stringtranslate.com

Aquí viene la luna

" Here Comes the Moon " es una canción del músico de rock inglés George Harrison de su álbum de 1979 George Harrison . Harrison escribió la canción mientras estaba de vacaciones en la isla hawaiana de Maui en febrero de 1978. Su inspiración para la composición fue la aparición de la luna en el cielo del atardecer, justo cuando el sol se estaba poniendo. Aunque la letra se centra en este fenómeno natural en lugar del simbolismo que sugiere, al estilo de la canción de los Beatles de Harrison " Here Comes the Sun ", la canción se considera una secuela de esa pieza de título similar.

Harrison grabó "Here Comes the Moon" en su estudio casero, FPSHOT , en Oxfordshire. Reflejando las circunstancias de la creación de la canción, la grabación presenta un exuberante arreglo musical que incluye guitarras acústicas y slide, voces en armonía en capas, cuerdas orquestales y un zumbido de sitar . Una versión editada de la canción apareció en su compilación de 1989 Best of Dark Horse . La demo en solitario de Harrison de la canción se incluyó como pista adicional en la reedición de 2004 de George Harrison .

Antecedentes e inspiración

El sol se estaba poniendo sobre el océano y es bastante impresionante [en Maui] incluso cuando no estás bajo los efectos de hongos . Estaba exultante y, de repente, me di vuelta y vi una gran luna llena saliendo. Me reí y pensé que ya era hora de que alguien, y tal vez fuera yo, le diera a la luna el honor que se merecía. [1]

– George Harrison, 1987

George Harrison escribió "Here Comes the Moon" mientras estaba en Hana [2] en la isla hawaiana de Maui en febrero de 1978. [3] El propósito de la visita era en parte escribir material para su primer álbum en dos años, titulado simplemente George Harrison , [4] y en parte para que Harrison y su novia (más tarde esposa), Olivia Arias , disfrutaran de unas vacaciones después de enterarse de que iban a ser padres por primera vez. [5] Al igual que con varias de las canciones del álbum, [6] Harrison se inspiró para "Here Comes the Moon" en su entorno en Maui. [5] [7] En su autobiografía de 1980, I Me Mine , recuerda haber visto puestas de sol "maravillosas" allí y avistar ballenas con regularidad. En esta ocasión en particular, agrega Harrison, "la luna llena estaba saliendo mientras el sol se ponía; ¡todo esto y aquí viene la luna! Demasiado". [8] Su experiencia se vio intensificada por los efectos del LSD o de los hongos mágicos , [9] [10] los últimos de los cuales proporcionaron inspiración para otra nueva canción, " Soft-Hearted Hana ". [11]

Puesta de sol en Maui

La letra manuscrita de Harrison para «Here Comes the Moon» está fechada el 25 de febrero, el día de su 35.º cumpleaños. [5] El enfoque de la canción en la naturaleza promovió un tema común en su trabajo, incluida la recientemente escrita « Blow Away », [12] y que se remonta a su composición de los Beatles de 1969 « Here Comes the Sun » y « All Things Must Pass », la canción principal de su álbum en solitario de 1970. [ 13] Según la cantante Stevie Nicks , pasó tiempo con Harrison en Hana durante este período y lo ayudó a escribir la letra. [14]

Debido a la similitud de sus títulos, "Here Comes the Moon" ha invitado a la interpretación como una secuela deliberada de "Here Comes the Sun". [15] [16] Siguió a " This Guitar (Can't Keep from Crying) ", la secuela de Harrison de " While My Guitar Gently Weeps " de 1975, [17] que los Beatles incluyeron en su álbum doble homónimo de 1968 (también conocido como el "Álbum Blanco"). [18] En una entrevista de febrero de 1979, Harrison dijo que esperaba un escrutinio sobre la canción. Añadió que otros compositores habían tenido "diez años para escribir 'Here Comes the Moon' después de 'Here Comes the Sun', pero nadie más la escribió, [así que] bien podría hacerlo yo mismo". [19]

Composición

Al igual que todas las canciones de George Harrison , el periodista musical John Metzger considera que "Here Comes the Moon" pertenece al estilo del folk pop . [20] La composición incluye una serie de arpegios de guitarra descendentes antes del comienzo de cada verso. [21] El compás es de 6/8 sobre estos pasajes de guitarra y los coros igualmente descendentes, y de 4/4 sobre los versos y el octavo intermedio . [22]

En sus letras, Harrison transmite un estado de asombro ante el mundo natural. [23] Celebra la llegada de la luna [24] y lamenta que mucha gente ignore su presencia. [15] La describe como "un hermano pequeño del sol" y "madre de las estrellas por la noche", y comenta sobre el impulso intensificado que estimula en todo el mundo natural durante la fase de luna llena . [25] En el octavo intermedio, llama a la llegada de la luna "el regalo de Dios", ya que refleja la luz en el mundo. [26] Según el biógrafo de Harrison, Simon Leng, la canción presenta una "tierra mística de nunca jamás de pureza natural" que recuerda el mensaje y las imágenes transmitidas por primera vez por Harrison en su composición de 1970 " Balada de Sir Frankie Crisp (Let It Roll) ". [27]

En cuanto a las interpretaciones de "Here Comes the Moon" como una canción secuela, el autor Ian Inglis escribe que difiere significativamente de "Here Comes the Sun". Dice que mientras que esta última adopta la llegada del sol como metáfora de la esperanza y el fin de un estado de ánimo emocional oscuro, "Here Comes the Moon" se centra puramente en el momento en sí, en lugar de lo que la apariencia de la luna podría sugerir. [15] Si bien también ve que las canciones tienen poco en común aparte de sus títulos, el biógrafo de Harrison, Simon Leng, considera que "Here Comes the Moon" comparte el tema de escape de la composición anterior. [27]

Grabación

Harrison buscó transmitir las maravillas de la naturaleza representadas por la luna llena.

Harrison grabó "Here Comes the Moon" durante sesiones celebradas entre abril y octubre de 1978 [28] [29] en su estudio FPSHOT en Henley-on-Thames , Oxfordshire. [30] [31] Produjo el álbum con Russ Titelman , un productor de plantilla de Warner Bros. [32] cuyos proyectos anteriores incluían Chicken Skin Music de Ry Cooder , [33] un álbum de 1976 que reflejaba la adopción de influencias musicales hawaianas por parte de Cooder. [34] Aparte de Harrison, los músicos en la pista fueron los tecladistas Neil Larsen y Steve Winwood , el percusionista Ray Cooper y la sección rítmica de Willie Weeks (bajo) y Andy Newmark (batería). [35]

En opinión de los autores Chip Madinger y Mark Easter, la calidad etérea de «Here Comes the Moon» refleja las «sensibilidades alteradas» de su compositor y las circunstancias que inspiraron la canción. [4] El musicólogo Thomas MacFarlane comenta que, aunque FPSHOT seguía siendo una instalación de grabación de 16 pistas, la claridad del sonido del álbum sugiere un estudio de 24 pistas. [36] Dice que, si bien los riffs de guitarra descendentes de la canción y la masa de armonías vocales que cantan la frase del título tienen una sutil calidad india , el arreglo musical está más cerca de la música ambiental , con los versos especialmente «impregnados de efectos atmosféricos». [21] Típico del sonido suave de George Harrison , [37] [38] Harrison tocó guitarras acústicas en la pista y sobregrabó partes principales en la guitarra slide . [39] Las cuerdas orquestales para esta y otras canciones del álbum fueron arregladas por Del Newman [40] y grabadas en AIR Studios en Londres. [41]

Aparte de hacer referencia a los Beatles con "Here Comes the Moon", Harrison volvió a dos composiciones inéditas de la era del Álbum Blanco durante las sesiones: " Not Guilty " y " Circles ", aunque esta última no se incluyó en George Harrison . [42] [nb 1] Leng encuentra signos de la "herencia de los Beatles" de Harrison en "Here Comes the Moon", que describe como un regreso a "los días psicodélicos de 1967". Cita los coros de varias capas que interpretan Harrison y Winwood, particularmente en la sección donde "la 'luna' barre el paisaje sonoro, casi a capela , invocando la majestuosidad de ' Because '". [46] El autor Alan Clayson también comenta sobre las referencias de la canción a los años 60, incluidos los "oh yeah" vocalizados y el uso sutil del zumbido del sitar . [2]

Harrison habló sobre "Here Comes the Moon" en el programa Roundtable de la BBC Radio 1 , [47] cuando apareció como invitado junto a Michael Jackson el 9 de febrero de 1979. [48] [49] Harrison dijo que era una canción que disfrutaba y que mientras mezclaba la grabación, se quedaba dormido porque "cuando llega al final, me ha puesto en un mundo de sueños". [50]

Liberar

George Harrison fue lanzado en el sello discográfico del artista Dark Horse el 20 de febrero de 1979. [51] "Here Comes the Moon" apareció como la tercera canción del álbum, secuenciada entre "Not Guilty" y "Soft-Hearted Hana". [52] El biógrafo de Harrison, Elliot Huntley, escribe que el desempeño comercial del álbum en el Reino Unido se vio limitado por el interés en los Beatles que estaba "en su punto más bajo", debido al predominio de la música new wave allí, pero George Harrison , sin embargo, "sonaba exactamente como un álbum que un ex Beatle debería haber estado haciendo en 1979". [53] [nb 2] Más tarde ese año, Harrison profundizó sus vínculos con Hawái cuando compró Kuppu Qulua, [54] una propiedad en Nahiku , cerca de Hana. [55]

"Here Comes the Moon" fue incluida en el álbum recopilatorio de 1989 Best of Dark Horse , cuyo contenido reflejaba en parte las preferencias personales de Harrison [56] [57] al omitir algunos de sus sencillos exitosos a favor de las pistas del álbum. [58] Este lanzamiento contenía una versión editada de la canción, [59] con la duración de la pista reducida a 4:07. [60]

Cuando los álbumes Dark Horse de Harrison fueron remasterizados para su campaña póstuma de reediciones Dark Horse Years en 2004, apareció una demo acústica de «Here Comes the Moon» como única pista extra en el CD de George Harrison . [20] [61] Esta selección fue nuevamente a pedido de Harrison, ya que había elegido las pistas extra para las reediciones antes de su muerte en noviembre de 2001. [62] El libreto ampliado del CD incluía una foto de Harrison escribiendo la canción con una guitarra acústica. [63] [64] En su ensayo de notas en el interior de la caja Dark Horse Years , el crítico musical David Fricke citó «Here Comes the Moon» como su mejor redescubrimiento personal entre el catálogo Dark Horse de Harrison, que no estaba disponible desde hacía mucho tiempo, y lo describió como una «magnífica secuela» de «Here Comes the Sun» «con armonías de cascada lechosa en la línea del coro». [65]

Recepción crítica

Entre las reseñas contemporáneas de George Harrison , Billboard describió "Here Comes the Moon" como una canción "inspirada en la atmósfera sublime" de Hawái y la clasificó como el segundo de los "mejores cortes" del álbum, después de " Love Comes to Everyone ". [66] En Rolling Stone , Stephen Holden admiró a Harrison y Titelman por crear los arreglos musicales más ágiles y alegres del artista hasta el momento. [67] Si bien reconoció que el álbum evita los estilos pop contemporáneos, [68] agrupó la canción con "Not Guilty" y "Soft-Hearted Hana" como pistas que "nos transportan de regreso a la tierra del loto psicodélico, pero su tono es tan aireado y caprichoso que la nostalgia es tan seductora como anacrónica". [67] [nb 3]

En un artículo publicado en Melody Maker , EJ Thribb dijo que se trataba de un álbum que "crece en su efecto después de unas pocas escuchas" y concluyó que con esta y otras canciones, Harrison había "traído tanto la luz del sol como la de la luna a nuestras vidas". [70] [71] Sin embargo, algunos críticos desaprobaron su aparente reelaboración de una canción popular de los Beatles. [16] [72] Steve Simels de Stereo Review se quejó de que Harrison "todavía estaba haciendo juegos de cortar y pegar con su material de los Beatles" y dijo que el "reciclaje" de "Here Comes the Sun" "debería decirte todo lo que necesitas saber sobre el estado de decadencia de los poderes creativos de George". [73]

Resultó ser una de esas noches en las que la luna llena estaba saliendo sobre una hermosa bahía. Él estaba pensando, a regañadientes, "Oh, no, mira, aquí viene la luna, me matarán si escribo eso", por "Here Comes the Sun", por supuesto. Pero era bastante irresistible y creo que es una canción realmente hermosa y rica. [74]

Olivia Harrison (de soltera Arias), en el lanzamiento de I Me Mine – The Extended Edition en abril de 2017

La evaluación de Greg Kot para Rolling Stone en 2002 decía en parte: "'Here Comes the Moon' es una pequeña maravilla de ensueño, el tipo de encantamiento que subraya la sutileza romántica [del álbum]..." [75] Entre las reseñas de la reedición de 2004, Jason Korenkiewicz de PopMatters reconoció "Here Comes the Moon" como una de las pistas más destacadas, describiéndola como un "canto psicodélico de ensueño" en un álbum que reflejaba el "nuevo sentido de calma y paz" de Harrison, [76] mientras que Parke Puterbaugh de Rolling Stone dijo que era una de las "melodías memorables" que hicieron de George Harrison el "pico de mitad de carrera" del artista. [77] Por el contrario, Richard Ginell de AllMusic considera que George Harrison es "un álbum ordinario de un talento extraordinario", y descarta la pista como "una nueva versión perezosa" de "Here Comes the Sun". [78]

El ex editor de Mojo Mat Snow incluye "Here Comes the Moon" entre las mejores pistas del álbum, que describe como "romántica y reflexiva" y, en gran parte gracias a la participación de Titelman, "contemporánea de buen gusto". [79] Escribiendo en su sitio web Elsewhere , el crítico del New Zealand Herald Graham Reid considera que la canción es una pista "encantadora", pero también, en su inspiración sobre un tema similar a "Here Comes the Sun", una señal de que la inspiración de Harrison estaba menguando. [80] El biógrafo de los Beatles, Robert Rodríguez, afirma que, al igual que con "This Guitar (Can't Keep from Crying)" y "While My Guitar Gently Weeps", tales comparaciones son infundadas y reflejan el enfoque excesivamente reverencial de los críticos musicales hacia el trabajo de los Beatles. [81] Rodríguez agrega: "Incluso si la canción anterior nunca hubiera sido escrita, 'Moon' aún se mantendría como una hermosa evocación lírica del orbe lunar y la emoción que despierta". [16]

Personal

Según Simon Leng: [46]

Notas

  1. ^ Después de reunirse con representantes de Genesis Publications a finales de 1977, [43] Harrison había comenzado a recopilar sus viejos manuscritos de canciones para el proyecto de libro que se convirtió en I, Me, Mine . [44] [45]
  2. Huntley contrasta esto con Back to the Egg de la banda Wings de Paul McCartney , que intentó responder a la nueva ola y fue "críticamente masacrada". [53]
  3. ^ Harry George de NME también aprobó los elementos de los años 1960 del álbum, escribiendo que "las armonías ingeniosas (Winwood y Harrison) y las guitarras hábilmente superpuestas recuerdan las vistas bañadas por el sol de 'Because' y ' Sun King ' en Abbey Road ". [69]

Referencias

  1. ^ Timothy White, "George Harrison – Reconsiderado", Musician , noviembre de 1987, pág. 55.
  2. ^ abc Clayson, pág. 368.
  3. ^ Harry, págs. 188, 227.
  4. ^ desde Madinger y Easter, pág. 457.
  5. ^ abc Harrison, pág. 6.
  6. ^ Rodríguez, págs. 365–66.
  7. ^ Clayson, págs. 367–68.
  8. ^ Harrison, pág. 354.
  9. ^ Huntley, pág. 166.
  10. ^ Allison, pág. 144.
  11. ^ Tillery, pág. 121.
  12. ^ Allison, págs. 71, 74.
  13. ^ Leng, págs. 42, 203–05.
  14. ^ Personal de Something Else!, "'Mi inspiración todas las noches': Stevie Nicks de Fleetwood Mac mantiene una foto de George Harrison cerca", Something Else! , 14 de enero de 2014 (consultado el 24 de noviembre de 2017).
  15. ^ abc Inglis, pág. 67.
  16. ^ abc Rodríguez, pág. 176.
  17. ^ MacFarlane, págs. 115, 116.
  18. ^ Los editores de Rolling Stone , pág. 38.
  19. ^ Kahn, págs. 240–41.
  20. ^ por John Metzger, "George Harrison The Dark Horse Years (Part Two: George Harrison)", The Music Box , vol. 11 (5), mayo de 2004 (consultado el 5 de noviembre de 2016).
  21. ^ desde MacFarlane, págs. 116-17.
  22. ^ "Aquí viene la luna", en George Harrison George Harrison : Partituras para piano, voz y guitarra , Warner Bros. Music (Nueva York, NY, 1979).
  23. ^ MacFarlane, pág. 117.
  24. ^ Allison, pág. 90.
  25. ^ Harrison, pág. 356.
  26. ^ Allison, pág. 74.
  27. ^ ab Leng, pág. 204.
  28. ^ Kahn, pág. 268.
  29. ^ Huntley, págs. 156, 164.
  30. ^ Leng, pág. 199.
  31. ^ Badman, pág. 221.
  32. ^ Nieve, pág. 64.
  33. ^ Leng, págs. 200–01.
  34. ^ Brett Hartenbach, "Ry Cooder Chicken Skin Music", AllMusic (consultado el 9 de noviembre de 2016).
  35. ^ Leng, págs. 200, 203.
  36. ^ MacFarlane, págs. 115-16.
  37. ^ Rodríguez, págs. 175, 286.
  38. ^ Leng, pág. 200.
  39. ^ Huntley, págs. 164, 168.
  40. ^ Harry, pág. 188.
  41. ^ Madinger y Easter, págs. 457, 458.
  42. ^ MacFarlane, págs. 115, 135.
  43. ^ Harrison, pág. 11.
  44. ^ Dave Thompson, "La música de George Harrison: una guía álbum por álbum", Goldmine , 25 de enero de 2002, pág. 18.
  45. ^ Clayson, págs. 382–83.
  46. ^ ab Leng, págs. 203–04.
  47. ^ Kahn, págs. 235, 240.
  48. ^ Badman, pág. 229.
  49. ^ Harry, pág. 82.
  50. ^ Kahn, pág. 241.
  51. ^ Madinger y Easter, pág. 635.
  52. ^ Inglis, pág. 150.
  53. ^ desde Huntley, págs. 161–62, 168–69.
  54. ^ Harry, pág. 225.
  55. ^ Rodríguez, pág. 424.
  56. ^ Huntley, pág. 224.
  57. ^ Inglis, págs. 99, 129.
  58. ^ Madinger y Easter, págs. 477, 637.
  59. ^ Madinger y Easter, pág. 637.
  60. ^ Listado de canciones, folleto del CD Best of Dark Horse 1976–1989 (1989), Dark Horse Records D-180307, ​​pág. 2.
  61. ^ Huntley, págs. 334–35.
  62. ^ Leng, págs. 312-13.
  63. ^ Folleto del CD de George Harrison (2004), Dark Horse Records , pág. 2.
  64. ^ "Álbum: George Harrison" > imagen 2, georgeharrison.com (versión archivada recuperada el 7 de noviembre de 2016).
  65. ^ David Fricke, "George Harrison Dark Horse", folleto recopilatorio The Dark Horse Years 1976–1992 , Dark Horse Records, pág. 23.
  66. ^ Ed Harrison (ed.), "Billboard's Top Album Picks", Billboard , 24 de febrero de 1979, pág. 80 (consultado el 5 de noviembre de 2016).
  67. ^ de Stephen Holden, "George Harrison: George Harrison" Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine ., Rolling Stone , 19 de abril de 1979, pág. 90 (consultado el 5 de noviembre de 2016).
  68. ^ Huntley, pág. 169.
  69. ^ Harry George, "George Harrison George Harrison (Dark Horse)", NME , 24 de febrero de 1979, pág. 22.
  70. ^ EJ Thribb. "George Harrison: George Harrison (Dark Horse)", Melody Maker , 24 de febrero de 1979, pág. 29.
  71. ^ Chris Hunt (ed.), NME Originals : Beatles – The Solo Years 1970–1980 , IPC Ignite! (Londres, 2005), pág. 122.
  72. ^ Huntley, pág. 165.
  73. ^ Steve Simels, "George Harrison y otros aburridos ( George Harrison ; McGuinn, Clark & ​​Hillman )", Stereo Review , abril de 1979, pág. 114.
  74. ^ Andy Gensler, "Olivia Harrison revela que Ringo recientemente se topó con una canción perdida de George Harrison", billboard.com , 3 de abril de 2017 (consultado el 23 de noviembre de 2017).
  75. ^ Los editores de Rolling Stone , pág. 188.
  76. ^ Jason Korenkiewicz, "George Harrison: The Dark Horse Years 1976–1992", PopMatters , 2 de mayo de 2004 (versión archivada recuperada el 12 de marzo de 2021).
  77. ^ Parke Puterbaugh, "Por George", Rolling Stone , 3 de abril de 2004, pág. 68.
  78. ^ Richard S. Ginell, "George Harrison George Harrison", AllMusic (consultado el 5 de noviembre de 2016).
  79. ^ Nieve, pág. 68.
  80. ^ Graham Reid, "George Harrison Revisited, Part Two (2014): The dark horse at a canter to the end" > "George Harrison", Elsewhere , 24 de octubre de 2014 [22 de noviembre de 2011] (consultado el 5 de noviembre de 2016).
  81. ^ Rodríguez, págs. 176, 280.

Fuentes

Enlaces externos