stringtranslate.com

Asma Jahangir

Asma Jilani Jahangir ( Urdu : عاصمہ جہانگیر , romanizadoʿĀṣimah Jahāṉgīr ; 27 de enero de 1952 - 11 de febrero de 2018) fue una abogada de derechos humanos y activista social paquistaní que cofundó y presidió la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán y la Célula de Asistencia Legal de AGHS. [3] Jahangir fue conocida por desempeñar un papel destacado en el Movimiento de Abogados y se desempeñó como Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Religión o Creencias y como fideicomisaria del International Crisis Group . [4] [5] [6]

Nacida y criada en Lahore , Jahangir estudió en el Convento de Jesús y María antes de recibir su licenciatura en Kinnaird y su licenciatura en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Punjab en 1978 y unirse a la cámara del abogado Ijaz Hussain Batalvi. En 1980, fue convocada al Tribunal Superior de Lahore y al Tribunal Supremo en 1982. En la década de 1980, Jahangir se convirtió en activista por la democracia y fue encarcelada en 1983 por participar en el Movimiento para la Restauración de la Democracia contra el régimen militar de Zia-ul-Haq . En 1986, se mudó a Ginebra y se convirtió en vicepresidenta de Defensa de los Niños Internacional y permaneció hasta 1988, cuando regresó a Pakistán. [7]

En 1987, Jahangir cofundó la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán y se convirtió en su Secretaria General . En 1993, fue elevada a presidenta de la comisión. [8] Fue puesta nuevamente bajo arresto domiciliario en noviembre de 2007 después de la imposición del estado de emergencia . Después de servir como una de las líderes del Movimiento de Abogados , se convirtió en la primera mujer de Pakistán en servir como Presidenta del Colegio de Abogados de la Corte Suprema , presidió un seminario para rendir homenaje al abogado Ijaz Hussain Batalvi organizado por la Fundación Convenier Ijaz Hussain Batalvi de Akhtar Aly Kureshy . [9] [10] Fue copresidenta del Foro del Sur de Asia para los Derechos Humanos y fue vicepresidenta de la Federación Internacional de Derechos Humanos . [11] Jahangir se desempeñó como Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Religión desde agosto de 2004 hasta julio de 2010, incluso como miembro del panel de las Naciones Unidas para la investigación de las violaciones de los derechos humanos en Sri Lanka y en una misión de investigación de las Naciones Unidas sobre los asentamientos israelíes . [12] [13] En 2016, fue nombrada Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en Irán , cargo que ocupó hasta su muerte en febrero de 2018. [14] [15]

Fotografía de Asma Jahanghir con la fotografía de Ijaz Hussain Batalvi a la sombra de la Corte Suprema de Pakistán y el Tribunal Superior de Lahore.

Jahangir ha recibido varios premios, entre ellos el Right Livelihood Award 2014 (junto con Edward Snowden ) por "defender, proteger y promover los derechos humanos en Pakistán y más ampliamente, a menudo en situaciones muy difíciles y complejas y con gran riesgo personal", el Freedom Award 2010 , el Hilal-i-Imtiaz en 2010, el Sitara-i-Imtiaz , el Ramon Magsaysay Award en 2005, el Martin Ennals Award for Human Rights Defenders 1995 y el Premio UNESCO/Bilbao para la Promoción de una Cultura de Derechos Humanos . Francia le otorgó la Legión de Honor y en 2016 la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania le otorgó un título honorífico . [16] [17] [18] Entre sus escritos se incluyen The Hudood Ordinance: A Divine Sanction? y Children of a Lesser God . [19]

El 23 de marzo de 2018, Mamnoon Hussain le otorgó póstumamente a Jahangir el Nishan-e-Imtiaz , el más alto grado de servicio al estado y por sus servicios a la diplomacia internacional . [20] [21]

Vida temprana y educación

Asma Jahangir nació en una familia pashtún kakazai próspera y políticamente activa [22] con una historia de activismo y trabajo en defensa de los derechos humanos. Su padre, Malik Ghulam Jilani, era un funcionario que entró en política tras jubilarse y pasó años en prisión y bajo arresto domiciliario por oponerse a las dictaduras militares. Malik fue encarcelado en varias ocasiones por sus opiniones abiertas, que incluían denunciar al gobierno paquistaní por genocidio durante su acción militar en lo que hoy es Bangladesh (antiguamente Pakistán Oriental ). [23]

Su madre, Begum Sabiha Jilani (1927–2012), [24] [25] estudió en una universidad mixta llamada Forman Christian College situada en Lahore, [24] en una época en la que pocas mujeres musulmanas recibían educación superior. Sabiha también luchó contra el sistema tradicional, siendo pionera en su propio negocio de ropa hasta que las tierras de su familia fueron confiscadas en 1967 como resultado de las opiniones y la detención de su marido. [26]

La propia Jahangir se involucró a una edad temprana en las protestas contra el régimen militar, así como en la oposición a la detención de su padre por parte del padre de la entonces presidenta, Benazir Bhutto , Zulfikar Ali Bhutto en 1972. Recibió su licenciatura en el Kinnaird College , Lahore y su licenciatura en Derecho (LLB) en 1978, [27] de la Facultad de Derecho de la Universidad de Punjab . También obtuvo un doctorado honorario de la Universidad de St. Gallen en Suiza, [28] la Queens University , Canadá, la Simon Fraser University , Canadá y la Cornell University , Estados Unidos.

Vida personal

Asma Jilani se casó con Tahir Jahangir, un miembro de un clan empresarial propietario de Premier Group. [29] Actualmente se desempeña como presidente de Punjab Oil Mills. [30] Tuvieron un hijo, Jillani Jahangir, que dirige el negocio familiar, y dos hijas, Munizae Jahangir , periodista y Sulema Jahangir, que también es abogada. [31] Su familia es una de las patrocinadoras de Punjab Oil Mills, que vende aceite de cocina bajo las marcas Canolive y Zaiqa. [32] [33]

Activismo

Pasó su carrera defendiendo los derechos humanos y de las mujeres , los derechos de las minorías religiosas y los niños en Pakistán. Jahangir fue una acérrima crítica de la Ordenanza Hudood y las leyes de blasfemia de Pakistán puestas en marcha como parte del programa de islamización del general Muhammad Zia-ul-Haq en Pakistán. [34] [35] Fue miembro fundadora de la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán y se desempeñó como Secretaria General y más tarde Presidenta de la organización.

En 1980, Jahangir y su hermana, Hina Jilani , se unieron a otras activistas y abogadas para formar el primer bufete de abogados creado por mujeres en Pakistán. Ese mismo año, también ayudaron a formar el Foro de Acción de las Mujeres (WAF), un grupo de presión que hacía campaña contra la legislación discriminatoria de Pakistán, en particular contra la Propuesta de Ley de Pruebas, en la que el valor del testimonio de una mujer se reducía a la mitad del de un hombre, y las Ordenanzas Hadood, en las que las víctimas de violación tenían que demostrar su inocencia o, de lo contrario, enfrentarse ellas mismas al castigo. [36] El 12 de febrero de 1983, la Asociación de Abogadas de Punjab en Lahore organizó una protesta pública (una de sus líderes era Jahangir) contra la Propuesta de Ley de Pruebas, durante la cual Jahangir y otras integrantes del WAF que participaban fueron golpeadas, gaseadas y detenidas por la policía. [37]

Sin embargo, la primera manifestación de WAF tuvo lugar en 1983, cuando unas 25-50 mujeres salieron a la calle para protestar por el polémico caso de Safia Bibi. En 1983, Safia, una niña ciega de 13 años, fue violada por sus empleadores y, como resultado, quedó embarazada, pero acabó en la cárcel acusada de fornicación ( zina ), condenada a azotes , tres años de prisión y multa. Jahangir defendió a Safia en su apelación y, finalmente, un tribunal de apelaciones anuló el veredicto debido a la presión y las protestas. [38] Dirían: "Nosotros [su bufete de abogados] habíamos recibido muchos casos del fiscal general y en el momento en que salió a la luz esta manifestación, nos los quitaron". [39] En 1982, Jahangir se ganó el apodo de "pequeña heroína" después de liderar una marcha de protesta en Islamabad contra una decisión del entonces presidente Zia-ul-Haq de hacer cumplir las leyes religiosas y declaró: "Las leyes familiares [que son leyes religiosas] otorgan a las mujeres pocos derechos" y que "Tienen que ser reformadas porque Pakistán no puede vivir aislado. No podemos permanecer encadenados mientras otras mujeres progresan". [40]

En 1986, Jahangir y Hina crearon la Célula de Asistencia Jurídica de la AGHS, el primer centro de asistencia jurídica gratuita de Pakistán. La Célula de Asistencia Jurídica de la AGHS en Lahore también gestiona un refugio para mujeres, llamado "Dastak", del que se ocupa su secretaria Munib Ahmed. [41] También fue partidaria de la protección de los derechos de las minorías religiosas perseguidas en Pakistán y se pronunció en contra de las conversiones forzadas. [42] Jahangir hizo campaña contra los abusos de los derechos humanos que se cometían bajo custodia del gobierno y la policía en Pakistán. En una carta a The New York Times , dijo que "las mujeres son detenidas, violadas y agredidas sexualmente todos los días en presencia de mujeres policías, que se sienten indefensas en esas situaciones". [43]

En 1996, el Tribunal Superior de Lahore dictaminó que una mujer musulmana adulta no podía casarse sin el consentimiento de su tutor masculino ( wali ). Las mujeres que elegían a sus maridos de forma independiente podían verse obligadas a anular sus matrimonios, y las repercusiones fueron resaltadas por Jahangir, quien también se hizo cargo de casos similares (por ejemplo, el caso de Saima Waheed); [44] [45] "Ya se ha detenido a cientos de personas. Esto simplemente va a abrir las compuertas para el acoso de mujeres y niñas por parte de sus familias y las autoridades. Los tribunales han sancionado su opresión. Miles más seguramente se verán afectadas por esto". [46]

Jahangir exigió que el gobierno de Parvez Musharraf trabajara para mejorar la situación de los derechos humanos en el país. Citando ejemplos de violaciones de los derechos humanos, escribió: "Un inspector de impuestos hindú es linchado en presencia del personal del ejército por supuestamente haber hecho un comentario sobre la barba de un comerciante. Inmediatamente, el desafortunado funcionario del gobierno hindú es acusado de haber cometido blasfemia, mientras que a los comerciantes y a los activistas de Lashkar-e-Taiba se les ofreció té durante las conversaciones. Mukhtaran Bibi, de setenta años, y su hija embarazada Samina languidecen en la cárcel de Sheikhupura bajo falsas acusaciones de blasfemia". [47]

"Nunca aprendimos las lecciones adecuadas. Nunca fuimos a la raíz del problema. Cuando empiezas a politizar la religión, juegas con fuego y también te quemas."

—Asma [48]

También fue una activa oponente del trabajo infantil y la pena capital: "Sería hipocresía defender leyes en las que no creo, como la pena capital, la ley de blasfemia y las leyes contra las mujeres y a favor del trabajo infantil". [40] Asma Jahangir se desempeñó como Relatora Especial de la ONU sobre Ejecuciones Extrajudiciales de 1998 a 2004, y como Relatora Especial de la ONU sobre Libertad de Religión y Creencias de 2004 a 2010. [49] En su calidad de funcionaria de la ONU, Jahangir estaba en Pakistán , cuando Pervez Musharraf declaró el estado de emergencia en 2007. En noviembre de 2006, participó en la reunión internacional de los Principios de Yogyakarta como una de los 29 expertos. El 5 de noviembre de 2007, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Louise Arbour, indicó que Jahangir estaba entre los funcionarios judiciales y políticos detenidos por el gobierno de Musharraf. [50]

El 18 de enero de 2017, Jahangir se convirtió en la primera paquistaní en pronunciar la conferencia Amartya Sen 2017 en la London School of Economics , donde pidió una contranarrativa de la política liberal para desafiar la intolerancia religiosa. Añadió que había una "impunidad a gran escala" entre quienes cometen delitos en nombre de la religión, y que esto tiene que abordarse tanto a nivel nacional como internacional, dijo la activista de derechos humanos. "En 1986, Pakistán obtuvo la ley de blasfemia . Así que, mientras que antes de ese año solo teníamos dos casos de blasfemia, ahora tenemos miles. Esto demuestra que hay que tener cuidado al introducir la religión en la legislación, porque la ley en sí misma puede convertirse en un instrumento de persecución", añadió. [51]

En agosto de 2017, Jahangir representó a las familias de los convictos de terrorismo condenados a muerte por tribunales militares ante la Corte Suprema en el caso Said Zaman Khan contra la Federación de Pakistán . Jahangir pidió que se ordenara un nuevo juicio en todos los casos en los que los tribunales militares dictaron condenas, incluidas las penas capitales, pero la Corte Suprema confirmó por unanimidad la sentencia de los condenados el 29 de agosto de 2017. [52]

Asma se pronunció en contra de la sentencia de cinco miembros de la Corte Suprema que destituyó a Nawaz Sharif de su cargo de primer ministro. Cuestionó por qué miembros de los servicios de inteligencia y de inteligencia militar fueron incluidos en el equipo de investigación conjunta que investiga la corrupción de la familia de Sharif y sus compañeros más cercanos. Se preguntó cómo se habrían sentido los cinco jueces del caso de Panamá si miembros del ISI y del MI hubieran sido incluidos en el Consejo Judicial Supremo, un organismo autorizado para castigar a los jueces que cometen errores. [53] Anteriormente había sugerido que el primer ministro destituido no obtendría ningún alivio de la Corte Suprema, salvo que saliera a la calle.

En diciembre de 2017, Jahangir pidió que un comité parlamentario realizara una investigación para determinar quién estaba detrás de la reciente sentada en Faizabad . "Necesitamos saber cómo el ejército se convirtió en garante durante el acuerdo entre el gobierno y los manifestantes . Por qué se distribuyó dinero entre los manifestantes", cuestionó. [54]

En su último caso ante la Corte Suprema, Jahangir compareció en representación del ex miembro de la Asamblea Nacional Rai Hasan Nawaz en Sami Ullah Baloch v. Abdul Karim Nousherwani en febrero de 2018. Argumentó que no debería haber un período constante de inhabilitación electoral en virtud del artículo 62(1)(f) de la Constitución, sino que los tribunales deberían decidir la cuestión de acuerdo con la conducta de las personas. Dijo que la Corte Suprema había declarado que Nawaz Sharif era elegible para presentarse a las elecciones en 2009 al considerarlo sadiq y ameen , pero ahora era difícil entender si el tribunal había aumentado el listón de la honestidad o lo había reducido. [55] [56]

Arresto domiciliario

El 5 de noviembre de 2007, The Economist informó de que "más de 500 abogados, políticos de la oposición y activistas de derechos humanos han sido detenidos. Entre ellos se encuentra Asma Jahangir, jefa de la comisión de derechos humanos del país y ex relatora especial de la ONU. En un correo electrónico enviado desde su arresto domiciliario, donde ha estado durante 90 días, la Sra. Jahangir lamentaba que el general Musharraf hubiera 'perdido la cabeza'". [57] [58] [59]

Imagen pública

Jahangir con Pranab Mukherjee , entonces Ministro de Asuntos Exteriores de la India

Según Dawn , "mucha gente se pone furiosa cada vez que se menciona su nombre", y añade que "hay un patrón: a menudo se lanzan contra ella acusaciones descabelladas y sin fundamento". [60] Según Herald, " la HRCP en general y Asma Jahangir en particular también han sido tildadas de 'traidoras' y 'agentes estadounidenses', que intentan difamar a Pakistán y destruir el tejido social y político del país en nombre de los derechos de las mujeres y de los no musulmanes". [60] Al comentar su estilo legal, Dawn escribió que utilizaba "una agresión calculada, ingenio y frases ingeniosas". [60] A mediados de los años 1980, el Majlis-e-Shoora designado por Zia-ul-Haq aprobó una resolución en la que afirmaba que Jahangir había blasfemado y que debía ser condenada a muerte. Fue declarada inocente de blasfemia. [60]

Declan Walsh , escribiendo para The Guardian , describió la carrera de Jahangir como "durante casi cuatro décadas ha dominado la guerra de derechos humanos de Pakistán". Añadió que "ha defendido a esposas maltratadas, rescatado adolescentes del corredor de la muerte, defendido a personas acusadas de blasfemia y buscado justicia para las víctimas de crímenes de honor. Estas batallas le han ganado admiradores y enemigos en gran número". [61] Abbas Nasir la ha descrito como la "mujer más valiente que tiene Pakistán". [61] William Dalrymple , escribiendo para The New Yorker , describió a Jahangir como la "abogada de derechos humanos más visible y celebrada -así como la más vilipendiada- de Pakistán", añadiendo que ha "pasado su vida profesional luchando por una sociedad civil secular, desafiando a los mulás y generales". [62]

Varios comentaristas conservadores y nacionalistas han escrito extensamente contra Jahangir. Ansar Abbasi y Orya Maqbool Jan han sido críticos con Jahangir. [63] El 3 de septiembre de 2013, NDTV informó que las agencias de inteligencia estadounidenses habían descubierto evidencia de un complot urdido por funcionarios de seguridad paquistaníes para utilizar militantes para matar a la activista de derechos humanos Asma Jahangir en la India en mayo de 2012. [64] Jahangir ha recibido numerosas amenazas a lo largo de los años debido a su activismo y su trabajo en favor de los derechos humanos [34] [65] y, en particular, después de defender a un niño cristiano de 14 años, Salamat Masih, acusado de blasfemia [66] [67] y finalmente ganar el caso en 1995, [68] una turba en el Tribunal Supremo destrozó el coche de Jahangir, la agredió a ella y a su chófer, amenazándola de muerte. [69] Jahangir y su familia han sido atacados, tomados como rehenes, han asaltado su casa y han recibido amenazas de muerte desde entonces, pero ella continuó su lucha por la justicia. [40] [70] [71]

Cuando Jahangir se hizo cargo del caso de Saima Sarwar en 1999, a quien se le dio refugio en Dastak después de dejar a su marido, queriendo el divorcio y más tarde asesinada a tiros por su familia en un acto de asesinato por honor , Jahangir recibió amenazas de muerte por representar a Saima en sus procedimientos de divorcio. [72] [73] [74] [75] En mayo de 2005, Jahangir anunció que celebraría un maratón simbólico mixto en Lahore para crear conciencia sobre la violencia contra las mujeres. Esto fue después de las revelaciones de casos como Mukhtar Mai . Las tensiones se desbordaron, ya que los grupos islamistas y los partidarios de la alianza política islamista Muttahida Majlis-e-Amal (MMA) armados con armas de fuego, porras y cócteles molotov, [76] se opusieron violentamente a la carrera, y Jahangir recibió un trato especialmente duro de la policía local y los agentes de inteligencia, que comenzaron a desnudarla en público. Jahangir dijo al respecto: “Mucha gente trató de cubrirme la espalda porque sólo podía sentirla, no podía verla. Cuando me estaban subiendo al furgón policial, aseguraron que me habían tomado la fotografía con la espalda descubierta. Esto era sólo para humillarme, simplemente para humillarme”. [77] Un agente de policía le dijo a Jahangir que tenían órdenes de ser estrictos y de arrancarle la ropa a la participante. Además, ella y otras participantes también fueron golpeadas. [78]

El personaje de Saamiya Siddiqui, una abogada en la película india de 2004 Veer-Zaara interpretada por Rani Mukherji , se basó en Jehangir, donde lucha por el caso de un oficial de la Fuerza Aérea de la India encarcelado por cargos falsos en Pakistán. [79] También había aparecido como entrevistada en un programa de entrevistas de televisión indio Not a Nice Man to Know (1998), presentado por Khushwant Singh , en Star TV India . [80]

Autor

Además de muchas publicaciones, Jahangir escribió dos libros: Divine Sanction? The Hudood Ordinance (1988, 2003) y Children of a Lesser God: Child Prisoners of Pakistan (1992). [81] También escribió el artículo "Whither are We!", publicado en Dawn , el 2 de octubre de 2000. [82]

Muerte y legado

Funeral

Jahangir sufrió un derrame cerebral que le provocó una hemorragia cerebral en Lahore el 11 de febrero de 2018 y luego murió en el hospital. [83] [84] [85]

Premios

El ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Alistair Burt .

Referencias

  1. ^ "El nombramiento de un relator especial de la ONU es inaceptable: Larijani". 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  2. ^ ab Malik, Adnan; Shakir, Riaz (11 de febrero de 2018). «Fallece en Lahore Asma Jahangir, icono de los derechos humanos». Geo News . Jang Group of Newspapers . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  3. ^ "La destacada abogada de derechos humanos Asma Jahangir fallece en Lahore". DAWN.COM . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  4. ^ Ijaz, Saroop. "Asma Jahangir (1952-2018): el icono de los derechos humanos de Pakistán fue una luchadora callejera enérgica". Scroll.in . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  5. ^ La victoria de Asma Jahangir es motivo de celebración Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  6. ^ "Asma Jahangir: Perfil ejecutivo y biografía - Businessweek". Businessweek.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  7. ^ "DNI pide la liberación de la prisionera política, Sra. Asma Jahangir, ex miembro del Consejo Ejecutivo Internacional de DCI" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de febrero de 2018.
  8. ^ "Grupos de Google". groups.google.com . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  9. ^ Agencias (24 de septiembre de 2014). «Asma Jahangir y Snowden reciben el 'Nobel alternativo'». www.dawn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  10. ^ Exclusive, Herald (25 de enero de 2011). "Exclusiva del Herald: una entrevista con Asma Jahangir". www.dawn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  11. ^ Asma Jahangir - Foro Económico Mundial Archivado el 21 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , consultado el 16 de marzo de 2016
  12. ^ "Misión internacional de determinación de los hechos". www.ohchr.org . Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  13. ^ La ONU designa un grupo de investigación sobre las violaciones de los derechos humanos en Sri Lanka Archivado el 28 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
  14. ^ "Trabajo de la UNSR sobre Irán » Acerca de Asma Jahangir". iransr.org . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  15. ^ "Muere un defensor de los derechos humanos paquistaní". BBC News . 11 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  16. ^ Lucha por sus derechos: Asma Jehangir recibe un reconocimiento francés Archivado el 4 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  17. ^ Asma Jahangir – Galardonada con el Premio UNESCO/Bilbao para la Promoción de una Cultura de Derechos Humanos 2010 Archivado el 8 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  18. ^ "La Facultad de Derecho de Pensilvania otorgará un título honorífico a Asma Jahangir | South Asia Center" www.southasiacenter.upenn.edu . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  19. ^ "Asma Jahangir: Perfil ejecutivo y biografía - Bloomberg". investing.businessweek.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014.
  20. ^ "Asma Jahangir, Junaid Jamshed, Afridi y Misbah entre los 141 nominados a los Premios Civiles". The News .
  21. ^ "Pakistán se prepara para rendir homenaje a Asma Jahangir y Fidel Castro el 23 de marzo | The Express Tribune". The Express Tribune . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  22. ^ Mohammed Hanif, Hasan Zaidi (18 de febrero de 2018). "LA IMPORTANCIA DE SER ASMA". DAWN.COM . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  23. ^ Friends of Bangladesh 71 (17 de enero de 2016). «Malik Ghulam Jilani, entrevistada: Asma Jahangir (hija)». Youtube . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  24. ^ ab "Fallece Begum Sabiha Jilani". Amanecer. 1 de octubre de 2012.
  25. ^ "Muere la madre de Asma Jahangir". The News. 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  26. ^ EuropaWorld 9/3/2001 Archivado el 25 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  27. ^ ab Premio Ramon Magsaysay al Servicio Público de 1995 Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  28. ^ Perfil de liderazgo Archivado el 8 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  29. ^ "El otro lado de Asma". DAWN . 5 de marzo de 2018.
  30. ^ "NATURELLE, un aceite de cocina único". The Nation . 8 de enero de 2018.
  31. ^ "Premio John Diefenbaker, Defensor de los Derechos Humanos y de la Libertad". Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá .
  32. ^ "Molinos de aceite de Punjab Limited". 17 de noviembre de 2020.
  33. ^ "Perfil de los molinos de aceite de Punjab" (PDF) .
  34. ^ Ganadora del premio abc 2002: Asma Jahangir Archivado el 25 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  35. ^ Asma Jahangir por Laila Kazmi Archivado el 29 de marzo de 2010 en Wayback Machine
  36. ^ Mujeres y niños: la relación de los derechos humanos – Asia Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  37. ^ Lucha contra el Hudood, protege a las mujeres Por Beena Sarwar Archivado el 18 de febrero de 2010 en Wayback Machine
  38. ^ Swat The System Archivado el 18 de febrero de 2011 en Wayback Machine
  39. ^ Dawn – The Reviewer, 2 de abril de 1998, "Un rayo de esperanza" de Muneeza Shamsie
  40. ^ abcd Asma Jahangir Archivado el 2 de mayo de 2005 en Wayback Machine , consultado el 16 de marzo de 2016
  41. ^ Asma Jahangir y Hina Jilani Archivado el 25 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  42. ^ La democracia es la supervivencia de las mujeres Archivado el 29 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  43. ^ The New York Times , carta al director, 23 de septiembre de 1992. Citada en Amnistía Internacional (1995). "Mujeres en Pakistán: desfavorecidas y privadas de sus derechos humanos"..
  44. ^ Libro: Mujeres musulmanas y la política de participación Archivado el 14 de febrero de 2017 en Wayback Machine por Mahnaz Afkhami y Erika Friedl
  45. ^ La policía aprovecha la sentencia del LHC, según informa el tribunal supremo: El retraso en el caso Saima afectó a 250 parejas: Asma Archivado el 25 de octubre de 2010 en Wayback Machine
  46. ^ Un faro en la era oscura del Islam Por Yasmin Alibhai-Brown Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine 22 de octubre de 1996
  47. ^ ¿ Hacia dónde nos dirigimos? Archivado el 11 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  48. ^ "Hay que frenar la intolerancia antes de que sea demasiado tarde, exhorta la activista de derechos humanos paquistaní Asma Jahangir". Tribune . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  49. ^ "Asma Jahangir". Premio John Diefenbaker al Defensor de los Derechos Humanos y la Libertad . Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá . 15 de marzo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  50. ^ "Alto funcionario de derechos humanos de la ONU expresa alarma ante la imposición del estado de excepción". Naciones Unidas. 5 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2016 ., Consultado el 16 de marzo de 2016
  51. ^ "Hay que frenar la intolerancia antes de que sea demasiado tarde, exhorta la activista de derechos humanos paquistaní Asma Jahangir". Hindustan Times . 18 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  52. ^ Khan, Raza (29 de agosto de 2017). «La Corte Suprema rechaza las 16 apelaciones de los convictos por terrorismo que van a ser ahorcados». Dawn . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  53. ^ Junaidi, Ikram (4 de agosto de 2017). "Asma Jahangir arremete contra los que tienen el poder". Dawn . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  54. ^ Junaidi, Ikram (17 de diciembre de 2017). "Asma solicita una investigación parlamentaria sobre la sentada en Faizabad". DAWN.COM . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  55. ^ Redactora. "La Corte Suprema no debe escuchar casos que involucren cuestiones políticas: Asma". Dawn . Dawn Group . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  56. ^ Malik, Hasnaat (11 de febrero de 2018). "Corazón de oro: la Asma Jahangir que pocos conocían". Express Tribune . Express Group . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  57. ^ "Segundo golpe de Estado". The Economist . 5 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008., Consultado el 16 de marzo de 2016
  58. ^ Asma Jahangir: Musharraf ha perdido la cabeza y está apuntando a los progresistas Archivado el 2 de septiembre de 2012 en Wayback Machine
  59. ^ El verdadero Musharraf Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  60. ^ abcd «Asma Jahangir: La luchadora callejera». Revista Herald . 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  61. ^ ab Walsh, Declan (20 de julio de 2007). «Sangre y tripas». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  62. ^ "Días de furia". The New Yorker . 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  63. ^ "Acalorado debate entre Asma Jahangir y Orya Maqbool Jan | Dunya News". video.dunyanews.tv . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  64. ^ "Pakistán planeó matar a la activista de derechos humanos Asma Jahangir en India: informes". NDTV.com . Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  65. ^ Pakistán: Crímenes de honor contra mujeres y niñas
  66. ^ Un cristiano paquistaní de catorce años escapa a la pena de muerte tras una apelación: una cronología Archivado el 29 de julio de 2012 en archive.today
  67. ^ Los cristianos paquistaníes bajo ataque Archivado el 22 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  68. ^ Declaración: Prevención de la discriminación y protección de las minorías Archivado el 14 de marzo de 2007 en Wayback Machine. Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, 14 de julio de 1998, consultado el 10 de mayo de 2010.
  69. ^ Pakistán – Ataque a la abogada Asma Jahangir Por Comisión Internacional de Juristas Archivado el 9 de octubre de 2009 en Wayback Machine
  70. ^ Dile la verdad al Defensor del Poder Archivado el 1 de julio de 2004 en Wayback Machine.
  71. ^ Entrevista 'Pakistán debería haber asumido la posición moral más alta' Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  72. ^ Pakistán: Una mujer fue asesinada por intentar divorciarse de su marido Archivado el 27 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  73. ^ Centro para el Liderazgo Global de las Mujeres – Declaración sobre asesinatos por honor Archivado el 8 de marzo de 2004 en Wayback Machine.
  74. ^ Una cuestión de honor Archivado el 24 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  75. ^ Amnistía Internacional – Pakistán: La indiferencia del Gobierno ante las amenazas de muerte a los abogados que defienden los derechos de las mujeres Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine
  76. ^ Estado de los derechos humanos Archivado el 29 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  77. ^ Pakistán en profundidad: Tierra, oro y mujeres. Parte 1: El caso de Shazia Khalid Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  78. ^ Lahore es un país mixto: el Gobierno y Shabab-e-Milli son uno solo: Asma Jahangir Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine
  79. ^ Sangita Gopal (26 de enero de 2012). Conjugaciones: matrimonio y forma en el nuevo cine de Bollywood. University of Chicago Press. pp. 51–. ISBN 978-0-226-30427-4.
  80. ^ "En memoria: Khushwant Singh". Línea de noticias Pakistán .
  81. ^ Biblioteca Abierta, consultado el 16 de marzo de 2016
  82. ^ ¿ Hacia dónde vamos? por Asma Jahangir Archivado el 11 de febrero de 2012 en Wayback Machine
  83. ^ Adnan Malik; Riaz Shakir (11 de febrero de 2018). "Fallece en Lahore Asma Jahangir, icono de los derechos humanos". Geo TV .
  84. ^ "Fallece en Lahore Asma Jahangir, icono de los derechos humanos - Sindh Times". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  85. ^ Masood, Salman (11 de febrero de 2018). «Asma Jahangir, valiente activista paquistaní por los derechos humanos, muere a los 66 años». The New York Times .
  86. ^ Fondo Mundial para las Mujeres Archivado el 5 de julio de 2009 en Wayback Machine.
  87. ^ Nota de prensa de los galardonados con los Premios Cuatro Libertades 2010 Archivado el 2 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.
  88. ^ Lista de destinatarios del Premio Sitara-i-Imtiaz en el Día de Pakistán de 2010 (premios civiles otorgados), Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 16 de marzo de 2016.
  89. ^ Asma Jahangir gana las elecciones de la SCBA Archivado el 31 de octubre de 2010 en Wayback Machine
  90. ^ "La activista paquistaní de derechos humanos Asma Jahangir recibe el premio Bilbao". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  91. ^ Premio UNESCO/Bilbao para la Promoción de una Cultura de Derechos Humanos Archivado el 28 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
  92. ^ Consejo de Europa Archivado el 28 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  93. ^ Premios de Bangladesh a la Guerra de Liberación: Asma Jahangir, Hamid Mir y Salima Hashmi bajo ataque Archivado el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine , consultado el 16 de marzo de 2016
  94. ^ Información sobre el Premio Stefanus (en noruego) Archivado el 27 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  95. ^ Premio al sustento adecuado Archivado el 15 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  96. ^ DAWN News Pakistan Archivado el 2 de diciembre de 2014 en Wayback Machine
  97. ^ "La abogada paquistaní Asma Jahangir gana póstumamente el Premio de Derechos Humanos de la ONU". The Economic Times . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  98. ^ "Asma Jahangir, Junaid Jamshed, Afridi y Misbah entre los 141 nominados a los Premios Civiles" . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos