stringtranslate.com

Asuntos familiares

Family Matters es una comedia de televisión estadounidense que debutó en ABC el 22 de septiembre de 1989 y finalizó el 9 de mayo de 1997. Sin embargo, se trasladó a CBS , donde se mostró del 19 de septiembre de 1997 al 17 de julio de 1998 . Fuera de Perfect Strangers , la serie gira en torno a la familia Winslow, unafamilia afroamericana de clase media que vive en Chicago, Illinois . [2] A mitad de la primera temporada, el programa presentó al vecino nerd de los Winslow, Steve Urkel ( Jaleel White ), quien originalmente fue escrito para aparecer como un personaje único. Sin embargo, rápidamente se convirtió en el personaje destacado del programa(y eventualmente en el personaje principal), uniéndose al elenco principal. [3]

Con 215 episodios a lo largo de nueve temporadas, Family Matters se convirtió en la segunda comedia estadounidense de acción en vivo de mayor duración con un elenco predominantemente afroamericano, detrás de The Jeffersons con 11 temporadas y 253 episodios. Desde entonces, ambos han sido superados por House of Payne de Tyler Perry con más de 334 episodios a partir de 2023. Family Matters fue el último programa de horario estelar con guión de acción en vivo que debutó en la década de 1980 en salir del aire; El único programa con guión que comenzó en la década de 1980 y duró más tiempo en producción continua fue Los Simpson . [a]

Historia

La serie fue un spin-off de la comedia de ABC Perfect Strangers ; Ambos programas se transmitieron los viernes por la noche en el horario de máxima audiencia de ABC llamado "TGIF" . Jo Marie Payton interpretó a Harriette Winslow, la ascensorista de un periódico donde también trabajaban Larry Appleton y Balki Bartokomous . Reginald VelJohnson , que venía de ganar fama por su papel en Duro de matar , apareció en el programa como el marido de Harriette, Carl Winslow, un oficial de policía de Chicago. A ABC y a los productores les encantó el personaje de Harriette por su gran moral y humor ingenioso y decidieron crear un programa que se centraría en ella y su familia, su esposo Carl, su hijo Eddie, su hija mayor Laura y su hija menor Judy (que apareció hasta el personaje fue reconfigurado después de la cuarta temporada por no haber existido). [4]

En el episodio piloto , " La mamá que vino a cenar ", la familia también había abierto su casa a la astuta madre de Carl, Estelle ( Rosetta LeNoire ), generalmente conocida como "Madre Winslow". Antes del comienzo de la serie, la hermana de Harriette, Rachel Crawford y su hijo pequeño, Richie, se habían mudado a la casa de los Winslow después de la muerte del marido de Rachel. El vecino adolescente y nerd de los Winslow, Steve Urkel (Jaleel White), fue presentado a principios de la primera temporada y se le asignó un papel importante a mitad de la temporada en el episodio "La primera cita de Laura" y rápidamente se convirtió en el foco del programa. [5]

La popular comedia fue un pilar de la programación TGIF de ABC desde 1989 hasta 1997, momento en el que pasó a formar parte de la programación de CBS Block Party para su última temporada. Family Matters fue producida por Bickley-Warren Productions (1991-1998) y Miller-Boyett Productions , en asociación con Lorimar Television (1989-1993) y más tarde Warner Bros. Television (1993-1998). A medida que avanzaba el programa, los episodios comenzaron a centrarse cada vez más en Steve Urkel y otros personajes originales también interpretados por White, incluido el suave alter ego de Steve, Stefan Urquelle (que es similar al yo de la vida real de Jaleel White ) y su mujer. prima, Myrtle Urkel.

cambio de red

A principios de 1997, CBS adquirió Family Matters y Step by Step en un acuerdo de 40 millones de dólares para adquirir los derechos de los programas de ABC. [6] ABC luego prometió pagar a Miller-Boyett Productions 1,5 millones de dólares por episodio para una novena y décima temporada de Family Matters . Sin embargo, habían aumentado las tensiones entre Miller-Boyett Productions y la empresa matriz de ABC, The Walt Disney Company (que había comprado la cadena en 1996 como parte de su fusión con la entonces matriz de ABC, Capital Cities/ABC Inc. ). Miller-Boyett pensó que no sería un actor importante en ABC después de la reciente compra de la cadena por parte de Disney. [7]

Miller-Boyett Productions aceptó una oferta de 40 millones de dólares de CBS por una temporada de 22 episodios tanto para Family Matters como para Step By Step . CBS programó Family Matters junto con Meego y Step By Step como parte de su nueva programación de los viernes, denominada CBS Block Party . La cadena programó el bloque orientado a la familia contra la programación TGIF de ABC , donde se originaron las dos series. El contrato de Jo Marie Payton acababa de expirar y ella se mostraba reacia a continuar, sintiendo que el programa se había saltado el tiburón años antes. Ella aceptó quedarse para mantener la continuidad [7] pero se fue a mitad de temporada poco después de casi tener un altercado físico con White en lo que sería su último episodio regular; En ese episodio, White (interpretando a un gángster en lugar de su Urkel habitual) intentaba insertar material que violaba los estándares y prácticas de transmisión . La disputa resultante entre White y Payton se intensificó hasta el punto en que Darius McCrary tuvo que separarlos. [8] Payton aparecería solo en un episodio más después de eso, un episodio navideño que también trajo de vuelta a varios personajes anteriores de la serie ABC que habían sido escritos en CBS, antes de que Judyann Elder asumiera el papel de Harriette por el resto de la temporada.

Si bien Family Matters siguió perdiendo audiencia en comparación con años anteriores, inicialmente fue un éxito modesto en CBS, superando al programa que lo reemplazó, You Wish . Meego , sin embargo, fue un fracaso de audiencia y fue cancelado después de seis semanas. Después de la temporada especial navideña, CBS reemplazó a Meego con Kids Say the Darndest Things y, con el enfoque centrado en los niños de ese programa, se colocó en el horario de 8/7c de Family Matters . Family Matters fue presentado una hora más tarde y emparejado con Step by Step . Los ratings de Family Matters cayeron aún más en esta última franja, y todo el bloque, excepto Kids Say the Darndest Things , fue cancelado en la primavera de 1998, y los episodios restantes se quemaron en el verano.

Elenco

En el sentido de las agujas del reloj desde abajo a la izquierda: Jaleel White como Steve Urkel, Kellie Shanygne Williams como Laura, Michelle Thomas como Myra, Darius McCrary como Eddie, Jo Marie Payton como Harriette y Reginald VelJohnson como Carl.

Episodios

Notas de producción

La casa Family Matters en Chicago (representada como la casa de la familia Winslow) en 2010. En 2017, la casa fue demolida y reemplazada por condominios. [9]

Family Matters fue creada por William Bickley y Michael Warren (quienes también escribieron y fueron productores de la serie para padres Perfect Strangers ) y desarrollada por Thomas L. Miller y Robert L. Boyett (quienes también fueron productores ejecutivos de Perfect Strangers ); los cuatro también sirvieron como productores ejecutivos de la serie. La serie fue producida por Miller-Boyett Productions, en asociación con Lorimar Television, quien coprodujo el programa hasta 1993, cuando Warner Bros. Television absorbió a Lorimar (una empresa hermana bajo copropiedad de Time Warner ).

A partir de la tercera temporada, la serie también fue producida por Bickley-Warren Productions. La serie fue filmada frente a una audiencia de estudio en vivo; Los episodios producidos por Lorimar se rodaron en los estudios Lorimar (más tarde Sony Pictures Studios ) en Culver City, California , mientras que los episodios producidos por Warner Bros. se filmaron en los estudios Warner Bros. en la cercana Burbank .

El tema original del programa era " What a Wonderful World " de Louis Armstrong ; fue descartado después del quinto episodio de la primera temporada ("Straight A's"), aunque sólo se escuchó en el episodio piloto en reposiciones sindicadas. El segundo tema, "As Days Go By", escrito por Jesse Frederick , Bennett Salvay y Scott Roeme e interpretado por Frederick, fue el tema de la mayor parte de la serie hasta 1995. Los créditos iniciales de la sexta temporada se utilizaron por última vez en la séptima temporada. episodios "Talk's Cheap" y "Fa La La La Laagghh", los únicos dos episodios durante las últimas tres temporadas que presentan el tema principal (esto se escuchó en los episodios de la primera temporada en ABC Family y transmisiones sindicadas ). Se utilizó una versión más larga de "As Days Go By" durante las primeras tres temporadas, aunque en las reposiciones sindicadas se escucha la versión corta (en las transmisiones de ABC Family, el tema largo se usó para todos los episodios durante las primeras tres temporadas).

Family Matters está ambientado en el mismo universo ficticio que varios otros programas de televisión relacionados con TGIF de ABC o Block Party de CBS . Antes de Family Matters, Harriette Winslow fue originalmente la ascensorista en la oficina del periódico Chicago Chronicle en la tercera y cuarta temporada de Perfect Strangers. Family Matters fue una serie derivada de este personaje en 1989. Los personajes de Family Matters aparecieron en otros programas, incluidos Full House , Boy Meets World , Step by Step y Meego .

Sindicación

En septiembre de 1993, Warner Bros. Television Distribution comenzó a distribuir Family Matters para su transmisión fuera de la red; la mayoría de las estaciones de televisión dejaron de transmitir el programa alrededor de 2002, aunque algunas estaciones en mercados más grandes, como WTOG en Tampa , Florida , continuaron transmitiendo Family Matters hasta 2005 y WPIX de Nueva York en 2006. En 1995, comenzaron a transmitirse reposiciones de la serie. en TBS Superstation , donde se emitió hasta 2003. TBS transmitiría dos episodios de Family Matters cada tarde de lunes a viernes desde octubre de 1995 hasta septiembre de 1999. De 1999 a 2003, TBS solo transmitió la serie una vez por día de semana, por lo general se reprodujo temprano en la mañana. La serie regresó a TBS en 2020.

De 1997 a 2003, se transmitieron reposiciones de la serie en WGN America . En 2003, ABC Family retomó la serie y la transmitió durante cinco años hasta el 29 de febrero de 2008. De 2004 a 2006, UPN transmitió el programa durante 2 años. BET transmitió reposiciones brevemente en diciembre de 2009 y comenzó a transmitir la serie de forma regular el 1 de marzo de 2013; la serie regresó a BET a mediados de febrero de 2023. MTV2 también comenzó a transmitir reposiciones el 7 de septiembre de 2013. El programa se transmitió en Nick at Nite del 29 de junio de 2008 al 31 de diciembre de 2012. Las transmisiones de ABC Family y Nick at Nite cortaron el etiquetar escenas al final de todos los episodios, a pesar de que muchos episodios de la serie tienen etiquetas durante los créditos finales. La serie también se transmite actualmente en TV One desde 2019. En Canadá, la serie también se transmite en CTV , CBC y actualmente se transmite en Family Channel .

El 29 de septiembre de 2017, Family Matters estuvo disponible para transmisión en Hulu . [10] En el Reino Unido se emitió en Sky One , mientras que Perfect Strangers se emitió en BBC One .

Las reposiciones de la serie se transmitieron en el bloque ACME Night de Cartoon Network en 2021.

TruTV comenzó a transmitir reposiciones en 2023 como parte de su bloque "Comfort Food". [11]

El 1 de octubre de 2021, Family Matters comenzó a transmitirse en HBO Max después de que expiraran sus derechos de transmisión en Hulu , pero desde entonces regresó a la plataforma Hulu. [12]

Transmisiones internacionales

En Francia, se emitió como La Vie de famille ( Vida familiar ) como parte del programa Club Dorothée el 1 de enero de 1995 y en RTL9 (desde el 28 de agosto de 1995), France 2 & M6 (desde el 1 de junio de 2000).

En Italia, se emitió como Otto sotto un tetto ( Ocho bajo un mismo techo ) en Canale 5 , Italia 1 en 1992, con transmisiones posteriores en Fox Retro y Sky Atlantic .

Medios domésticos

Warner Home Video ha lanzado las primeras cuatro temporadas de Family Matters en DVD en la Región 1 [13] [14] [15] , mientras que las cinco temporadas restantes fueron lanzadas por Warner Archive Collection . [16] [17] [18] [19] [20] El 4 de febrero de 2014, Warner Home Video lanzó la temporada 4 en DVD, pero los consumidores se quejaron cuando se descubrió que el conjunto de la temporada 4 contenía ediciones de distribución en lugar de la transmisión original. maestros. Warner Bros. respondió a las quejas, ofreció un programa de reemplazo para recibir discos corregidos y reeditó el set con copias de transmisión corregidas el 4 de abril de 2014. Todos los episodios son la forma de transmisión original, excepto el episodio "Number One With a Bullet". disco 1, episodio 6. La serie completa también está disponible para descarga digital en Amazon.com y iTunes Store , todas menos la temporada 6 remasterizada tanto en SD como en HD. [21]

Una caja de DVD de la serie completa se lanzó el 26 de septiembre de 2023.

Urkel salva a Santa: ¡La película!

El 1 de septiembre de 2021 se anunció una película navideña animada Urkel Saves Santa: The Movie! (originalmente ¿ Le hice eso a las vacaciones? Una historia de Steve Urkel ) estaba previsto que se emitiera en Cartoon Network como parte del bloque ACME Night en 2022. [23] [24] Estaba previsto que se estrenara en HBO Max . Sin embargo, el 22 de agosto de 2022, se anunció que la película no avanzará en HBO Max y se comprará en otro lugar debido a la fusión de Warner Bros. Discovery . [25] [26] Warner Bros. Discovery lanzó la película en formato digital el 21 de noviembre de 2023. [27]

Una familia importa la Navidad

En 2022, se realizó una película con temática navideña titulada A Family Matters Christmas y se lanzó directamente en video el 8 de noviembre de 2022. La trama se centra en una familia mixta en la que los niños cambian de cuerpo y aprenden sobre los demás, y deben trabajar juntos. para volver atrás. Jo Marie Payton y Kellie Shanygne Williams aparecen [28] brevemente. Sin embargo, interpretan personajes completamente nuevos y la película no tiene conexión con el programa Family Matters .

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Algunos programas sin guión de la década de 1980, como America's Funniest Home Videos, también duraron más, mientras que otras series de comedia/drama con guión, como Roseanne , revivieron mucho más tarde después de importantes interrupciones en la producción. Seinfeld debutó en la misma temporada que Family Matters pero emitió su último episodio dos meses antes.
  2. ^ En la primera temporada, Valerie Jones fue acreditada como serie regular solo en el primer episodio.
  3. ^ Indica el año de la ceremonia. Cada año se enlaza con el artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "Mitos y misterios rodean el pionero de la televisión con tres cámaras: radiodifusión: una creencia popular es que Desi Arnaz creó la técnica para 'I Love Lucy' en 1951, pero la evidencia del sistema data de 1947". Los Ángeles Times . 29 de julio de 1991 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Fearn-Banks, Kathleen (2006). Diccionario histórico de la televisión afroamericana. vol. 7. Rowman y Littlefield. págs.135. ISBN 0-8108-5335-3.
  3. ^ Fisherkeller, JoEllen (2002). Crecer con la televisión: aprendizaje cotidiano entre los adolescentes jóvenes . Prensa de la Universidad de Temple. págs.178. ISBN 1-56639-953-X.
  4. ^ Haithman, Diane (4 de enero de 1991). "¿Es Uncool Urkel la respuesta de los 90 al Fonz?". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  5. ^ Bellafante, Ginia (9 de diciembre de 1996). "La venganza del nerd". Tiempo . Hora.com. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  6. ^ Boedeker, Hal (18 de julio de 1997). "Es un tonto, pero CBS tiene mucho en juego en Urkel TV". Orlando Centinela . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  7. ^ ab "Asuntos de familia: ¿Por qué JoMarie Payton dejó el programa de televisión? [Entrevista, primera parte]". Tvseriesfinale.com . 27 de julio de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "'La estrella de Family Matters, JoMarie Payton, dice que Jaleel White una vez amenazó con pelear con ella en el set (exclusivo) | Entertainment Tonight ". www.etonline.com . 3 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  9. ^ "La casa 'Family Matters' será demolida y reemplazada por condominios" . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  10. ^ Hatchett, Keisha (29 de septiembre de 2017). "Esto no es un simulacro: Boy Meets World ahora está en Hulu". TVGuide.com . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  11. ^ "Asuntos de familia - trutv.com" . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  12. ^ ""Dune", "The Many Saints Of Newark", la tercera temporada de "Succession" y la última temporada de "Insecure" llegan a HBO Max este octubre". Sala de prensa de WarnerMedia. 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  13. ^ ab "Noticias del DVD Family Matters: Anuncio de Family Matters: la primera temporada completa". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  14. ^ ab "Noticias del DVD Family Matters: Anuncio de Family Matters: la segunda temporada completa". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  15. ^ ab "Noticias del DVD Family Matters: Anuncio de Family Matters: tercera temporada completa". Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  16. ^ ab "Asuntos de familia: la cuarta temporada completa". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015.
  17. ^ ab "Family Matters - EXCLSUVE! Fecha de lanzamiento del DVD completo de la quinta temporada". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "Family Matters: Warner Archive nos da la información CORRECTA sobre los DVD 'La sexta temporada completa'". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  19. ^ "Noticias del DVD Family Matters: Anuncio de la séptima temporada completa | TVShowsOnDVD.com". Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  20. ^ http://videoeta.com/movie/187908/family-matters-the-complete-eighth-season/ [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Asuntos de familia, temporada 1". Utunes.apple.com . 21 de septiembre de 1989 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Noticias del DVD Family Matters: anuncio de la novena temporada completa | TVShowsOnDVD.com". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  23. ^ Milligan, Mercedes (1 de septiembre de 2021). "WarnerMedia Kids & Family lanza el bloque 'ACME Night' el 19 de septiembre". Revista de animación.net . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  24. ^ @cartoonnetwork (2 de diciembre de 2021). "¡Es diciembre y eso significa una NUEVA programación nocturna de ACME! 🍿 🎥 Conozca a la familia para conocer sus éxitos de taquilla favoritos y mágicos ..." (Tweet) - vía Twitter .
  25. ^ "'La serie Batman: Caped Crusader no avanza en HBO Max ". 23 de agosto de 2022.
  26. ^ "'Batman: Caped Crusader ': Apple TV+, Netflix y Hulu están interesados ​​en adquirir la serie cancelada de HBO Max ". Colisionador . 26 de agosto de 2022.
  27. ^ Milligan, Mercedes (15 de noviembre de 2023). "'El especial de Navidad de Urkel Saves Santa es rescatado de la lista de traviesos para su lanzamiento digital ". Revista de animación.net . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  28. ^ "'Las estrellas de Family Matters se reunirán para la próxima película navideña ". 6 de octubre de 2022.
  29. ^ "Academia de Televisión: premios y nominaciones". emmys.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .

enlaces externos