli Vossen" en las primeras ediciones de Het Achterhuis , conocido en inglés como El diario de Ana Frank . El propio Voskuijl se llama " Sr. Vossen". Voskuijl construyó la famosa estantería que cubría el escondite.

Ayudante en la casa de atrás

Voskuijl y su esposa Christina Sodenkamp tuvieron ocho hijos, uno de los cuales fue Bep Voskuijl (1919-1983). Trabajó como director de los almacenes de la empresa Opekta en 263 Prinsengracht, administrada por Otto Frank . En julio de 1942, Frank se ocultó en el mismo edificio junto con su esposa Edith Holländer y sus hijas Margot y Anne , más tarde acompañados por la familia van Pels y el dentista Fritz Pfeffer . Después de su hija Bep, que trabajaba en la oficina de Opekta, Voskuijl también supo el secreto. Los demás empleados del almacén no eran conscientes de la presencia de personas escondidas. Voskuijl y su hija se apoyaron enormemente durante estos años. Sólo podían discutir el Anexo entre ellos, ya que guardaron silencio ante el resto de la familia Voskuijl por razones de seguridad.

En su diario, Ana Frank escribió que Voskuijl "no podía hacer más para ayudar". Para los escondidos fue una gran tranquilidad saber que él estaría atento a la situación en el almacén. Johannes también se encargaba de que por la mañana los residuos del escondite desaparecieran desapercibidos. Además, en agosto de 1942, Voskuijl construyó la famosa librería que ocultaba la entrada a la Casa de atrás. También hizo regalos de San Nicolás para los escondidos, como un cenicero para Hermann van Pels, un marco para Pfeffer y sujetalibros para Otto Frank. [1]

Enfermedad

Los escondidos sintieron una gran pérdida cuando Voskuijl tuvo que dejar de trabajar en el verano de 1943, debido a que padecía cáncer de estómago. El 15 de junio de 1943, Ana Frank escribió: "Es un desastre para nosotros que el bueno de Voskuijl no pueda mantenernos en contacto con todo lo que sucede y todo lo que oye en el almacén. Fue nuestro mejor ayudante y asesor de seguridad; realmente lo extrañamos mucho". [2]

Johannes Voskuijl murió al final de la guerra en Amsterdam el 27 de noviembre de 1945. Otto Frank y el resto de sus ayudantes asistieron a su funeral el 1 de diciembre. [3]

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ "Johan Voskuijl". Sitio web de Ana Frank . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  2. ^ "El diario de Ana Frank: edición crítica revisada" del Instituto Holandés de Documentación de Guerra (NIOD), Nueva York, Doubleday, 2003, versión B, 15 de junio de 1943
  3. ^ Ana Frank: la biografía de Melissa Müller