stringtranslate.com

Arpegio de acero azul

Arpeggio of Blue Steel (蒼き鋼のアルペジオ, Aoki Hagane no Arpeggio ) es una serie de manga japonesa producida por Ark Performance y serializada en Young King Ours de Shōnen Gahosha .Se lanzaron27 volúmenes de tankōbon y una serie de anime de Sanzigen se emitió de octubre a diciembre de 2013. El mismo estudio también produjo dos películas basadas en la serie, estrenadas en enero y octubre de 2015.

Trama

Debido al calentamiento global y al aumento del nivel del mar a principios del siglo XXI, se ha perdido gran parte de la masa continental de la Tierra. En 2039, flotas de poderosos buques de guerra inteligentes , armados con tecnología avanzada y posiblemente armamento "alienígena", aparecen misteriosamente y devastan las fuerzas navales del mundo. Estas naves, conocidas colectivamente como "La Flota de la Niebla", imponen un bloqueo naval y aéreo mundial, impidiendo a la humanidad viajar por los océanos y a otras naciones. Durante el bloqueo, la Flota de la Niebla creó Modelos Mentales, avatares humanoides que contienen el núcleo de la Unión de una nave, como un medio para desarrollar el autocultivo y superar su falta de pensamiento creativo de las tácticas que poseían los humanos, lo que al mismo tiempo hizo que los Modelos Mentales desarrollaran su propia personalidad única.

En 2056, 17 años después de que comenzara el bloqueo, Gunzō Chihaya, un exalumno de la Academia Nacional de Marina de Japón, es el capitán de un pequeño grupo de corsarios llamado 'Blue Steel'. Los Blue Steel son famosos por poseer un submarino de la Niebla, el I-401 , junto con su modelo mental Iona, que desertó al lado humano. Debido a la tecnología del I-401 y las habilidades tácticas de Gunzō, los Blue Steel no solo han sobrevivido a varios encuentros con la Flota de la Niebla, sino que lograron hundir uno de sus buques de guerra más poderosos.

Gunzō y su tripulación son contratados por una facción del gobierno japonés para entregar el prototipo de la ojiva vibratoria, una poderosa arma que finalmente podría permitir a la humanidad luchar contra la Niebla, a los Estados Unidos. Estados Unidos es el único país con los recursos y la capacidad para producir en masa el sistema de armas. Sin embargo, el Blue Steel enfrentará obstáculos en su viaje no solo por parte de la Flota de la Niebla y sus aliados humanos, sino también de otros gobiernos y facciones con sus propias agendas. En el camino también ganarán aliados propios de ambos lados, lo que aumentará sus posibilidades contra probabilidades aparentemente abrumadoras.

Personajes

Flota de acero azul

Gunzō Chihaya (千早 群像, Chihaya Gunzō )
Expresado por: Jun Fukuyama (CD de drama), Kazuyuki Okitsu (anime)
El protagonista principal , capitán del I-401 y líder de la Flota de Acero Azul, no está interesado en destruir la Flota de la Niebla, sino en estar en igualdad de condiciones con ellos para que se puedan concretar negociaciones que conduzcan a la paz.
Iona (イオナ, Iona ) / I-401
Expresado por: Aoi Yūki (CD de drama), Mai Fuchigami (anime)
El modelo mental (avatar humano) del submarino I-401 que abandonó la Niebla para convertirse en la nave de Gunzō por propia voluntad.
A lo largo de la serie, Iona ha desarrollado emociones humanas que llevaron a las otras naves de la Niebla a clasificarla como traidora, pero aquellos que entraron en contacto con ella desertaron a la Niebla, se unieron a la flota de Blue Steel o tuvieron errores en el modelo mental de la nave. Después de derrotar a Hyuga, la tripulación del I-401 rescató y montó el Cañón Super Gravitacional del acorazado en la proa del submarino. En el manga, se ha demostrado que usa los bombarderos en picado M6A Seiran con los que estaba equipada su contraparte de la vida real, lo que la convierte en la única nave de la Niebla que se haya visto que utiliza aviones.

En la película Cadenza, se reveló que la nave insignia suprema Yamato fue derrotada por su hermana Musashi después de que ella se enfureció y llevó su último deseo a Iona ella misma, por lo tanto, la razón para llevar núcleos duales dentro de ella, que era ser la nave de Gunzō y negociar con la Flota de la Niebla para terminar la guerra, que fueron las acciones del padre de Gunzō. Después de derrotar a Musashi al convertirse en una con Yamato, desaparece ya que había cumplido su propósito y se despide de Gunzō, pero finalmente regresa con él.

Sō Oribe (織部 僧, Oribe Sō )
Expresado por: Tomokazu Sugita (CD de drama), Shinobu Matsumoto (anime)
Primer oficial del I-401 que siempre lleva casco, supuestamente por alergia. Es el mejor amigo de Gunzō y siempre sabe lo que éste está pensando. Ocupa el puesto de timonel y oficial ejecutivo.
Kyōhei Kashihara (橿原 杏平, Kashihara Kyōhei )
Expresado por: Minoru Shiraishi (CD de drama), Eiji Miyashita (anime)
Oficial de armas del I-401 . A diferencia del resto de sus amigos en el Blue Steel, quienes estaban entre los diez primeros durante sus días en la Academia Naval, Kyōhei estaba en el puesto 200. También posee una gran colección de productos de ídolos de huecograbado y, por lo general, es el primero en entrar en pánico cuando la tripulación se encuentra en apuros.
Iori Watanuki (四月一日 いおり, Watanuki Iori )
Expresado por: Aki Toyosaki (CD de drama), Minami Tsuda (anime)
Ingeniero del I-401 que opera los motores del buque.
Shizuka Hazumi (八月一日 静, Hazumi Shizuka )
Expresado por: Nao Tōyama
Operadora del sonar del I-401 , también es una soldado capaz de derribar a varias tropas con habilidad y estrategia únicamente. Su pasado es un misterio, pero se sabe que estuvo en Taiwán.
Hyūga (ヒュウガ, Hyūga )
Expresado por: Saki Fujita
Un antiguo acorazado de la Niebla y buque insignia de la Segunda Flota Oriental que fue derrotado por Iona y su tripulación. Gunzō y los demás rescataron su Cañón Super Gravitacional y lo instalaron en la I-401. El Modelo Mental de Hyūga (avatar humano) se ha convertido desde entonces en el operador del puerto del Blue Steel, con las armas de su barco y la Armadura Wave Force convirtiéndose en las defensas de la isla. Ella ha estado obsesionada con Iona desde su batalla y ve la cercanía de Iona a Gunzō como un obstáculo para sus afectos, así como a Takao. Sin embargo, se preocupa por la seguridad de sus compañeros y ayuda con todo lo que necesitan. También es conocida por ser una hacker, capaz de acceder a los sistemas de las naves de la Niebla y piratearlos para mantener sus naves seguras.
En la película Cadenza, ella restaura el barco de Takao consumiendo la mitad de las islas Iwo Jima y viaja con Takao para combatir las naves de la Niebla del consejo estudiantil para derrotar a Musashi.
Takao (タカオ, Takao )
Expresado por: Rina Satō (CD de drama), Manami Numakura (anime)
El modelo mental (avatar humano) del crucero pesado de la Niebla Takao. Después de que Gunzō la derrota en batalla, Takao se enamora de él y luego se une a la flota de Blue Steel. Ella casi es destruida para siempre por la flota de Zordan, pero es salvada en el último momento por un ataque sorpresa de Iona y Hyūga. Sin embargo, su núcleo es rescatado por I-402 y entregado a Yamato, quien le asigna infiltrarse en una instalación humana en una misión especial con la promesa de que se le permita regresar al lado de Gunzō una vez que se cumpla. El manga spin-off Salty Road sigue los días de Takao entre otros humanos durante dicha misión.
En la adaptación de Ars Nova , Takao sacrifica su nave para salvar a Gunzō y al gravemente dañado I-401. Esto da como resultado un súper submarino llamado Ars Nova con las capacidades de procesamiento y la potencia de fuego de Takao e Iona. Ella existía en forma digital dentro de los sistemas informáticos del submarino. Al final del anime, recupera su forma de modelo mental. En la película Cadenza, recupera su nave después de negociar como mensajera con el gobierno japonés los códigos de las ojivas de vibración con la ayuda de las habilidades de Hyuga y entra en combate para salvar a I-401 del consejo estudiantil de la niebla y ganar tiempo para que I-401 derrote a Musashi. Originalmente estaba equipada con un cañón súper gravitacional, pero su nave reconstruida usó dos grandes taladros prestados de la antigua base en Iwo Jima, para gran disgusto de Takao.

Gobierno y ejército japonés

Como resultado del bloqueo de la Flota de la Niebla, tanto el gobierno japonés como las Fuerzas de Autodefensa se reorganizaron. El gobierno está dirigido por el Primer Ministro, que se ocupa de sus propios asuntos locales mientras toma decisiones importantes en conjunto para toda la nación. La JSDF se convirtió en una fuerza militar real con un Ejército, una Armada y una Fuerza Aérea. Los restos de las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón que quedaron varados después del bloqueo de la Flota de la Niebla fueron absorbidos por el ejército japonés, donde muchos militares estadounidenses terminaron casándose con ciudadanos japoneses y formando familias.

Nobuyoshi Kaede (かえで のぶよし, Kaede Nobuyoshi )
El primer ministro de Japón. Kaede era el ex oficial ejecutivo de Ryōkan Kita, pero resultó herido durante la batalla entre la Flota Naval de la ONU y la Flota de la Niebla, lo que lo dejó en silla de ruedas y con el uso de cibernética para ayudarlo a ver y hablar.
Ryūjirō Kamikage (上陰 龍二郎, Kamikage Ryūjirō )
Expresado por: Ryotaro Okiayu
El subsecretario de Asuntos Militares contrata a Gunzō y a la Flota de Acero Azul para transportar el Torpedo Vibratorio, la primera arma hecha por humanos capaz de destruir una nave de la Flota de la Niebla, a los Estados Unidos para su producción en masa. Se enfrenta a la rivalidad con Ryōkan Kita y sus partidarios, que tienen sus propios planes para el I-401.
Cruz Herder (クルツ・ハーダー, Kurutsu Hādā )
Expresado por: Hidenobu Kiuchi
Ex oficial del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , ahora teniente de la Armada japonesa y comandante de las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón. Es un aliado de Kamikage que ayuda a la flota Blue Steel en su misión de transportar el Torpedo Vibratorio a los Estados Unidos.
Ryōkan Kita (北 良寛, Kita Ryōkan )
Expresado por: Atsushi Ono
Un miembro influyente de la Dieta Nacional que se espera que sea el próximo Primer Ministro de Japón y rival de Ryūjirō Kamikage. Ex capitán de un destructor de la Armada japonesa , fue un veterano de la última batalla naval entre la Flota Naval de la ONU y la Flota de la Niebla. Kita quiere que el I-401 sea devuelto al gobierno japonés para que puedan aplicarle ingeniería inversa y fabricar sus propios barcos de la Flota de la Niebla, lo que lo pone en desacuerdo con Kamikage. Tiene conexiones dentro del Ejército japonés que esperan recuperar su prestigio después de que el gobierno decidiera centrarse en la Armada japonesa.
Hiroshi Uragami (浦上 博, Uragami Hiroshi )
Vicealmirante de la Armada Japonesa. Es aliado de Gunzō desde que conoció a su padre y apoya los planes de Kamikage para la flota de Acero Azul.
Daisaku Komaki (駒城 大作, Komaki Daisaku )
Capitán del Hakugei 3, el nuevo submarino de ataque japonés. Gracias a la ayuda del I-401, el Hakugei pudo derrotar a Kirishima y Haruna, convirtiéndose en la primera nave humana en derrotar no a una sino a dos naves de la Niebla. Él y Ryūjirō son viejos amigos.
Maruri Hibiki (響真瑠璃, Hibiki Maruri )
Expresado por: Kana Hanazawa (CD de drama)
Una guardiamarina de tercer año de la academia naval japonesa con rango de alférez cuando estuvo destacada en el mar y ex operadora del sonar del I-401. Fue compañera de clase de Gunzō durante sus días en la academia y estaba enamorada de él, siendo la primera en unirse a su tripulación. Sin embargo, incapaz de soportar ver a Gunzō ponerse en peligro, abandonó el I-401 y se reincorporó a la Armada japonesa.
Makoto Osakabe (刑部 眞, Osakabe Makoto )
El Primer Ministro de Japón y Alcalde de Sapporo. Fue creado a través de ingeniería genética al igual que Makie para ser un mejor administrador del gobierno. Debido a que su cuerpo no tiene bacterias naturales para digerir los alimentos, toma medicamentos especiales para comer. Makoto afirma no tener emociones, pero se preocupa por su creador Tōjūrō Osakabe y su hermana Makie. Como un favor a su creador, le advierte que el ejército japonés planea eliminarlo a él y a Makie después de que se descubra la identidad de Haruna y envía un equipo de Fuerzas Especiales Cyborg para extraer a Makie a Hokkaido.

Flota de la Niebla/Japón

Esta es la Flota de la Niebla estacionada en las aguas territoriales japonesas. Formaron un bloqueo alrededor de Japón para evitar que cualquier embarcación humana o aeronave huyera al mar abierto. Hay 2 flotas de patrulla que mantienen el bloqueo, la Primera y la Segunda Flota Oriental. Pero cuando descubren que el I-401 hunde a Hyūga, el buque insignia de la Segunda Flota Oriental, se ven obligados a reorganizarse, dejando un agujero en el bloqueo. Después de reorganizarse, Kongō es el nuevo buque insignia de la Segunda Flota, mientras que Nagato es el nuevo buque insignia de la Primera Flota.

Yamato (ヤマト, Yamato )
Expresado por: Mai Nakahara
La nave insignia suprema de la Flota de la Niebla y la que dio la capacidad a las otras naves de desarrollar sus propios avatares. Yamato posee dos avatares diferentes, uno que lleva su nombre y otro llamado Kotono. Ambos están modelados en apariencia según la fallecida Kotono Amaha, quien fue la rival invicta de Gunzō durante sus tiempos de academia y según algunos de sus amigos, su interés amoroso. No se sabe con certeza si la Kotono Amaha que Gunzō conocía era, de hecho, humana o el segundo avatar de Yamato.
En la película Cadenza, se reveló que ella y su hermana Musashi se habían reunido con Chihaya Shōzō, el entonces almirante de la JMSDF, para negociar el fin de la guerra en los 2 lados y que ambos extremos vivieran en armonía y paz. Luego tuvo dudas sobre el código del Almirantazgo y aceptó su propuesta. Pero, después de que Shōzō fuera asesinado por los oficiales navales que consideraron esto como una traición, ella no quería pelear todavía debido a su promesa, pero se vio obligada a hacerlo después de que las emociones de su hermana Musashi se volvieran negativas y comenzaran a hacer un alboroto para destruir las naves comandadas por los humanos. A pesar de tratar de detenerla, finalmente fue derrotada y hundida. Antes de desaparecer, crea el Modelo Mental Iona del I-401 y le pasa su voluntad con la esperanza de terminar la guerra. En la película Cadenza, se reunió con Musashi después de su derrota y la aceptó, agradeciéndole a Iona.
Kongō (コンゴウ, Kongō )
Expresado por: Houko Kuwashima (CD de drama), Yukana Nogami (anime)
El buque insignia de la Segunda Flota Oriental y el segundo al mando del Yamato.
En la adaptación de Ars Nova , persigue a Iona y a los otros modelos mentales que cree que actúan de forma anormal debido a su contacto con Gunzō. Después de la intensa pelea con Iona al final de la serie, Iona se hace amiga de ella después de darse cuenta de que su vida solitaria anterior era de alguna manera triste y solitaria. Después de lo cual, abandona la Flota de la Niebla para explorar el mundo y no se une a la Flota de Acero Azul. En la película de Cadenza, su yo reformado ayuda a salvar a I-401 y restaurar sus sistemas de la Flota del Consejo Estudiantil. Luego se involucra en una pelea con su hermana Hiei, lo que permite que I-401 se ocupe de Musashi.
Nagato (ナガト, Nagato )
El buque insignia de la Primera Flota Oriental y actualmente posee dos modelos mentales. Los intereses de Nagato se centran en la cultura japonesa y se entretiene tratando de actuar de acuerdo con sus costumbres.
Haruna (ハルナ, Haruna )
Expresado por: Hibiku Yamamura
Un acorazado de la Niebla cuyo avatar toma la forma de una adolescente que lleva un abrigo pesado que cubre todo su cuerpo hasta la nariz. Después de un intento fallido de derrotar a la I-401, se hace amiga de una chica llamada Makie y acepta protegerla después de descubrir la verdad detrás de ella, incluso si esto significa ir en contra de la Niebla.
En la adaptación de Ars Nova , tanto Haruna como Kirishima no solo traicionan a la Niebla, sino que también se unen a la Flota de Acero Azul para cumplir su propósito. En la película de Cadenza, ella y Kirishima restauran su nave, por lo que llevan una nave 2 en 1 y vienen a ayudar a I-401 en su batalla con la Flota del Consejo Estudiantil, involucrando a Haguro para permitir que I-401 escape y se enfrente a Musashi.
Kirishima (キリシマ, Kirishima )
Expresado por: Yumi Uchiyama
Un acorazado de la Niebla que se unió al esfuerzo de Haruna para hundir el I-401 en Yokosuka. A pesar de poder combinarse con Haruna para formar una nave aún más fuerte, ambos fueron derrotados por el I-401, y solo su núcleo sobrevivió a su destrucción. Más tarde se esconde dentro de un oso de peluche que pertenece a Makie. Poco a poco se acostumbra a usar el oso de peluche como su modelo mental sustituto a lo largo de la serie y ayuda a la Flota de Acero Azul junto con Haruna y Makie.
Hiei ( Hiei , Hiei )
Expresado por: MAO
La segunda al mando de Kongō y líder de facto de la Segunda Flota Oriental después de la desaparición de Kongō. Su modelo mental está vestido como un estudiante de secundaria y gobierna a sus subordinados en un sistema que refleja un consejo estudiantil, del cual ella es la autoproclamada presidenta. Es la nave hermana de Kongō, Haruna y Kirishima.
En la película Cadenza, le encarga al consejo estudiantil que destruya la I-401 habiéndola clasificado como "Traidor de la Niebla". Más tarde es derrotada por Kongō, quien detiene su nave, dejándola inamovible pero no destruida.
Ise (イセ, Ise )
Una de las subordinadas de Hiei. Tras la partida de Kongō y Hiei para cazar a I-401, Ise se convierte en la capitana interina de la Primera Flota Oriental. Es la hermana mayor de Hyuga.
Maya (マヤ, Maya )
Expresado por: MAKO
Asignada para actuar bajo el mando de Haruna, se mantiene fiel a ella incluso después de que ella decida oponerse al Código del Almirantazgo. Toca varios instrumentos musicales y se enoja si alguien la ignora.
En la adaptación de Ars Nova , se revela que el modelo mental de Maya no es más que una IA asignada para vigilar a Kongō, que carece de la verdadera capacidad de formar su propio avatar. Más tarde, Kongō la absorbe y nunca existe después de que su nave fuera destruida en el proceso de la batalla entre I-401 y Kongo.
I-400 (イ400 , I 400 )
Expresado por: Aoi Yūki (CD de drama), Rina Hidaka (anime)
Uno de los dos submarinos que actúan directamente bajo las órdenes de Yamato y hermano trillizo de Iona. Se la ve la mayor parte del tiempo vistiendo un qipao . Ella y el I-402 fueron derrotados por el I-401.
I-402 ( I-402 , I 402 )
Expresado por: Aoi Yūki (CD de drama), Nozomi Yamamoto (anime)
Otro submarino que está bajo las órdenes directas del Yamato y es el hermano triple del Iona. Actualmente está bajo las órdenes del Yamato para vigilar a Takao durante su misión en la Academia Naval Japonesa mientras obtiene información de los lugareños. Ella y el I-400 fueron derrotados por el I-401 más tarde.
Myōkō (ミョウコウ, Myoukou )
Expresado por: Ayaka Fukuhara
Una de las subordinadas de Hiei, cuyo modelo mental también está vestido como un estudiante de secundaria. Lleva un parche en el ojo que utiliza para disparar a los enemigos desde fuera de su rango de detección efectivo; su nave está equipada con cañones de francotirador de largo alcance.
Nachi (ナチ, Nachi )
Expresado por: Satomi Satou
Una de las subordinadas de Hiei y hermana menor de Myōkō. Es compañera de Ashigara y se desempeña como operadora del sonar, detectando naves enemigas utilizando su escáner de sonar.
Ashigara (アシガラ, Ashigara )
Expresado por: Suzuko Mimori
Una de las subordinadas de Hiei y la hermana menor de Myōkō. Es ruidosa, descarada, impaciente y violenta, y también tiende a olvidar cosas importantes, como cuando lucha contra el I-401, donde usa todas sus armas contra el submarino. Está equipada con un gran arpón de energía que dispara desde la catapulta del hidroavión.
Haguro (ハグロ, Haguro )
Expresado por: Hiromi Igarashi
Una de las subordinadas de Hiei y la hermana menor de Myōkō, a quien parece no gustarle usar uniforme escolar. Es conocida por ser la nave más rápida de la Niebla, ya que su nave posee la mayor cantidad de motores gravitacionales.
Atago ( Atago , Atago )
Una de las subordinadas de Hiei y es la única, además de Kongō, que no usa uniforme. Es la hermana de Takao y Maya.
Akashi (アカシ, Akashi )
Un barco de reparación bajo el mando de Kongō que la ha estado ayudando a instalar el equipo del buque insignia.
Yukikaze (ユキカゼ, Yukikaze )
Una destructora que forma parte de la guardia personal de Yamato. Aunque solo es una destructora, Yamato le autorizó a tener un modelo mental.
Zuikaku (ズイカク, Zuikaku )
Un buque de asalto y supresión y uno de los buques más grandes de la Flota de la Niebla. Su modelo mental parece una niña y tiene un gato como mascota. Aunque se basa en un portaaviones, Zuikaku fue reutilizado como un buque de asalto y supresión después de que se revelara que las copias de los aviones de la Segunda Guerra Mundial que creó la Flota de la Niebla no eran rival para los aviones de combate de quinta generación que la humanidad poseía en el momento del despertar de la flota. Zuikaku transportó al I-402 y al Takao a los suburbios de la ciudad de Yokosuka para que el crucero pesado pudiera infiltrarse en el Instituto Nacional Marítimo de Tecnología de Japón.

Flota de la Niebla/Europa (Flota Escarlata)

Shōzō Chihaya (千早 翔像, Chihaya Shōzō )
Doblado por: Jouji Nakata
El padre de Gunzō, que fue un héroe de guerra durante la última batalla entre la Flota Naval de la ONU y la Flota de la Niebla, donde él y su tripulación lograron capturar el submarino I-401. Se presume que Shōzō murió cuando él y su tripulación desaparecieron misteriosamente después del viaje inaugural del I-401 al Pacífico solo para que el submarino regresara a Japón un año después sin su tripulación. Sin embargo, dos años antes del comienzo de la serie, un dron espía descubrió que Shōzō y su tripulación estaban vivos y a bordo del buque de guerra de la Niebla Musashi, revelando que habían desertado a la Flota de la Niebla. Ahora al mando de la Flota Europea de la Niebla, ahora conocida como la Flota Escarlata, junto con su buque insignia y avatar Musashi, la Flota Escarlata forma una alianza con el Reino Unido para poner fin a la Guerra Europea.
Sin embargo, en la película Cadenza, se reveló que Shōzō era en realidad una imitación creada por Musashi. Antes de la serie, siendo el entonces almirante de la JMSDF, Shōzō había negociado con la hermana mayor de Musashi, Yamato, para poner fin a la guerra, a lo que ella accedió. Más tarde fue asesinado por soldados de la JMSDF que afirmaron que había traicionado a la marina. Por lo tanto, nunca había desertado a la Niebla para empezar.
Musashi (ムサシ, Musashi )
Doblado por: Rie Kugimiya
El buque insignia de Shōzō cuyo avatar es una mujer rubia con una bata blanca. En la serie de anime, tiene el pelo largo y blanco y viste un traje de baño negro.
En la película Cadenza, ella y su hermana Yamato llegaron a un acuerdo con Shōzō en una negociación para poner fin a la guerra entre los 2 bandos. Inicialmente era una chica amable y tímida, pero después de ver la muerte de Shōzō a manos de los soldados de la JMSDF, se vuelve oscura, despiadada y violenta y comienza a atacar y destruir las naves de la JMSDF e incluso destruye a su hermana Yamato, que había tratado de detenerla. Desde entonces, se convierte en la nave insignia suprema de la niebla, y para ocultar sus traumas, creó una IA de Shōzō que actúa según su deseo. Pero finalmente, fue derrotada por Iona, que había utilizado las partes de Yamato para volverse una con Yamato y reunirse con su hermana.
Bismarck (ビスマルク, Bisumaruku )
Dos gemelas rubias que son los avatares del Bismarck. Si bien el buque insignia Bismarck se menciona a menudo cuando se menciona el Código del Almirantazgo, a la propia Bismarck no se la ha visto haciendo nada en absoluto. Por el momento, sigue siendo una observadora pasiva.
Zordan Stark (ゾルダン・スターク, Zorudan Sutāku )
Capitán del U-2501 bajo órdenes de Shōzō para interceptar al Blue Steel.
Romualdo
Oficial de armas del U-2501.
Francesca
Operador del sonar del U-2501.
U-2501
El modelo mental del submarino de Zordan, a quien le prohíbe materializarlo, ya que afirma que es innecesario para una nave tripulada por humanos. No tiene hermanas conocidas, pero está acompañada por una flota de más de tres docenas de submarinos no tripulados en miniatura "Seehund" y el buque de reabastecimiento Milchkuh. El U-2501 actualmente sirve como un submarino de caza de traidores de la "Flota Escarlata". El U-2501 tiene instalado un sistema Mirror-Ring: esto le permite absorber y luego liberar como una onda de choque un ataque de casi cualquier potencia. No está claro de dónde recibió el U-2501 esta actualización, ya que ningún submarino Fog tiene suficiente potencia para tener un sistema Mirror-Ring propio, que generalmente solo se ve en acorazados como Hiei, Musashi y Yamato.
Rechazar
Un crucero de batalla de la Niebla cuyo Modelo Mental aparece vestido como una sirvienta. Ella y Vampire son perseguidos por un elemento rebelde de la Flota de la Niebla liderado por Hood que quiere que las dos naves se unan a ellos, ya que creen que Shōzō ha abusado de su autoridad dentro de la Flota para sus propios planes y quieren que lo detengan. Repulse y Vampire no tienen ningún interés en los planes de Hood y desean continuar con su deber original de mantener el bloqueo, pero desarrollan un interés en el Hakugei después de que la nave humana intervenga en una batalla contra sus perseguidores a su favor. Ella es tímida para conocer a Komaki y la tripulación de Hakugei.
Vampiro
Una destructora que huye con Repulse. No tiene suficiente poder de procesamiento para mantener un modelo mental, por lo que Repulse le prestó algo para crear uno que, al igual que el de Repulse, aparece vestido como una sirvienta, aunque con un ligero toque vampírico. Es malhablada y parece bastante malcriada.
Príncipe de Gales
Aparece como una sirvienta al igual que Repulse. Ella apareció para "persuadir" a Repulse y Vampire para que se unieran a Hood para reprimir a Shōzō Chihaya y, si eso falla, para hundir y recuperar sus núcleos.
'Lexington'
El primer barco estadounidense visto en la serie, Lexington, se comporta como un "genio tonto". Siempre está rodeada de un desorden en forma de múltiples libros, tazas de café y varias baratijas que estudia o con las que trabaja. Por lo general, no está muy motivada, llamando al U-2501 un "invitado desagradable" y prestando más atención a sus libros y baratijas que a Zordan Stark cuando intenta conversar con ella. Tenía un modelo mental que parece una mujer bastante alta y delgada de unos veinte años. Si bien afirma que su intención era ayudar a la flota de Kongō a luchar contra el I-401, Lexington aún no ha realizado ningún movimiento hostil contra el I-401 y termina enfrentándose al U-2501 en combate durante un corto tiempo. Más tarde se revela que Lexington había estado trabajando en tierra durante el último año y medio como profesor universitario (con documentos falsificados) y tiene una fascinación por la historia.

Civiles

Makie Osakabe (刑部 蒔絵, Osakabe Makie )
Expresado por: Sayuri Hara
Una "niña diseñada" que fue diseñada genéticamente para poseer un intelecto excepcional. De muchos intentos, ella fue la única que sobrevivió más allá de la infancia. Desarrolló el Torpedo Vibratorio, el arma secreta asignada al Acero Azul. Ella está bajo la protección de Haruna y Kirishima después de que los militares intentaran asesinarla. Ella estaba en el puente del acorazado combinado formado por sus dos guardianes durante la batalla final en el Ártico.
Lawrence Valentine/Tōjūrō Osakabe (刑部 藤十郎, Osakabe Tōjūrō )
Expresado por: Kouji Yusa
El mayordomo de Makie, que, sin que ella lo sepa, es en realidad su "abuelo" Tōjūrō Osakabe, el creador de los niños diseñados. Durante la agitación que siguió al bloqueo de la Flota de la Niebla, Tōjūrō recibió la tarea de crear niños genéticamente modificados que ayudarían a Japón a sobrevivir. Tōjūrō, sin embargo, lamenta haber creado a los niños diseñados, ya que solo siete de los cientos, si no miles, pudieron vivir. Cuando el gobierno planea eliminar a Makie después de que ella diseñe el Torpedo Vibratorio, Tōjūrō usa sus conexiones con el gobierno para hacer un trato en el que la perdonarán y le proporcionarán una mansión bajo vigilancia gubernamental con él como su mayordomo. Cuando se entera de que el nuevo amigo de Makie es en realidad el Modelo Mental de la Niebla Haruna y el ejército japonés envía fuerzas no solo para capturar a Haruna sino también para matar a Makie para evitar que se expongan los secretos del Torpedo Vibratorio, le pide a Haruna que proteja a Makie y la ayude a escapar de Japón. Tōjūrō muere después de detener a un francotirador del ejército que intentaba dispararle a Makie.
En la adaptación de Ars Nova , Tōjūrō era un científico encargado de crear el Torpedo Vibratorio, pero fracasó porque no tenía el intelecto para superar los defectos del Torpedo. Por lo tanto, creó a Makie, modificada genéticamente, a quien trató como a su propia hija. Pero cuando el gobierno le ordenó crear otro niño de diseño para hacerse cargo del proyecto del Torpedo Vibratorio, ya que ahora veían a Makie como inútil y planeaban deshacerse de ella, Tōjūrō fingió su propia muerte para asegurarse de que el gobierno no pudiera crear otro niño de diseño y los obligó a confiar en Makie. Para cuando Haruna y Kirishima descubren que todavía está vivo, Tōjūrō, postrado en cama, se ha escondido debajo de su mansión y vigila a Makie a través de cámaras. Pide a los Modelos Mentales que protejan a Makie y sean sus amigos antes de morir.
Saori Chihaya (千早 沙保里, Chihaya Saori )
La madre de Gunzō y esposa de Shōzō, quien se encuentra bajo arresto domiciliario para su propia protección luego de que su hijo y su esposo desertaran del ejército japonés. Conoce y se hace amiga de Takao cuando este decide experimentar la vida humana y, sin que ella lo sepa, deduce con éxito la identidad de Takao como un modelo mental.

Medios de comunicación

Manga

El manga comenzó a serializarse el 30 de septiembre de 2009 en la revista Young King OURs de Shōnen Gahōsha . El primer volumen tankōbon se lanzó el 30 de abril de 2010; veintisiete volúmenes se han publicado hasta el 30 de mayo de 2024. [2] [3] También se lanzó una guía que contiene una historia corta y un CD de drama. La serie fue licenciada por Seven Seas Entertainment en julio de 2013, quien lanzó el primer volumen el 1 de julio de 2014; [4] Se han publicado diecinueve volúmenes hasta noviembre de 2021. [5] [6]

Un manga spin-off ilustrado por TALI titulado Salty Road que se centra en Takao, I-402 y Zuikaku durante su infiltración en Yokosuka, comenzó a serializarse el 16 de octubre de 2014 en la revista Young King OURs . [7]

Anime

Un anime generado por computadora producido por Sanzigen titulado Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- , comenzó a transmitirse el 7 de octubre de 2013. [43] El tema de apertura es "Savior of Song" interpretado por Nano y MY FIRST STORY , y los dos temas finales son interpretados por Trident, que está compuesto por Mai Fuchigami, Manami Numakura y Hibiku Yamamura: "Blue Field (ブルー・フィールド)" e "Innocent Blue". La serie de televisión presenta un final original de anime que difiere de la trama del manga. La repetición de la serie en televisión durante 2014 estuvo acompañada por una serie de cortos de comedia titulada Kiri-Kuma's (Fog Bears) con los personajes de Fog en forma de oso. La serie de televisión de anime ha sido licenciada en América del Norte por Crunchyroll , [44] con distribución por Discotek Media , y lanzaron un paquete combinado Blu-ray/DVD de la serie el 4 de noviembre de 2016. [45]

En septiembre de 2013, se anunció que habría un proyecto colaborativo entre el anime Arpeggio of Blue Steel y el juego en línea Kantai Collection . [46] Los ilustradores de Kadokawa Games , incluidos Shibafu y Konishi, son responsables de dibujar algunas de las cartas finales, que presentan crossovers con personajes de Kantai Collection . [47] Un evento especial dentro del juego Arpeggio of Blue Steel para Kantai Collection también tuvo lugar del 24 de diciembre de 2013 al 6 de enero de 2014. [48]

En junio de 2014, se anunciaron dos películas animadas basadas en el manga. La primera, titulada Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova DC- , es una compilación de la serie de televisión con escenas adicionales en su primera mitad, con una nueva historia en su segunda mitad. Nano interpreta la canción principal, titulada "Rock on". [49] La segunda película es una historia completamente nueva. Ambas películas fueron producidas por el mismo personal de la serie de anime y estrenadas en 2015. [50]

En 2017, el académico Takayoshi Yamamura señaló que el anime se produjo con la colaboración de la Sede del Distrito de Yokosuka de la JSDF y otras partes de la JSDF. [51]

Lista de episodios

Recepción

El manga fue nominado al 22º Premio Cultural Tezuka Osamu en 2018. [52] La película Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova Cadenza- ocupó el séptimo lugar en su primer fin de semana, con US$562.000 . [53]

Referencias

  1. ^ Stevens, Josh A. (18 de septiembre de 2014). "La primera película de Arpeggio of Blue Steel se estrenará en Japón en enero". Anime UK News . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  2. ^ desde 蒼き鋼のアルペジオ 01 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785933755.
  3. ^ desde 蒼き鋼のアルペジオ 27 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785976497.
  4. ^ ab "Arpeggio of Blue Steel Vol. 1". Macmillan Publishers . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  5. ^ "Seven Seas Licenses Girls und Panzer, Arpeggio of Blue Steel, Strike Witches Manga". Anime News Network . 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  6. ^ ab Arpegio de Blue Steel Vol. 19 . ASIN  478596488X.
  7. ^ "Arpeggio of Blue Steel Spinoff Manga Will Follow Takao, I-402, Zuikaku". Anime News Network. 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  8. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 02 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785934956.
  9. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 2". Macmillan Publishers . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  10. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 03 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785935936.
  11. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 3". Macmillan Publishers . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  12. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 04 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785937262.
  13. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 4". Macmillan Publishers . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  14. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 05 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785938315.
  15. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 5". Macmillan Publishers . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  16. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 06 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785939540.
  17. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 6". Macmillan Publishers . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  18. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 07 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785950560.
  19. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 7". Macmillan Publishers . 23 de julio de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  20. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 08 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785951508.
  21. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 8". Macmillan Publishers . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  22. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 09 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785953276.
  23. ^ "Arpeggio of Blue Steel Vol. 9". Macmillan Publishers . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  24. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 10巻 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785954604.
  25. ^ abcdefghijk «Arpeggio of Blue Steel». Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  26. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 11巻 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785955996.
  27. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 12巻 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  478595762X.
  28. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 13巻 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785959150.
  29. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 14 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785960345.
  30. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 15 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785960752.
  31. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 16 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785962542.
  32. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 17 (17巻) (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785963921.
  33. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 18 (18巻) (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  478596488X.
  34. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 19 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785966858.
  35. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 20 (20巻) (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785967854.
  36. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 21 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785969407.
  37. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 22 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785970618.
  38. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 23 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785972157.
  39. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 24 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  478597219X.
  40. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 25 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  478597432X.
  41. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 26 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785975474.
  42. ^ 蒼き鋼のアルペジオ 28 (ヤングキングコミックス)(en japonés). ASIN  4785978007.
  43. ^ "Se transmitió la segunda promoción del anime naval de ciencia ficción Arpeggio of Blue Steel". Anime News Network. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  44. ^ "Reseña completa del anime Apreggio Of Blue Steel". The Fandom Post. 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  45. ^ "Arpeggio of Blue Steel - Discotek Media". Facebook . 2015-02-03 . Consultado el 2015-02-04 .
  46. ^ 「ユキ提督こと比企コミッククリア編集長が突撃！ 田中プロデューサー夜戦インタビュー！」、『艦隊これくしょん -艦これ- 鎮守府生活のすゝめ』Vol.1、KADOKAWA（エンターブレイン）、2013年9月30日、 28-33頁、ISBN 978-4-04-729233-8。 
  47. ^ Chuang, Jeff (10 de septiembre de 2013). «Primeras impresiones: Arpeggio of Blue Steel». Japanator . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  48. ^ 2013-12-03, Weekly ASCII , número del 17 de diciembre. ASCII Media Works .
  49. ^ "El nuevo teaser de la película Arpeggio of Blue Steel de DC Film incluye la canción principal de nano". Anime News Network . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  50. ^ "Arpeggio of Blue Steel tendrá dos películas de anime en 2015". Anime News Network. 27 de junio de 2014. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  51. ^ Yamamura, Takayoshi (2017). "Cooperación entre productores de anime y la Fuerza de Autodefensa de Japón: ¿Creación de fantasía y/o propaganda?". Journal of War & Culture Studies . 12 (1): 8–23. doi :10.1080/17526272.2017.1396077. hdl : 2115/74922 . S2CID  165803736.
  52. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de febrero de 2018). «Se anuncian los nominados al 22º Premio Cultural Tezuka Osamu». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  53. ^ Mark Schilling (7 de octubre de 2015). «Taquilla japonesa: 'Bakuman' ocupa el primer puesto». Variety.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015 .

Enlaces externos