stringtranslate.com

Antología (álbum de Alien Ant Farm)

Anthology (estilizado como ANThology ) es el segundo álbum de estudio dela banda de rock estadounidense Alien Ant Farm . Fue lanzado el 6 de marzo de 2001 a través de New Noize y DreamWorks Records . Tras el autolanzamiento del álbum de estudio debut de la banda, Greatest Hits (1999), tocaron en varias presentaciones en Los Ángeles, California . A finales de 2000, Alien Ant Farm comenzó a grabar su siguiente álbum con el productor Jay Baumgardner en NRG Recording Studios en North Hollywood, California . Un lanzamiento de metal alternativo y nu metal , los críticos compararon el álbum con las obras de Incubus y A Perfect Circle .

" Movies " fue lanzado como sencillo principal de Anthology en enero de 2001. Alien Ant Farm firmó con el sello de Papa Roach , New Noize, antes de embarcarse en una gira por Estados Unidos con Linkin Park y Taproot , y apoyar a Orgy en su gira principal. Después de un período de dos semanas en Europa apoyando a Papa Roach, " Smooth Criminal " fue lanzado como segundo sencillo del álbum en junio de 2001. Aparecieron en el Warped Tour de ese año y luego relanzaron "Movies" a principios de 2002. La banda realizó una gira. Australia, Nueva Zelanda, Europa y Estados Unidos. El tercer sencillo, "Attitude", fue lanzado en mayo de 2002.

Anthology recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , algunos de los cuales comentaron sobre la energía de Alien Ant Farm y la diversidad de las canciones. El álbum se ubicó en el puesto 11 en el Billboard 200 de EE. UU. , y también alcanzó el top 40 en Australia, Austria, Bélgica, Finlandia, Alemania, Irlanda y Nueva Zelanda. Más tarde sería certificado platino en Canadá, Reino Unido y Estados Unidos. "Smooth Criminal" alcanzó el puesto 23 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , además de tener un buen desempeño en varias listas de componentes de Billboard , y alcanzó el número uno en Australia. "Movies" tuvo cierto éxito en varias listas de componentes de Billboard , mientras que "Attitude" sólo llegó a las listas del Reino Unido.

Antecedentes y producción

El vocalista Dryden Mitchell, el guitarrista Terry Corso, el bajista Tye Zamora y el baterista Mike Cosgrove formaron Alien Ant Farm en 1996. [1] Zamora y Cosgrove tocaron anteriormente en una banda de covers de Primus . [2] El mismo año en que se formó, la banda lanzó su EP debut $100 EP , y lo siguió con su segundo EP Love Songs en 1998. [3] [4] Alien Ant Farm autoeditó su álbum de estudio debut Greatest Hits a través de su propio sello discográfico Chick Music Records. [2] Posteriormente ganó el premio al Mejor Álbum Independiente en los LA Music Awards de 1999 . [1] La banda promocionó el álbum con una gira por Europa, apariciones en varios festivales, [5] y tocó en varias presentaciones en Los Ángeles, California , en un intento de conseguir un acuerdo con otro sello discográfico. [6] Después de tocar varios shows juntos, Alien Ant Farm conoció bien a Papa Roach . Cuando Papa Roach logró el éxito comercial, se les dio la propiedad del sello discográfico New Noize. [7]

Alien Ant Farm estaba buscando un contrato discográfico, y una persona de A&R de New Noize finalmente los encontró. [7] Mientras Alien Ant Farm estaba en Europa, el productor Jay Baumgardner , conocido por su trabajo con Korn y Slipknot , asistió a un show de Papa Roach. Por los altavoces sonaba una demo de Alien Ant Farm que versionaba " Smooth Criminal " (1987) de Michael Jackson , lo que llamó la atención de Baumgardner. Procedió a preguntarle al DJ quién era, informándole que se trataba de Alien Ant Farm; Baumgardner era fanático de Thriller (1982) y Bad (1987) de Jackson. Un mes después de esto, después de producir Infest (2000) de Papa Roach, el representante de A&R de esa banda contactó a Baumgardner: " 'Esta banda, Alien Ant Farm, creo que debería ficharlos'. Dije: 'Sí, hacen esa versión de Michael Jackson. Es increíble, creo que es un éxito'. Y él dijo: '¿Harías el disco si los firmo?' Dije: '¡Sí! ' " [8] En ese momento, el nu metal se había convertido en la variedad dominante de la música rock , reemplazando al rock alternativo y al grunge . [8]

A finales de 2000, Alien Ant Farm estaban grabando su siguiente álbum en NRG Recording Studios en North Hollywood, California , con Baumgardner. [9] [10] La banda disfrutó de su trabajo con artistas como Orgy y Papa Roach. [11] Alien Ant Farm grabó dos canciones con él, antes de pasar un mes escribiendo material. [11] [12] El estudio de ensayo que utilizaron estaba ubicado frente al estudio de Baumgardner, lo que le permitió presenciar en qué estaba trabajando la banda en cada momento. Grababan las ideas con una grabadora, momento en el que Mitchell las escuchaba en su coche y luego se les ocurrían partes para añadirle. [12] Durante la grabación, James Murray actuó como ingeniero y operó Pro Tools , con la ayuda de Justin Harvey; John Ewing y Brian Viture realizaron trabajos adicionales en Pro Tools. [10] Baumgardner citó Pro Tools como una pieza importante del equipo ya que les permitía "cortar y editar cosas", y dijo que Linkin Park , uno de los contemporáneos de la banda, "encarnaba lo que se podía hacer con Pro Tools en el rock". ". [8] Mitchell dijo que Baumgardner no alteró mucho las canciones, salvo algunas "cosas menores reales", como cambiar partes. [12] Baumgardner mezcló las grabaciones en NRG, con la ayuda de Daniel Certa, antes de que Tom Baker dominara Anthology en Precision Mastering en Hollywood. [10]

Composición y letra

Anthology hizo una comparación con el trabajo de Incubus (arriba) y A Perfect Circle (abajo) .

Musicalmente, los críticos han descrito el sonido de Anthology como metal alternativo y nu metal, [13] [14] [15] tomando influencia del rock alternativo, [16] y haciendo comparaciones con Make Yourself (1999) de Incubus y Mer de Noms ( 2000) de Un círculo perfecto . [17] La ​​banda intentó armonías vocales en la línea de Electric Light Orchestra , Steely Dan y Queen . [18] La voz de Mitchell fue comparada con la de Maynard James Keenan de Tool ; Escribió muchas de las pistas durante una ruptura. [2] [19] El tema inicial "Courage" detalla una relación que ha llegado a su punto de ruptura. [20] " Movies " utiliza partes de guitarra entrecortadas contra una línea de bajo al estilo funk . [21] Mitchell dijo que la canción trata sobre comparar una relación con el cine . [7] "Flesh and Bone" recuerda a Police con los ritmos de batería estilo reggae de Cosgrove ; El hermano de Tye Zamora, Jon, contribuyó con coros adicionales a la canción. [10] [20] Por sugerencia de Zamora, Mitchell escribió la letra sobre la religión, haciendo preguntas sobre las creencias de la gente. [11] "Whisper" es un ataque a la industria musical ; Cosgrove dijo que se trataba de ser rechazado por las discográficas después de hacer showcases para ellas. [20] [22]

El trabajo de guitarra en "Sticks and Stones" le valió una comparación con el trabajo de Helmet and Prong . [23] " Attitude " tiene un ritmo latino , con percusión del miembro de Toto , Lenny Castro . [10] [18] La canción es desde la perspectiva de una chica que expresa su enojo, y el narrador explica que su novio está peor. [11] "Stranded" incluye guitarra slide del vocalista de Dredg , Gavin Hayes; "Wish" es la primera canción que escribió Alien Ant Farm y está en deuda con las raíces del metal de la banda . [10] [23] [11] "Smooth Criminal" está hecho en estilo nu metal. [24] Mitchell, cuya primera experiencia en un concierto fue ver a Jackson, explicó que durante una actuación, Cosgrove y Zamora tocaron un breve fragmento del mismo, que llamó la atención de la multitud. Posteriormente, Cosgrove compró un casete de Bad para que la banda pudiera aprenderse la pista. [25] La pista de cierre "Universe" presenta un arreglo de cuerdas de David Campbell . La pista oculta "Orange Appeal" incorpora guitarra slide de Hayes y flauta de Yanick Vincent. [10] Es un demo que data del primer mes de existencia de la banda; Corso dijo que "siguieron poniendo cosas encima. Al final, fue lo suficientemente genial como para incluirlo en el álbum". [26]

Lanzamiento y gira

Promoción inicial y sencillo "Smooth Criminal"

"Movies" fue lanzado como sencillo principal de Anthology en enero de 2001. [8] [27] Alien Ant Farm realizó una gira por la costa oeste de los Estados Unidos en enero y febrero de 2001, seguida de una caminata a través del país con Linkin Park y Taproot . [28] Anthology fue lanzado el 6 de marzo de 2001 en New Noize y DreamWorks Records . [10] [29] Al hablar del título del álbum, Mitchell dijo: "Llamamos a nuestro primer disco independiente Greatest Hits. Y en cierto sentido, el primer disco de muchas bandas es su mayor éxito porque pronto desaparecerán. [... ] Así que pensamos que sería divertido hacer ANThology para nuestro segundo disco, ya que ya hicimos nuestros grandes éxitos". [30] Por esta época, Alien Ant Farm estaban apoyando a Orgy en el Vapor Transmission Tour. [6] [17] El video musical de "Movies", que fue dirigido por Marcos Siega , se estrenó a través de MTV2 el 17 de marzo de 2001. [31] [26] Mitchell dijo que fue filmado en el transcurso de 18 horas, "y nadie sentía la vibra de 'película'". [22] Alien Ant Farm debía apoyar a Papa Roach en una cartelera estadounidense; sin embargo, fue cancelado. En cambio, realizaron una gira por clubes de la costa oeste de Estados Unidos y apoyaron a Papa Roach en su gira europea durante dos semanas. [30]

"Smooth Criminal" fue lanzado como segundo sencillo de Anthology en las estaciones de radio de EE. UU. el 12 de junio de 2001. [27] La ​​banda no tenía planes de lanzar la canción como sencillo hasta que comenzó a ganar difusión en WXRK-FM , con sede en Nueva York. Ciudad de York. [32] La versión europea en CD incluía "Orange Appeal", "Denigrate" y el vídeo musical "Smooth Criminal"; la versión del Reino Unido cambió "Orange Appeal" por "Películas". [33] [34] El vídeo musical de "Smooth Criminal", que fue dirigido por Marc Klasfeld , ve a la banda actuando en medio de un ring de boxeo . Mitchell explicó que su sello o MTV estaban intentando conectar a la banda con una banda sonora para la WWE . [35] Klasfeld, que vivía en la ciudad de Nueva York, había escuchado la canción mientras estaba en un gimnasio. Era un popular director de vídeo que trabajaba principalmente con artistas de hip hop como Insane Clown Posse y Nelly . Su reacción inicial al escuchar la versión fue reír: "Vi el sentido del humor en ella. Simplemente pensé que era gracioso que una banda de metal estuviera versionando a Michael Jackson. Estaba perfectamente dentro de mi sensibilidad". Rápidamente se puso en contacto con el sello de Alien Ant Farm con el objetivo de trabajar con ellos, lo que contrastaba con los sellos y artistas que lo contactaban primero. [8]

Reestreno de "Películas" y mayor promoción.

"Movies" se lanzó en Europa el 18 de junio de 2001 e incluye "Pink Tea" y una versión acústica en vivo de "Movies" como caras B, junto con el vídeo musical de "Movies". [21] [36] Alien Ant Farm apareció en el Warped Tour de 2001 entre junio y agosto. [30] [37] Posteriormente, actuaron en los festivales de Reading y Leeds en el Reino Unido. [7] Alien Ant Farm se tomó unas semanas libres para las vacaciones de Navidad, antes de realizar una gira por Australia y Nueva Zelanda a principios de 2002. [18] "Movies" fue reeditado como sencillo el 4 de febrero de 2002. [38] La banda decidió reeditar "Movies", tras el éxito de "Smooth Criminal", en un intento de llevar la canción a las listas. [18] Mitchell dijo que varios usuarios de radio "sintieron que 'Movies' fue un gran éxito que fue retirado un poquito demasiado pronto. Ahora que están algo familiarizados con la banda, quieren intentarlo de nuevo". [32] La versión en CD incluía versiones en vivo de "Movies" y "Smooth Criminal", junto con un nuevo vídeo musical para el primero. [39] El nuevo vídeo fue filmado durante tres horas con Klasfeld y Corso lo describió como "realmente conmovedor y lleno de acción". [8] [22] El video muestra a la banda en un cine viendo una película; Los miembros saltan a la pantalla y se convierten en parte de la película. El resto del vídeo muestra a la banda disfrazada, como los Cazafantasmas de Ghostbusters (1984) y Oompa-Loompas de Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971), mientras interpretan la canción. [40]

Después de una temporada de dos semanas en Europa, Alien Ant Farm regresó a los EE. UU. y realizó una gira como parte del SnoCore Tour 2002 . [18] "Attitude" fue lanzado como sencillo en el Reino Unido el 13 de mayo, coincidiendo con una gira allí en el mismo mes. [41] La versión en CD incluía un remix y versiones acústicas en vivo de "Attitude", junto con versiones en vivo de "Universe" y "Stranded", y los videos musicales de las dos primeras pistas. [42] Mientras viajaba a un espectáculo, Alien Ant Farm estuvo involucrado en un accidente de tráfico cerca de Cáceres, España . [43] El informe inicial decía que el conductor del autobús murió y Mitchell y Zamora terminaron en el hospital. [44] Al día siguiente, la banda explicó que habían estado involucrados en una colisión frontal, dejando a su conductor muerto y a su guardia de seguridad en estado crítico. Seis miembros del equipo de Alien Ant Farm también resultaron heridos y trasladados al hospital con los miembros de la banda. Mitchell había sufrido lesiones en la espalda y Cosgrove sufrió una fractura de tobillo. Zamora sufrió heridas en los pies, mientras que Cosgrove tuvo cortes y contusiones. [45] Mitchell fue trasladado a una instalación especial en Londres; tenía una fractura vertebral, lo que provocó que le insertaran una varilla de metal en la espalda para estabilizar su condición. [46] Una semana después del incidente, la banda canceló todos sus shows durante el resto del mes y hasta junio de 2002. [47] Volvieron a actuar en diciembre como parte del showcase benéfico Drum Day en Los Ángeles. [48]

Eventos y lanzamientos relacionados

"Movies", "Attitude" y "Smooth Criminal" se incluyeron en el primer álbum recopilatorio de la banda, The Best of Alien Ant Farm (2008). [49] Estos tres, más "Sticks and Stones", se incluyeron en el segundo álbum recopilatorio de la banda, Icon (2013); la edición europea amplió la selección para incluir "Courage", "Flesh and Bone", "Whisper", "Summer", "Stranded", "Wish" y "Death Day". [50] [51] En enero de 2016, Alien Ant Farm interpretó Anthology en su totalidad en una gira por el Reino Unido, con el apoyo de InMe y Dirty Youth . [52] Se celebró un partido de vuelta en octubre y noviembre de 2016 con el apoyo de Hed PE , Kaleido y Sumo Cyco . [53]

Recepción crítica

Anthology recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales . En Metacritic , el álbum recibió una puntuación promedio de 65, según seis reseñas. [54]

El escritor de Drowned in Sound, Terry Bezer, escribió que Alien Ant Farm "ofrece un conjunto muy diverso de melodías y [ sic ] todas ellas del más alto nivel", y Anthology contiene "todo lo que podrías desear de un álbum debut y mucho más". ". Citó la "energía vivaz, las melodías poderosas de principio a fin y, lo más importante, la sensación de imprevisibilidad" de la banda. [56] Chris Heath de Dotmusic escribió que Alien Ant Farm abre "nuevos caminos [...] explorando mucho más que la fórmula silencioso-fuerte-ira-silencioso con canto real y todo y una buena [dosis] demelodía pop ". . [60] El crítico de AllMusic, Mario Mesquita Borges, señaló que el álbum muestra "la destreza alternativa de la banda, no sólo debido a [...] la reveladora voz de Mitchell, sino también en virtud de su entrega de melodías puras". [29] El personal de E! Online calificó el álbum como "[más] diverso de lo que piensas [...] haciendo que este Ant Farm mantenga tu atención". [55]

El crítico de Rolling Stone, Barry Walters, escribió que la banda "cuenta con el poder mosh de Papa Roach, pero con mucho más ingenio, melodías y habilidades, como si Korn se hubiera medio transformado en Cheap Trick". [59] Sean Richardson de The Boston Phoenix dijo que no eran "una copia al carbón de P-Roach", ya que sentía que Mitchell no estaba tan "enojado o torturado" como su líder Coby Dick. [16] Daniel Durchholz de Wall of Sound consideró que Alien Ant Farm estaba mostrando "algo de potencial real. Están enojados, claro, ¿quién no lo está estos días? Pero lo importante es que los miembros de la banda tienen talento". para el arte musical." [20] Kitty Empire de NME encontró que Mitchell estaba "demasiado emocionado [ing] en todo momento [...] suavizando aún más el brillo rockero de 'ANThology' ". Añadió que están "tratando de hacer una montaña de hormiguero, donde estaríamos contentos con un disco que simplemente sea genial". [58] El webmaster de Melodic Johan Wippsson destacó "Movies" y "Smooth Criminal", antes de señalar que "el resto del álbum no es tan especial". Añadió: "No está nada mal, sólo un poco aburrido". [57]

Desempeño comercial

Anthology alcanzó el puesto número 11 en el Billboard 200 de Estados Unidos . [61] Fuera de los EE. UU., ocupó el puesto 11 en el Reino Unido, [62] el número 13 en Finlandia, [63] el número 18 en Australia, [64] el número 20 en Alemania, [65] el número 21 en Irlanda, [ 66] número 22 en Bélgica, [67] número 24 en Nueva Zelanda, [68] número 32 en Austria, [69] y número 40 en Escocia. [70] Posteriormente, el álbum fue certificado platino por Music Canada en Canadá, [71] platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) en el Reino Unido, [72] platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en los EE. UU. [73] Además, recibió una certificación de oro de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIAA) en Australia. [74]

"Smooth Criminal" alcanzó el puesto 23 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . [75] También apareció en varias listas de componentes de Billboard : número uno en Alternative Airplay , [76] número 12 en Mainstream Top 40 , [77] número 17 en Active rock , [78] número 18 en Mainstream Rock Songs , [79] número 23 en Radio Songs , [80] y número 27 en Heritage Rock . [81] Fuera de los EE. UU., alcanzó el puesto número uno en Australia, [82] el número dos en Finlandia, [83] el número tres en el Reino Unido, [62] el número cuatro en Nueva Zelanda y Suiza, [84] [85] el número cinco en Suecia [86] y el número seis en Austria. [87] La ​​canción fue certificada doble platino en Australia por ARIA, [88] y platino en el Reino Unido por BPI. [89]

"Movies" apareció en varias listas de componentes de Billboard : el número 18 en Alternative Airplay, [76] el número 35 en Active Rock, [78] y el número 38 en Mainstream Rock Songs. [79] También se ubicó en el número cinco en el Reino Unido, [62] en el número 29 en Australia, [82] en el número 35 en Nueva Zelanda, [84] y en el número 62 en Suiza. [85] "Movies" obtuvo la certificación plata en el Reino Unido por la BPI, [89] mientras que "Attitude" alcanzó el puesto 66 en el Reino Unido. [62]

Listado de pistas

Listado de pistas por folleto. Todas las grabaciones producidas por Jay Baumgardner . [10]

Personal

Personal por cuadernillo. [10]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

Citas

  1. ^ ab Wilson, MacKenzie. "Alien Ant Farm | Biografía e historia". Toda la música . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  2. ^ a b "Biografía". Granja de hormigas alienígenas . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  3. ^ $ 100 EP (manga). Granja de hormigas alienígenas. Autoeditado. 1996.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  4. ^ Canciones de amor (manga). Granja de hormigas alienígenas. Autoeditado. 1998.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  5. ^ "Biografía". Granja de hormigas alienígenas. Archivado desde el original el 24 de enero de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Gdula, Steve. "Alien Ant Farm: errores, pero no rap-rock". Muro de Sonido . Archivado desde el original el 5 de abril de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  7. ^ abcd Heath, Chris (25 de junio de 2001). "Entrevista a Alien Ant Farm". Puntomúsica . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  8. ^ abcdef Grierson, Tim (21 de noviembre de 2019). "La historia no contada del 'Smooth Criminal' de Alien Ant Farm'". Revista MEL . Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  9. ^ "Granja de hormigas alienígenas". Granja de hormigas alienígenas. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2000 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  10. ^ Antología abcdefghij (folleto). Granja de hormigas alienígenas. "Nuevos registros de Noize / DreamWorks" . 2001. 450 293-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  11. ^ abcde Penoty, Muriel (14 de marzo de 2001). "Excavando en la tierra con Alien Ant Farm". KNAC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  12. ^ abc Nijssen, Bart (8 de febrero de 2002). "Granja de hormigas alienígenas". Un poco de música. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  13. ^ Wawerna 2001, pag. 60
  14. ^ coyled (15 de septiembre de 2015). "Los 12 álbumes de Nu Metal más subestimados". VH1 . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Los 50 mejores álbumes de nu metal de todos los tiempos". Más fuerte . 1 de abril de 2022. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  16. ^ abc Richardson, Sean (28 de diciembre de 2001). "Antología de Alien Ant Farm". El Fénix de Boston . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2001 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  17. ^ ab Moss, Corey (5 de marzo de 2001). "La invasión alienígena de la granja de hormigas comienza con LP y giras". MTV . Archivado desde el original el 13 de abril de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  18. ^ abcde Heath, Chris (12 de febrero de 2002). "Entrevista a Alien Ant Farm". Puntomúsica . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  19. ^ Schwadron, Steve (25 de abril de 2001). "Antología de Alien Ant Farm". Tinta19 . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  20. ^ abcdeDurcholz , Daniel. "Reseña: ANtología". Muro de Sonido. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2001 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  21. ^ ab Ward, Simon P (22 de junio de 2001). "Alien Ant Farm - reseñas - 'Películas'". Puntomúsica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  22. ^ abc "Entrevista con Alien Ant Farm: encuentros cercanos". Sonicnet. Archivado desde el original el 17 de junio de 2001 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  23. ^ abc Dobler, Eberhard. "Antología" (en alemán). laut.de. ​Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Brooke, Phil (10 de septiembre de 2001). "Alien Ant Farm - reseñas - 'Smooth Criminal'". Puntomúsica . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Entrevista con Alien Ant Farm: encuentros cercanos". Sonicnet. Archivado desde el original el 17 de abril de 2001 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  26. ^ ab McKeon, Therese (marzo de 2001). "Granja de hormigas alienígenas: un poco ansioso". Grito web. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  27. ^ ab Pesselnick 2001, pág. 13
  28. ^ "Recorrido". Granja de hormigas alienígenas. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  29. ^ abc Borges, María Mesquita. "Antología - Alien Ant Farm | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  30. ^ abc Popoff, Martín. "Alien Ant Farm: planificación de la gira de reunión". Ataque de gráficos . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  31. ^ "Noticias". Granja de hormigas alienígenas. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2001 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  32. ^ ab Lecaro, Lina (6 de diciembre de 2021). "La introducción de la nueva banda es fluida'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Criminal suave" (manga). Granja de hormigas alienígenas. Nuevos registros de Noize/DreamWorks. 2001. 450 887-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  34. ^ "Criminal suave" (manga). Granja de hormigas alienígenas. Nuevos registros de Noize/DreamWorks. 2001. 450 885-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  35. ^ Villaseñor, Yvonne (30 de junio de 2022). "Ponerse al día con Alien Ant Farm, distracciones poco probables durante una semana de desplazamiento fatal". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  36. ^ "Películas" (manga). Granja de hormigas alienígenas. Nuevos registros de Noize/DreamWorks. 2001. 450 899-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  37. ^ Vanhorn, Teri (13 de marzo de 2001). "Warped Tour agrega Rollins Band, enumera fechas y ciudades". MTV. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  38. ^ "Alien Ant Farm - Películas / Estrenos". Ahogado en sonido . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  39. ^ "Películas" (manga). Granja de hormigas alienígenas. Nuevos registros de Noize/DreamWorks. 2002. 450 849-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  40. ^ AlienAntFarmVEVO (7 de octubre de 2009). Alien Ant Farm - Películas (vídeo oficial) . Consultado el 14 de agosto de 2022 a través de YouTube .
  41. ^ "Noticias diarias". Torpeza . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Actitud" (manga). Granja de hormigas alienígenas. Registros de DreamWorks. 2002. 450 831-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  43. ^ "Tour nach schwerem Unfall abgebrochen". laut.de (en alemán). 22 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "AAF en accidente automovilístico fatal". Puntomúsica . 22 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 7 de enero de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Reacción al accidente de una granja de hormigas". Puntomúsica . 23 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 7 de enero de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  46. ^ "Metal im Rücken". laut.de (en alemán). 31 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "Fechas de extracción de Ant Farm". Puntomúsica . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Regreso de la granja de hormigas alienígenas". Puntomúsica . 10 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  49. ^ Lo mejor de Alien Ant Farm (folleto). Maestros del siglo XX: la colección Millennium. Granja de hormigas alienígenas. Geffen Records / UM y /El Tonal. 2008. B0010954-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  50. ^ Icono (folleto). Granja de hormigas alienígenas. Geffen Records/El Tonal. 2013. B0018134-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  51. ^ Icono (folleto). Granja de hormigas alienígenas. Universal. 2013. 5344583.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  52. ^ Sayce, Rob (30 de septiembre de 2015). "Alien Ant Farm regresa al Reino Unido para presentar 'ANThology' en su totalidad". Sonido rockero . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  53. ^ Stam, Janneke (13 de junio de 2016). "Alien Ant Farm ha anunciado una gran gira". Sonido rockero . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  54. ^ ab "Reseñas y pistas de ANthology de Alien Ant Farm". Metacrítico . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  55. ^ ab "Música - Antología de Alien Ant Farm'". ¡MI! En línea . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2001 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  56. ^ ab Bezer, Terry (5 de abril de 2001). "Crítica del álbum: Alien Ant Farm - ANThology / Lanzamientos". Ahogado en sonido . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  57. ^ ab Wippsson, Johan (25 de marzo de 2002). "Granja de hormigas alienígenas - Antología". Melódico . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  58. ^ ab Empire, Kitty (12 de septiembre de 2005). "Primer lanzamiento en el sello de Papa Roach. Continúa con el tema de los insectos". NME . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  59. ^ ab Walters, Barry (1 de mayo de 2001). "Granja de hormigas alienígenas: antología". Piedra rodante . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009.
  60. ^ Heath, Chris (3 de septiembre de 2001). "Alien Ant Farm - Antología (Dreamworks)". Puntomúsica . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2001 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  61. ^ ab "Historia del gráfico de Alien Ant Farm (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2020.
  62. ^ abcd "The Official Charts Company - Alien Ant Farm". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  63. ^ ab "Alien Ant Farm: ANthology" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 11 de agosto de 2020.
  64. ^ ab "Australiancharts.com - Alien Ant Farm - ANThology". Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  65. ^ ab "Offiziellecharts.de - Alien Ant Farm - ANThology" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 11 de agosto de 2020.
  66. ^ ab "Irish-charts.com - Discografía Alien Ant Farm". Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  67. ^ ab "Ultratop.be - Alien Ant Farm - ANThology" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  68. ^ ab "Charts.nz - Alien Ant Farm - ANThology". Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  69. ^ ab "Austriancharts.at - Alien Ant Farm - ANThology" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  70. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de agosto de 2020.
  71. ^ ab "Certificaciones de álbumes canadienses - Alien Ant Farm - Antología". Música Canadá .
  72. ^ ab "Certificaciones de álbumes británicos - Alien Ant Farm - Antología". Industria fonográfica británica .
  73. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Alien Ant Farm - Antología". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  74. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - Álbumes de 2002" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  75. ^ "Historial del gráfico de granjas de hormigas alienígenas (Hot 100)". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  76. ^ ab "Historia del gráfico de Alien Ant Farm (reproducción alternativa)". Cartelera . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  77. ^ "Historia del gráfico de Alien Ant Farm (Top 40 convencional)". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  78. ^ ab "Historia del gráfico de Alien Ant Farm (Active Rock)". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  79. ^ ab "Historia de las listas de Alien Ant Farm (canciones de rock convencionales)". Cartelera . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  80. ^ "Historia de las listas de Alien Ant Farm (canciones de radio)". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  81. ^ "Historia del gráfico de Alien Ant Farm (Heritage Rock)". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  82. ^ ab "Portal de cartas australianas". Australian-charts.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  83. ^ "finnishcharts.com - portal de gráficos finlandeses". finnishcharts.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  84. ^ ab "Portal de gráficos de Nueva Zelanda". Gráficos.nz. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  85. ^ ab "Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community" (en alemán). Hitparade.ch. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  86. ^ "Portal de cartas suecas". Swedishcharts.com. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  87. ^ "Los 40 primeros de Austria". Austriancharts.at. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  88. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001". Gráficos ARIA . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  89. ^ ab "Certificaciones británicas - Alien Ant Farm". Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de noviembre de 2020 . Escribe Granja de hormigas alienígenas en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  90. ^ "Dutchcharts.nl - Alien Ant Farm - ANThology" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  91. ^ "Swedishcharts.com - Alien Ant Farm - ANThology". Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  92. ^ "Swisscharts.com - Granja de hormigas alienígenas - ANThology". Colgado Medien. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  93. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de agosto de 2020.
  94. ^ "Historia de las listas de Alien Ant Farm (álbumes de Heatseekers)". Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2020.
  95. ^ "Lista de álbumes de fin de año de ARIA 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  96. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá de 2001 (según las ventas)". ¡Atasco! . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  97. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2001". Compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  98. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2001". Cartelera . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  99. ^ "Los 100 mejores álbumes de metal de 2002". ¡Atasco! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  100. ^ "Los 200 mejores álbumes alternativos de Canadá de 2002". ¡Atasco! . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2004 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  101. ^ "Gráfico de fin de año de 2002 en el Reino Unido" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  102. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2002". Cartelera . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos