Adaptaciones de Anna Karenina

Esta es una lista de adaptaciones de Anna Karenina , la novela de 1877 de León Tolstoi .

Teatro

• 1992: La adaptación de Helen Edmundson fue producida por Shared Experience para una producción en gira. Edmundson ganó un premio Time Out al mejor evento teatral de 1992 y un premio TMA . ^[1]

Película

• 1911: Anna Karenina (película de 1911) , adaptación franco-rusa dirigida por Maurice André Maître. ^[2]
• 1914: Anna Karenina (película de 1914) , adaptación rusa dirigida por Vladimir Gardin .
• 1915: Anna Karenina (película de 1915) , versión estadounidense protagonizada por la actriz danesa Betty Nansen .
• 1917: “Hija de Anna Karenina” (Дочь Анны Карениной), del guionista, director Alexander Arkatov .
• 1918: Anna Karenina (película de 1918) , adaptación húngara dirigida por Márton Garas .
• 1920: Anna Karenina (película de 1920), película histórica muda alemana dirigida por Frederic Zelnik y protagonizada por Lya Mara , Johannes Riemann y Heinrich Peer .
• 1927: Love (película de 1927) , versión estadounidense, protagonizada por Greta Garbo y dirigida por Edmund Goulding . Esta versión presentó cambios significativos con respecto a la novela y tuvo dos finales diferentes, uno feliz para el público estadounidense.
• 1935: Anna Karenina (película de 1935) , versión estadounidense protagonizada por Greta Garbo y Fredric March y dirigida por Clarence Brown .
• 1948: Anna Karenina (película de 1948) protagonizada por Vivien Leigh , Ralph Richardson y dirigida por Julien Duvivier .
• 1953: Anna Karenina (película de 1953) , versión rusa dirigida por Tatyana Lukashevich.
• 1954: Panakkaari , adaptación al idioma tamil dirigida por KS Gopalakrishnan
• 1960: Nahr al-Hob ( Río de amor ), película egipcia dirigida por Ezzel Dine Zulficar
• 1967: Anna Karenina (película de 1967) , versión rusa dirigida por Alexander Zarkhi con música de Rodion Shchedrin .
• 1976: Anna Karenina , versión de ballet ruso dirigida por Margarita Pilikhina.
• 1985: Anna Karenina (película de 1985) , película para televisión estadounidense protagonizada por Jacqueline Bisset y Christopher Reeve , dirigida por Simon Langton .
• 1997: Anna Karenina (película de 1997) , primera versión estadounidense rodada íntegramente en localizaciones de Rusia, dirigida por Bernard Rose y protagonizada por Sophie Marceau y Sean Bean .
  • ver también Anna Karenina (banda sonora) , la banda sonora de la película de 1997
• 2012: Anna Karenina (película de 2012) , versión británica dirigida por Joe Wright , protagonizada por Keira Knightley .

Televisión

• 1961: Anna Karenina, adaptación televisiva de la BBC dirigida por Rudolph Cartier , protagonizada por Claire Bloom y Sean Connery . ^{[3] [4]}
• 1977: Anna Karenina , serie de la BBC de diez episodios , dirigida por Basil Coleman y protagonizada por Nicola Pagett , Eric Porter y Stuart Wilson . ^{[5] [6]}
• 2000: Anna Karenina , adaptación televisiva del canal 4 británico en cuatro capítulos dirigida por David Blair y protagonizada por Helen McCrory . Emitido en Estados Unidos por PBS Masterpiece Theatre en 2001. ^[7]
• 2013: Anna KareNina , serie dramática filipina dirigida por Gina Alajar
• 2013: Anna Karenina, versión italiana para la cadena Rai 1 , dirigida por Christian Duguay y protagonizada por Vittoria Puccini
• 2015: The Beautiful Lie , miniserie australiana transmitida por ABC .
• La próxima miniserie de Netflix está ambientada en la Rusia del siglo XXI con Svetlana Khodchenkova en el papel principal ^[8]

Ballet

• 1972: Anna Karenina , un ballet con música original de Rodion Shchedrin , coreografiado por Maya Plisetskaya (escenas solistas) junto a Natalya Ryzhenko y Viktor Smirnov-Golovanov (escenas masivas). La música se basa en la partitura del propio compositor para la película de 1967 y utiliza un fragmento de I Capuleti ei Montecchi de Bellini .
• 2005: Anna Karenina , ballet ruso con coreografía de Boris Eifman , con música de Tchaikovsky .
• 2018: Anna Karenina , un ballet de John Neumeier inspirado en León Tolstoi; música de Tchaikovsky, Alfred Schnittke y Cat Stevens/Yusuf Islam ^[9]
• 2019: Anna Karenina , coreografía de Yuri Possokhov, música de Ilya Demutsky ^[10]

Teatro musical

• 1992: Anna Karenina , malograda adaptación musical de Broadway.
• 1994: Anna Karenina , musical de los autores húngaros Tibor Kocsák (música) y Tibor Miklós (libro y letra)
• 2016: Anna Karenina , musical original en ruso producido por el Teatro de Opereta de Moscú (grabación en vivo filmada en 2018). ^[11]

Ópera

• 1914: Karenina Anna del compositor húngaro Jenő Hubay , estrenada en 1923, con libreto de Sándor Góth y Andor Gábor basado en la obra de Edmond Guiraud extraída de la novela de Tolstoi.
• 1962: Anna Kareninová del compositor checo Emil Hlobil con libreto propio, estrenada en České Budějovice en 1963.
• 1970: Anna Karenina del compositor ucraniano Yuly Sergeyevich Meytus . ^[12]
• 1978: Anna Karenina del compositor escocés Iain Hamilton con libreto propio, estrenada por ENO en el London Coliseum en 1981.
• 2007: Anna Karenina , ópera estadounidense con música de David Carlson sobre libreto de Colin Graham que se estrenó en 2007 en Florida Grand Opera . La segunda versión con una escena añadida sobre texto de Mark Streshinsky fue estrenada en 2010 por la Ópera San José .

Literatura

• Android Karenina , una novela combinada de Ben H. Winters .
• Anna K ^[13] , una novela contemporánea de Jenny Lee.

Referencias

1. "Helen Edmundson".
2. "Ana Karenina (1911)". IMDB. 10 de febrero de 1911.
3. Despierta, Oliver. "Cartier, Rudolph (1904-1994)". Pantalla en línea . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
4. "Se encuentra un drama de época perdido de la BBC sobre Anna Karenina protagonizado por Sean Connery". Londres: The Daily Telegraph . 2010-08-17. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
5. "IMDb.com". Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
6. "Teatro obra maestra de ExxonMobil | El archivo | Anna Karenina (1978)". PBS . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2001.
7. "Teatro Obra Maestra | Anna Karenina". PBS . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
8. "Netflix adapta 'Anna Karenina' de Leo Tolstoi como primer drama original ruso; Svetlana Khodchenkova como protagonista". Fecha límite. 26 de mayo de 2021.
9. "Anna Karenina | El Ballet Nacional de Canadá". ballet.nacional.ca . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018.
10. "Ana Karenina | Joffrey Ballet". joffrey.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018.
11. ""Анна Каренина "mюзикл | Официальный сайт". 1romántico . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
12. "Base de datos de compositores clásicos". 22 de marzo de 2003.
13. Lee, Jenny (23 de marzo de 2021). Libros de Anna K. Flatiron. ISBN 978-1-250-23644-9.