stringtranslate.com

Anzeiger des Westens

El Anzeiger des Westens (literalmente " Gaceta de Occidente") fue el primer periódico en lengua alemana en St. Louis, Missouri , y, junto con el Westliche Post y el Illinois Staats-Zeitung , uno de los tres periódicos en lengua alemana de mayor éxito. periódicos del Medio Oeste que sirven a la población germano-estadounidense con noticias y reportajes. En la década de 1840, se cree que fue el periódico con mayor circulación de todos los periódicos en cualquier idioma en Missouri. [2]

Historia

Primeros años

El Anzeiger fue fundado por Heinrich Bimpage y BTO Festen y su primer número apareció en junio de 1835. [3] Al principio se publicó como semanario. Durante años, el periódico fue la principal fuente de pensamiento germano-estadounidense en todo el Medio Oeste. [3]

William Weber se convirtió en editor a principios de 1836. Había sido un estudiante alemán. Sus simpatías republicanas y su participación en el levantamiento polaco de 1830 lo llevaron al exilio después de su encarcelamiento en Leipzig . Su primer empleo en St. Louis fue como bibliotecario en la Biblioteca Mercantil . [4]

Henry Boernstein , uno de varios editores y propietarios, desde 1850
Carl Daenzer, editor del Anzeiger des Westens. Carta de visita de Cramer, Gross and Co., c.  1879 Colección de fotografías e grabados del Museo de Historia de Missouri.

Weber era un joven escritor vigoroso y pronto atrajo a su alrededor a las principales mentes alemanas de la ciudad y sus alrededores: George Engelmann , Gustave Koerner , Fred. Muench y otros de tal calaña contribuyeron a sus columnas. La oposición a la esclavitud fue uno de los primeros temas. [4] De 1842 a 1846, el periódico se publicó trimestralmente y, en el último año, como diario. En 1844, Arthur Olshausen adquirió una participación y tres años más tarde se convirtió en propietario único .

En 1850, Henry Boernstein sucedió a Weber como editor y muy pronto se convirtió en propietario y editor. [5] Boernstein fue durante años una figura destacada en St. Louis. En la Polonia austríaca estudió medicina, sirvió como soldado, escribió editoriales para periódicos, compuso obras de teatro y fue director de escena y actor. En París saludó con alegría la caída de Luis Felipe , pero cuando Napoleón III llegó al poder huyó del país y luego se supo de él en Highland, Illinois .

En 1851, Boernstein contrató a Carl Daenzer como editor. Daenzer había llegado a St. Louis como escritor general. Había sido miembro del Parlamento de Frankfurt y se había vuelto desagradable para el gobierno alemán con sus esfuerzos por lograr la unidad alemana por la fuerza de las armas. Por su conducta rebelde fue condenado a diez años de prisión y una fuerte multa. Escapó a Suiza y de allí a Estados Unidos .

Partido Nativo Americano

Los germano-estadounidenses educados se unieron al periódico para luchar contra el Partido Nativo Americano (o el partido "Know Nothing", como se los conoció) que se estaba fortaleciendo en St. Louis. El partido era antiinmigrante y anticatólico y pensaba que los estadounidenses nativos protestantes deberían controlar el gobierno. [3] El "no saber nada" encontró estímulo en el hecho de que, en tres meses de un año a finales de la década de 1840, 529 barcos de vapor habían desembarcado en el dique de St. Louis , trayendo a 30.000 inmigrantes a establecerse al oeste del Mississippi .

Una casa de ladrillo del barrio de Soulard

Cuando el sentimiento de Know Nothing culminó en violencia, el Anzeiger fue el primer objeto de ataque. En las elecciones municipales de 1852, se acusó a los alemanes-estadounidenses de haber tomado el control de las urnas del Primer Distrito en Soulard Market y estaban impidiendo que los Whigs votaran. En aquella época, los alemanes eran clasificados como demócratas de Benton . En la ciudad llegó el informe de que Mitchell había sido acosado y que el alcalde Kennett , candidato a la reelección, había sido silbado.

Bob O'Blennis, el jugador, y Ned Buntline , el escritor de la historia, reunieron a 5.000 hombres y marcharon hasta Soulard Market. Se hicieron disparos de pistola. Se arrojaron piedras. La multitud del centro de la ciudad disparó contra el mercado. Un disparo desde Neumeyer's Tavern , en Seventh Street y Park Avenue, mató a Joseph Stevens de la St. Louis Fire Company. Los americanos cargaron contra la taberna, la destriparon y la quemaron. Consiguieron dos cañones de seis libras y los ubicaron en una esquina de Park Avenue para barrer las calles del sur, pero no dispararon. Un grupo de 1.500 personas se dirigió a la oficina del Anzeiger para limpiarla, pero se encontró con la milicia y dio media vuelta.

Este problema se acabó en un día. Fue el comienzo de la tragedia electoral de agosto de 1854. El antagonismo hacia los extranjeros se había intensificado. Los ciudadanos estadounidenses nacidos en el extranjero que se ofrecieron a votar fueron cuestionados y llamados a mostrar sus documentos y luego declarados descalificados.

Años despues

Boernstein solía exprimir a sus empleados de Anzeiger el máximo de trabajo por el mínimo de salario . No sólo se comprometió a gobernar el entonces naciente movimiento abolicionista , sino que también tenía otros asuntos en juego. Escribió una novela sensacional publicada por entregas por primera vez en la gaceta llamada Los misterios de San Luis , que criticaba fuertemente a los jesuitas y a los católicos (una gran presencia en San Luis desde la época colonial francesa), y asumió la dirección de un teatro en lengua alemana. . Como jefe político, con su arrogancia y espíritu dictatorial, rápidamente cayó en descrédito entre sus partidarios. Su influencia decayó y las suscripciones empezaron a disminuir.

Boernstein entregó toda la conducta y responsabilidad del Anzeiger a Daenzer, cuyo nombre apareció en las columnas editoriales y que continuó editando el periódico hasta 1857. Surgieron diferencias de varios tipos entre Boernstein y Daenzer, este último se retiró y, con Con la ayuda de amigos fundó el Westliche Post , que durante varias décadas compitió vigorosamente con el Anzeiger .

Charles L. Bernays se convirtió en editor del Anzeiger tras la marcha de Daenzer. Boernstein había estado relacionado con Bernays en aspectos literarios en Alemania y Francia, y Bernays lo había precedido en Highland, Illinois .

Carl Daenzer , editor y revitalizador del Anzeiger

Cuando Daenzer regresó a St. Louis en 1862 después de haber partido hacia Europa en 1860, descubrió que el Anzeiger había cerrado, probablemente debido a que Boernstein se había unido al ejército en la Guerra Civil. Resucitó la antigua empresa con el nombre de Neue Anzeiger des Westens , para cuya publicación se constituyó una empresa en la que estaban William Palm, Charles Speck y otros. Después de un tiempo, se eliminó la palabra "Neue" (nuevo). Aunque en lo que respecta a las principales medidas de apoyo a los demócratas , difícilmente se puede decir que el Anzeiger haya sido un "órgano" de ese partido, siendo su principal cualidad la total independencia. Durante la agitación de la cuestión monetaria, siempre fue un firme defensor del patrón oro . Después de 1894, Daenzer tuvo un hábil asistente en Carl Albrecht, un escritor claro y contundente, particularmente sobre temas europeos y económicos .

El 1 de junio de 1898 se consolidaron el Westliche Post y el Anzeiger des Westens , habiendo sido previamente absorbido el Tribune local por el Anzeiger . Emil Preetorius del Westliche Post y Daenzer se retiraron. En el marco de la consolidación, ambos periódicos, el Morning Westliche Post y el Evening Anzeiger , fueron editados por la Asociación de Prensa Germano-Americana, siendo los accionistas Emil Preetorius, Carl Daenzer, Edwin C. Kehr, Charles Nagel y Paul F. Coste, John Schroers, gerente de negocios. La edición del domingo se llamó The Mississippi Blaetter o "Leaves". El Post siguió siendo republicano en política y el Anzeiger independiente. Edward L. Preetorius ocupó un lugar destacado en la dirección y el cuerpo editorial incluía a Carl Albrecht.

Ver también

Referencias

  1. ^ Guía teatral y directorio de imágenes en movimiento de Julius Cahn-Gus Hill, volumen 16 . Nueva York: Teatro New Amsterdam. 1912. pág. 329.
  2. ^ Catolicismo y libertad estadounidense , John McGreevy Norton and Co., Nueva York 2003, p. 22-23.
  3. ^ abc Van Ravenswaay, Charles (1991). St. Louis: una historia informal de la ciudad y su gente . Sociedad Histórica de Missouri.
  4. ^ ab Walter Barlow Stevens (1911). San Luis, la cuarta ciudad: 1764-1911. vol. 1. pág. 165.
  5. ^ Richard Edwards; Merna Hopewell (1860). El gran Oeste de Edwards y su metrópolis comercial. St. Louis: Publicado en la oficina de "Edwards's Monthly". pag. 556.