54°53′42″N 2°56′02″O / 54.895°N 2.934°W / 54.895; -2.934
El asesinato de Appin ( gaélico escocés : Murt na h-Apainn [1] ) fue el asesinato de Colin Roy Campbell, el tachero del clan Campbell de Glenure, el 14 de mayo de 1752 cerca de Appin , en el oeste de Escocia. El asesinato se produjo después del levantamiento jacobita de 1745 y condujo a la ejecución de James Stewart de Glens , a menudo caracterizado como un notorio error judicial . [2] El asesinato inspiró los acontecimientos de la novela Kidnapped de Robert Louis Stevenson de 1886 y su secuela Catriona . [2]
Colin Roy Campbell de Glenure (1708-1752), apodado "El Zorro Rojo", fue el encargado designado por el gobierno de las tierras confiscadas del clan Stewart de Appin en el norte de Argyllshire . A raíz del levantamiento de 1745 y en violación de dùthchas , el principio de que los miembros del clan tenían un derecho inalienable a vivir en el territorio de su clan, Campbell había ordenado varios desalojos masivos de miembros del clan Stewart y su reemplazo por miembros del clan Campbell. [3] El 14 de mayo de 1752, mientras se dirigía a ejecutar otro desalojo masivo, Campbell recibió un disparo en la espalda de un tirador en el bosque de Lettermore, cerca de Duror . [2]
Si bien las versiones ficticias del asesinato de Appin tienen a Campbell acompañado por un cuerpo de soldados regulares, los relatos contemporáneos se refieren sólo a tres compañeros a caballo. Uno de ellos era su sobrino Mungo Campbell, abogado. Si bien estos testigos escucharon un solo disparo, según los informes, se encontraron dos heridas en el cuerpo de Colin Campbell. Encorvado sobre su caballo, Colin Campbell gritó: "Oh, estoy muerto, cuídense". Mungo Campbell, cerca de la víctima, vio una figura en una colina a cierta distancia, vestida de oscuro y portando un mosquete.
Después de un funeral reformado, Colin Roy Campbell fue enterrado en Ardchattan Priory . [4]
Poco antes de su asesinato, Colin Roy Campbell fue mencionado por el poeta jacobita Alasdair MacMhaighstir Alasdair en su sátira anti- whig An Airce . En el poema, el fantasma de un jacobita decapitado profetiza que los miembros de su clan Campbell pronto serán castigados por cometer alta traición contra su legítimo rey. Irónicamente, Colin es uno de los pocos Whigs por quienes el fantasma confiesa cierto respeto:
La búsqueda del asesino se centró en el clan Stewart. El principal sospechoso, Alan Breck Stewart, habiendo huido, James Stewart de los Glens , el tanista de los Stewart, fue arrestado por el crimen y juzgado por el asesinato [2] en un juicio dominado por el Clan Campbell pro-hannoveriano : el jefe ( Gaélico escocés : MacCailein Mòr ) Archibald Campbell, tercer duque de Argyll, fue el juez que presidió y el jurado de 15 hombres estaba formado por miembros del clan Campbell. [2] Aunque el juicio demostró que James tenía una coartada sólida , fue declarado culpable "in airts and pairs " (como cómplice antes del hecho; o ayudante y cómplice). [6]
James Stewart fue colgado el 8 de noviembre de 1752 en una horca encargada especialmente sobre el estrecho de Ballachulish , ahora cerca de la entrada sur del puente de Ballachulish . Murió protestando por su inocencia, lamentando que personas de todas las épocas puedan pensar que es capaz de cometer un asesinato horrible y bárbaro. Antes de subir al cadalso , James of the Glens se basó en la tradición del culto reformado en el Gàidhealtachd y cantó la versión métrica del Salmo 35 en gaélico escocés :
Se levantaron testigos falsos; a mi cargo cosas que no sabia que ponian. Ellos, para deterioro de mi alma, me pagaron mal para bien. ~ Salmo 35
Hasta el día de hoy en las Highlands, sigue siendo conocido como "El Salmo de James of the Glens".
De manera similar a la práctica habitual después del ahorcamiento de piratas, el cadáver de James of the Glens fue dejado colgado en lo que ahora es el extremo sur del ferry Ballachulish durante dieciocho meses como advertencia a otros clanes con intenciones rebeldes. Durante esos meses, fue azotada y azotada por los vientos y la lluvia. A medida que se deterioraba, sus restos óseos fueron mantenidos unidos con cadenas y alambres. [7] [8] [9]
En Walking With Murder: On The Kidnapped Trail (2005), Ian Nimmo abordó el misterio de quién disparó contra Colin Campbell, aplicando métodos policiales modernos a los documentos del caso, incluidos dos informes post-mortem. Según Nimmo, Alan Stewart no apretó el gatillo y el secreto de quién lo hizo se ha transmitido a través de la familia Stewart durante 250 años. Nimmo optó por no revelarlo, afirmando que "no me corresponde revelarlo". [10]
En 2001, Amanda Penman, descendiente de 89 años de los jefes de clan de los Stewart de Appin , alegó que el asesinato había sido planeado por cuatro jóvenes tacheros de Stewart sin la autorización de James of the Glens. Hubo un concurso de tiro entre ellos y el asesinato fue cometido por el mejor tirador de los cuatro, Donald Stewart de Ballachulish. [7] [11] Según algunos relatos, Donald quería desesperadamente entregarse en lugar de permitir que James ahorcara y tuvo que ser sujetado físicamente para evitarlo. Varios años después de la ejecución de James, cuando el cuerpo finalmente fue devuelto al clan Stewart para su entierro, Donald Stewart de Ballachulish fue responsable de lavar los huesos antes del funeral reformado. [7]
En su examen de la evidencia en 2004, Lee Holcombe también concluyó que es mucho más probable que Donald Stewart de Ballachulish, en lugar de Allan Breck Stewart, haya sido el verdadero tirador. [7] [11] Sin embargo, también concluyó que James of the Glens, a pesar de sus elocuentes negaciones, era efectivamente culpable de ordenar el asesinato de Colin Campbell. [12]
Hubo un intento de obtener el perdón para James of the Glens. En 2008, el abogado de Glasgow, John Macaulay, pidió a la Comisión Escocesa de Revisión de Casos Penales que reconsiderara el caso basándose en que su estudio de las transcripciones del juicio muestra que no había "ni la más mínima prueba" contra Stewart. [2] pero fue denegado debido a que el caso era tan antiguo que no redundaba en interés de la justicia. [13] En 2015, el gobierno escocés dijo que no procedería con el indulto. [14]