stringtranslate.com

Atentados de Estocolmo de 2010

El 11 de diciembre de 2010, dos bombas explotaron en el centro de Estocolmo , matando al atacante. [1] [2] [3] El ministro sueco de Asuntos Exteriores, Carl Bildt , y el Servicio de Seguridad Sueco (SÄPO) describieron los atentados como actos de terrorismo . [1] [4]

Taimour Abdulwahab al-Abdaly, ciudadano sueco nacido en Irak , es sospechoso de haber llevado a cabo el atentado. [5] [6]

Según investigaciones del FBI , el atentado probablemente habría matado a entre 30 y 40 personas si hubiera tenido éxito, y se cree que al-Abdaly operaba con una red. [7]

Europol calificó el ataque de terrorismo islamista . [8]

Bombardeos

La primera explosión se produjo a las 16:48 CET, cuando un automóvil Audi 80 Avant explotó en el cruce de Olof Palmes gata y Drottninggatan . [9] Según los bomberos, el vehículo contenía botellas de gas licuado de petróleo , lo que provocó varias explosiones más. [9] Dos personas en el lugar de la explosión fueron hospitalizadas con heridas leves. [1]

La segunda explosión se produjo alrededor de las 17:00 CET en el cruce de Bryggargatan y Drottninggatan. [9] Cerca se descubrió el cuerpo de un hombre, con heridas de explosión en el abdomen. [9] Según un portavoz de la policía, el hombre se hizo estallar. [9] Según Aftonbladet , llevaba seis bombas caseras ; sólo uno explotó, matándolo. [10] Cerca del hombre se encontraron un tubo de metal y una mochila llena de elementos de fijación metálicos y una sustancia desconocida (sospechosa de ser un explosivo). [11] Según testigos, el atacante estaba "gritando algo en árabe" antes de detonar la bomba. [12] Aftonbladet publicó al día siguiente imágenes de circuito cerrado de televisión de la segunda explosión . [13]

En el momento de las explosiones, el centro de Estocolmo estaba lleno de compradores navideños y miles de personas se encontraban en los alrededores. [9] La Agencia Sueca de Investigación de Defensa reconstruyó y probó las bombas y estima que si todas hubieran funcionado, el efecto podría haber sido similar al atentado del maratón de Boston en 2013, donde tres personas murieron y más de cien resultaron heridas. [14] El Ministro de Asuntos Exteriores Bildt expresó su preocupación de que si el ataque hubiera tenido éxito, el resultado podría haber sido "verdaderamente catastrófico". [1] Los atentados se produjeron tras un aumento en noviembre del nivel de alerta terrorista en Suecia (de bajo a elevado) debido a un "cambio en las actividades entre los grupos con sede en Suecia". [2]

Amenaza por correo electrónico

Unos diez minutos antes de las explosiones, se envió un correo electrónico amenazador al Servicio de Seguridad Sueco y a la agencia de noticias sueca Tidningarnas Telegrambyrå (TT). [9] Se refería a la presencia de tropas suecas en Afganistán y a los dibujos del artista sueco Lars Vilks de Mahoma como un perro callejero : [1] "Ahora sus hijos, hijas y hermanas morirán de la misma manera que mueren nuestros hermanos y hermanas. Nuestras acciones hablarán por sí solas, siempre y cuando no pongan fin a su guerra contra el Islam y su degradación contra el profeta y su tonto apoyo al cerdo [Lars] Vilks". El correo electrónico terminaba con un llamado a "todos los muyahidines de Europa y Suecia. Ahora es el momento de atacar, no esperen más. Sigan adelante con lo que tengan, incluso si es un cuchillo, y sé que tienen más que un cuchillo". No temas a nadie, no temas a la prisión, no temas a la muerte." También se incluyeron archivos de sonido en sueco y árabe. [9]

Investigación

Mapa de calles que muestra la distancia entre los bombardeos (unas tres cuadras de la ciudad), con un mapa más grande de Estocolmo insertado.
Mapa de la zona de las explosiones.

Cerca del cuerpo se encontró una radio PMR con cables conectados, [15] lo que sugiere que la bomba estaba destinada a activarse de forma remota. [16] El fiscal estatal dijo que la acción estaba bien organizada. Los expertos suecos en bombas consideran que las bombas fueron fabricadas de manera amateur, sin la ayuda de un terrorista experimentado. [14] El sospechoso llevaba un cinturón antibombas, llevaba una bomba grande y sostenía un objeto metálico parecido a una olla a presión. [17] El fiscal consideró que la bomba explotó prematuramente; especuló que el sospechoso se dirigía a la estación central de Estocolmo o a Åhléns , unos grandes almacenes de la zona.

Los medios de comunicación informaron que una mujer "cercana" al sospechoso fue detenida en una redada a las 4:00 en un apartamento de Hässelby por parte del Grupo de Trabajo Nacional , [18] y se emitió una orden de registro en virtud de la Ley de Terrorismo del Reino Unido de 2000 para una propiedad en Bedfordshire. al día siguiente. [19]

El 13  de diciembre, la SÄPO anunció que siete expertos en explosivos del FBI ayudarían en la investigación. [20] Los servicios de seguridad dijeron a TV4 que el coche del atacante suicida contenía una segunda olla a presión . [21] Los testigos dijeron que cuatro días antes del bombardeo, el hombre intentó comprar polvo de aluminio en la ciudad natal de sus padres, Tranås. [22]

Tidningarnas Telegrambyrå informó que un miembro de las Fuerzas Armadas suecas advirtió a un conocido en un mensaje que evitara Drottninggatan varias horas antes de los bombardeos: [23] "Si puedes, evita Drottninggatan hoy. Allí pueden pasar muchas cosas... para que lo sepas ". [24] Las Fuerzas Armadas suecas negaron tener conocimiento previo del ataque y prometieron investigar más a fondo, [25] y la SÄPO inició una investigación independiente. [26] El periódico Expressen informó más tarde que varias fuentes cercanas a la investigación afirmaron que un segundo empleado del gobierno tenía información anticipada sobre el atentado. [27]

El experto en terrorismo Magnus Ranstorp , de la Escuela Nacional de Defensa de Suecia, dijo que creía que el perpetrador no estaba trabajando solo. [28] La tos de fondo que se escuchó en el mensaje de audio dejado por el perpetrador aumentó las sospechas de que el atacante tenía cómplices. [29]

La investigación reveló que el terrorista utilizó al menos tres pasaportes diferentes para evitar generar señales de alerta cuando viajaba a Oriente Medio. [30] Las sospechas de que al-Abdaly tenía un cómplice aumentaron en enero de 2011, cuando los medios informaron que grabaciones sin censura del mensaje de audio del terrorista fueron publicadas en YouTube el día después de su muerte. [31] TV4 sueca informó entonces que la esposa de Abdulwahab, Mona Thwany, había subido las grabaciones a la cuenta de YouTube de la pareja. [32]

Sospechar

Calle estrecha, con peatones y un coche de policía aparcado.
Escena de la segunda explosión el día después del ataque, vista desde Drottninggatan

Taimour Abdulwahab al-Abdaly (12  de diciembre de 1981 - 11  de diciembre de 2010) fue identificado como el principal sospechoso. [33] [6] Según información de su perfil de Facebook y del sitio de citas muslima.com (donde buscaba una segunda esposa ), era un sueco iraquí de 28 años nacido en Bagdad que creció en Tranås y se naturalizó como ciudadano sueco en 1992. [34]

Después de completar la escuela secundaria en Suecia en 2001, al-Abdaly estudió en la Universidad de Bedfordshire y se graduó en terapia deportiva en 2004. [35] [36] Ese año, se casó con un ciudadano sueco de origen iraquí y rumano con quien tenía dos hijas, nacidas en 2007 y 2009, y un hijo nacido en 2010. [37] En el momento de los atentados, vivía con su esposa en el distrito Bury Park de Luton , Bedfordshire . El área de Bury Park ha ocupado un lugar destacado en las investigaciones antiterroristas. [38] Su esposa, que tiene opiniones islámicas fundamentalistas, y él llamaron a su hijo Usama en honor a Usama bin Laden . Regresaron a Suecia el 19  de noviembre para visitar a unos familiares en Tranås. [39]

En 2007, empezó a viajar repetidamente a Jordania e Irak. [38] En 2008, viajó a Siria. [38] Al-Abady obtuvo nuevos pasaportes suecos en 2001, 2007 y 2008, el último de los cuales afirmó haber perdido. [38]

Durante su estancia en Gran Bretaña, al-Abdaly vivió en Luton durante casi una década. [40] Los informes indicaron que se volvió más religioso y más enojado a finales de la década de 2000. Durante el Ramadán de 2007, después de que al-Abdaly intentara reclutar a otros musulmanes que compartieran sus opiniones políticas cuando predicaba en la mezquita de Luton, salió furioso cuando lo confrontaron por sus creencias [40] y se le prohibió regresar. [41] Se informó que su perfil de Facebook contenía una mezcla de publicaciones tecnófilas y fundamentalistas islámicas , salpicando sentimientos como "Amo mi iPad de Apple" con referencias al " estado del Califato Islámico " y Yawm al-Qiyamah . [6] [42] Al-Abdaly también publicó en Internet vídeos de combatientes chechenos y de prisioneros iraquíes abusados. [43]

Reacción

Doméstico

El primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, celebró una conferencia de prensa el 12  de diciembre de 2010 en la que dijo: "Los acontecimientos del sábado en el centro de Estocolmo llevan a mucha gente a preguntarse si Suecia se ha vuelto menos segura. Lo que ocurrió es no deseado e inaceptable. Debemos salvaguardar la sociedad abierta donde las personas pueden vivir juntas una al lado de la otra." [44] El Ministro de Asuntos Exteriores, Carl Bildt, publicó un mensaje en Twitter el 11  de diciembre de 2010: "El más preocupante intento de ataque terrorista en una zona populosa del centro de Estocolmo. Fracasó, pero podría haber sido verdaderamente catastrófico". [1] El portavoz del Servicio de Seguridad Sueco, Mikael Gunnarsson, dijo que la agencia no aumentó el nivel de amenaza terrorista después de los atentados: "Y aparte del correo electrónico, no teníamos ninguna otra indicación o amenaza de que esto sucedería". [1]

Hassan Moussa , imán de la mezquita de Estocolmo , condenó "todas las formas de ataques, violencia, miedos y amenazas contra personas inocentes, cualquiera que sea el motivo o el pretexto" en un comunicado proporcionado a la agencia de noticias sueca TT. [45] El 14  de diciembre, emitió una fetua contra el terrorista suicida: "Está prohibido aprobar lo sucedido o tratar de justificarlo. Quienes lo aceptan o lo justifican son tan culpables como el propio autor". [46]

El presidente del Consejo Musulmán de Suecia, Omar Mustafa, dijo en una entrevista: "Este es un ataque contra Suecia y contra todos los musulmanes en Suecia". [47] Ben Mahmoud Rahmeh, imán y presidente de la Federación de Organizaciones Islámicas en Europa , y la Federación Islámica de Suecia emitieron un comunicado de prensa condenando los ataques: «Ataques como este se han llevado a cabo anteriormente tanto en comunidades musulmanas como no musulmanas. (como en Arabia Saudita, Egipto, Pakistán, España y el Reino Unido) y luego la posición de los eruditos y teólogos musulmanes ha sido unánimemente contra tales ataques. Además, importantes instituciones islámicas y organizaciones intergubernamentales musulmanas, como la Universidad Al-Azhar. , el Consejo Europeo de Fatwa , la Organización de la Conferencia Islámica , han estado todos unidos en que todos los ataques terroristas contra civiles y personas inocentes están estrictamente prohibidos y que no está permitido oprimir, dañar o intimidar a otros". [48] ​​[49] Después de que se emitiera el comunicado de prensa, el ataque fue condenado durante las oraciones del viernes en la Mezquita de Estocolmo. [50]

Alexandra Brunell, secretaria del líder del Partido Demócrata Sueco, Jimmie Åkesson, reaccionó al evento tuiteando "Äntligen" ("Por fin"), mientras que otro político del SD, el miembro del parlamento William Petzäll publicó "Odio decirlo, pero ¿acaso no lo dijimos nosotros?" ?" [51]

Internacional

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg Nyberg, Per (12 de diciembre de 2010). "Se cree que las explosiones en Estocolmo fueron un ataque terrorista fallido". CNN . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  2. ^ ab "Las explosiones en Estocolmo matan a una persona y hieren a dos". BBC . 11 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Anderson, Cristina; Bursh, John F. (11 de diciembre de 2010). "Estocolmo afectado por explosiones después de una advertencia por correo electrónico". Los New York Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  4. ^ Landas, David (12 de diciembre de 2010). "El suicidio en Estocolmo es un ataque terrorista: policía". El local . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Gardham, Duncan; Oscarsson, Marcus; Hutchison, Peter (12 de diciembre de 2010). "Atacante suicida en Suecia: Taimur Abdulwahab al-Abdaly vivía en Gran Bretaña". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  6. ^ abc Paige, Jonathan (12 de diciembre de 2010). "Atacante suicida de Estocolmo: perfil de Taimour Abdulwahab al-Abdaly". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  7. ^ "Bomben Skulle ha dödat 40 personas". Svenska Dagbladet (en sueco). 5 de diciembre de 2011.
  8. ^ "TE-SAT 2011: Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en la UE (PDF)". Europol . 19 de abril de 2011. p. 15 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  9. ^ abcdefgh Hanson, Matilda E.; Håkansson, Catarina (11 de diciembre de 2010). "Man sprängde sig själv i Estocolmo". Svenska Dagbladet (en sueco) . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  10. ^ Svahn, Clas (11 de diciembre de 2010). "El hombre murió después de la explosión en la central de Estocolmo". Dagens Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  11. ^ Nises, Erik (11 de diciembre de 2010). "Man sprängde sig själv med bomber". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "Man sprängde sig själv". Aftonbladet (en sueco). 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  13. ^ "Terrorbilden". Aftonbladet (en sueco). 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  14. ^ ab Entrevista con el experto en bombas sueco, Svenska Dagbladet 23 de febrero de 2017 (en sueco)
  15. ^ "Walkie-talkie hittad bredvid bombman". Aftonbladet (en sueco). 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  16. ^ Victorzon, Andreas (12 de diciembre de 2010). "Amatörmässigt". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  17. ^ "Han hade ett bombbälte". Aftonbladet (en sueco). 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  18. ^ "Närstående hasta misstänkte självmordsbombaren gripen". Expressen (en sueco). 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "Explosiones en Estocolmo: la policía registra una casa en Luton". BBC . 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  20. ^ "El Servicio de Seguridad Sueco recibirá apoyo del FBI" (Presione soltar). Servicio de seguridad sueco . 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  21. ^ "Säpo: Vi vet hur bombaren fick tag på sprängämnena". Aftonbladet (en sueco). 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  22. ^ "Känt recibe bakom bomben". Ny Teknik (en sueco). 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  23. ^ "varnada Försvarsanställd". Sydsvenskan (en sueco). 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  24. ^ "El personal militar sabía de los ataques: informe". El local . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  25. ^ "Försvarsmakten kände hasta hotet". Aftonbladet (en sueco). 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  26. ^ "Självklart måste det här utredas". Aftonbladet (en sueco). 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  27. ^ "Statsanställd varnades före bomberna". Aftonbladet (en sueco). 19 de enero de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  28. ^ "Experto en terrorismo:" ¿El bombardero no está solo? Radio Suecia . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  29. ^ Evans, Martín (14 de diciembre de 2010). "Bombardero de Estocolmo: la policía busca cómplices después de una 'tos misteriosa' grabada". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  30. ^ "Pase Han reste med flera olika". Aftonbladet (en sueco). 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  31. ^ "Nätet avslöjar medhjälparen". Aftonbladet (en sueco). 3 de enero de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  32. ^ Mona: Det var jag som lade ut filen, Aftonbladet, 4 de enero de 2011.
  33. ^ Borger, Julian (12 de diciembre de 2010). "Atentado con bomba en Estocolmo: las autoridades reflexionan sobre la imposibilidad de vigilar a los yihadistas solitarios". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  34. ^ Hoppe, Karoline (12 de diciembre de 2010). "Svårt att förstå att det verkligen kan vara han". Dagens Nyheter (en sueco) . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  35. ^ Evans, Martín (13 de diciembre de 2010). "Bombardero de Estocolmo: la familia culpa a Gran Bretaña de la radicalización". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  36. ^ Quemaduras, John F.; Somaiya, Ravi (13 de diciembre de 2010). "Una de las bombas suecas explotó prematuramente". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  37. ^ Evans, Martín (14 de diciembre de 2010). "Bombardero de Estocolmo: la policía busca cómplices después de una 'tos misteriosa' grabada". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  38. ^ abcd "¿Despertar terrorista en Suecia? - Centro de lucha contra el terrorismo en West Point". Centro de lucha contra el terrorismo en West Point . 2011-01-01. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  39. ^ Berglund, Josefine (15 de diciembre de 2010). "Han kom hem - och lurade alla". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  40. ^ ab "La mezquita de Luton 'cuestionó las opiniones extremas del atacante'". Noticias de la BBC . 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  41. ^ Rayner, Gordon; Bloxham, Andy; Roberts, Laura (13 de diciembre de 2010). "El atacante de Estocolmo fue expulsado de la mezquita de Luton por intentar reclutar extremistas". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  42. ^ Berg, Tanja Iren; Haugen, Ida Anna; Torgersen, Hans Henrik; Brenna, Jarle; Framstad, Anders Park (12 de diciembre de 2010). "Mulig bombemann: Selvsikker småbarnsfar med sterke meninger". Pandilla Verdens (en noruego) . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  43. ^ Jill sin ley; Malin Rising (13 de diciembre de 2010). "Taimour Abdulwahab, terrorista de Estocolmo, visto como radical por los musulmanes del Reino Unido". Huffingtonpost.com . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  44. ^ "Comentarios de Fredrik Reinfeldt" (Presione soltar). Oficina del Primer Ministro . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  45. ^ "El imán local condena los atentados de Estocolmo". El local . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  46. ^ "Svensk imam utalar fatwa mot terrordådet". Radio Sveriges (en sueco). 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  47. ^ "Landets moskéer enas mot terrorn". Svenska Dagbladet (en sueco). 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  48. ^ "Uttalande angående attentatet lördagen 12/11/2010 en Estocolmo" (Presione soltar) (en sueco). 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  49. ^ "Uttalande angående attentatet lördagen 12/11/2010 en Estocolmo" (Presione soltar) (en árabe). 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  50. ^ "Terrordåd fördömdes på fredagsbönen". Aftonbladet (en sueco). 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  51. ^ "SD gjorde bort sig på Twitter om terrorspekulationer".
  52. ^ "Declaración sobre el ataque en Suecia" (Presione soltar). Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  53. ^ "Udtalelse fra udenrigsministeren efter bombesprængning i Stockholm" (Presione soltar) (en danés). Ministerio de Relaciones Exteriores . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  54. ^ "Utrikesminister Stubb uttryckte oro över bombexplosionerna i Stockholm" (Presione soltar) (en sueco). Ministerio de Asuntos Exteriores . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  55. ^ "El ministro federal Westerwelle condena el ataque suicida en Estocolmo" (Presione soltar). Ministerio Federal de Relaciones Exteriores . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  56. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores condena la ley terrorista en Suecia" (Presione soltar). Ministerio de Relaciones Exteriores . 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  57. ^ "- Regjeringen reagerer med avsky". Corporación Noruega de Radiodifusión (en noruego). 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  58. ^ Olsen, Ole N.; Torgersen, Hans Henrik (12 de diciembre de 2010). "Storberget utelukker ikke terroraksjoner i Norge". Pandilla Verdens (en noruego) . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  59. ^ "Pakistán condena las explosiones en Estocolmo" (Presione soltar). Ministerio de Relaciones Exteriores . 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  60. ^ "Arabia Saudita condena enérgicamente el ataque terrorista en Estocolmo". Agencia de Noticias de Qatar . 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  61. ^ "Turquía condena el ataque 'terrorista' sueco". Revista económica y de noticias diarias de Hürriyet . 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  62. ^ Salvaje, James (12 de diciembre de 2010). "El ataque con bomba genera condena". El local . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  63. ^ "Declaración sobre el presunto ataque terrorista en Estocolmo". Embajada de Estados Unidos en Estocolmo, Suecia (en Facebook ). 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .

enlaces externos