stringtranslate.com

Atisa

Atīśa (c. 982–1054) fue un líder religioso y maestro budista . [2] Generalmente se lo asocia con su trabajo realizado en el monasterio Vikramashila en Bihar . [3] Fue una de las figuras principales en la difusión del budismo Mahayana y Vajrayana del siglo XI en Asia e inspiró el pensamiento budista desde el Tíbet hasta Sumatra . Es reconocido como una de las figuras más importantes del budismo medieval. El principal discípulo de Atiśa, Dromtön , fue el fundador de la escuela Kadam , [4] una de las escuelas de Nueva Traducción del budismo tibetano , posteriormente suplantada por la tradición Gelug en el siglo XIV que adoptó sus enseñanzas y absorbió sus monasterios. [5]

Primeros años de vida

Vajrayogini, un pueblo en Vikrampura , el lugar más probable para el nacimiento de Atiśa, fue una de las capitales del Imperio Pala , un antiguo reino de Bengala. [6] Al igual que Gautama Buda , Atiśa nació en la realeza. [7] Su padre era un rey conocido como Kalyānaśrī y su madre era Prabhavati Sri. [8] [9] Uno de los tres hermanos reales, Atiśa se hizo llamar Candragarbha durante la primera parte de su vida. De hecho, no fue hasta que viajó a Guge y se encontró con el rey Jangchup Ö ( Wylie : byang chub 'od , 984-1078) que recibió el nombre de Atiśa. [ cita requerida ]

Estudios

Según fuentes tibetanas, Atiśa fue ordenado en el linaje Mahāsāṃghika a la edad de veintiocho años por el abad Śīlarakṣita y estudió casi todas las escuelas budistas y no budistas de su tiempo, incluidas las enseñanzas del vaishnavismo , el shaivismo , el hinduismo tántrico y otras prácticas. También estudió los sesenta y cuatro tipos de arte, el arte de la música y el arte de la lógica y completó estos estudios hasta la edad de veintidós años. Entre los muchos linajes budistas que estudió, practicó y transmitió, los tres linajes principales fueron el linaje de la Acción Profunda transmitido por Asaṅga y Vasubandhu , el linaje de la Visión Profunda transmitido por Nagarjuna y Candrakīrti , y el linaje de la Experiencia Profunda transmitido por Tilopa y Naropa . [10] Se dice que Atiśa tuvo más de 150 maestros, pero uno clave fue Dharmakīrtiśrī . [11] Otro maestro notable suyo durante su tiempo en Vikramashila fue Ratnākaraśānti . [12]

Enseñanzas en Sumatra y el Tíbet

Mural de Atiśa en el Monasterio de Ralung , 1993.

Fuentes tibetanas afirman que Atiśa pasó 12 años en Sumatra del imperio Srivijaya y regresó a la India en 1025 d. C., que también fue el mismo año en que Rajendra Chola I de la dinastía Chola invadió Sumatra. [13] Atiśa regresó a la India. Una vez de regreso, el monje cada vez más erudito recibió mucha atención por sus enseñanzas y habilidades en debate y filosofía. En tres ocasiones distintas, el monje Atiśa fue aclamado por derrotar a extremistas no budistas en debates. Cuando entró en contacto con lo que percibió como una forma de budismo desviada o deteriorada, implementó reformas rápida y efectivamente. Muy pronto fue designado para el puesto de administrador o abad en Vikramashila , que fue establecido por el emperador Dharmapala . [ cita requerida ] También se dice que "alimentó" a Odantapuri . [14]

El regreso de Atiśa de Suvarnabhumi , donde había estado estudiando con Dharmakīrtiśrī, y su ascenso a la prominencia en la India coincidieron con un florecimiento de la cultura budista y la práctica del budismo en la región, y en muchos sentidos la influencia de Atiśa contribuyó a estos desarrollos. Según las narraciones tradicionales, el rey Langdarma había suprimido las enseñanzas del budismo y perseguido a sus seguidores durante más de setenta años. Según los Anales Azules , un nuevo rey de Guge con el nombre de Yeshe-Ö envió a sus seguidores académicos para aprender y traducir algunos de los textos budistas sánscritos. [15] Entre estos académicos estaba Naktso, quien finalmente fue enviado a Vikramashila para estudiar sánscrito y suplicar a Atiśa que fuera a enseñar el Dharma en su tierra natal. Atiśa viajó con Naktso y Gya Lōtsawa a través de Nepal en su camino a Tolung, la capital del Reino Purang. (Gya Lōtsawa murió antes de llegar a Tolung). En su camino, se dice que conoció a Marpa Lōtsawa. Pasó tres años en Tolung y recopiló sus enseñanzas en su obra académica más influyente, Bodhipathapradīpa , o Lámpara para el camino a la iluminación . El texto corto, en sesenta y siete versos, establece todo el camino budista en términos de los tres vehículos: Hīnayāna, Mahāyāna y Vajrayāna, y se convirtió en el modelo para textos posteriores en el género de Lamrim (lam rim) , o las Etapas del Camino, [16] y fue específicamente la base para los escritos de Lamrim de Tsongkhapa . Aquí Atiśa conoció a Dromtön , o Dromtonpa, quien se convertiría en su principal discípulo, considerado tanto un ejecutor de los estándares éticos de propagación posterior como un defensor del linaje tántrico de Atiśa. [17]

Según Jamgon Kongtrul , cuando Atiśa descubrió el conjunto de textos sánscritos en Pekar Kordzoling, la biblioteca de Samye , "dijo que el grado en que el Vajrayana se había difundido en el Tíbet no tenía paralelo, ni siquiera en la India. Después de decir esto, juntó las manos reverentemente y elogió a los grandes reyes del dharma, traductores y panditas de los siglos anteriores". [18]

Legado

En 2004, Atiśa ocupó el puesto 18 en la encuesta de la BBC de los mejores bengalíes de todos los tiempos . [19] [20] [21]

Escritos

Entre sus libros se incluyen:

  • Bodhipathapradīpa ( Wylie : byang chub lam gyi sgron ma )
  • Bodhipathapradipapanjikanama (su propio comentario sobre Bodhipathapradīpa / byang chub lam gyi sgron ma)
  • Charyasamgrahapradipa contiene algunos versos de kirtan compuestos por Atiśa.
  • Satyadvayavatara
  • Bodhisattvamanyavali
  • Madhyamakaratnapradipa
  • Mahayanapathasadhanasangraha
  • Abhisamya de Shiksasamuccaya
  • Prajnaparamitapindarthapradipa
  • Ekavirasadhana
  • Vimalaratnalekha , carta en sánscrito a Nayapala, rey de Magadha .

Véase también

Referencias

  1. «Retrato de Atiśa [Tíbet (un monasterio kadampa)] (1993.479)». Cronología de la historia del arte . Nueva York: The Metropolitan Museum of Art, 2000–. Octubre de 2006. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  2. ^ "Reencarnación". Dalailama . El Dalai Lama. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  3. ^ Jan Westerhoff (2018). La edad de oro de la filosofía budista india. Oxford University Press. pág. 276. ISBN 978-0-19-873266-2.
  4. ^ POV. "Budismo tibetano de la A a la Z - Mi reencarnación - POV - PBS". PBS . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Kadam - El tesoro de las vidas: una enciclopedia biográfica del Tíbet, el interior de Asia y la región del Himalaya". El tesoro de las vidas . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Dipankar Srijnan, Atish". Bangladeshpedia .
  7. ^ Sociedad Maha Bodhi , El Maha Bodhi , Volumen 90, pág. 238.
  8. ^ "Atisa Dipamkara". El tesoro de las vidas .
  9. ^ "ATĪŚA o ATĪSHA". Encyclopædia Universalis (en francés).
  10. ^ Grandes Maestros Kagyu: El Tesoro del Linaje Dorado por Khenpo Konchog Gyaltsen, Snow Lion Publications, páginas 154-186
  11. ^ Buswell 2014, pág. 247.
  12. ^ "Ratnākaraśānti". Enciclopedia del budismo en línea.
  13. ^ Atisa y el Tíbet: vida y obra de Dipamkara Srijnana por Alaka Chattopadhyaya p.91
  14. ^ Chattopadhyaya, Alaka; Atīśa (1981). Atīśa y el Tíbet: vida y obra de Dīpaṃkara Śrījñāna en relación con la historia y la religión del Tíbet. Motilal Banarsidass Publ. pág. 126. ISBN 978-81-208-0928-4.
  15. ^ bstan pa'i mgon po (1974). Anales azules. Lokesh Chandra.
  16. ^ "Atisa Dipamkara". El tesoro de las vidas . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "Dromton Gyelwa Jungne". El tesoro de las vidas . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Tulku y Helm 2006, pág. 74.
  19. ^ "Los oyentes nombran al 'mejor bengalí'". 14 de abril de 2004. Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  20. ^ "Internacional: Mujib, Tagore y Bose entre los 'mejores bengalíes de todos los tiempos'". The Hindu . 17 de abril de 2004. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  21. ^ "The Daily Star Web Edition Vol. 4 Num 313". The Daily Star . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de febrero de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos