Aretas de Cesarea ( griego : Ἀρέθας ; c. 860 - c. 939) fue arzobispo de Cesarea Mazaca en Capadocia (actual Kayseri , Turquía) a principios del siglo X, y es considerado uno de los teólogos más eruditos de la Iglesia Ortodoxa Griega . A los códices que produjo, que contienen sus comentarios , se les atribuye la preservación de muchos textos antiguos, incluidos los de Platón y las " Meditaciones " de Marco Aurelio . [1] [2]
Nació en Patras (actual Grecia ). Fue discípulo de Focio . Estudió en la Universidad de Constantinopla . Se convirtió en diácono de Patras alrededor del año 900 y fue nombrado arzobispo de Cesarea por Nicolás de Constantinopla en el año 903. [3] Estuvo profundamente involucrado en la política de la corte y fue un actor principal en la controversia sobre el escándalo creado cuando el emperador León VI intentó casarse por cuarta vez después de que sus tres primeras esposas hubieran muerto y lo hubieran dejado sin un heredero. [4] A pesar de la fama de Arethas como erudito, el erudito bizantino del siglo XX Romilly Jenkins pensaba poco en él como persona. Al relatar los detalles del escándalo, Jenkins describió a Arethas como "... de mente estrecha, de mal corazón... mórbidamente ambicioso y absolutamente inescrupuloso..." [5]
Fue el compilador de un comentario griego ( scholia ) sobre el Apocalipsis , para el cual hizo un uso considerable del trabajo similar de su predecesor, Andrés de Cesarea . Albert Ehrhard se inclina a la opinión de que escribió otros comentarios de las escrituras .
Su Códice Arethas es una fuente importante para los textos de casi todos los apologistas cristianos griegos anteriores a Nicea . [6] Este manuscrito fue copiado por varios escribas italianos entre los siglos XI y XIV [7] y finalmente llevado a París, probablemente adquirido en la época de Francisco I. [ 8] Se le asignó el número 2271 en el inventario de 1682 [9] y Parisinus graecus 451 en la numeración actual. Se imprimió por primera vez en Verona en 1532 como un apéndice a la catena Pseudo-Ecuménica . [10] [11] También se cree que el manuscrito Stromata en Florencia deriva de Arethas.
También es conocido como comentarista de Platón y Luciano ; el famoso manuscrito de Platón ( Codex Oxoniensis Clarkianus 39), llevado de Patmos a Londres , fue copiado por orden de Arethas. Otros manuscritos griegos importantes, por ejemplo, de Euclides , [12] el retórico Elio Arístides y quizás de Dión Crisóstomo , se le deben. Karl Krumbacher enfatiza su afición por la literatura griega clásica antigua y las fuentes originales de la teología cristiana .
Las obras de Arethas también contienen las referencias más antiguas conocidas a las Meditaciones (escritas alrededor del año 175 d. C.) del emperador romano Marco Aurelio . [13] Arethas admite tener en alta estima la obra en cartas al emperador bizantino León VI el Sabio y en sus comentarios a Luciano y Dión Crisóstomo. A Arethas se le atribuye la reintroducción de las Meditaciones en el discurso público.
Hasta el siglo XIX, los eruditos creían que había un Arethas anterior, también arzobispo de Cesarea, que había escrito las obras sobre el Apocalipsis, alrededor del año 540. Los eruditos modernos creen que esto es incorrecto y que solo hubo un Arethas. [14]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Shahan, Thomas Joseph (1907). "Arethas de Cesarea". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol. 1. Nueva York: Robert Appleton Company.