stringtranslate.com

alfarero del arte

Arthur Thomas Potter (8 de agosto de 1909 - 19 de enero de 1998) fue un administrador canadiense de hockey sobre hielo . Fue presidente de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) de 1962 a 1964, y supervisó el establecimiento de un equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá permanente después de decidir que enviar al actual campeón de la Copa Allan a competiciones internacionales ya no era la respuesta. Sintió que Canadá necesitaba disciplina para manejar las tácticas y la propaganda de la Guerra Fría en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo , buscó dar a sus mejores jugadores para que se desarrollaran como equipo y apoyó un plan del Padre David Bauer para reunir un equipo de estudiantes atletas aficionados para completar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 .

Potter estaba en contra de la creciente influencia de la Liga Nacional de Hockey (NHL) en el hockey amateur y culpó a los equipos profesionales de ligas menores por el declive del hockey sobre hielo senior y la pérdida de prestigio de la Copa Allan. Quería mantener a los jugadores en el hockey sobre hielo juvenil el mayor tiempo posible y favoreció el acuerdo revisado del Draft Amateur de la NHL para apoyar financieramente al hockey juvenil que puso fin al patrocinio directo de los equipos por parte de la NHL. Tuvo múltiples desacuerdos con el entrenador Hap Emms durante dos finales de la Memorial Cup , suspendió a locutores de radio por comentarios que consideraba perjudiciales para el juego, buscó reglas para sancionar a los equipos e individuos que abusaban de los oficiales en el hielo o de la CAHA, y abogó por el uso de un tres -Sistema de arbitraje hombre para reducir incidencias.

Potter fue ejecutivo de la Asociación de Hockey Amateur de Alberta de 1943 a 1959, incluidos siete años como vicepresidente y cuatro años como presidente. Era conocido como "Mr. Hockey" en Edmonton , donde fue voluntario durante toda su vida para organizar hockey sobre hielo menor , lo que incluía servir como presidente de la Asociación de Hockey del Distrito y de Edmonton. Fue elegido para cuatro mandatos como presidente de la Junta de Recreación de Edmonton, ayudó en la planificación y construcción del Centro Deportivo de South Edmonton y fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Edmonton. Recibió la Medalla del Centenario de Canadá en 1967, fue incluido en la categoría de constructor del Salón de la Fama del Deporte de Alberta en 1968 y formó parte de la clase inaugural de miembros del Salón de la Fama del Hockey de Alberta en 1982.

Vida temprana y hockey en Edmonton

Niños jugando en una pista de hielo al aire libre en invierno en el Collège des Jésuites de Edmonton
Hockey sobre hielo al aire libre en Edmonton c.  1926

Arthur Thomas Potter nació el 8 de agosto de 1909 en Ramsgate , Kent, Inglaterra. [1] Era el menor de cinco hijos de Annie y George Potter, este último que trabajaba como herrero . [2] Partieron de Liverpool a bordo del SS Laurentic el 30 de abril, emigraron a Canadá en la ciudad de Quebec el 8 de mayo de 1910 y luego se establecieron en Edmonton , Alberta. [3]

En 1927, cuando tenía 18 años, Potter comenzó a entrenar al equipo juvenil de hockey sobre hielo Edmonton Elites . [4] [5] También se ofreció como coordinador de la Liga de hockey juvenil de Edmonton en la que jugaba el equipo. [6] Durante tres temporadas en la liga, los Elites ganaron el campeonato de playoffs de la ciudad en 1928 y fueron finalistas de los playoffs en 1927 y 1929. [7]

Durante cinco temporadas, de 1929 a 1933, Potter dirigió a los Edmonton Poolers mientras Barney Stanley entrenaba al equipo. [8] Su equipo incluía a los futuros jugadores de la Liga Nacional de Hockey (NHL) Mac Colville , Neil Colville , Louis Trudel y Art Wiebe ; [9] y ganó el campeonato juvenil de hockey sobre hielo menor en Alberta en 1930. [10]

Potter permaneció involucrado como director de los grupos de edad de enanos y jóvenes en Edmonton, y ocupó el cargo continuamente hasta la temporada 1942-1943. [11] [12] Los grupos de edad jugaban todos sus juegos en pistas de hielo al aire libre , habían crecido hasta superar los 200 jugadores en 1941, y Potter esperaba expandir aún más los grupos fomentando la participación de las ciudades circundantes a Edmonton. [11] [13]

Potter fue elegido vicepresidente de la Asociación de Hockey del Distrito y de Edmonton (EDHA) en octubre de 1943, [14] luego se desempeñó como presidente durante cuatro temporadas a partir de octubre de 1944. [15] [16] La EDHA creció hasta incluir equipos de Red Deer en hockey juvenil y amplió su programa de hockey menor para incluir un grupo de edad gallo. [15] Potter y la EDHA buscaron tener una mayor influencia en el hockey en Alberta y percibieron una falta de organización del hockey en el sur de Alberta debido al incumplimiento de los plazos para los playoffs provinciales. [17]

Potter fue nombrado director de la Liga de hockey juvenil de Edmonton para la temporada 1945-1946. [18] Él y otros ejecutivos de la liga contrataron al ejecutivo de béisbol local John Ducey como director de relaciones públicas para promover el hockey juvenil cuando el hockey sobre hielo senior estaba creciendo en Edmonton. [19] La liga juvenil suspendió sus operaciones después de la temporada y la EDHA estableció una nueva liga urbana que incluye una combinación de equipos de hockey senior, intermedio y junior. [20]

Potter formó parte de un comité para establecer un consejo de deportes y recreación para Edmonton y consideró que el organismo propuesto debería tener como objetivo apoyar y promover las organizaciones deportivas en lugar de ser simplemente una administración neutral. [21] El consejo apoyó una propuesta para una pista de hielo artificial de 100.000 dólares canadienses para hockey sobre hielo menor, y Potter formó parte del comité para diseñar y construir la instalación. [22] Se retiró como presidente de EDHA en septiembre de 1948 para centrarse en la organización del hockey a nivel provincial. [dieciséis]

Asociación de hockey amateur de Alberta

Vicepresidente

Foto de una camiseta de hockey con un escudo de hoja de arce.
Camiseta de Edmonton Mercury en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952

Potter fue elegido vicepresidente de la Asociación de Hockey Amateur de Alberta (AAHA) en mayo de 1948. [23] Cumplió siete mandatos de un año hasta 1955; [24] y supervisó los playoffs del norte de Alberta cada temporada para el hockey senior de nivel intermedio y los grupos de edad gallo, enano y juvenil en hockey menor. [25] La AAHA buscó aumentar el registro en hockey menor y comenzó a pagar los costos de viaje de los equipos durante los playoffs provinciales, y alcanzó su mayor número de jugadores registrados en la temporada 1952-53. [23] [26]

En la asamblea general de 1949, la AAHA contempló combinar a los mejores jugadores de la Liga de hockey juvenil de Edmonton en un equipo de la Liga de hockey juvenil del oeste de Canadá (WCJHL). [27] Se formó un equipo de Edmonton para la temporada 1950-51, pero se le negó la entrada porque la WCJHL ya había elaborado su calendario. En respuesta, la AAHA amenazó con no sancionar a los otros cuatro equipos de la liga con sede en Alberta, pero se retractó y buscó juegos de exhibición para el equipo de Edmonton. [28] [29] Cuando los jugadores de Edmonton fueron agregados a las listas de los equipos de WCJHL, Potter declaró que los jugadores no habían sido liberados y enfrentaban una suspensión por no cumplir con sus compromisos. [30] Después de que los jugadores regresaron, Potter anunció que el equipo sería conocido como Edmonton Oil Kings y jugaría un calendario de exhibición contra equipos de WCJHL. [31]

Potter dirigió iniciativas para organizar la Liga Intermedia de Hockey del Norte de Alberta en 1948, [32] y se convirtió en secretario del comité de hockey intermedio del Oeste de Canadá para organizar los playoffs interprovinciales. [33] Los equipos de hockey intermedio en Alberta incluyeron a los Edmonton Mercurys que ganaron el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1950 , [34] y los Lethbridge Maple Leafs que ganaron el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1951 . [35] Potter presidió el comité que organizó el desfile de la victoria en Edmonton para los Mercury. [34] Alberta había estado sin hockey senior de primer nivel desde 1950, después de que sus dos equipos de la Liga Senior de Hockey del Oeste de Canadá se unieran a la Serie Mayor de la Copa Alexander y luego se convirtieran en profesionales. [36] [37] Potter culpó al aumento del hockey profesional de ligas menores por el declive del hockey senior en Alberta. [38] En octubre de 1951, él y la AAHA ascendieron los equipos intermedios a equipos senior de nivel A y nivel B, lo que permitió a los equipos de nivel A competir en los playoffs nacionales de la Copa Allan . [37]

Presidente

Exterior del hotel de arquitectura castillosa
Potter supervisó la celebración de la reunión general de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur de 1957 en el Hotel Macdonald en Edmonton. [39]

Potter fue elegido presidente de la AAHA el 14 de noviembre de 1955 y ocupó el cargo durante cuatro temporadas. [24] [40] Quería ver más niños jugando por diversión, abogó por horarios más cortos y sentía que el juego en general se había vuelto demasiado físico. [41] Quería ver más pistas de hielo al aire libre temporales construidas para satisfacer las demandas estacionales del hockey menor y recomendó que las pistas se ubicaran en las escuelas si los parques públicos no tenían espacio disponible. [42]

Potter sintió que "el dinero profesional había arruinado el hockey amateur" y que la NHL convirtió el juego en un gran negocio. [41] [43] Quería difundir el talento del hockey juvenil y ver menos jugadores controlados por intereses profesionales concentrados en un pequeño grupo de equipos. [41] [43] También instó a las ciudades más pequeñas a centrarse en producir su propio talento a través del hockey menor, en lugar de intentar importar mejores jugadores ofreciendo dinero. [43]

Potter expresó varias quejas de la AAHA en la reunión general de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) de 1956. Se opuso a que la NHL convirtiera en profesionales a los jugadores que todavía eran elegibles para el hockey sobre hielo juvenil. Argumentó que la pérdida de los mejores jugadores en el oeste de Canadá exacerbó el desequilibrio de la competencia de la Memorial Cup contra equipos más fuertes del este de Canadá, y que un menor número de jugadores talentosos condujo a una disminución de la asistencia y de los ingresos por entradas en Alberta. [44]

En septiembre de 1956, Bill Hunter afirmó que podía legítimamente vender jugadores como propietario de los Medicine Hat Tigers . Potter no estaba de acuerdo con que ningún equipo juvenil fuera dueño de sus jugadores, ni tuviera derecho a venderlos a otro equipo, y lo comparó con la esclavitud. Advirtió que se deben completar las transferencias adecuadas para cambiar de equipo y que los jugadores podrían ser suspendidos si no se cumple un acuerdo para jugar en un equipo. [45] También se opuso a cualquier club deportivo amateur que intentara restringir a sus atletas la práctica de un deporte amateur adicional. Afirmó que el atleta tenía derecho a elegir y contaría con el apoyo de la AAHA y la CAHA. [46]

Alberta no tenía equipos de hockey de alto nivel en 1956. Luego, la AAHA dividió su nivel de hockey intermedio en niveles para permitir la inclusión de equipos de ciudades más pequeñas y ligas compuestas enteramente por empleados industriales. [47] En agosto de 1957, Potter apeló a la CAHA para que la competición de la Copa Allan se abriera a equipos de nivel intermedio reforzados con jugadores adicionales. Quería ver más sucursales de la CAHA ingresando a los equipos, en lugar de solo los equipos senior en Ontario en Columbia Británica. A partir de la Copa Allan de 1958 , la CAHA permitió a los equipos de nivel intermedio fuera de Ontario, en Columbia Británica, agregar seis jugadores a sus plantillas para ingresar a los playoffs nacionales. [48]

Potter renunció como presidente en noviembre de 1958, [40] y había servido continuamente en el ejecutivo de la AAHA desde 1943 hasta 1959 como director, vicepresidente o presidente. [4] [5]

Asociación Canadiense de Hockey Amateur

Vicepresidente

Máscara de fibra de vidrio blanca con orificios para ojos, nariz y boca.
Una máscara de portero utilizada por Jacques Plante en 1959

Potter fue elegido segundo vicepresidente de la CAHA el 21 de mayo de 1959. [49] Supervisó la distribución de 80.000 dólares en subvenciones para el desarrollo del hockey menor en Canadá y la implementación de máscaras de portero obligatorias . [50] En enero y febrero de 1960, fue acompañante del equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de la Unión Soviética en su gira por el oeste de Canadá. [51] Le dio crédito al equipo por poder vencer a Canadá en hockey y describió a los jugadores como "inteligentes, de vida limpia e interesados ​​en saber más sobre Canadá". [52] Supervisó la programación de la Copa Allan de 1960 en el oeste de Canadá, dictaminó que Saskatchewan era demasiado tarde para declarar un campeón para participar en los playoffs, luego cambió de opinión y programó una serie abreviada. [53]

Potter fue elegido primer vicepresidente en mayo de 1960 y cumplió dos mandatos de un año. [54] [55] Estuvo a cargo de los playoffs de la Memorial Cup de 1961 en el oeste de Canadá y de la serie de campeonato final. Durante la final del oeste de Canadá entre los Winnipeg Rangers y los Edmonton Oil Kings, Potter impuso sanciones de 10 minutos por mala conducta a cinco jugadores y les ordenó comenzar el tercer juego de la serie en el área de penalización . [56] Winnipeg Free Press describió la decisión como "una escena inusual" y que había sido el resultado de una pelea en el hielo durante el segundo juego de la serie. [56] Programó la serie de campeonato en Edmonton Gardens , que se convirtió en la primera vez que Edmonton acogió las finales de la Memorial Cup. [57]

Potter se desempeñó como presidente del comité de resoluciones que manejó las recomendaciones para actualizar las reglas del hockey sobre hielo y los estatutos de la CAHA. [58] La CAHA eligió el uso consistente de un sistema de arbitraje de tres hombres que incluye un árbitro y dos jueces de línea para los playoffs interprovinciales, en lugar de que cada rama elija su sistema preferido. Potter favoreció el cambio y sintió que el hockey juvenil se había vuelto demasiado rápido para el sistema de dos árbitros sin jueces de línea. [59]

La CAHA estuvo de acuerdo en que el actual campeón de la Copa Allan era la mejor opción para representar a Canadá en el hockey internacional, pero debatió la participación futura debido a dificultades financieras y la aparente falta de cooperación de los promotores del hockey sobre hielo para acceder a las ganancias de las giras europeas. [54] Potter asistió al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1962 en Colorado, donde Canadá quedó en un decepcionante segundo lugar, lo que llevó a llamados para un nuevo método de selección del equipo nacional. [60]

Presidente

Primer periodo

hockey nacional
Trofeo cuenco de plata con dos grandes asas, montado sobre un amplio pedestal negro grabado con los nombres de los equipos sobre placas de plata.
El trofeo de la Copa Memorial

Potter fue elegido presidente de la CAHA para suceder a Jack Roxburgh el 25 de mayo de 1962. [61] Potter y la CAHA introdujeron la revista Hockey Canada en septiembre de 1962, que se publicaría sobre el hockey amateur en Canadá y estaría disponible mediante suscripción para todos los registrados. jugadores y organizaciones. [62] Potter negó informes en The Canadian Press de que los funcionarios de hockey de Quebec estaban molestos por el aumento de las tarifas y la disminución de las inscripciones menores de hockey. [63] El Edmonton Journal informó más tarde que grupos menores de hockey en Alberta se oponían a la revista y que se promocionara como una tarifa obligatoria. [64] La CAHA puso fin a la publicación de Hockey Canada después de nueve números, debido a menos suscripciones de las esperadas y múltiples sucursales quejándose de los costos adicionales. [65] [66]

En noviembre de 1962, la CAHA buscó financiación del Gobierno de Canadá a través del Consejo Asesor Nacional de Aptitud Física y Deportes Amateur, para establecer un programa de formación nacional para entrenadores y directivos que se ofrecieran como voluntarios para un equipo de hockey amateur. Potter consideró que los instructores universitarios serían los más adecuados para capacitar a los voluntarios sobre cómo enseñar los fundamentos del hockey a los jugadores menores de hockey, y que el gobierno contribuiría ya que el hockey se alineaba con los objetivos del consejo de promover la ciudadanía, el carácter y la aptitud física. [67]

El comisionado de la Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL), Frank Boucher, propuso establecer una liga de hockey juvenil de los mejores doce equipos de Canadá patrocinada por la NHL y competir por un trofeo en un nivel superior al de la Memorial Cup. Potter y el comité de resoluciones de la CAHA estaban en contra de aumentar la influencia de la NHL en el hockey amateur en Canadá y se negaron a presentar la propuesta en la reunión semestral. [68] Potter también quería más estudios sobre programas para apoyar el crecimiento continuo del hockey juvenil y la Copa Memorial. [69] Boucher y los propietarios de equipos en Saskatchewan y Manitoba acusaron a Potter y la CAHA de ignorar sus preocupaciones y favorecer a los Edmonton Oil Kings. [70] Boucher amenazó con retirar al SJHL de los playoffs de la Memorial Cup, debido al "dominio injusto del hockey juvenil occidental por parte de los Edmonton Oil Kings", ya que podían elegir entre todos los jugadores de Alberta y utilizaron lagunas en las reglas para importar. jugadores más fuertes. [71]

Después de un partido de playoffs entre los Edmonton Oil Kings y los Estevan Bruins en abril de 1963, Potter anunció que los derechos de transmisión de los juegos CAHA de Ken Newmans de CHAB en Moose Jaw y Linus Westerbeg de CKOS-TV en Yorkton habían sido suspendidos indefinidamente. [72] [73] Potter declaró que las suspensiones fueron el resultado de "criticar continua y severamente a los oficiales, dando así una imagen errónea del juego tal como se jugó"; [72] y que "este tipo de retransmisiones supone un claro perjuicio para el deporte y no puede tolerarse". [72] La prensa canadiense argumentó la necesidad de un puesto de tiempo completo dentro de la CAHA para supervisar el arbitraje sobre hielo, acusó a Potter de censura y de ir más allá de su poder, y expresó su preocupación de que los comentaristas deportivos puedan disminuir el interés en un deporte debido a sus críticas. . [73] Potter levantó la prohibición de las dos emisoras después de la conclusión de los playoffs. [74]

Potter supervisó la Copa Memorial de 1963 entre los Edmonton Oil Kings y los Niagara Falls Flyers , disputada en Edmonton Gardens. [75] El entrenador de Niagara Falls, Hap Emms, hizo numerosas quejas insignificantes sobre la serie y la CAHA, incluidas las dimensiones de la pista de hielo y el acceso a las prácticas del otro equipo. [76] Emms amenazó con que los Flyers abandonarían la Memorial Cup de 1963 y acusó a Potter de ser "estrictamente un jonrón" y dictatorial. [77] Emms denunció que a su equipo se le negó el acceso al tratamiento para la pierna rota de un jugador, y que los espectadores y periodistas deportivos en Edmonton trataron mal a su equipo y se quejaron de una falta general de hospitalidad. Potter desestimó los cargos y afirmó que el trato dado a los Flyers coincidía con su falta de cortesía y su negativa a asistir a la cena de la Asociación de Escritores Deportivos de Edmonton. [78] La prensa canadiense describió la serie como una "guerra total", el juego de Edmonton como "casi brutal" y que Edmonton parecía tener la intención de poner fin a la opinión del este de Canadá de que los equipos del oeste de Canadá jugaban "hockey de cintura baja". . [75] [78] Después de que Edmonton ganó la Copa Memorial de 1963 en seis juegos, [75] la CAHA debatió los incidentes de la serie y aprobó una moción para deplorar "las acciones de cualquier funcionario del club que degraden nuestro juego". [79] Potter estuvo de acuerdo en que Emms era un buen entrenador pero que "sus acciones eran infantiles". [79]

hockey internacional
Fotografía en blanco y negro de Bauer en 1944 vestido con un uniforme de hockey de St. Michael's Majors.
David Bauer

La asamblea general de la CAHA de 1962 debatió métodos alternativos para seleccionar el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá en lugar de enviar al actual campeón de la Copa Allan a eventos internacionales. La AAHA presentó una propuesta para que el ejército canadiense entrene a los atletas y opere el equipo. La Asociación de Hockey Amateur de Thunder Bay sugirió que cada sucursal de CAHA enviara a sus mejores jugadores a una serie de playoffs de estrellas para seleccionar un equipo. [80] Dos ex presidentes de CAHA ofrecieron diferentes puntos de vista sobre la elegibilidad amateur de Canadá en los próximos Juegos Olímpicos. Jack Roxburgh recomendó no asistir porque consideraba que la práctica de Canadá de permitir una compensación financiera a los aficionados por la pérdida de salario iba en contra del juramento olímpico ; mientras que Robert Lebel argumentó que Canadá no violó el juramento olímpico ya que la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) permitió una asignación. La CAHA decidió participar en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 , y Potter aplazó la decisión sobre qué equipo sería enviado hasta la siguiente reunión ejecutiva. [61]

Potter se reunió con el ejecutivo de CAHA en agosto de 1962, cuando el padre David Bauer presentó su concepto para un equipo verdaderamente amateur en los Juegos Olímpicos. [81] La CAHA aprobó el plan de Bauer para establecer un equipo de estudiantes atletas que entrenarían y estudiarían en la Universidad de Columbia Británica y serían complementados por jugadores senior para los Juegos Olímpicos. Después de que se anunció la decisión, Potter negó las ideas erróneas del director de educación física de la Universidad de Alberta, Maury Van Vliet, de que todos los miembros del equipo nacional serían estudiantes o que el equipo participaría en una liga de hockey de la Unión Atlética Interuniversitaria Canadiense . [82] Potter se reunió más tarde con Bauer y funcionarios de la Universidad de Columbia Británica y llegó a un acuerdo financiero para que el programa del equipo nacional comenzara en agosto de 1963. [83]

Potter comentó sobre la gira del equipo nacional de la Unión Soviética por Canadá en 1962 y consideró que a pesar de las derrotas, Canadá recuperaría su posición como la principal nación de hockey del mundo, ya que producía a los mejores jugadores. Sintió que, como parte de que Canadá enseñara hockey al mundo, los alumnos podrían llegar a ser mejores que el maestro. Señaló que los europeos jugaban con muchos pases como solía hacerlo Canadá, y que recibir penalizaciones altas era la debilidad de Canadá en el juego internacional. [84]

Los Trail Smoke Eaters ganaron la Copa Allan de 1962 y fueron elegidos para representar a Canadá en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1963 . Cuando la Liga Internacional de Hockey Occidental no funcionó durante la temporada 1962-63, el equipo solicitó juegos de exhibición en preparación para el Campeonato Mundial. Potter y la CAHA notaron que los informes de los Smoke Eaters pidiendo dinero no provenían de los ejecutivos del equipo, y que la CAHA no había planeado que el equipo tuviera dificultades financieras. [85]

En marzo de 1963, la IIHF amenazó con retirar el hockey sobre hielo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 debido a desacuerdos con el Comité Olímpico Internacional (COI). Potter consideró que el hockey debería participar a pesar de las preocupaciones sobre los acuerdos financieros para los derechos de transmisión televisiva. La prensa canadiense especuló que los comentarios de Potter reflejaban que Canadá quería permanecer en buenos términos con el COI desde que había presentado su candidatura para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Calgary. [86]

El periodista Mordecai Richler informó que el equipo nacional de Canadá recibió alojamiento en un hotel de segunda clase y chuletas de cerdo frías para el desayuno en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1963 en Suecia, y que los titulares de los periódicos suecos decían que "los canadienses quieren ver sangre". [87] Richler citó a Potter diciendo: "Estas son tácticas de la Guerra Fría para desmoralizar al equipo canadiense. Aquí siempre nos apuñalan por la espalda". [87]

Canadá quedó cuarto en el Campeonato Mundial de 1963, su peor resultado hasta ese momento. Potter declaró: "Hay que hacer algo para estimular un mayor orgullo nacional por el hockey en Canadá". [88] Sintió que Canadá no volvería a ganar el Campeonato Mundial a menos que enviara a sus mejores jugadores y les diera suficiente tiempo para desarrollarse como equipo. [88] La CAHA y los Smoke Eaters no estuvieron de acuerdo sobre el estado financiero del equipo de la gira europea, y el entrenador Bobby Kromm culpó a la CAHA por la falta de asistencia financiera y jugadores adicionales para fortalecer el equipo. Potter consideró que la CAHA no había hecho nada malo y acusó a Kromm de falta de criterio al elegir jugadores. El equipo percibió la declaración de Potter como una censura al entrenador y fue criticado como "injusto y antideportivo". [89] [90]

Segundo período

hockey nacional
Trofeo cuenco de plata con dos grandes asas, montado sobre un pedestal negro.
El trofeo de la Copa Allan

Potter fue reelegido presidente el 24 de mayo de 1963. [74] Acogió con agrado los informes de que los Edmonton Flyers y los Calgary Stampeders se retirarían de la liga menor de hockey profesional. En su opinión, dado que la NHL ya no podía reclamar derechos territoriales sin equipos profesionales en Alberta, estimularía el patrocinio de la NHL de equipos juveniles. [91] La CAHA debatió una propuesta para poner fin al patrocinio directo de la NHL de equipos juveniles y reemplazarlo con un draft universal de jugadores que se habían graduado en el nivel de hockey juvenil. La NHL no quiso abandonar el sistema de patrocinio porque no se sabía qué lo sustituiría, y favoreció mantener la estructura del NHL Amateur Draft durante unos años antes de considerar otro sistema. [92] La CAHA continuó buscando a todos los jugadores elegibles para el draft y no solo a los de 16 años. [74]

Potter supervisó la programación de la Memorial Cup de 1964 jugada en Toronto y no estuvo de acuerdo con la administración de Maple Leaf Gardens sobre los derechos de transmisión de radio de los juegos. La dirección de los Jardines exigió más dinero a las emisoras y negó la entrada a algunas emisoras. Potter declaró que la CAHA se reservaba todos los derechos, pero que había poco que podía hacer ya que la CAHA tenía un contrato diferente con los Gardens. [93] Después de que los Toronto Marlboros ganaron la serie en cuatro juegos, Potter dijo que fue un fracaso financiero ya que la gerencia de Gardens puso un precio demasiado alto a las entradas. Recomendó que las futuras finales de la Memorial Cup se alternen entre las arenas de los equipos participantes, y que los playoffs se acorten para que la final se juegue en abril en lugar de mayo. [66] [94]

En mayo de 1964, la CAHA decidió permitir que los equipos con sede en los Estados Unidos compitieran por la Copa Allan si participaban en una liga senior con sede en Canadá, después de que la Asociación de Hockey Amateur de la Columbia Británica y la Asociación de Hockey Amateur de Thunder Bay argumentaran a favor de incluidos los Spokane Jets y los Warroad Lakers . [95] Potter se negó a responder si un equipo con sede en Estados Unidos podría ganar la Copa Allan y representar a Canadá en eventos internacionales, y consideró que se prefería la formación de un equipo nacional permanente. [95]

hockey internacional

Potter fue nombrado miembro del comité norteamericano de la IIHF en agosto de 1963. [96] Presentó diferencias en las reglas de verificación de organismos internacionales en la asamblea general de la IIHF en 1963, donde la federación acordó probar el uso de las reglas norteamericanas para ver si las europeas Los jugadores y los espectadores aceptarían un cambio permanente. [97] El equipo nacional de Canadá realizó una gira de exhibición europea en preparación para los Juegos Olímpicos. Potter cuestionó si futuros juegos de exhibición en Checoslovaquia o la Unión Soviética valdrían la pena, debido a que los juegos se utilizan con fines de propaganda política y para darle mala reputación a Canadá. [98] Potter acusó a los medios de Checoslovaquia y la Unión Soviética de retratar a Canadá como físico e indisciplinado, mientras que los periódicos de Alemania y Suiza elogiaron el juego de Canadá como limpio y disciplinado. [98]

Foto facial en blanco y negro de Öberg.
Carl-Göran Öberg

Potter acusó a los árbitros de los Juegos Olímpicos de sancionar penalizaciones insignificantes y arruinar los juegos para todos los países, y le dio crédito a Bauer por mantener la calma a pesar de la ineptitud de los árbitros. [99] Potter consideró que Canadá no debería participar en futuras competiciones internacionales a menos que se utilizaran cuatro árbitros norteamericanos. [100] Durante un partido contra la selección de Suecia , Bauer fue golpeado en la cara con un palo de hockey roto arrojado a un lado por Carl-Göran Öberg . Potter consideró que el jugador sueco debería haber sido sancionado con una penalización de 10 minutos y una mala conducta en el juego, e insinuó que era un comportamiento típico de la selección nacional de Suecia. [101]

Canadá, Suecia y Checoslovaquia completaron el torneo olímpico con récords similares de cinco victorias y dos derrotas. Canadá creía que había ganado la medalla de bronce, pero la IIHF colocó a Canadá en cuarto lugar en la general. [102] Potter apeló la decisión y cuestionó que solo los juegos que involucraban a los cuatro mejores equipos importaban al usar goles a favor y en contra en el desempate, en lugar de incluir todos los juegos del torneo. La IIHF celebró una reunión para confirmar su interpretación del procedimiento de desempate y denegó la apelación. [102] El presidente de la IIHF, Bunny Ahearne, declaró que Canadá no entendió las reglas ni cómo se calculaban las clasificaciones. [103]

La selección de Canadá no asistió a la ceremonia de entrega de medallas. Potter, Bauer y el entrenador del equipo fueron los únicos tres canadienses presentes. [104] [105] Potter fue citado en The Canadian Press por una fuente anónima diciendo que Canadá nunca volvería a jugar en los Juegos Olímpicos. [106] Admitió que podría haberlo dicho por frustración, [107] pero luego negó la cita y todavía sentía que Canadá había sido traicionado en la clasificación. [100]

Potter consideró que el sistema utilizado por Bauer para seleccionar una selección nacional "puede sembrar la semilla de algo" y que "bien podría ser el patrón que adoptemos en el futuro". [108] Potter elogió a los jugadores de hockey en los Juegos Olímpicos de 1964 por comportarse como verdaderos deportistas en Europa y había "capturado la imaginación de la gente en todas partes". [100] Reconoció que el compromiso de tiempo con la selección nacional tuvo un impacto académico negativo en sus jugadores y los elogió por pagar el precio para representar al país sin quejarse. Potter se reunió con Bauer para discutir la prevención de impactos académicos, luego de que se reveló que siete de los jugadores abandonaron sus cursos y otros nueve completaron menos de la mitad de sus cursos. [109]

La asamblea general de la CAHA de 1964 debatió el futuro de la selección nacional. Potter defendió el sistema de Bauer y no estuvo de acuerdo con las sugerencias de utilizar jugadores juveniles que, en su opinión, no eran lo suficientemente maduros para jugar a nivel internacional. [110] Sintió que el nivel de talento en el equipo nacional tenía que estar a la par con la Liga Americana de Hockey para recuperar el Campeonato Mundial, y que enviar al actual campeón de la Copa Allan ya no era la respuesta. Abogó por utilizar el núcleo del equipo de los Juegos Olímpicos de 1964 y agregar jugadores de alto nivel hasta que se convirtiera en un equipo verdaderamente nacional en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968. [111] La CAHA eligió a los Winnipeg Maroons , campeones de la Copa Allan de 1964, para formar el núcleo de un equipo nacional y luego agregó a los mejores jugadores disponibles de todo Canadá. Los Maroons renunciaron a su identidad y se convirtieron en el equipo nacional permanente de Canadá. [112]

Antiguo presidente

feliz emmms

Potter fue sucedido por Lionel Fleury de la ciudad de Quebec como presidente el 23 de mayo de 1964. [113] Potter fue nombrado presidente de un comité para una auditoría interna de las finanzas de las sucursales de CAHA y sus grupos afiliados. [114] También presidió un comité para examinar el acuerdo profesional-aficionado con la NHL, con la intención de mantener a los jugadores en el hockey juvenil el mayor tiempo posible en lugar de convertirse en profesionales. [115] La CAHA continuó buscando poner fin al patrocinio de la NHL de un pequeño número de equipos juveniles y distribuir el apoyo financiero de manera más uniforme en todo Canadá. [114]

Alberta dio la bienvenida al regreso del hockey senior en 1964, para reemplazar el vacío dejado por los equipos desaparecidos de la Western Hockey League . Potter advirtió a los equipos que evitaran una guerra de ofertas financieras por los jugadores, que había provocado el declive anterior del hockey senior en Alberta. En su opinión, la Copa Allan recuperaría su prestigio en uno o dos años si los equipos mantenían los gastos bajos y minimizaban los gastos de viaje para compartir la riqueza. [116]

La CAHA presentó una oferta para albergar el nivel superior del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1967 para coincidir con el Centenario de Canadá . Potter aconsejó albergar sólo el nivel superior de competencia que generaría la mayor venta de entradas y consideró que la IIHF estaría dispuesta a albergar los niveles inferiores de competencia en otros lugares. [113] En marzo de 1965, la IIHF rechazó la oferta de la CAHA a favor de albergar todos los niveles del Campeonato Mundial de 1967 en Austria. Potter cuestionó si valía la pena que la CAHA participara en futuros Campeonatos Mundiales si su relación con la IIHF no podía mejorar y ser financieramente sostenible. [117]

Potter supervisó la Memorial Cup de 1965 disputada en Edmonton Gardens, una revancha de la final entre los Edmonton Oil Kings y los Niagara Falls Flyers. La serie de 1965 también fue física en la madurez e incluyó más desacuerdos entre Potter y Hap Emms. [118] Durante el tercer juego de la serie, Derek Sanderson de Niagara Falls atacó a Bob Falkenberg de Edmonton, lo que resultó en una pelea para limpiar el banco. Potter ordenó que se detuviera el juego después de que se hubieran emitido tres sanciones de partido, nueve sanciones graves y tres faltas de conducta; y después de que la policía de Edmonton tuvo que restablecer el orden cuando los fanáticos se involucraron con los jugadores. Potter describió la pelea como "carnicería" y la más brutal que había visto. [118] [119] Ambos equipos amenazaron con no continuar y Potter recomendó que se cancelara la serie. Después de múltiples suspensiones y una mayor presencia policial, la serie continuó y Niagara Falls ganó en cinco juegos. [118] Emms presentó múltiples quejas sobre la programación e infirió que Potter tenía un beneficio financiero de los juegos en Edmonton Gardens. [120] Potter dio a entender que Emms sentía que lo sabía todo y rechazó la etiqueta de "manto de genio" que le dio Emms. [120]

Potter y el presidente de la Asociación de Hockey de Ontario, Matt Leyden, hablaron en el banquete de la Copa Memorial de 1965 y dieron puntos de vista similares sobre el estado del hockey menor en Canadá. Ambos hombres notaron el creciente crecimiento en la participación en el juego, pero que los niños perdieron el interés en sus últimos años de adolescencia después de haber jugado hockey organizado durante 10 años. Potter consideró que la Liga de Hockey Juvenil de Alberta, establecida en 1964, había mejorado la situación y retenido a los jugadores en Alberta. [121]

Potter consideró que la asamblea general de la CAHA en mayo de 1966 sería una de sus reuniones más importantes, ya que la CAHA había presentado un aviso para rescindir el acuerdo profesional-aficionado con la NHL debido a quejas con la selección de jugadores de 17 años y la desigualdad. distribución del dinero. [122] Se anunció un nuevo acuerdo en la reunión, y Potter creía que significaba que más jugadores permanecerían en el hockey juvenil como resultado de los cambios en el Draft Amateur de la NHL y un nuevo sistema de distribución de fondos. [123] En la misma reunión, fue nombrado presidente del comité de reglas de CAHA. [124] Sintió que la nueva práctica de alternar árbitros en los juegos de la Copa Memorial y la Copa Allan causó menos quejas y buscó reglas que sancionaran a los equipos que abusaban de los árbitros. [122]

Potter supervisó los playoffs del oeste de Canadá para la Copa Allan de 1966, además de las finales disputadas en el Stampede Corral en Calgary, e instruyó a los árbitros para que tomaran medidas drásticas contra el juego brusco. [125] Los Drumheller Miners de Alberta ganaron la serie de campeonato en seis juegos, [126] y Potter viajó con ellos al torneo de la Copa Ahearne de 1967 en Suecia. [127] Drumheller terminó en último lugar en el torneo y perdió por 3-1 ante el equipo sueco en un juego que casi resultó en una pelea sobre hielo. Potter consideró que el arbitraje en el torneo era vergonzoso y un intento deliberado de evitar que Drumheller ganara, y había autorizado al equipo a protestar por el arbitraje y retirarse de un juego en curso. [128]

Vida personal

Ganado lechero alimentándose de heno en puestos dentro de un granero
Ganado lechero en una granja en Canadá

Potter residió en Edmonton durante toda su vida desde que tenía nueve meses. [9] [129] Trabajó como vendedor de automóviles Chevrolet en Edmonton Motors a principios de la década de 1930. [130] [131] Más tarde trabajó como gerente y supervisor en Northern Alberta Dairy Pool desde 1933 en adelante, y promovió el modelo de cooperativa agrícola para la producción lechera en Canadá . [9] [25]

Estuvo casado con Shirley Potter durante 65 años, con quien tuvo dos hijas y un hijo. [9] [129] Fue diseñadora de vestuario para la Ópera de Edmonton y la Compañía de Ballet de Alberta , y dirigió su propio negocio conocido como Shirley Potter Costumes. [132] Los Potter eran miembros de la Iglesia Anglicana de Canadá y se reunieron en la Asociación Anglicana de Jóvenes en 1931. Se desempeñó como presidente del consejo central en Edmonton para la Asociación Anglicana de Jóvenes durante principios de la década de 1930. [9] [133]

Potter fue secretario de la Asociación de Deportistas de Edmonton durante la década de 1950, el club de impulso deportivo local . [134] Formó parte del comité de entretenimiento de la Copa Gris de la asociación para los seguidores de los esquimales de Edmonton . [135] Presidió el comité para la fiesta de bienvenida a casa después de la victoria del equipo en la 43ª Copa Gris en 1955. [136] Más tarde fue miembro ejecutivo del Fondo de Deportistas para impulsar los deportes amateurs locales, [137] y fue presidente de Comité del Salón de la Fama del Deporte de Edmonton cuando se estableció en 1959 y nombró a sus primeros miembros en 1960. [138]

Potter fue elegido para cuatro mandatos como presidente de la Junta de Recreación de Edmonton de 1958 a 1961. [139] La junta asesoró al Ayuntamiento de Edmonton sobre alquileres y tarifas de instalaciones recreativas y servicios futuros. [140] Potter y la junta ayudaron en la planificación y construcción del Centro deportivo de South Edmonton, que se inauguró en octubre de 1961, con el objetivo de apoyar y hacer crecer el hockey sobre hielo menor en Edmonton. [141]

En una entrevista de 1954, Potter afirmó que sus años de trabajo voluntario fueron por amor al juego y por el placer de ver jugar a los niños. Resumió las quejas más comunes que recibió en tres categorías; la calidad del árbitro, la validez de las inscripciones de los jugadores y la ubicación de los partidos de playoffs. Señaló que el clima fue el mayor problema durante los playoffs. [25] En una reunión de la Asociación de Recreación de Alberta en 1959, instó a que más personas se involucraran en actividades deportivas y afirmó que "la recreación es parte de la vida desde la cuna hasta la tumba". [140]

Potter también era masón y miembro de la Logia número 101 de West Edmonton. [129] Murió en Edmonton el 19 de enero de 1998. [9] [129]

Honores y legado

Una cinta roja y blanca que suspende dos medallones de plata que incluyen la imagen de la reina Isabel II y el escudo de armas de Canadá.
Medalla del centenario de Canadá

Potter fue descrito por el Edmonton Journal como un "administrador práctico incluso a riesgo de sufrir congelación "; y que incluso con temperaturas de -30  °C (-22  °F ), "trató de asistir a todos los partidos, de pie en el borde de la pista en el banco de nieve". [9] Era conocido como "Mr. Hockey" en Edmonton, [9] [129] y fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Edmonton en 1970. [142] Fue el homónimo del Trofeo Art Potter otorgado a los más valioso jugador del juego de estrellas anual entre los grupos de edad juvenil y junior en Edmonton, [143] y fue nombrado miembro honorario vitalicio del Maple Leaf Athletic Club de Edmonton en 1981. [144]

La AAHA honró a Potter y a todos sus ex presidentes vivos con broches de bronce en la solapa en la asamblea general de octubre de 1962, [145] y fue nombrado miembro vitalicio en noviembre de 1964. [146] Potter fue incluido en la categoría de constructor en el Alberta Sports Hall. de la Fama en noviembre de 1968, [147] [148] y fue parte de la clase inaugural de cuatro miembros del Salón de la Fama del Hockey de Alberta en 1982. [5] [149]

Potter recibió el premio de mención de la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos en 1965, por sus contribuciones al juego en los Estados Unidos. [150] Fue reconocido por sus servicios al hockey amateur en Canadá con la Orden del Mérito de la CAHA en mayo de 1966, [151] [152] y recibió la Medalla del Centenario de Canadá en 1967. [9] Recibió el pin del ex presidente de la CAHA en 1973, [153] y se convirtió en miembro vitalicio en mayo de 1976. [154] [155]

Fuentes

Referencias

  1. ^ Holloway, HG (1909), Registros de nacimiento de 1909 , vol. 2A, Ramsgate , Kent, Inglaterra: Oficina de Registro General , p. 372
  2. ^ escrito en Edmonton, Alberta, Censo de Manitoba, Saskatchewan y Alberta , Biblioteca y Archivos de Canadá : Gobierno de Canadá , 1 de junio de 1926, págs.
  3. ^ escrito en la ciudad de Quebec, Quebec, Manifiesto A250005, Listas de pasajeros de Canadá, 1881-1922 , Biblioteca y Archivos de Canadá : Gobierno de Canadá , 8 de mayo de 1910, págs.1, 20
  4. ^ ab "Potter, Arthur Thomas". Salón de la fama del deporte de Alberta . 1968 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  5. ^ abc "Miembro de 1982: Art Potter". Hockey Alberta . mil novecientos ochenta y dos . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Hockey juvenil". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 27 de noviembre de 1928. p. 20.Icono de acceso gratuito; "La Liga Junior de Hockey comenzará la temporada el 9 de diciembre". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 4 de diciembre de 1928. p. 20.Icono de acceso gratuito
  7. ^ "Mañana abren los playoffs de la liga de hockey juvenil". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 9 de febrero de 1929. p. 38.Icono de acceso gratuito; "Los esquimales capturan el título de la liga de hockey juvenil". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 19 de febrero de 1929. p. 11.Icono de acceso gratuito
  8. ^ "Cambios en la liga de hockey juvenil". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 8 de noviembre de 1933. p. 56.Icono de acceso gratuito
  9. ^ abcdefghi Schlesinger, Joel (9 de marzo de 1998). "Art Potter obtuvo el título de Mr. Hockey con un esfuerzo de toda la vida". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 15.Icono de acceso gratuito
  10. ^ "Los jóvenes bermellones se encuentran con los canadienses aquí esta noche". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 26 de febrero de 1931. pág. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  11. ^ ab "Aumento mostrado en hockey menor". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 18 de noviembre de 1941. p. 6.Icono de acceso gratuito
  12. ^ "Ligas menores organizadas aquí". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 3 de diciembre de 1942. p. 8.Icono de acceso gratuito
  13. ^ "Temporada de liquidación de ligas menores". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 11 de abril de 1941. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  14. ^ "Barney Stanley condena las concesiones otorgadas a la NHL" Edmonton Journal . Edmonton, Alberta. 28 de octubre de 1943. pág. 10.Icono de acceso gratuito
  15. ^ ab "Se acepta la entrada de Red Deer pero la entrada de servicio está pendiente". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 28 de octubre de 1944. p. 11.Icono de acceso gratuito
  16. ^ ab "Art Potter lanza las riendas de la máquina de hockey de la ciudad". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 18 de septiembre de 1948. p. 13.Icono de acceso gratuito
  17. ^ "Art Potter vuelve a encabezar el hockey del distrito de Edmonton". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 2 de octubre de 1945. p. 7.Icono de acceso gratuito
  18. ^ "Nombre Art Potter Director City Junior Hockey League". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 10 de octubre de 1945. p. 6.Icono de acceso gratuito
  19. ^ "Tocará el gran tambor del hockey juvenil". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 24 de noviembre de 1945. p. 12.Icono de acceso gratuito
  20. ^ "Nuevo circuito de hockey de la ciudad para operar en arena Ice" . Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 11 de septiembre de 1946. p. 6.Icono de acceso gratuito
  21. ^ "Comité nombrado para redactar propuestas para grupo deportivo". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 16 de noviembre de 1944. p. 9.Icono de acceso gratuito
  22. ^ "El Consejo de Deportes aprueba una pista de hielo artificial de 100.000 dólares". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 24 de febrero de 1948. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  23. ^ ab "Hijos nativos felicitados en la reunión de la AAHA". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 24 de mayo de 1948. pág. 12.Icono de acceso gratuito; "Brandreth encabezará AAHA; vicepresidente de Art Potter". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 31 de mayo de 1948. pág. 8.Icono de acceso gratuito
  24. ^ ab "Pregunta sobre el regreso a los viejos tiempos a AAHA, Potter New Prexy". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 14 de noviembre de 1955. pág. 18.Icono de acceso gratuito
  25. ^ abc Brooke, Jim (25 de febrero de 1954). "AAHA Veep Happy Handling dolor de cabeza anual de hockey" . Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 18.Icono de acceso gratuito
  26. ^ "Los delegados de Alberta buscan una regla de reemplazo de los playoffs". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 27 de abril de 1953. pág. 12.Icono de acceso gratuito; "Buscar revisión de la regla de reemplazo de CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 28 de abril de 1953. pág. 20.Icono de acceso gratuito
  27. ^ "Chick Taylor sobre el ejecutivo de AAHA". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 27 de junio de 1949. p. 5.Icono de acceso gratuito
  28. ^ "Puck Body irritado por la decisión de Junior Loop". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 27 de septiembre de 1950. p. 19.Icono de acceso gratuito; "AAHA amenaza con arruinar la liga de hockey juvenil del oeste de Canadá". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 28 de septiembre de 1950. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  29. ^ "Entrada denegada a Edmonton". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 10 de octubre de 1950. p. 6.Icono de acceso gratuito; Mackintosh, George (10 de octubre de 1950). "AAHA ofrece una solución para un asunto desconcertante". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 12.Icono de acceso gratuito
  30. ^ "¿Más problemas disponibles para el circuito juvenil?". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 19 de octubre de 1950. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  31. ^ "12 juegos para Edmonton Juniors". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 24 de octubre de 1950. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  32. ^ "Bucle intermedio de nueva entrada de Ponoka". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 13 de octubre de 1948. pág. 10.Icono de acceso gratuito
  33. ^ "Eliminación de votos por poder rechazada por AAHA". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 16 de noviembre de 1954. pág. 31.Icono de acceso gratuito
  34. ^ ab "Mercurys recibirá una bienvenida real". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de abril de 1950. pág. 23.Icono de acceso gratuito; "60.000 mercurios de bienvenida en el gran desfile de bienvenida". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 6 de abril de 1950. p. 18.Icono de acceso gratuito
  35. ^ "Más elogios para el campeón Maple Leafs". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 27 de marzo de 1951. pág. 10.Icono de acceso gratuito
  36. ^ "Liga de hockey senior del oeste de Canadá (1945-1951)". Historia de la liga de hockey . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  37. ^ ab "El organismo de hockey de Alberta planea un nuevo acuerdo para los intermedios". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 1 de octubre de 1951. pág. 10.Icono de acceso gratuito
  38. ^ Smith, Ken (15 de marzo de 1963). "La difícil situación del hockey senior se atribuye parcialmente a los profesionales". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 43.Icono de acceso gratuito
  39. ^ "Hombre en el trabajo". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 22 de mayo de 1957. p. 23.Icono de acceso gratuito
  40. ^ ab "Watson encabeza el grupo Puck". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 10 de noviembre de 1958. p. 7.Icono de acceso gratuito
  41. ^ abc "Hockey para mejorar la línea roja abogó por la abolición". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 13 de febrero de 1956. p. 7.Icono de acceso gratuito
  42. ^ "Terrenos escolares propuestos para sitios de pistas de hockey". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 15 de septiembre de 1956. p. 9.Icono de acceso gratuito
  43. ^ abc Deakin, Jack (11 de junio de 1956). "Rink Bond Drive en Dawson Creek". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 33.Icono de acceso gratuito
  44. ^ "Protestas del grupo provincial Puck". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 18 de abril de 1956. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  45. ^ "Hunter vuelve a aparecer en los titulares". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 14 de septiembre de 1956. pág. 34.Icono de acceso gratuito; "Bentley, Munro Dickering para Hat Tiger Boys". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 12 de octubre de 1956. pág. 4.Icono de acceso gratuito
  46. ^ "El ultimátum de hockey-fútbol fue una broma publicitaria de Leclerc". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 30 de octubre de 1956. pág. 21.Icono de acceso gratuito
  47. ^ "La AAHA endurece las restricciones para los equipos de clase B". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 13 de noviembre de 1956. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  48. ^ "Nueve miembros pueden participar en las eliminatorias de la Copa Allan". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 26 de agosto de 1957. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  49. ^ "Programa de hockey juvenil CAHA Decision Rocks". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 21 de mayo de 1959. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  50. ^ Pawson, Hal (7 de noviembre de 1959). "El periscopio deportivo". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 12.Icono de acceso gratuito
  51. ^ "El equipo de Moscú llega hoy". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 28 de enero de 1960. p. 8.Icono de acceso gratuito
  52. ^ Glover, Ron (29 de enero de 1960). "Espigas deportivas". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 29.Icono de acceso gratuito
  53. ^ Robertson, John (10 de marzo de 1960). "Aparentemente, el derrocado Saskatchewan ha vuelto". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 25.Icono de acceso gratuito
  54. ^ ab "CAHA quiere ayuda financiera internacional". Brandon sol diario . Brandon, Manitoba. 28 de mayo de 1960. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  55. ^ Verde, Charles (26 de mayo de 1961). "CAHA puede enviar dos equipos al extranjero la próxima temporada". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 34.Icono de acceso gratuito
  56. ^ ab "Cinco jóvenes para abrir el juego en el área de penalización". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 15 de abril de 1961. pág. 72.Icono de acceso gratuito
  57. ^ Pawson, Hal (21 de abril de 1961). "Posponer rodeo y espectáculo ecuestre para darles a los jóvenes una oportunidad completa". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 10.Icono de acceso gratuito
  58. ^ "CAHA quiere decir más sobre las reglas". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 23 de mayo de 1961. p. 36.Icono de acceso gratuito
  59. ^ "Nuevo sistema de árbitros vigente la próxima temporada". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 24 de mayo de 1961. pág. 48.Icono de acceso gratuito
  60. ^ McKinley, Michael (2014), págs. 142-143
  61. ^ ab "Nuevo presidente de CAHA de Art Potter de Edmonton". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 25 de mayo de 1962. pág. 14.Icono de acceso gratuito; "Ampliar el juramento olímpico, Roxburgh le dice a CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 25 de mayo de 1962. p. 22.Icono de acceso gratuito
  62. ^ "Lanzamiento de la revista Hockey". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 24 de septiembre de 1962. pág. 22.Icono de acceso gratuito
  63. ^ "Hockey Head minimiza la revuelta de la revista Quebec". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. 29 de diciembre de 1962. p. 22.Icono de acceso gratuito
  64. ^ "Revista Obligatoria Encuentra Grupo de Hockey". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 22 de febrero de 1963. p. 6.Icono de acceso gratuito
  65. ^ "CAHA disuelve la revista Hockey Canada". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 24 de mayo de 1963. p. 6.Icono de acceso gratuito
  66. ^ ab "Fue un mal año para las arcas de CAHA". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. 16 de mayo de 1964. p. 13.Icono de acceso gratuito
  67. ^ "Asociación que busca ayuda". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 15 de noviembre de 1962. pág. 6.Icono de acceso gratuito; "CAHA solicita ayuda federal para el programa de entrenamiento de Puck". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 16 de noviembre de 1962. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  68. ^ "El circuito de Super Junior propuesto llega a Rocky Road". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 14 de enero de 1963. p. 24.Icono de acceso gratuito
  69. ^ "Potter responde a las críticas de CAHA". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 21 de enero de 1963. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  70. ^ Collins, Fred (19 de enero de 1963). "Fuerte fuego nivelado contra Potter, CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 51.Icono de acceso gratuito
  71. ^ "Frank amenaza a Sask. Retirada". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 21 de enero de 1963. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  72. ^ a b "Radiólogos de CAHA Raps". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 16 de abril de 1963. p. 20.Icono de acceso gratuito
  73. ^ ab "La acción de CAHA da como resultado una opinión dividida". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de abril de 1963. pág. 49.Icono de acceso gratuito
  74. ^ abc "Nombre a Earl Dawson como presidente de reglas". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 24 de mayo de 1963. p. 6.Icono de acceso gratuito
  75. ^ abc Lapp y Macaulay (1997), págs. 126-129
  76. ^ Erickson, Dwayne (1 de mayo de 1963). "Emms no está tan feliz". Edmonton, Alberta . Diario de Edmonton. pag. 37.Icono de acceso gratuito
  77. ^ "Las Cataratas del Niágara amenazan con abandonar la serie de hockey". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. 10 de mayo de 1963. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  78. ^ ab "Guerra total de la Copa Memorial". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. 10 de mayo de 1963. pág. 12.Icono de acceso gratuito; "Emms critica a los escribas y fanáticos". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 10 de mayo de 1963. p. 6.Icono de acceso gratuito
  79. ^ ab "Hap Emms censurado". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 24 de mayo de 1963. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  80. ^ Lake, Stuart (19 de mayo de 1962). "Puede cambiar el método de selección del equipo olímpico de disco". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. pag. 12.Icono de acceso gratuito
  81. ^ "Elección del tema principal del equipo olímpico de hockey para la próxima reunión de CAHA". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 24 de agosto de 1962. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  82. ^ "Van Vliet critica a CAHA sobre los Juegos Olímpicos". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 30 de agosto de 1962. pág. 38.Icono de acceso gratuito
  83. ^ "Cuatro meses para prepararse". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 21 de enero de 1963. pág. 18.Icono de acceso gratuito
  84. ^ "Los rusos mostraron profesores". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 7 de diciembre de 1962. p. 17.Icono de acceso gratuito
  85. ^ "Los fumadores piden dinero y juegos". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 21 de enero de 1963. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  86. ^ Currie, Rod (9 de marzo de 1963). "Potter se opone al movimiento de Ahearne". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 53.Icono de acceso gratuito
  87. ^ ab Richler, Mordecai (4 de mayo de 1963). "Los malos terminan". Maclean's . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  88. ^ ab Currie, Rod (18 de marzo de 1963). "Los rusos ganan el torneo mundial de hockey por margen de gol". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 22.Icono de acceso gratuito
  89. ^ "CAHA censura al entrenador de Smokies". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 23 de mayo de 1963. pág. 33.Icono de acceso gratuito
  90. ^ "Kromm responde a las críticas a CAHA". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 24 de mayo de 1963. p. 6.Icono de acceso gratuito
  91. ^ "La salida de WHL ayudaría a los aficionados". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de mayo de 1963. pág. 40.Icono de acceso gratuito
  92. ^ "El presidente de la NHL no puede ver el Draft universal tan pronto". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 22 de mayo de 1963. pág. 8.Icono de acceso gratuito
  93. ^ "Nada que informar sobre molestias: Potter". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de mayo de 1964. pág. 28.Icono de acceso gratuito; "Bassett, presidente de Gardens, dice que Potter tiene la culpa". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de mayo de 1964. pág. 28.Icono de acceso gratuito
  94. ^ "Marlies derrota a los Kings en cuatro partidos seguidos; gana la Memorial Cup". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 11 de mayo de 1964. p. 8.Icono de acceso gratuito
  95. ^ ab "Los equipos estadounidenses plantean problemas para CAHA". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 20 de mayo de 1964. p. 8.Icono de acceso gratuito
  96. ^ "Potter nombrado para el grupo". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 10 de agosto de 1963. pág. 11.Icono de acceso gratuito
  97. ^ "Potter transmite la idea". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 19 de agosto de 1963. p. 14.Icono de acceso gratuito
  98. ^ ab "Los yugoslavos no son rival para nosotros". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 27 de enero de 1964. p. 15.Icono de acceso gratuito
  99. ^ Sullivan, Jack (5 de febrero de 1964). "Hielo blando, palabras duras". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. pag. 8.Icono de acceso gratuito
  100. ^ abc "Oficiando a Riles Potter una vez más". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 22 de febrero de 1964. pág. 10.Icono de acceso gratuito
  101. ^ Sullivan, Jack (31 de enero de 1964). "El padre Bauer ignora el corte cruel". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. pag. 12.Icono de acceso gratuito
  102. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 119
  103. ^ "Bunny Ahearne le da azotes verbales a CAHA". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 20 de mayo de 1964. p. 27.Icono de acceso gratuito
  104. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 120
  105. ^ "Medalla de oro especial otorgada a Bauer". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 10 de febrero de 1964. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  106. ^ "Medalla de costos de votación de último minuto". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. 9 de febrero de 1964. p. 11.Icono de acceso gratuito
  107. ^ "Sentimientos mezclados en la controversia olímpica". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 11 de febrero de 1964. pág. 23.Icono de acceso gratuito
  108. ^ Sullivan, Jack (10 de febrero de 1964). "Los checos molestos por Suecia; los rusos se llevan la medalla de oro". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 8.Icono de acceso gratuito
  109. ^ "El equipo canadiense pagó un alto precio personal". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de marzo de 1964. pág. 43.Icono de acceso gratuito
  110. ^ "Debería eliminarse el programa Olympic Puck". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 30 de abril de 1965. pág. 11.Icono de acceso gratuito
  111. ^ "Se aboga por un plan para la supremacía en el hockey". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 19 de mayo de 1964. p. 24.Icono de acceso gratuito
  112. ^ "Los cimarrones formarán un nuevo núcleo de equipo". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 20 de mayo de 1964. pág. 27.Icono de acceso gratuito
  113. ^ ab "Fleury es el nuevo presidente de CAHA". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 23 de mayo de 1964. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  114. ^ ab "La NHL pidió distribuir el dinero de manera uniforme". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 23 de mayo de 1964. pág. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  115. ^ Collins, Fred (21 de noviembre de 1964). "Investigación muy retrasada: Alexander". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 56.Icono de acceso gratuito
  116. ^ Fleming, Don (18 de noviembre de 1964). "La Copa Allan vuelve a jugar el prestigio". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 42.Icono de acceso gratuito
  117. ^ "La controversia aumenta por la pérdida del torneo". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 11 de marzo de 1965. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  118. ^ abc Lapp y Macaulay (1997), págs. 133-137
  119. ^ Cole, Rick (11 de mayo de 2015). "Hace 50 años en el hockey: Final de la Copa Memorial: ¡Qué alboroto!". Los escritores de hockey . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  120. ^ ab "Art Potter rechaza el manto de genio". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 10 de mayo de 1965. p. 6.Icono de acceso gratuito
  121. ^ Por tierra, Wayne (8 de mayo de 1965). "Mensaje de disco menor bueno". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 45.Icono de acceso gratuito
  122. ^ ab "CAHA cerca de una reunión crucial". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 21 de mayo de 1966. p. 12.Icono de acceso gratuito
  123. ^ Fisher, Gord (20 de agosto de 1966). "Beneficio del Draft universal para aficionados". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 10.Icono de acceso gratuito
  124. ^ "CAHA recibe subvenciones". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 28 de mayo de 1966. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  125. ^ "Potter instruye a los funcionarios de la Copa a tomar medidas drásticas". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 10 de mayo de 1966. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  126. ^ "Archivos de la Copa Allan". Copa Allan . 2020. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  127. ^ "Los mineros pueden retirarse". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 30 de diciembre de 1966. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  128. ^ "Los mineros se inclinan ante los disturbios". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 4 de enero de 1967. pág. 6.Icono de acceso gratuito; "Los suecos golpean a los mineros, los mineros golpean al funcionario". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 5 de enero de 1967. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  129. ^ abcde "Potter, Arthur (Arte)". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 21 de enero de 1998. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  130. ^ "Edmonton Motors limitada". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 6 de febrero de 1930. p. 9.Icono de acceso gratuito
  131. ^ "Edmonton Motors limitada". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 5 de abril de 1932. pág. 15.Icono de acceso gratuito
  132. ^ Thomas, Don (16 de diciembre de 1998). "Disfraz de amante de las estrellas". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 19.Icono de acceso gratuito
  133. ^ "El Consejo de Jóvenes tiene doce sucursales". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 30 de septiembre de 1931. p. 11.Icono de acceso gratuito; "Elegido Consejo Central AYPA". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 4 de octubre de 1932. p. 8.Icono de acceso gratuito
  134. ^ "Foster Hewitt pidió hablar". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 7 de agosto de 1954. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  135. ^ "El esfuerzo de la Copa Gris de Edmonton por ser colorido". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 16 de noviembre de 1954. pág. 13.Icono de acceso gratuito
  136. ^ "Planifique la bienvenida después del partido de copa". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 22 de noviembre de 1955. pág. 17.Icono de acceso gratuito; "La fiesta esquimal tiene asegurado ganar o perder". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 22 de noviembre de 1955. pág. 20.Icono de acceso gratuito
  137. ^ "Servicio Silencioso del Fondo de Deportistas". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 2 de mayo de 1959. p. 10.Icono de acceso gratuito
  138. ^ "Salón de la fama de la ciudad listo para inscripciones". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 19 de marzo de 1960. pág. 13.Icono de acceso gratuito
  139. ^ "La junta reelige a Art Potter". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 15 de enero de 1960. pág. 37.Icono de acceso gratuito; "Buscar acción sobre un nuevo edificio de recreación". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 10 de febrero de 1961. pág. 3.Icono de acceso gratuito
  140. ^ ab "Las instalaciones recreativas no se utilizan lo suficiente". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 4 de mayo de 1959. pág. 3.Icono de acceso gratuito
  141. ^ "El alcalde abre la arena del lado sur". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 16 de octubre de 1961. p. 12.Icono de acceso gratuito
  142. ^ "Cinco habitantes de Edmonton agregados al Salón de la Fama del Deporte". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 19 de marzo de 1970. pág. 32.Icono de acceso gratuito
  143. ^ "La lucha contra las estrellas juveniles flaquea antes de la elección de Junior B". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 9 de febrero de 1959. p. 9.Icono de acceso gratuito
  144. ^ "Miembros vitalicios honorarios del Maple Leaf Athletic Club". Club Atlético Maple Leaf . 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  145. ^ "Hockey amateur en honor a 12". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 18 de octubre de 1962. pág. 8.Icono de acceso gratuito
  146. ^ "Los árbitros se convierten en una nueva palanca de la AAHA". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 17 de noviembre de 1964. pág. 9.Icono de acceso gratuito
  147. ^ "Se honrará a los atletas de Alberta". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. 22 de noviembre de 1968. p. 57.Icono de acceso gratuito
  148. ^ "Nuevos miembros agregados al Salón de la Fama". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 23 de noviembre de 1968. pág. 13.Icono de acceso gratuito
  149. ^ "Lista de miembros honrados de la AHHF". Hockey Alberta . 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  150. ^ "Premio Mención". Hockey de Estados Unidos . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  151. ^ McNeil, Al (27 de mayo de 1966). "CAHA afecta los cambios de edad". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 41.Icono de acceso gratuito
  152. ^ "Orden al Mérito del Hockey de Canadá". Hockey Canadá . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  153. ^ "Un hombre de Edmonton gana el premio al mérito del presidente". Gaceta de registros de Peace River . Río Paz, Alberta. 24 de octubre de 1973. p. 7.Icono de acceso gratuito
  154. ^ "¿Portland aseguró la franquicia mientras CAHA da el visto bueno?". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 26 de mayo de 1976. pág. 25.Icono de acceso gratuito
  155. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990), pág. viii