stringtranslate.com

Antón Seidl

Antón Seidl, 1895

Anton Seidl (7 de mayo de 1850 - 28 de marzo de 1898) fue un director de orquesta húngaro, mejor conocido por su colaboración con Richard Wagner y la dirección de sus óperas , [1] y por su asociación con la Ópera Metropolitana de la ciudad de Nueva York y la Filarmónica de Nueva York .

Biografía

Nació en Pest , Austria-Hungría, donde inició el estudio de la música a muy temprana edad. Cuando sólo tenía siete años, podía oír en el piano melodías que había escuchado en el teatro. A los 15 años, se convirtió en estudiante de armonía y contrapunto con Nicolitsch. [ se necesita aclaración ] Asistió a la escuela normal de Pest durante tres años y al gimnasio durante ocho años. A los 16 años había estado pensando en ser sacerdote. Seidl ingresó en la Universidad Real de Pest , [2] pero su amor por la música prevaleció y abandonó la universidad dos años después para ir a Leipzig , donde estudió en el Conservatorio de Leipzig desde octubre de 1870, permaneciendo allí hasta 1872, cuando fue convocado. a Bayreuth como uno de los copistas de Richard Wagner . [3]

En Bayreuth, ayudó a realizar la primera copia en limpio de Der Ring des Nibelungen . Wagner lo trató como uno de los "pocos elegidos", y era natural que participara en el primer Festival de Bayreuth en 1876. [3] Wagner luego lo envió a Viena para representar allí Siegfried y Götterdämmerung , los dos últimos de su tetralogía operística, Der Ring des Nibelungen .

Su oportunidad como director llegó en 1879, cuando, por recomendación de Wagner, fue nombrado miembro de la Ópera Estatal de Leipzig . En mayo de 1881, presentó en el Teatro Victoria de Berlín  [ de ] , la tetralogía del Anillo completa por primera vez. En 1882 realizó una gira con la compañía Nibelungen Ring de Angelo Neumann . Los críticos atribuyeron gran parte del éxito artístico que acompañó a la producción de The Ring en el Her Majesty's Theatre de Londres , en junio de ese año, a su dirección. [3] En 1883 Seidl fue con Neumann a Bremen, y en 1884 se casó con Auguste Kraus  [Delaware] en Frankfurt, un distinguido cantante de la Compañía de Ópera Alemana. [4]

En 1885, tras la muerte de Leopold Damrosch , Seidl aceptó el puesto de primer director de la ópera alemana en Nueva York, [2] y luego se instaló en el Metropolitan Opera House , [5] donde Seidl debutó con Lohengrin de Wagner el 23 de noviembre de 1885.

Seidl, como célebre director de la vida musical de Nueva York, se convirtió en director musical de la Filarmónica de Nueva York en 1891, donde permaneció hasta su muerte en 1898. Durante su mandato, la Filarmónica disfrutó de un período de éxito y prosperidad sin precedentes. Bajo su batuta, la orquesta tocó por primera vez en el Carnegie Hall el 18 de noviembre de 1892. [6] Mientras estaba en Nueva York, dirigió el estreno mundial de la Sinfonía nº 9 de Antonín Dvořák , "Del Nuevo Mundo" , que Influyó mucho en la dirección de la música clásica estadounidense. Dvořák había añadido ese subtítulo a la portada de su partitura autógrafa en el Carnegie Hall justo antes de entregársela a Seidl.

Urna de la vida

También tuvo un papel importante en la génesis de la Suite Lírica de Edvard Grieg . Comenzó como las orquestaciones de Seidl de cuatro piezas del Libro V de las Piezas líricas de Grieg , que compuso como Suite noruega . Si bien Grieg reconoció el mérito de los arreglos , decidió revisarlos en 1905 y publicó tres de ellos, junto con un arreglo de una cuarta pieza que hizo él mismo directamente a partir de la partitura original para piano, en su propia Suite Lírica . [7] [8]

El 28 de marzo de 1898, Seidl murió por intoxicación alimentaria (entonces llamada erróneamente "intoxicación por tomaína") supuestamente causada por comer una porción de pescado contaminado. [9] Tenía 47 años. Varios miles de personas asistieron al funeral, celebrado en el Metropolitan Opera House , seguido de la incineración en Fresh Pond, Queens . [10] Era ateo. [11]

Urna de la vida

Los amigos y colegas de Seidl encargaron al escultor George Gray Barnard que creara una urna funeraria de mármol para guardar las cenizas del director. Después de que la viuda de Seidl rechazó la gran urna ornamentada, Barnard talló una versión más pequeña y simplificada, que ahora contiene las cenizas de ambos. Barnard vendió la Urna de la Vida sin usar en 1919 al Museo de Arte Carnegie en Pittsburgh, Pensilvania. [12]

Notas

  1. ^ William James Henderson (3 de abril de 1898). "La muerte de Anton Seidl". Los New York Times . pag. 7.
  2. ^ ab Bence Szabolcsi ; Aladár Tóth (1965). "Seidl-Antal". Léxico Zenei . Zeneműkiadó Vállalat. pag. III. k. 322.
  3. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Seidl, Antón". Enciclopedia Británica . vol. 24 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 586.
  4. ^ Finck 1899
  5. ^ Krehbiehl 1899.
  6. ^ "Concierto de NYPO en 1892. 18 de noviembre". Archivos digitales de la Filarmónica de Nueva York . 18 de noviembre de 1892. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Naxos". www.naxos.com . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  8. ^ Archivos clásicos
  9. ^ "Muerte de Anton Seidl". Los New York Times . 29 de marzo de 1898. p. 1.
  10. ^ "El funeral de Anton Seidl". Los New York Times . 1 de abril de 1898. p. 7 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  11. ^ Michael Steinberg (1995). La Sinfonía: una guía para el oyente . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 149. ISBN 9780199761326 . "A pesar de que el ateísmo de Seidl inquietaba al devoto Dvořák, los dos hombres eran buenos amigos." 
  12. ^ "Urna de la vida", Museo de Arte Carnegie

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos