Arthur Paul John James Charles Gore, séptimo conde de Arran (31 de julio de 1903 - 28 de diciembre de 1958), llamado vizconde Sudley hasta poco antes de su muerte, fue un noble , autor y traductor angloirlandés . [1]
Gore nació en St Pancras, Londres , el primero de dos hijos del teniente coronel Arthur Gore, sexto conde de Arran y Maud Jacqueline Marie Beauclerk, única hija del tercer barón Huyssen van Kattendyke de Kattendijke , Zelanda, Holanda.
Estudió en el Winchester College y en el New College de Oxford . Fue nombrado teniente del Regimiento de Essex y sirvió como ayudante de campo (1931-1932) de George Villiers, sexto conde de Clarendon , gobernador general de la Unión Sudafricana . [1]
Apodado "Pauly", fue el autor de William, o más amado que amar , publicado por primera vez en 1933 por Collins, reeditado en 1956 por Chapman & Hall, en una edición con ilustraciones de Osbert Lancaster y una introducción de Evelyn Waugh . Fue traductor de textos franceses y alemanes. [2] Su traducción de Los tres mosqueteros , bajo el nombre de Lord Sudley, fue publicada por Penguin en 1952. [3]
Sucedió al título de conde de Arran de las islas Arran tras la muerte de su padre el 19 de diciembre de 1958, pero nunca ocupó su escaño en la Cámara de los Lores . Se suicidó el 28 de diciembre de 1958, sólo nueve días después de la muerte de su padre, en Poltimore , Devon . A los 55 años, Arran no estaba casado y, según se dice, se suicidó porque era homosexual. [4] [5]
Tras su muerte, un compañero de escuela lo elogió en The Times :
En Winchester, Pauly era un muchacho inteligente, elegante y reservado, con un delicioso sentido del humor. Era un bateador competente en buena compañía y ya demostraba habilidad en el tenis sobre césped, el deporte que llegó a amar. Floreció en Oxford. Su timidez permaneció, pero se hizo más sutil, y su encanto, arraigado en la sutileza, se desarrolló. En esa época aprendió a tocar el piano por su cuenta y cantaba durante horas con su melancólica voz de Melville Gideon, para sí mismo o para cualquiera que estuviera en la habitación. El gran y raro don de Pauly era su originalidad: mucho después de que la mayoría de los hombres se hubieran condicionado y convencionalizado, él seguía viendo el mundo con su propia visión particular, que contenía una extraordinaria mezcla de sofisticación e inocencia. Tenía un carácter muy afectuoso, del que se avergonzaba un poco, y podía inspirar afecto duradero en los demás.
— The Times , 2 de enero de 1959 [6]