El Assyrian Policy Institute (API) es una organización no gubernamental y sin fines de lucro con sede en los Estados Unidos [1] que aboga principalmente por los derechos de los asirios [2] [3] y otras minorías en el Medio Oriente , incluidos los yazidíes y los mandeos . [4]
La API se fundó en 2018 con el fin de representar eficazmente los intereses asirios mundiales en Washington . [2] Poco después de la fundación de la organización, la API aclaró aún más su propósito, afirmando:
"Nuestro trabajo se centrará en fomentar la conciencia pública sobre los problemas que afectan a los asirios en sus tierras ancestrales, orientar la política estadounidense sobre asuntos relacionados con los asirios en países como Irak y Siria, y publicar informes fidedignos que sean valiosos para académicos y responsables de las políticas". [3]
La API mantiene una lista de países del Medio Oriente que contienen una población asiria considerable y describe una lista de recomendaciones que el país en cuestión debe implementar para proteger los derechos de su población asiria.
Las recomendaciones de la API para Irak son:
- "Establecimiento de una provincia de la llanura de Nínive para las comunidades minoritarias
- La restauración de la llanura de Nínive después del EI
- Desarrollo de la seguridad dirigida por Asiria
- Prevención del robo de tierras y del cambio demográfico forzado
- Acceso a todo el espectro de servicios proporcionados por el Estado
- Protección de la libertad de expresión ” [5]
La API ha acusado al gobierno iraquí de no incluir disposiciones en su constitución que protejan legalmente a las minorías de la discriminación política. [4]
El 20 de enero de 2020, la API informó que cuatro trabajadores humanitarios de la organización cristiana sin fines de lucro SOS Chrétiens d'Orient, con sede en Francia, estaban desaparecidos en Bagdad, Irak . Uno de los trabajadores desaparecidos era un hombre llamado Tareq Khidr Mattoka, un asirio francés de la ciudad de Bakhdida . Ninguna persona o grupo se atribuyó nunca la responsabilidad de la desaparición ni pidió un rescate. [6] Según un comunicado publicado por SOS Chrétiens d'Orient a través de Twitter , los cuatro trabajadores fueron liberados el 26 de marzo de 2020. [7]
El 31 de octubre de 2018, el API publicó una declaración conmemorando el octavo aniversario de la Masacre de la Iglesia de Nuestra Señora de la Salvación . [8]
El API también ha acusado al Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) en Irak de múltiples prácticas comerciales discriminatorias. Un informe afirmó que el GRK exigía a todos los propietarios de empresas de la ciudad de Ankawa , de mayoría asiria , situada en la Gobernación de Erbil , que renovaran sus licencias comerciales con el Distrito Central de Erbil a cambio de una tarifa. La supuesta regulación se aplicaba exclusivamente a Ankawa, a pesar de que otros nueve distritos estaban bajo la jurisdicción del Distrito Central de Erbil. También hubo denuncias de que el proceso de renovación era deliberadamente largo y costoso, y de que los funcionarios del GRK esperaban sobornos a cambio de procesar las renovaciones. [9] Muchos asirios vieron esto como un intento del GRK de perjudicar a sus empresas y asegurarse un monopolio sobre las industrias en sus zonas de control. [10]
Posteriormente, el GRK publicó una declaración oficial en la que negaba estas acusaciones y las calificaba de “infundadas”. [11] [12] [13]
El API respondió a la negación de estas afirmaciones por parte del GRK en un informe posterior. El API afirmó que esta última negación de los abusos de los derechos humanos por parte del GRK es coherente con la negación anterior de las acusaciones de irregularidades. Ejemplos de esto que proporcionó el API fueron la negación por parte del GRK de las acusaciones realizadas por Human Rights Watch [14] , Amnistía Internacional [ 15] y el Informe de Derechos Humanos del Departamento de Estado de los EE. UU. [16] El informe continúa diciendo que la razón por la que el API había hecho originalmente la afirmación sobre la política fiscal del GRK se debió a que un grupo activista con sede en Ankawa llamado Hand in Hand se acercó a ellos y les explicó la situación. [16] El informe también proporcionó documentación sobre la ordenanza en cuestión que demostraba que el GRK había creado una nueva política fiscal específicamente en Ankawa. [17]
El informe señala que los empresarios asirios afectados por la nueva política fiscal, así como los parlamentarios asirios en el Parlamento iraquí y en el Parlamento de la región del Kurdistán, corroboraron estas afirmaciones. Algunos empresarios intentaron apelar legalmente la política, pero el gobierno mantuvo su decisión. [18]
Además, el informe afirmó que los parlamentarios asirios que fueron entrevistados sobre la nueva política fiscal afirmaron que habían preguntado al Consejo de la Shura del KRG sobre la política y recibieron una respuesta que decía:
"El hecho de que en algunas ciudades no se haya recaudado este impuesto como resultado de la negligencia o incompetencia de los departamentos pertinentes del Gobierno Regional del Kurdistán no es motivo para abstenerse de recaudarlo en dichas ciudades [Ankawa]". [19]
La API afirmó que esto era esencialmente una admisión pública por parte del KRG de que la política de recaudación de impuestos era arbitraria.
El informe concluyó que la tasa impositiva impuesta a la ciudad de Ankawa era un acto de discriminación comercial contra una de las únicas áreas de mayoría asiria en la jurisdicción del Gobierno Regional del Kurdistán. Alentaron al Gobierno Regional del Kurdistán a aceptar formalmente su papel en esta política y afirmaron que “están dispuestos a reunirse con funcionarios del Gobierno Regional del Kurdistán tanto en Irak como en los Estados Unidos para abordar las numerosas quejas de larga data de los residentes de Ankawa, incluida la confiscación indebida de tierras pertenecientes a los asirios y las políticas del Gobierno Regional del Kurdistán que promueven el cambio demográfico en la zona, así como la interferencia en las elecciones locales, regionales y federales para los representantes asirios”. [16]
El 17 de junio de 2019, las autoridades de la Asayish kurda en Dohuk detuvieron a un periodista asirio llamado Hormuz Mushi sin que se presentaran cargos contra él. La API alegó que estaba detenido debido a su información sobre la negligencia de los sitios culturales asirios por parte del Gobierno Regional del Kurdistán. La API instó a las autoridades del Gobierno Regional del Kurdistán a liberar a Mushi. [20] El arresto también fue condenado por el parlamentario asirio Fareed Yaqoob. [21]
En noviembre de 2019, el API informó que las autoridades kurdas habían detenido a un periodista asirio llamado William Bnyameen Adam durante casi dos semanas tras un informe sobre su reciente viaje a Siria . [22] [23] Una declaración anterior afirmó que Adam y su familia habían recibido previamente amenazas de muerte de miembros del Partido Democrático del Kurdistán como resultado de sus críticas a funcionarios de alto rango del KRG. [24]
Las recomendaciones de la API para Siria son:
- "Poner fin a la guerra en Siria y reconstruir el Estado sirio
- Rehabilitación de la región de Khabour
- Protección de los derechos de propiedad asirios
- Reconocimiento de los asirios como uno de los pueblos constituyentes de Siria
- Protección de la libertad de expresión " [25]
En 2018, la API instó a la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria a liberar al periodista asirio Souleman Yusph. La API afirmó que Yusph fue encarcelado por las fuerzas kurdas en Siria por informar sobre presuntas violaciones de los derechos humanos cometidas por las autoridades kurdas en Siria. [26] Esto incluyó cierres forzados de escuelas asirias, intimidación y encarcelamiento de rivales y la brutal paliza a Isa Rashid, un director de educación asirio que trabajaba para algunas de las escuelas asirias cerradas. [27] Yusph también criticó al movimiento Dawronoye y publicó videos en su página personal de Facebook que mostraban a individuos vinculados al movimiento cerrando escuelas por la fuerza e intimidando a los residentes. [28]
El API también informó sobre el cierre forzoso de escuelas asirias en las áreas bajo su control en 2018. En concreto, el API alegó que las autoridades kurdas y afiliadas a Dawronoye habían roto y reemplazado a la fuerza las cerraduras de las escuelas y despedido a todo su personal sin previo aviso. Desde 1935 hasta entonces, estas escuelas habían funcionado bajo el control de la Iglesia Ortodoxa Siria y enseñaban el idioma siríaco a sus estudiantes. [29] El API afirmó que se trataba de un esfuerzo del PYD por "imponer un plan de estudios nacionalista kurdo en todas las áreas que gobierna". [30] Los cierres forzosos fueron condenados por la Organización Democrática Asiria [30] y finalmente dieron lugar a protestas generalizadas de civiles asirios en la zona. [29] [30]
Las recomendaciones de la API para Turquía son:
- " Reconocimiento de los asirios como minoría étnica en Turquía
- Retorno de propiedades asirias confiscadas por funcionarios turcos
- Protección de la libertad religiosa
- Poner fin a las detenciones arbitrarias y a las restricciones a la libertad de expresión
- Igualdad de acceso a la educación para los estudiantes asirios
- Reconocimiento del genocidio armenio , griego y asirio de 1915
- Condiciones de vida y bienestar de los refugiados” [31]
La API ha condenado al gobierno de Turquía por negar su papel en el genocidio asirio .
El API publicó un comunicado condenando la detención por parte del gobierno turco de un sacerdote asirio llamado Sefer Aho Bileçen, que fue sorprendido proporcionando agua y pan a miembros del proscrito PKK . Como resultado, el sacerdote fue acusado de terrorismo. [32] [33] [34] [35]
En 2020, la API publicó una declaración de preocupación por la desaparición de la pareja asiria Hurmuz y Şimoni Diril. La pareja fue secuestrada fuera de su casa en el pueblo de Meer , en la provincia de Şirnak de Turquía. Su desaparición fue reportada por primera vez por su hijo Ramzi Diril, un sacerdote católico caldeo . Se informó que la pareja era uno de los últimos asirios que vivían en Meer, un pueblo históricamente asirio que fue evacuado dos veces en 1989 y 1992 debido al aumento del conflicto entre el gobierno turco y el PKK. El 25 de enero de 2020, un testigo ocular afirmó que la pareja fue secuestrada por miembros del PKK. El 3 de marzo de 2020, se encontró el cuerpo de Şimoni sin causa aparente de muerte. Al 29 de junio de 2020, aún se desconoce el paradero de Hurmiz Diril. [36]
El API informó sobre los ataques aéreos turcos de 2018 en Irak. En concreto, el API afirmó que estos ataques aéreos se produjeron en aldeas habitadas en su mayoría por asirios. [37] Los objetivos previstos por el gobierno turco para estos ataques aéreos eran miembros del PKK que se habían refugiado en el norte de Irak. [38] Los ataques aéreos provocaron la muerte de al menos siete no combatientes, lo que, según Human Rights Watch, podría considerarse una violación de las leyes de la guerra. [39]
El API también publicó una declaración de condena tras la ofensiva turca de 2019 en el noreste de Siria . En concreto, condenó los “ataques aéreos indiscriminados” llevados a cabo por Turquía contra civiles asirios en la ciudad de Qamishli , una ciudad fundada por supervivientes del genocidio asirio en 1915. La declaración se refería a las víctimas civiles asirias y a las propiedades de los asirios que fueron destruidas en los ataques aéreos. El informe concluía afirmando que Turquía “ha apoyado sistemáticamente al EI durante todo el conflicto sirio mediante su política de fronteras abiertas, el suministro de armas a grupos cuestionables y otras prácticas. La retirada estadounidense permite que el extremismo apoyado por Turquía se reafirme en la zona”. [40]
Las recomendaciones de la API para Irán son:
- "Protección de la libertad religiosa
- Lograr la plena participación de los asirios en la vida civil y política
- Protección de los derechos de propiedad asirios
- Libertad lingüística para los asirios y otras minorías
- Poner fin al abandono económico de las regiones pobladas por minorías
- Poner fin a las restricciones a la libertad de expresión " [41]
En 2018, el presidente de la junta directiva de API, Jon Koriel, envió una carta al presidente del Tribunal Supremo de Irán , el ayatolá Sadeghi Larijani [42], y al fiscal general de Teherán, Abbas Ja'fari Dolat Abadi [43], instándolos a revocar las condenas de cuatro cristianos , entre ellos la pareja asiria formada por el pastor Victor Bet Tamraz y Shamiran Issavi, que fueron detenidos anteriormente por "actividades eclesiásticas ilegales" que "amenazan la seguridad nacional". [44] Amnistía Internacional aclaró que las actividades eran prácticas religiosas cristianas típicas, como asistir a reuniones navideñas y organizar iglesias domésticas. [45] En julio de 2020, API informó de que el poder judicial iraní había denegado la apelación y el tribunal confirmó las respectivas condenas de 10 y 5 años de prisión de las parejas. En agosto de 2020, la pareja huyó del país en busca de asilo en otro lugar. Sin embargo, por lo demás estaban "sanos y salvos", según su hija Dabrina en una entrevista con API. [46]
La API ha criticado a las Fuerzas de Movilización Popular respaldadas por Irán por negarse a cumplir con la orden del Primer Ministro iraquí de julio de 2019 de que la Brigada 30 y las Brigadas de Babilonia se retiren del Distrito de Hamdaniya y del Distrito de Tel Keppe en las Llanuras de Nínive . [47]
Las recomendaciones de la API para Jordania son:
- "Repatriación de los refugiados asirios que desean regresar a su país
- Aumenta la ayuda humanitaria a las familias de refugiados asirios
- Acceso a permisos de trabajo para refugiados
- “Acceso a la educación para los niños refugiados” [48]
Los desafíos que enfrentan los refugiados asirios en Jordania fueron el tema de un informe de API de junio de 2019 titulado Vidas en suspenso: refugiados asirios en Jordania . [49]
Las recomendaciones de la API para el Líbano son:
- "Repatriación de los refugiados asirios que desean regresar a su país" [50]
En julio de 2020, la API celebró una reunión de emergencia abierta a todos los miembros de la comunidad para debatir la situación de vida de los asirios en el Líbano . Entre los panelistas se encontraban el obispo Yatron Koliana, con sede en Beirut y jefe interino de la Iglesia Asiria del Este en el Líbano, y Jack Jendo, miembro de la junta directiva del Comité de Apoyo Asirio [51] (una organización benéfica asiria con sede en el Líbano afiliada a la Iglesia Asiria del Este ). [52]
Los panelistas afirmaron que los refugiados asirios en el Líbano enfrentan problemas únicos en la era de la recesión económica , las protestas contra la corrupción y la pandemia de COVID-19 . Se dijo que esto se debe a su origen étnico y religioso distintivo. Afirmaron que los refugiados asirios descartaron la idea de establecerse en campos de refugiados debido al miedo a la discriminación contra los cristianos en estos campos. Esto los ha llevado a buscar otras formas de refugio privado, que a menudo tienen costos de alquiler, comida, agua, servicios públicos y atención médica, que muchos refugiados asirios no pueden pagar por sí mismos. La dependencia previa de las remesas del extranjero para pagar estos costos tampoco es una posibilidad, debido a la crisis económica mundial causada por la pandemia. Los asirios que desean abandonar estas condiciones para ir a otro país no pueden hacerlo debido a las restricciones de viaje como resultado de la pandemia y la inestabilidad económica que conlleva ser un refugiado. [51]
El Instituto de Política Asiria aboga a favor de la presencia de las Unidades de Protección de la Llanura de Nínive (NPU) en el área en disputa de la Llanura de Nínive debido a su correlación positiva con el número de asirios que regresan a las ciudades y pueblos de la Llanura de Nínive donde las NPU están en control. [53] [54]
En 2019, la directora del API, Reine Hanna, testificó ante la Comisión de los Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional y afirmó que el porcentaje de retorno asirio en las ciudades custodiadas por la NPU era mayor que en las controladas por otras fuerzas tras el fin de la ocupación de la llanura de Nínive por parte del Estado Islámico . La ciudad asiria de Bakhdida , custodiada por la NPU, por ejemplo, vio un retorno del 70% de la población asiria original de la ciudad (unos 35.000 asirios). En Tesqopa , que está controlada por los Peshmerga , la supuesta tasa de retorno es de alrededor del 20% de la población asiria original (unos 2.000 asirios). En Tel Keppe , que está controlada por la Brigada 50 , la supuesta tasa de retorno de la población asiria original es de alrededor del 7% (unos 200 asirios). [55] [53]
Durante la pandemia de COVID-19 , la API firmó una declaración conjunta con otras ONG, entre ellas Nadia's Initiative y Yazda , en la que se destacaban los riesgos que corrían las poblaciones vulnerables de Irak, principalmente los asirios en las llanuras de Nínive y los yazidíes en Sinjar . La declaración instaba al gobierno iraquí a tomar medidas para proteger a estas comunidades, que, según afirmaban, habían quedado especialmente vulnerables como consecuencia de la pandemia. [56]
La reunión comunitaria de julio de 2020 organizada por la API con respecto a los asirios en el Líbano incluyó declaraciones sobre el impacto de la pandemia de COVID-19 en la población asiria en el Líbano, en particular la incapacidad de los refugiados asirios de reasentarse en sus países de origen debido a las restricciones de viaje relacionadas con la pandemia. [51]
El API apoya el reconocimiento del genocidio asirio , así como la compensación a los sobrevivientes y sus descendientes. En agosto de 2019, el API encabezó una iniciativa junto a otras 15 organizaciones asirias para publicar una carta de agradecimiento al representante Josh Harder por la creación de la Resolución 537 de la Cámara de Representantes, que haría que Estados Unidos reconociera oficialmente el genocidio asirio si se aprobaba. [57]
En agosto de 2020, la API publicó una declaración conjunta firmada por un total de 35 organizaciones no gubernamentales con respecto a la masacre de Simele . En la declaración, las organizaciones alentaron al gobierno iraquí a reconocer oficialmente la masacre y lo instaron a mantener los lugares de fosas comunes actualmente desprotegidos resultantes de la masacre, entre otras solicitudes. [58] Otros firmantes notables incluyeron la Asamblea Armenia de América , la Sociedad de Ayuda Asiria-Irak, la Organización de Derechos Humanos Hammurabi , International Christian Concern , el Consejo de Ayuda Cristiana Iraquí , el Instituto de Montreal para Estudios sobre el Genocidio y los Derechos Humanos y Yazda . [59]
A partir de 2020, el API ha estado haciendo un seguimiento del reconocimiento de los Estados Unidos del genocidio asirio a nivel estatal a través de un mapa que documenta qué legislaturas estatales han reconocido el genocidio. Actualmente, el mapa del API dice que tres legislaturas estatales estadounidenses ( Arizona , California y Nueva York ) han aprobado resoluciones que reconocen oficialmente el genocidio asirio. Otras diez legislaturas ( Alabama , Colorado , Delaware , Georgia , Indiana , Michigan , Dakota del Sur , Tennessee , Washington DC y Virginia Occidental ) han aprobado resoluciones que reconocen el genocidio armenio , pero reconocen a las víctimas asirias dentro de su texto. [60]
Hanna también ha abogado por el reconocimiento del genocidio armenio . [61]
La API tiene múltiples asociaciones con otras organizaciones de defensa de derechos, en particular las asirias y yazidíes. Hanna afirmó en una entrevista con ANB TV que algunos de los socios colaboradores de la API incluyen, entre otros, la Asociación de Estudios Asirios , la Asociación Asirio-Americana del Sur de California , el Centro de Relaciones Canadiense-Asirias y varias asociaciones de estudiantes asirios. Hanna también afirmó que hay más, pero esas son con las que la API trabaja más de cerca. [62]
El sitio web oficial de la organización de defensa de los yazidíes Nobody's Listening también incluye a la API como socio oficial suyo. [63]
El Instituto de Política Asiria publica informes sobre temas de interés para el pueblo asirio. [64] Uno de los informes sobre las cuotas de minorías en Bagdad y Erbil fue presentado en Gütersloh, Alemania . [65]
Actualmente sus informes son los siguientes:
Nuestro trabajo se centrará en fomentar la conciencia pública sobre los problemas que afectan a los asirios en sus tierras ancestrales, orientar la política estadounidense sobre asuntos relacionados con los asirios en países como Irak y Siria, y publicar informes autorizados que sean valiosos para académicos y responsables de políticas.
El Comité de Apoyo Asirio (ASC), un grupo de ayuda con sede en Beirut afiliado a la Iglesia Asiria del Este, lanzó una iniciativa destinada a difundir la conciencia sobre el virus y distribuir cestas de alimentos y kits de higiene a 511 familias asirias en Bauchrieh, Hadath, Zahle y Ashrafieh.
Los asirios desplazados internamente citan la desconfianza en las fuerzas de seguridad como el principal impedimento para su regreso, por lo que no sorprende que la NPU (la única fuerza formada por lugareños de las llanuras) tenga tasas de retorno en las zonas que controla significativamente más altas que en las zonas aseguradas por las fuerzas kurdas o las milicias respaldadas por Irán únicamente y tasas de retorno más altas que todas las zonas controladas por otras fuerzas en las llanuras combinadas, según una evaluación de junio del Assyrian Policy Institute (API).
Reine Hanna, directora del Instituto de Política Asiria, me dice que las consecuencias duraderas del genocidio siguen siendo generalizadas hasta el día de hoy.
También existe el Assyrian Policy Institute, que produce informes y sesiones informativas centradas en las cuestiones asirias en nuestras patrias.