stringtranslate.com

Arthur Annesley, primer conde de Anglesey

Arthur Annesley, primer conde de Anglesey , PC , (10 de julio de 1614 - 6 de abril de 1686) fue un estadista monárquico anglo-irlandés . Tras breves períodos como presidente del Consejo de Estado y tesorero de la Armada , sirvió como Lord del Sello Privado entre 1673 y 1682 para Carlos II . Sucedió a su padre como segundo vizconde Valentia en 1660, y fue nombrado conde de Anglesey en 1661.

Primeros años de vida

Annesley nació en Dublín , Irlanda , hijo de Francis Annesley, primer vizconde Valentia , y su primera esposa Dorothy, hija de Sir John Philipps, Bt , de Picton Castle . Se educó en el Magdalen College, Oxford , donde se graduó en 1634 como Bachiller en Artes ; ese año, fue admitido en el Lincoln's Inn . Después de realizar el gran viaje, regresó a Irlanda; y siendo empleado por el Parlamento en una misión al Duque de Ormonde , ahora reducido a los últimos extremos, logró concluir un tratado con él el 19 de junio de 1647, asegurando así que el país no quedara completamente sometido a los rebeldes. En abril de 1647 fue devuelto a la Cámara de los Comunes por Radnorshire . [1]

Apoyó a los parlamentarios contra el partido republicano o del ejército, y puede haber sido uno de los miembros excluidos en la Purga de Pride durante 1648, aunque algunas fuentes afirman que no lo fue. Como moderado y presbiteriano , era muy escéptico de las decisiones del ejército hacia el final de la guerra. Sin embargo, apoyó a Oliver Cromwell , aunque en este momento Cromwell no era tan poderoso como lo sería más tarde como Lord Protector , ya que el Nuevo Ejército Modelo estaba bajo el mando de Lord Fairfax . Su lealtad a Cromwell puede haberle permitido conservar su escaño en el parlamento después de los eventos de 1648. Se sentó en el parlamento de Richard Cromwell como Miembro del Parlamento por la Ciudad de Dublín , y se esforzó por ocupar su escaño en el Parlamento de la Retaguardia restaurado de 1659. Fue nombrado Presidente del Consejo de Estado en febrero de 1660, y en el Parlamento de la Convención se sentó por Carmarthen . La anarquía de los últimos meses del Protectorado lo convirtió al monarquismo y mostró una gran actividad en la consecución de la Restauración inglesa . Utilizó su influencia para moderar las medidas de venganza y violencia y, mientras juzgaba a los regicidas, se mostró del lado de la indulgencia. Fue juramentado en el Consejo Privado el 1 de junio [2] y en noviembre sucedió a su padre como vizconde Valentia en la nobleza irlandesa . El 20 de abril de 1661 fue nombrado barón Annesley de Newport Pagnell en Buckinghamshire y conde de Anglesey en la nobleza de Inglaterra . [1]

Anglesey apoyó la administración del rey en el parlamento, pero se opuso firmemente a la medida injusta que, al abolir el Tribunal de Tutelas y Libreas , impuso la carga impositiva adicional que se hizo necesaria de esta manera sobre el Impuesto Especial. Sus servicios en la administración de Irlanda fueron especialmente valiosos. Ocupó el cargo de vicetesorero desde 1660 hasta 1667, sirvió en el comité para llevar a cabo la declaración para el asentamiento de Irlanda y en el comité para asuntos irlandeses, mientras que más tarde, en 1671 y 1672, fue un miembro destacado de varias comisiones designadas para investigar el funcionamiento de las Actas de Asentamiento . En febrero de 1661 había obtenido una capitanía de caballería, y en 1667 intercambió su puesto de vicetesorero de Irlanda con Sir George Carteret por el de tesorero de la Marina . [1]

Fue elegido alguacil de la junta directiva de la Bedford Level Corporation en 1664 y nuevamente en 1679, cargo que ocupó hasta su muerte. [3]

Años posteriores

La página de título del panfleto de Anglesey Los privilegios de la Cámara de los Lores y los Comunes (1702). [4]

Su carrera pública se caracterizó por una gran independencia y fidelidad a sus principios. El 24 de julio de 1663, él solo firmó una protesta contra la Ley de Fomento del Comercio , con el argumento de que debido a la libre exportación de monedas y lingotes permitida por la ley y a que la importación de productos extranjeros era mayor que la exportación de bienes nacionales, "debe seguir necesariamente... que nuestra plata también se llevará a partes extranjeras y todo el comercio fracasará por falta de dinero". [5] [6] [7] Desaprobó especialmente otra cláusula del mismo proyecto de ley que prohibía la importación de ganado irlandés a Inglaterra, una medida maliciosa promovida por el duque de Buckingham , y se opuso nuevamente al proyecto de ley presentado con ese objeto en enero de 1667, aunque sin éxito. Ese mismo año, sus cuentas navales fueron sometidas a un examen como consecuencia de su indignada negativa a participar en el ataque a Ormonde; [8] y fue suspendido de su cargo en 1668, sin que se haya fundamentado, sin embargo, ninguna acusación contra él. Participó de manera destacada en la disputa de 1671 entre las dos Cámaras sobre el derecho de los Lores a modificar los proyectos de ley de dinero, y escribió un erudito panfleto sobre la cuestión titulado Los privilegios de la Cámara de los Lores y de los Comunes (1702), [4] en el que se afirmaba el derecho de los Lores. En abril de 1673, fue nombrado Lord del Sello Privado , y se sintió decepcionado por no haber obtenido el Gran Sello ese mismo año tras la destitución de Lord Shaftesbury . [9]

En las amargas controversias religiosas de la época, Anglesey mostró gran moderación y tolerancia. En 1674 se le menciona como alguien que se esforzó por evitar que los jueces pusieran en vigor las leyes contra los católicos romanos y los no conformistas . [10] En el pánico de la " Conspiración papista " en 1678, exhibió un juicio más sensato que la mayoría de sus contemporáneos y un coraje notable. El 6 de diciembre protestó con otros tres lores contra la medida enviada por los Comunes que obligaba a desarmar a todos los recusantes convictos y a cobrarles fianza para mantener la paz; fue el único lor que disintió de la moción que declaraba la existencia de una conspiración irlandesa; y aunque creía en la culpabilidad y votó por la muerte de Lord Stafford , intercedió, según su propio relato, [11] ante el rey por él, así como por el abogado Richard Langhorne y Oliver Plunkett , arzobispo católico romano de Armagh y primado de toda Irlanda . [12]

Su actitud independiente le valió los ataques del notorio informante Dangerfield y, en la Cámara de los Comunes, del fiscal general , Sir William Jones , que lo acusó de intentar ocultar las pruebas contra los romanistas. En marzo de 1679 protestó contra la segunda lectura del proyecto de ley para inhabilitar al conde de Danby . [12]

En 1681, Anglesey escribió una carta de una persona de honor en el país , como réplica al conde de Castlehaven , que había publicado unas memorias sobre la rebelión irlandesa en las que defendía la actuación de los irlandeses y los católicos romanos. Al hacerlo, Ormonde sostuvo que Anglesey había censurado su conducta y la de Carlos I al concluir la "cesación", y el duque llevó el asunto ante el consejo. Anglesey ya estaba desilusionado sobre la eficacia del consejo y se quejaba amargamente de que los consejeros se mantenían en la ignorancia de lo que pasaba entre el rey y los secretarios de estado. En 1682 escribió The Account of Arthur, Earl of Anglesey... of the true state of Your Majesty's Government and Kingdom , que estaba dirigido al rey en un tono de censura y protesta, pero parece que no se imprimió hasta 1694. [13] [14] En consecuencia, fue destituido el 9 de agosto de 1682 del cargo de Lord Guardián del Sello Privado. [12]

En 1683, Anglesey compareció en Old Bailey como testigo en defensa de Lord Russell , y en junio de 1685 protestó solo contra la revisión de la proscripción de Lord Stafford . Dividió su tiempo entre su finca en Blechingdon en Oxfordshire y su casa en Drury Lane en Londres, donde murió en 1686 de angina , [2] cerrando una carrera marcada por una gran habilidad, habilidad política y capacidad para los negocios, y por un coraje conspicuo e independencia de juicio. Amasó una gran fortuna en Irlanda, país en el que Cromwell le había asignado tierras. [12] A su muerte, se creía que su biblioteca de libros era la biblioteca inglesa más grande que no estaba en manos eclesiásticas. [15] Fue enterrado en Farnborough, Hampshire .

El carácter desfavorable que Burnet le ha dado es ciertamente injusto y no está respaldado por ninguna prueba. Pepys , un juez mucho más digno de confianza, habla de él invariablemente en términos de respeto y aprobación como un "hombre serio y grave", y elogia su nombramiento como tesorero de la marina como el de "un hombre muy notable y comprensivo, que hará las cosas con regularidad y las entenderá él mismo". [16] Siendo así, también se decía que su apariencia era extraña, incluso alarmante: "su rostro alargado y demacrado, su tez entre púrpura y verde". [17]

En un aspecto más intelectual, era un hombre culto y erudito y reunió una biblioteca célebre, que se dispersó a su muerte. [15] Sus libros se vendieron en subasta en Londres a partir del 26 de octubre de 1686. La venta fue interrumpida por el supervisor de la imprenta, Sir Roger L'Estrange, para retirar materiales controvertidos que incluían la eliminación de obras de John Milton. [18] Sin embargo, muchos de sus libros han sido identificados ahora, incluida una copia profusamente anotada de la traducción al latín de la Vida de William Cavendish de Margaret Cavendish . [19] [20]

Obras

Las memorias de Lord Anglesey fueron publicadas por Sir P. Pett en 1693, pero contienen poca información biográfica y fueron repudiadas como una mera impostura por Sir John Thompson , su yerno, en su prefacio al Estado del Gobierno de Lord Anglesey en 1694. Sin embargo, el autor del prefacio de Los derechos de los lores afirmó (1702), mientras culpaba a su publicación como "documentos dispersos e inacabados", admite su autenticidad. [12]

Matrimonio y legado

Anglesey se casó con Elizabeth , hija y coheredera de Sir James Altham de Oxey, Hertfordshire , un barón del Tesoro , y su primera esposa Margaret Skinner. [12] Tuvieron siete hijos y seis hijas, entre ellos: [2] [21]

Los hijos de James sucedieron como tercer , cuarto y quinto conde. El segundo hijo de Richard, Richard (fallecido en 1761), sucedió a su primo como sexto conde y dejó un hijo, Arthur (1744-1816), cuya legitimidad fue puesta en duda y los títulos ingleses de su padre fueron declarados extintos. Fue convocado a la Cámara de los Lores irlandesa como vizconde Valentia, pero se le denegó su derecho a presentarse al parlamento de Gran Bretaña por una mayoría de un voto. Fue creado conde de Mountnorris en 1793 en la nobleza de Irlanda. Todos los descendientes varones del primer conde de Anglesey se extinguieron en la persona de George, segundo conde de Mountnorris , en 1844, cuando los títulos de vizconde Valentia y barón Mountnorris pasaron a su primo Arthur (1785-1863), quien así se convirtió en el décimo vizconde Valentia, al ser descendiente del primer vizconde Valentia, el padre del primer conde de Anglesey en la familia Annesley. El primer vizconde también fue el antepasado de los condes Annesley en la nobleza irlandesa. [12]

Notas

  1. ^ abc Yorke 1911, pág. 15.
  2. ^abc Perceval-Maxwell 2008.
  3. ^ Wells, Samuel. Historia del drenaje del gran nivel de los pantanos llamados ..., Volumen 1. Pág. 457.
  4. ^Por Annesley 1702.
  5. ^ Rogers 1875, Vol. I, pág. 27.
  6. ^ Carta 1851, vol. IV, pág. 234.
  7. ^ Historia Parlamentaria 1808, pág. 284.
  8. ^ Carta 1851, vol. IV, págs. 330 y 340.
  9. ^ Yorke 1911, págs. 15-16.
  10. ^ Cal. de Documentos Estatales Dom. (1673–1675), pág. 152.
  11. ^ Annesley 1693, §8–9.
  12. ^ abcdefghijklm Yorke 1911, pag. 16.
  13. ^ Por Sir J. Thompson, su yerno. Reimpreso en Somers Tracts (Scott, 1812), viii. 344
  14. ^ Parl. Hist. 1808, apén. xvi.
  15. ^abcAiry 1885.
  16. ^ Pepys 1903, Vol. IV, pág. 298, y Vol. VII, pág. 14.
  17. ^ Pepys 1983, Vol. X, pág. 9.
  18. ^ "Arthur Annesley 1614-1686 - Book Owners Online" (en inglés). www.bookowners.online . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  19. ^ Begley, Justin (22 de agosto de 2018). "Arthur Annesley, Margaret Cavendish y la historia neolatina". The Review of English Studies . 69 (292): 855–873. doi :10.1093/res/hgy069. hdl : 10138/318477 . ISSN  0034-6551.
  20. ^ PATTERSON, ANNABEL; DZELZAINIS, MARTIN (septiembre de 2001). "Marvell y el conde de Anglesey: un capítulo en la historia de la lectura". The Historical Journal . 44 (3): 703–726. doi :10.1017/s0018246x01001984. ISSN  0018-246X. S2CID  159698253.
  21. ^ Cracroft.

Referencias

Atribución:

Enlaces externos