Los brasileños árabes son ciudadanos brasileños de herencia étnica, cultural y lingüística e identidad árabes . La mayoría de los brasileños árabes trazan su origen en la región levantina del mundo árabe , conocida en árabe como Bilad al-Sham , principalmente del Líbano y Siria , así como de Palestina . [6] [7] [8] Los cristianos son la mayoría de los brasileños árabes. [8] [9] Los primeros sirios y libaneses llegaron a São Paulo alrededor de 1880. No se sabe exactamente cuándo, aunque los sirios y libaneses dicen que en 1885 había un pequeño núcleo de vendedores ambulantes trabajando en la plaza del mercado. En 1920, el censo enumeraba 50.246 sirios y libaneses en Brasil, el 38,4% (2/5) de estos en el estado de São Paulo . El censo de 1940 contabilizó 48.614 sirios, libaneses y otros grupos afines, con una disminución de aproximadamente 1.647 personas. Como la inmigración casi cesó después de 1929 y la colonia envejeció, es sorprendente que la disminución no fuera aún mayor. La tendencia del período entre 1920 y 1940 fue la concentración continua de sirios y libaneses en São Paulo. Casi la mitad (49,3%) de los sirios y libaneses residentes en Brasil vivían en São Paulo.
Los datos contemporáneos sobre el número de descendientes de árabes en Brasil son altamente inconsistentes. El censo nacional del IBGE no cuestiona la ascendencia del pueblo brasileño desde hace varias décadas, considerando que la inmigración a Brasil disminuyó casi a 0 en la segunda mitad del siglo XX. En el último censo que cuestionó la ascendencia, en 1940, 107.074 brasileños dijeron ser hijos de padre sirio, libanés, palestino , iraquí o árabe. Los árabes nativos eran 46.105 y los brasileños naturalizados, 5.447. Brasil tenía 41.169.321 habitantes en el momento del censo, por lo que los árabes y los niños eran el 0,38% de la población de Brasil en 1940. Actualmente, muchas fuentes citan que millones de brasileños son de ascendencia árabe. Itamaraty afirma que hay entre 7 y 10 millones de descendientes de libaneses en Brasil. Sin embargo, una investigación independiente, basada en la autodeclaración de los entrevistados, encontró números mucho menores. Según una encuesta del IBGE de 2008, el 0,9% de los brasileños blancos entrevistados dijeron tener antecedentes familiares en Asia Occidental , lo que daría alrededor de un millón de personas. Según otra encuesta de 1999 del sociólogo y ex presidente del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) Simon Schwartzman, solo el 0,48% de los brasileños entrevistados afirmó tener ascendencia árabe, un porcentaje que, en una población de cerca de 200 millones de brasileños, representaría alrededor de 960 mil personas.
La inmigración árabe a Brasil comenzó en la década de 1890, cuando los libaneses y sirios huyeron de la inestabilidad política y económica causada por el colapso del Imperio Otomano ; la mayoría eran cristianos, pero también había muchos musulmanes. La inmigración alcanzó su punto máximo alrededor de la Segunda Guerra Mundial . [10] Los inmigrantes árabes estaban entre los grupos de inmigrantes no europeos más grandes de Brasil. Los grupos en Brasil que pueden haber protestado contra la inmigración de no europeos estaban menos preocupados, ya que muchos de los inmigrantes de Siria, Líbano y el norte de África eran cristianos. Menos de 200.000 inmigrantes árabes y de Oriente Medio llegaron a Brasil, que finalmente se dispersaron en muchas ciudades diferentes. [11]
En el siglo XIX, la mayoría de los inmigrantes llegaron de Líbano y Siria, [12] y más tarde de otras partes del mundo árabe . Cuando fueron procesados por primera vez en los puertos de Brasil, fueron contabilizados como turcos porque llevaban pasaportes emitidos por el Imperio Otomano Turco que gobernaba los territorios actuales de Líbano y Siria . [13] Hubo muchas causas para que los árabes abandonaran sus países de origen en el Imperio Otomano: la superpoblación en Líbano, el reclutamiento en Líbano y Siria y la persecución religiosa por parte de los turcos otomanos. La inmigración árabe a Brasil también creció después de la Primera Guerra Mundial y el resto del siglo XX, y se concentró en los estados de São Paulo , Mato Grosso do Sul , Minas Gerais , Goiás y Río de Janeiro .
La mayoría de los inmigrantes árabes en Brasil eran cristianos , siendo los musulmanes una minoría. [14] Los matrimonios mixtos entre brasileños de ascendencia árabe y otros brasileños, independientemente de la etnia o la afiliación religiosa, son muy altos; la mayoría de los brasileños de ascendencia árabe solo tienen un padre de origen árabe. Como resultado de esto, las nuevas generaciones de brasileños de ascendencia árabe muestran un marcado alejamiento del árabe. Solo unos pocos hablan árabe, y ese conocimiento a menudo se limita a unas pocas palabras básicas. En cambio, la mayoría, especialmente los de las generaciones más jóvenes, hablan portugués como primera lengua. [12]
Los gobiernos brasileño y libanés afirman que hay entre 7 y 10 millones de brasileños de ascendencia libanesa. [3] [4] Además, el gobierno brasileño afirma que hay 4 millones de brasileños de ascendencia siria. [3] Sin embargo, esas cifras pueden ser una sobreestimación, dado que una encuesta oficial realizada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2008 mostró que menos de 1 millón de brasileños afirmaron tener algún origen de Medio Oriente (solo el 0,9% de los encuestados brasileños blancos dijeron tener orígenes familiares en Medio Oriente ). [5]
La inmigración árabe ha influido en muchos aspectos de la cultura de Brasil , además de la influencia árabe heredada a través de Portugal, como, por ejemplo, algunas palabras portuguesas de origen árabe.
En las principales ciudades brasileñas es fácil encontrar restaurantes que cocinan comida árabe; y platos árabes, como las sfihas (en portugués esfirra ), el tabboule (en portugués tabule ), el kibbeh (en portugués quibe ), el hummus , la tahina y el halwa son muy conocidos entre los brasileños.
La mayoría de los inmigrantes árabes en Brasil han trabajado como comerciantes, recorriendo el vasto país para vender textiles y ropa y abrir nuevos mercados. [ cita requerida ] Esta historia económica se puede ver hoy en las formas en que la Cámara de Comercio Árabe Brasileña con sede en São Paulo ha ganado mayor reconocimiento al aumentar las exportaciones brasileñas al mundo árabe. [16]
Los árabes brasileños están bien integrados en la sociedad brasileña. Hoy en día, sólo una minoría de ellos todavía conocen y hablan el idioma árabe, y la gran mayoría de ellos son monolingües de habla portuguesa . [12]
Muchos brasileños importantes son de ascendencia árabe, incluidos políticos importantes como Paulo Maluf , Geraldo Alckmin , Gilberto Kassab , el ex presidente Michel Temer , José Maria Alkmin , artistas, escritores (por ejemplo, Raduan Nassar ) y modelos .
Según estimaciones del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), refrendadas por la Liga de los Estados Árabes, Brasil posee la mayor colonia árabe fuera de sus países de origen. Se estima que en la actualidad viven en Brasil unos 15 millones de árabes, aunque algunos investigadores sugieren que la cifra ronda los 20 millones.
, según el Ministerio de Relaciones Exteriores, más de dieciséis millones de árabes y descendientes de árabes en Brasil, constituyendo la mayor comunidad de ascendencia árabe fuera de Medio Oriente.
