stringtranslate.com

Aleksandër Stavre Drenova

Aleksandër Stavre Drenova ( pronunciado [alɛkˈsandəɾ staˈvɾɛ dɾɛˈnova] ; 11 de abril de 1872 – 11 de diciembre de 1947), comúnmente conocido por el seudónimo de Asdreni , fue un poeta , rilindas , traductor, escritor y autor del poema que más tarde se convirtió en el himno nacional albanés. de Albania . [1] [2] Es considerado uno de los escritores albaneses más influyentes del siglo XX y compuso la mayoría de sus obras conocidas inspiradas en el Renacimiento albanés durante ese período.

Nacido en el pueblo de Drenovë , Asdreni completó sus estudios académicos en la Universidad de Bucarest en Rumania, donde se comprometió con entusiasmo con la independencia de Albania del Imperio Otomano . [3] Mantuvo una estrecha relación con sus compañeros Gjergj Fishta y Lasgush Poradeci y se inspiró notablemente en los patriotas Girolamo de Rada y Naim Frashëri .

Rreze dielli , una colección de 99 poemas, fue su primera obra destacada que dedicó al héroe nacional de Albania Gjergj Kastrioti Skanderbeg . Dedicada a Edith Durham , una amiga de Albania, su segunda colección de 99 poemas, Ëndrra e lotë , muestra una gama más amplia de temas y motivos, así como su madurez más sorprendente.

El 30 de junio de 2021, el Banco de Albania emitió el nuevo billete de 10.000 Lekë, cuyo retrato principal era el de Asdreni. [4]

Biografía

Vida y carrera

Asdreni nació como Aleksandër Stavre Drenova el 11 de abril de 1872 en una familia campesina albanesa de fe ortodoxa oriental en el pueblo de Drenovë cerca de la ciudad de Korçë en lo que entonces era parte del Imperio Otomano y ahora es Albania . [3] [5] En su pueblo natal recibió adecuadamente su educación formal temprana en una escuela primaria griega y acababa de comenzar la escuela secundaria en Korçë. Posteriormente, su padre, Stavri Thimiu, murió dejándolo huérfano. [6]

La región circundante, Korçë, había sido una fuente principal de migración albanesa , que se vio reforzada además por un terremoto en 1879. [3] En consecuencia, emigró a Bucarest en 1885 y se reunió con sus hermanos mayores, donde también comenzó sus breves estudios en la Facultad. de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest . [3]

En el nuevo país, Asdreni entró en contacto con otros intelectuales y escritores albaneses con quienes comenzó a fortalecer la diáspora albanesa en Rumania para la lucha por la liberación nacional. [3] Antes de eso, se inspiró fuertemente en Girolamo de Rada y Naim Frashëri , así como en el Renacimiento albanés en el que los albaneses llegaron a reconocerse a sí mismos como una nación que merecía el derecho de gobernarse a sí mismos.

Literatura

Escritos y publicación

Asdreni con sus compañeros Lasgush Poradeci , Ernest Koliqi y Gjergj Fishta . Todos ellos se encuentran entre los escritores albaneses más influyentes del siglo XX.

La carrera literaria de Asdreni floreció simultáneamente con principios del siglo XX. En su primera obra, una colección de 99 poemas conocida como Rreze dielli dedicada al héroe nacional albanés Skanderbeg, que lideró una exitosa resistencia a la expansión otomana en Europa, siguió las tradiciones literarias de Naim Frashëri y planteó su amor por la patria fomentando su compatriotas a entrar en la lucha por la liberación del Imperio Otomano . [3]

Ëndrra e lotë , su segunda obra compuesta también por 99 poemas dedicados a Edith Durham , que viajó extensamente por Albania, se caracteriza por una gran riqueza de valores poéticos. Inmediatamente expresó sus valores democráticos, su interés por los problemas sociales de la época y sus discursos críticos sobre la dominación extranjera. Fue un paso importante del Romanticismo hacia el Realismo que se caracterizó por el marco temporal y la referencia histórica, y por escribir sobre hechos y situaciones que sucedieron en la vida real.

Su poema "Kënga e bashkimit" (La canción de la unidad), publicado en el volumen Ëndrra [dh]e lotë ("Sueños y lágrimas", 1912), es una clara adaptación de la canción rumana " Hora Unirii " de Vasile Alecsandri . [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ Robert Elsie . «LITERATURA ALBANESA MODERNA Y SU RECEPCIÓN EN EL MUNDO DE HABLA INGLÉS» (PDF) . elsie.de . págs. 6–7.
  2. ^ "Himni kombëtar". 26 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  3. ^ abcdef Robert Elsie (29 de julio de 2005). "5". Literatura albanesa: una breve historia . IBTauris, 2005. ISBN 9781845110314.
  4. ^ "1000 Lekë de 10000 Lekë". www.bancofalbania.org . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  5. ^ Arshi Pipa (2014) [1978]. Trilogia Albanica III: Literatura albanesa: perspectivas sociales [ Trilogjia Albanika III: Letërsia shqipe: Perspektiva shoqërore ]. Traducido por Primo Shllaku. Príncipe. pag. 112.ISBN 978-9928-4090-9-6.
  6. ^ Robert Elsie (1997). Historia y Letërsisë Shqiptare . Traducido por Abdurrahman Myftiu. Tiranë-Pejë: Dukagjini. págs. 179-180.
  7. ^ Robert Elsie , Literatura albanesa: una breve historia, 2005, p. 104.

enlaces externos