stringtranslate.com

Antonio Swinburne

Anthony Bannister Swinburne (c. 1858 – 1889) fue un explorador y comerciante de marfil británico que trabajó como asistente de Henry Morton Stanley . Es conocido por desarrollar la estación de Léopoldville, que más tarde se convertiría en la ciudad de Kinshasa .

Primeros años (1858-1881)

Anthony Bannister Swinburne era hijo de un clérigo que murió en 1866 y dejó muy poco dinero a su viuda, Frances. Ella luchó para sacar adelante a Anthony, viviendo en una serie de pensiones. Stanley conoció a Swinburne en septiembre de 1873. Swinburne tenía 15 años y acababa de dejar la escuela Christ's Hospital para trabajar como aprendiz de comerciante de té en la City de Londres. Stanley, que nunca había conocido a su padre y tuvo una educación difícil, desarrolló un sentimiento paternal hacia el muchacho. [1]

A finales de 1873, Stanley fue enviado a África occidental para informar sobre la Tercera Guerra Anglo-Ashanti . Llevó consigo a Swinburne, de 16 años, como empleado y ayuda de cámara. Stanley conoció al periodista GA Henty en África oriental, y Henty utilizó a Swinburne, un adorador de héroes, como modelo para el personaje de Frank Hargate en su novela de 1884 By Sheer Pluck . [2]

Swinburne se convirtió en uno de los compañeros de mayor confianza de Stanley. [3] Stanley escribió en su libro El Congo y la fundación de su Estado Libre que en marzo de 1880 Swinburne era uno de los 14 europeos que se encontraban en Vivi , en el bajo río Congo , además de Stanley. Swinburne, Sparhawk, Kirkbright y Moore eran superintendentes civiles y agentes de estaciones. Los otros diez eran los oficiales y marineros de los vapores Belgique , Espérance , En Avant , Royal y Jeune Africaine . Sparhawk era el único que entendía el idioma local. [4]

Jefe de la estación de Léopoldville (1881-1886)

Anthony Swinburne se encuentra en República Democrática del Congo
Boma
Boma
Vivi
Vivi
Leopoldoville
Leopoldoville
Cataratas Stanley
Cataratas Stanley

Stanley estableció un puesto comercial en la costa de la bahía de Ngaliema en 1881 y lo llamó Léopoldville en honor al rey Leopoldo II, que fue el patrón de Stanley en la Asociación Internacional del Congo y más tarde rey-soberano del Estado Libre del Congo . Stanley delegó el asentamiento (hoy llamado Kinshasa) a Swinburne. [5] Swinburne también estableció una pequeña estación en la cercana Nshasha en 1883 a pedido de Stanley. [6] [a]

Swinburne convirtió Léopoldville en una importante estación comercial. Swinburne era amigable con la gente local del Congo, aprendió a hablar el idioma local y vivió con una mujer local que le dio un niño al que adoraba. [3] Stanley le asignó un "niño" congoleño llamado Disasi Makulo, un ex esclavo que había comprado a Tippu Tip en Stanley Falls . Disasi descubrió que Swinburne era una buena persona para trabajar, y las condiciones en la estación de Kinshasa eran cómodas e interesantes. [8] Swinburne desarrolló rápidamente la estación. Hizo plantar frutas y verduras locales, así como importaciones europeas. Su casa de arcilla de tres habitaciones tenía un techo de pasto, con las chozas de sus soldados de Zanzíbar detrás. [9]

Swinburne era valiente y diplomático. Logró impedir que el explorador francés Pierre Savorgnan de Brazza tomara Léopoldville y estableciera por la fuerza el control francés del territorio al sur del río Congo . [3] Brazza cruzó el río en mayo de 1884 con cuatro canoas y ofreció un precio más alto al jefe local si abandonaba su tratado con los belgas. Después de una fría entrevista con Swinburne, hubo una pelea con dos hijos del jefe y Brazza se retiró. [9]

Comerciante de marfil (1886-1889)

El rey Leopoldo II de Bélgica se negó a reconocer el gran valor del trabajo de Swinburne para la causa belga y censuró el libro de Stanley de 1885 sobre el Estado Libre del Congo para eliminar sus elogios a Swinburne. Sintió que los franceses podrían responder con ira a la historia del enfrentamiento de Swinburne con Brazza y decidir apoderarse de Léopoldville. [3] En 1885, Leopoldo fundó el Estado Libre del Congo y comenzó a reemplazar a los miembros no belgas de la Association Internationale du Congo por belgas. Swinburne fue despedido en 1886 y regresó a Inglaterra, llevándose a sus dos hijos con él. [8] Encontró trabajo como comerciante de marfil con Henry Shelton Sanford . [10] Regresó más tarde ese año, trayendo a Disasi con él. Encontró un abundante suministro de marfil a la venta en Kinshasa, y en un momento dado tenía 60 colmillos que pesaban entre 10 y 50 kilogramos (22 a 110 libras). Cuando reunió suficiente dinero, compró un barco de vapor para poder navegar río arriba y comprar marfil a precios mucho más bajos. [8]

Stanley recibió el encargo de dirigir la expedición de socorro de Emin Pasha , que debía viajar río arriba por el río Congo y por tierra hasta Equatoria en lugar de tomar la ruta más corta desde la costa este. Se reunió con Swinburne en París a finales de enero de 1887. Swinburne regresaba al Congo de un permiso. Le explicó a Stanley lo deteriorada que estaba la flotilla del rey y le insinuó que podría prestarle el vapor Florida de la compañía. Cuando Stanley llegó a Boma, Louis Valcke le dijo que el vapor más grande, el Stanley , estaba dañado, el En Avant no tenía motor y el Royal estaba podrido. El 1 de abril de 1887, Swinburne le prestó a Stanley el Florida para que lo usara como barcaza, a pesar de saber que su jefe Sanford se pondría furioso por el préstamo. [10]

En 1889, menos de tres años después de su viaje a Europa, su sirviente Disasi Makulo estaba con Swinburne cuando éste contrajo gastritis . Le salieron unos horribles furúnculos en las piernas y su estado empeoró rápidamente. [11] Disasi y un amigo fabricaron una hamaca para llevarlo a Boma . De camino se detuvieron en la estación misionera de Gombe , donde el bautista británico George Grenfell se hizo cargo del inválido durante dos semanas. Cuando eso no ayudó, continuaron hasta la fábrica holandesa de Ndunga, donde Swinburne murió a los treinta años. [12]

Según Disasi, “los blancos que habíamos conocido en aquella estación empezaron inmediatamente a prepararse para el funeral. A la ceremonia asistieron todos blancos, vestidos con elegantes trajes, y un gran grupo de negros. Ese día pensamos que el mundo era infinitamente amargo y nuestros pensamientos se congelaron, pues no sabíamos si algún día recibiríamos algún nuevo apoyo en la vida”. [12] A los 18 años, Disasi Makulo se convirtió en asistente del misionero George Grenfell. [8]

Notas

  1. El pueblo de Nshasha, a unos 10 kilómetros de Léopoldville, era de origen teke y había sido visitado por los misioneros capuchinos italianos Girolamo da Montesarchio en 1654, y luego por Luca da Caltanisselta y Marcellino d'Atri en 1698. Este nombre, modificado a Kinshasa, reemplazó al nombre colonial Léopoldville en 1966. [7] Stanley visitó Nshasha en enero y marzo de 1882, y desde entonces la gente de Nshasha comenzó a ir rutinariamente a Léopoldville para ofrecer marfil. [6]

Citas

  1. ^ Jeal 2011, PP291.
  2. ^ Henry Morton Stanley - Imprudente.
  3. ^ abcd Jeal 2017, pág. 18.
  4. ^ Stanley 1885, pág. 196.
  5. ^ Trapido 2016.
  6. ^ ab Shomba Kinyamba et al. 2015, pág. 15.
  7. ^ Shomba Kinyamba y otros. 2015, pág. 14.
  8. ^abcd Van Reybouck 2014.
  9. ^ por Reybrouck 2014.
  10. ^ desde Jeal 2011, PP388.
  11. ^ Reybrouck 2012, PT96.
  12. ^ por Reybrouck 2012, PT97.

Fuentes