stringtranslate.com

Ann Drummond-Grant

Ann Drummond-Grant como la Reina de las Hadas en Iolanthe

Ann Drummond-Grant (1905 - 11 de septiembre de 1959) fue una cantante y actriz británica, mejor conocida por sus actuaciones en papeles de contralto de las óperas de Gilbert y Sullivan con la D'Oyly Carte Opera Company .

Drummond-Grant comenzó su carrera como soprano . Se unió a D'Oyly Carte en 1933, pero la dirección de la compañía la consideraba demasiado alta para ser una intérprete ideal de las jóvenes heroínas soprano de la Ópera de Saboya , y dejó la compañía en 1938. Durante la Segunda Guerra Mundial realizó giras en una variedad de espectáculos teatrales. Se casó con el director musical de D'Oyly Carte, Isidore Godfrey , en 1940, y regresó a la compañía en 1950 como contralto, interpretando a las formidables mujeres mayores de Gilbert, hasta poco antes de su muerte a la edad de 54 años.

Vida y carrera

Drummond-Grant nació en Edimburgo y estudió canto en Escocia. Cantó durante cinco años como soprano principal en una iglesia parroquial, actuó en pequeños grupos de ópera y comedia musical, y realizó algunos trabajos de concierto y radiodifusión. [1] [2]

años de soprano

En 1933, Drummond-Grant se unió al coro de D'Oyly Carte Opera Company . [3] En 1936 comenzó a interpretar los pequeños papeles de Celia en Iolanthe , Zorah en Ruddigore y Fiametta en Los gondoleros . Pronto ascendió a los papeles más importantes de Demandante en Juicio ante el jurado y Lady Psyche en Princesa Ida , y también hizo apariciones ocasionales en los papeles principales de soprano de Josephine en HMS Pinafore , los papeles principales en Patience y Princesa Ida , y Gianetta en Los Gondoleros . [4]

En 1937, Drummond-Grant se convirtió en una de las principales sopranos de D'Oyly Carte. Comenzó la temporada como la demandante, Josephine, Patience, Phyllis en Iolanthe (compartiendo el papel), el papel principal en Princess Ida y Elsie Maynard en The Yeomen of the Guard . Fue seleccionada para interpretar a Aline cuando se revivió The Sorcerer en 1938. [5] Obtuvo excelentes críticas por sus actuaciones. De su Ida, The Manchester Guardian escribió: "La señorita Ann Drummond-Grant cantó e interpretó el papel de heroína tan bien como cualquiera de sus predecesores que podamos recordar". El periódico también la elogió como Patience y Elsie. [6] Sin embargo, la compañía estaba contratando nuevas sopranos, incluida Helen Roberts , y Drummond-Grant perdió papeles o tuvo que compartirlos. El Times escribió más tarde: "Al ser sorprendentemente alta y bien formada, se consideró que no estaba del todo apta para los papeles principales de soprano". [7] Al verse marginada, abandonó la empresa a finales de 1938. [2] [8]

Drummond-Grant se casó con el director musical de D'Oyly Carte, Isidore Godfrey , en 1940. Tocó durante toda la década de 1940 en piezas de teatro no musicales, operetas (en particular, valses de Viena con Thomas Round ), [9] pantomima y espectáculos de verano. [2] [10]

Regresar como contralto principal

En 1950, regresó a la compañía D'Oyly Carte, al principio como corista de contralto y suplente de la contralto principal Ella Halman . Sustituyó en ocasiones como Dame Carruthers en Yeomen y la Duquesa de Plaza-Toro en Los Gondoleros . [11] En 1951, tras la salida de Halman de la compañía, Drummond-Grant se convirtió en contralto principal, apareciendo durante los siguientes siete años y medio como Little Buttercup en Delantal , Ruth en Los Piratas de Penzance , Lady Jane en Patience , la Reina de las Hadas en Iolanthe , Lady Blanche en La princesa Ida (a partir de 1955), Katisha en El Mikado , Dame Hannah en Ruddigore , Dame Carruthers y la Duquesa. [12]

Drummond-Grant era menos extrovertida que algunos de sus predecesores y, como joven recién llegado a la empresa, Kenneth Sandford se sentía intimidado por su "austeridad viuda". [13] En general, sin embargo, era vista como "una artista muy simpática y amable" y era una especie de figura materna para la empresa. [10] [14] Sus colegas de D'Oyly Carte la conocían como "Drummie", aunque su marido siempre era particular al dirigirse a ella como "Miss Grant" cuando estaba en el teatro. [15] Su colega de D'Oyly Carte, el veterano Darrell Fancourt , la llamó "una de las pocas personas que ha cantado las partes de contralto... no como mujeres duras y bestiales, pero con una verdadera comprensión de sus luces y sombras". " [16] Sobre una de sus últimas apariciones, The Guardian escribió: "Lady Blanche [fue] retratada majestuosamente anoche por Ann Drummond-Grant, en cuyas manos la tradición siempre está a salvo". [17]

Drummond-Grant enfermó gravemente en 1959. Dio su última actuación el 23 de mayo en Bournemouth y se sometió a una cirugía, pero murió menos de cuatro meses después, a la edad de 54 años. [7] [18]

Grabaciones

No se conocen grabaciones de Drummond-Grant en sus papeles de soprano (sin embargo, se la puede escuchar cantando "Coming Through the Rye" como soprano). [19] A principios de la década de 1950, grabó varios de los principales papeles de mezzosoprano de las óperas de Gilbert y Sullivan, aunque nunca los interpretó en el escenario. Se trataba de Mad Margaret en Ruddigore (1950), Phoebe Meryll en Yeomen (1950), Iolanthe (1951) y Lady Saphir en Patience (1951). De sus papeles de contralto, grabó Lady Blanche (1955), Katisha (1957) y Ruth (1957). Fue Lady Sangazure en la grabación de 1953 de The Sorcerer , un papel que nunca interpretó en el escenario, ya que la ópera no estaba en el repertorio de D'Oyly Carte en ese momento. [2] Interpretó la mayoría de los papeles de contralto en transmisiones de radio de la BBC con D'Oyly Carte entre 1953 y 1959. [20]

Notas

  1. ^ The Times , 18 de julio de 1927, pág. 23 y 7 de julio de 1933, pág. 20; y The Manchester Guardian , 20 de octubre de 1932, pág. 10
  2. ^ abcd Piedra, David. "Ann Drummond-Grant", archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine Who Was Who in the D'Oyly Carte Company , consultado el 28 de diciembre de 2009.
  3. ^ Rollins y Witts, pag. 157
  4. ^ Rollins y Witts, pag. 160
  5. ^ Rollins y Witts, pag. 162.
  6. ^ The Manchester Guardian , 3 de noviembre de 1937. p. 11 (Ida); 28 de octubre de 1937, pág. 11 (Paciencia); y 9 de noviembre de 1937, pág. 13 (Elsie)
  7. ^ ab The Times , obituario, 12 de septiembre de 1959, pág. 8
  8. ^ Rollins y Witts, pag. 163
  9. ^ The Manchester Guardian , 16 de noviembre de 1949; pag. 1
  10. ^ ab The Guardian , obituario, 12 de septiembre de 1959, pág. 2
  11. ^ Rollins y Witts, pag. 175
  12. ^ Rollins y Witts, págs. 176–83
  13. ^ Morrell, pág. 34
  14. ^ José, pág. 280
  15. ^ José, pág. 280 y Morrell, pág. 29
  16. ^ José, pág. 279
  17. ^ The Guardian , 31 de marzo de 1959, pág. 5
  18. ^ José, pág. 296
  19. ^ Webster, Chris. "Drummie the Soprano", sitio web de Chris Webster sobre Gilbert and Sullivan, consultado el 24 de noviembre de 2009.
  20. ^ Webster, Chris. "Original D'Oyly Carte Broadcasts", The Gilbert and Sullivan Discography, 16 de julio de 2005, consultado el 11 de mayo de 2013.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos