Armistead Jones Maupin, Jr. [1] [2] [3] ( / ˈmɔːpɪn / MAW -pin ; nacido el 13 de mayo de 1944) [4] [5] es un escritor estadounidense conocido por Tales of the City , una serie de novelas ambientadas en San Francisco . [6]
Maupin nació en Washington, DC , hijo de Diana Jane (Barton) y Armistead Jones Maupin. [1] Su tatarabuelo, el congresista Lawrence O'Bryan Branch , era de Carolina del Norte y fue ejecutivo ferroviario y general confederado durante la Guerra Civil estadounidense . [7] Su padre, Armistead Jones Maupin, fundó Maupin, Taylor & Ellis, uno de los bufetes de abogados más grandes de Carolina del Norte. [8] Maupin se crió en Raleigh . [9]
Maupin asistió a la Escuela Ravenscroft y se graduó de la Escuela Secundaria Needham Broughton en 1962. [10] Asistió a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill , donde escribió para The Daily Tar Heel . [11]
Maupin trabajó en WRAL-TV en Raleigh, una estación administrada por el futuro senador estadounidense Jesse Helms . Helms nominó a Maupin para un premio patriótico, que Maupin ganó. Maupin dijo que era un conservador y segregacionista típico en ese momento y admiraba a Helms como una figura heroica. Maupin luego cambió de opinión y condenó a Helms en un desfile del orgullo gay en las escaleras del Capitolio del Estado de Carolina del Norte . [9] [12] [11] Maupin es un veterano de la Marina de los EE. UU. y cumplió varios períodos de servicio, incluido uno en la Guerra de Vietnam . [13]
Maupin trabajó en un periódico de Charleston y en la oficina de San Francisco de Associated Press en 1971. [14] [15] En 1974, comenzó lo que se convertiría en la serie Tales of the City como una serie en un periódico del condado de Marin, el Pacific Sun , y luego pasó al San Francisco Chronicle después de que la edición de San Francisco del Sun cerrara. [16]
En 1978, Maupin acusó públicamente al inspector de policía de San Francisco Dave Toschi de falsificar una de las cartas burlonas del Asesino del Zodíaco a los medios, dañando grave e irreparablemente la carrera y reputación de Toschi. Maupin afirmó haber notado una similitud entre el correo de fan anónimo que Toschi le había enviado después de que Maupin basara uno de sus personajes de Tales of the City en él, y una carta del Zodíaco recibida por el San Francisco Chronicle el 24 de abril de 1978. Aunque el laboratorio criminalístico de USPS absolvió a Toschi de ser el autor de la carta del Zodíaco, Toschi admitió haber escrito el correo de fan y fue eliminado del caso, destruyendo sus posibilidades de suceder a Charles Gain como jefe del Departamento de Policía de San Francisco. [17] El incidente se retrata en la película de 2007 de David Fincher , Zodiac .
Tales of the City es una serie de novelas, cuyas primeras partes se publicaron inicialmente como una serie de periódicos a partir del 8 de agosto de 1974 en un periódico del condado de Marin , The Pacific Sun , retomada en 1976 por el San Francisco Chronicle y luego reelaborada en la serie de libros publicados por HarperCollins (entonces Harper and Row ). La primera de las novelas de Maupin, titulada Tales of the City , se publicó en 1978. Le siguieron cinco más en la década de 1980, terminando con el último libro, Sure of You , en 1989. [16]
Una séptima novela publicada en 2007, Michael Tolliver Lives , continúa la historia de algunos de los personajes. Fue seguida por un octavo volumen, Mary Ann in Autumn , publicado en 2010 y un noveno volumen, The Days of Anna Madrigal , en 2014. [18] En Babycakes , publicada en 1984, Maupin fue uno de los primeros escritores en abordar el tema del SIDA. [19] De la naturaleza autobiográfica de los personajes, dice "Siempre he sido todos los personajes de una forma u otra". [20]
Los libros de Tales of the City se han traducido a diez idiomas y hay más de seis millones de copias impresas. Varios de los libros han sido adaptados y transmitidos por BBC Radio 4. [ 21]
Los primeros tres libros de la serie también se han adaptado a tres miniseries de televisión protagonizadas por Olympia Dukakis y Laura Linney . Una coproducción con Channel 4 del Reino Unido , la primera miniserie se emitió en PBS ; las miniseries posteriores aparecieron en Showtime . [22] Dukakis, Linney y varios otros miembros del elenco de la serie original se reunieron para la miniserie Tales de 2019 en Netflix, que no se basó directamente en una de las novelas de Maupin, sino que utilizó elementos de varias, incluidas las tres últimas.
Colaboró en Anna Madrigal Remembers , una obra musical escrita por Jake Heggie e interpretada por el coro Chanticleer y la mezzosoprano Frederica von Stade el 6 de agosto de 1999, para la que Maupin proporcionó un nuevo libreto . También participó en una serie de conciertos con el Seattle Men's Chorus titulada Tunes From Tales (Music for Mouse) , que incluía lecturas de sus libros y música de la época. [23]
En mayo de 2011, se estrenó una versión musical teatral de Tales of the City en el American Conservatory Theater de San Francisco. El musical tiene una banda sonora y letras de Jake Shears y John Garden de la banda de rock Scissor Sisters , y un libreto de Jeff Whitty . Fue dirigido por Jason Moore . [24]
Maupin escribió dos novelas, Maybe The Moon y The Night Listener , que no forman parte de Tales .
Maybe The Moon es una historia que Maupin describe como "en parte autobiográfica", a pesar de que el personaje principal es una enana judía heterosexual. El personaje también se basó en su amiga Tamara De Treaux , quien interpretó al personaje principal en la película de 1982 ET the Extra-Terrestrial . [25] [26]
The Night Listener es una novela en clave inspirada en las experiencias de Maupin en relación con el engaño de Anthony Godby Johnson . [27] [28] [29] [30] Dice que quería crear un thriller psicológico , al mismo tiempo que podía poner elementos autobiográficos en él. [12] Los temas que aborda incluyen el final de su relación con su pareja de muchos años y su relación con su padre. El libro hace referencia muy ligeramente al mundo de Tales a través del asistente de Gabriel Noone, que es uno de los gemelos de DeDe Halcyon-Day de Tales . Fue serializado en Internet, en Salon.com , antes de su publicación impresa. [12] The Night Listener fue adaptado en una película que se proyectó en el Festival de Cine de Sundance a fines de enero de 2006 y fue lanzada por Miramax en agosto siguiente. [27]
Antes del lanzamiento en 2007 de Michael Tolliver Lives , Maupin había sido citado en su sitio web diciendo que era poco probable que saliera otra novela de Tales of the City . [31] Aunque Maupin declaró originalmente que esta novela "NO era una secuela de Tales of the City y ciertamente no es el Libro 7 de la serie", [32] más tarde admitió que "he dejado de negar que este es el libro siete de Tales of the City , ya que claramente lo es... Supongo que no quería que la gente se sintiera desconcertada por el cambio de formato, ya que esta es una novela en primera persona a diferencia del formato en tercera persona de los libros de Tales of the City y se trata de un personaje que se relaciona con otros personajes. Habiendo dicho eso, sigue siendo en gran medida una continuación de la saga y creo que me di cuenta de que era hora de que volviera a este territorio". [33]
La novela está escrita desde la perspectiva en primera persona del personaje de Tales , Michael 'Mouse' Tolliver, ahora en sus cincuenta y viviendo como un hombre VIH positivo. [34] También presenta apariciones de personajes familiares de Tales , como Anna Madrigal. [35] Maupin dijo: "Estaba interesado en seguir la vida de un hombre gay que envejece, y Michael era el vehículo perfecto ... Sin embargo, tan pronto como comencé a escribir, descubrí que, uno por uno, todos los demás personajes dieron un paso adelante y pidieron estar presentes. Se sintió natural, así que lo seguí". [19] Lo llama "una novela más pequeña y personal de las que he escrito en el pasado". [34] El libro fue lanzado el 12 de junio de 2007, que fue declarado 'Día de Michael Tolliver' por el alcalde de San Francisco . [36] [37]
Mary Ann in Autumn fue publicada el 12 de noviembre de 2010 por Harper/HarperCollins, continuando la serie. Fue reseñada por Joseph Salvatore en New York Times Sunday Book Reviews el 14 de noviembre. [38] Fue seguida en enero de 2014 por The Days of Anna Madrigal , que según Maupin sería la última novela de la serie. [39]
Maupin dijo que sabía que era gay desde la infancia, [12] [11] pero no tuvo relaciones sexuales hasta que cumplió 25 años y decidió salir del armario en 1974. [9] [40] [41] [19] Durante 12 años su pareja fue Terry Anderson, un activista de los derechos de los homosexuales , [42] [43] que fue coautor del guion de The Night Listener . La pareja vivió junta en San Francisco y Nueva Zelanda. [44]
Tras su ruptura con Anderson, Maupin se casó con Christopher Turner, un productor de sitios web y fotógrafo. La pareja se conoció a través de un sitio web de citas. [27] [45] Maupin y Turner se casaron en Vancouver , Columbia Británica, Canadá, el 18 de febrero de 2007. [20] En 2012, Maupin compró la casa de los diseñadores de zapatos Lynne y Dennis Comeau en Tesuque, Nuevo México . [46] En 2019, Maupin y Turner se mudaron a Londres [47] y se establecieron en Clapham. [48] En noviembre de 2023, Maupin se convirtió en ciudadano británico. [47]
La vida y la obra de Maupin son el tema del documental The Untold Tales of Armistead Maupin . [49] Es primo de la cantante inglesa Sarah Jane Morris . [12] [50] Christopher Isherwood fue un mentor, amigo e influencia como escritor al comienzo de su carrera. [51] [52] Es ateo . [53]
es el abuelo Branch. Era un general confederado que murió en Antietam.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– en The Independent de Raleigh, Carolina del Norte, junio de 1988 – memorias autobiográficas{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– en Guest Informant , 1998-1999. Maupin recuerda sus primeras experiencias en San Francisco.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) TV Guide , enero de 1994. Artículo de Maupin sobre el difícil proceso de llevar la serie Tales a la producción televisiva.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– San Francisco Focus Magazine] , octubre de 1992. Entrevista a Maupin sobre su amistad con Tamara De Treaux.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– una historia que presenta a los personajes ficticios de Noone at Night{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– La carta de Michael Tolliver en la que se presenta como homosexual , una respuesta en el libro a la participación de sus padres en la campaña antigay de Anita Bryant , Save Our Children . Maupin utilizó la carta para cumplir el mismo propósito con sus propios padres, que seguían la serie Tales . {{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )en el National AIDS Memorial Grove , ubicado en el Golden Gate Park de San Francisco{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– Armistead Maupin entrevista a Christopher Isherwood para The Village Voice , volumen 30, número 16
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )– El sitio web anterior de Maupin, archivado en Wayback Machine; la mayor parte del material no está en el nuevo sitio web