stringtranslate.com

Anita Lasker-Wallfisch

Anita Lasker-Wallfisch (nacida el 17 de julio de 1925) es una violonchelista germano-británica y miembro superviviente de la Orquesta de Mujeres de Auschwitz . [1] [2]

Familia

Lasker nació en una familia judía alemana en Breslau, entonces Alemania (actual Wrocław, Polonia) , una de tres hermanas (Marianne y Renate). Su padre Alfons, hermano del destacado maestro de ajedrez Edward Lasker , era abogado; su madre es violinista. [2] Sufrieron discriminación durante la década de 1930 cuando los nazis subieron al poder en Alemania, pero como su padre había luchado en el frente en la Primera Guerra Mundial y obtuvo una Cruz de Hierro , la familia sintió cierto grado de inmunidad ante la persecución nazi . [1]

Segunda Guerra Mundial

Marianne, la hermana mayor, huyó a Inglaterra en 1939, [3] siendo el único miembro de la familia que escapó del Holocausto en el continente europeo. En abril de 1942, se llevaron a los padres de Lasker y se cree que murieron cerca de Lublin , en Polonia. [1] Anita y Renate no fueron deportadas porque trabajaban en una fábrica de papel. Allí conocieron a prisioneros de guerra franceses y comenzaron a falsificar documentos para permitir que los trabajadores forzados franceses regresaran a Francia. [1]

"Nunca pude aceptar que me mataran por lo que nací y decidí darles a los alemanes una mejor razón para matarme". [2]

En septiembre de 1942 intentaron escapar a Francia, pero la Gestapo los arrestó por falsificación en la estación de Breslau. Sólo se escapó su maleta, que ya habían subido al tren. La Gestapo estaba preocupada por su pérdida y tomó nota cuidadosamente de su tamaño y color. [1]

"Había estado en prisión durante aproximadamente un año. Entonces un día me llamaron. Ha llegado una maleta: ¿podría identificarla? Era mi maleta. Se lo robaron todo, mataron a todos, pero esa maleta realmente les importaba. Habían encontrado la maleta y todo estaba bien, aunque nunca más la volví a ver porque luego entró en las bóvedas de la prisión y luego vi a un guardia con uno de mis vestidos". [1]

Campos de concentración

Anita y Renate fueron enviadas a Auschwitz en diciembre de 1943 [4] en trenes penitenciarios separados, una manera mucho menos miserable de llegar que el camión de ganado, y menos peligrosa, ya que no había selección a la llegada . [2] Tocar en la orquesta femenina de Auschwitz la salvó, [5] ya que los violonchelistas eran difíciles de reemplazar. La orquesta tocó marchas cuando los trabajadores esclavos salían del campamento para trabajar cada día y cuando regresaban. También dieron conciertos para las SS . [1]

En octubre de 1944, el Ejército Rojo avanzaba y Auschwitz poco a poco empezó a ser evacuado. Anita fue llevada en tren con otras 3.000 personas a Bergen-Belsen [4] y sobrevivió durante seis meses sin casi nada para comer. [2] Después de la liberación por parte del ejército británico, primero fue trasladada a un campo de desplazados cercano . Su hermana Renate, que hablaba inglés, se convirtió en intérprete en el ejército británico. [1]

Durante el juicio de Belsen , que tuvo lugar de septiembre a noviembre de 1945, Anita testificó contra el comandante del campo Josef Kramer , el médico del campo Fritz Klein y el subcomandante del campo Franz Hössler , quienes fueron condenados a muerte y ahorcados ese año. [4]

De la posguerra

En 1946, Anita y Renate se trasladaron a Gran Bretaña con la ayuda de Marianne. [1] [2] Anita se casó con el pianista Peter Wallfisch y es madre de dos hijos; [2] su hijo es el violonchelista Raphael Wallfisch , y su hija, Maya Jacobs-Wallfisch , es psicoterapeuta . Wallfisch cofundó la English Chamber Orchestra (ECO), [6] actuando como miembro y como solista, y realizó giras internacionales. Su nieto es el compositor Benjamin Wallfisch .

Después de casi 50 años alejada de Alemania, finalmente regresó allí de gira con la ECO en 1994. Desde entonces, y como testigo y víctima del período nazi, ha visitado escuelas alemanas y austriacas para hablar y explicar sus experiencias. [7] En este sentido, promueve el trabajo para el Nuevo Kreisau, en Polonia, así como el trabajo de la Fundación Freya von Moltke y el legado de los Círculos de Kreisau. [8] En 1996 publicó sus memorias Inherit the Truth . [9]

A lo largo de los años, ha contado la historia de su vida en numerosas entrevistas de historia oral, por ejemplo en el Archivo de Historia Visual de la Fundación Shoah (1998) y el archivo en línea Forced Labor 1939–1945 (2006). [10] Fue entrevistada por National Life Stories (C410/186) en 2000 para la colección 'La memoria viva de la comunidad judía' de la Biblioteca Británica. [11]

En 2011, recibió el título honorífico de Doctora en Divinidad de la Universidad de Cambridge . [6]

En 2018, pronunció un discurso conmemorativo en el Bundestag con motivo del 73.º aniversario de la liberación de Auschwitz. [3]

En diciembre de 2019, Lasker formó parte de una historia de 60 minutos sobre la música escrita e interpretada por prisioneros en Auschwitz conservada por Francesco Lotoro . [12]

En diciembre de 2020, Lasker recibió la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania , que le fue conferida por el presidente federal , Frank-Walter Steinmeier . [13] La pandemia de coronavirus retrasó la entrega del premio hasta el 20 de mayo de 2021, cuando Andreas Michaelis , embajador de Alemania en Londres , lo entregó en un pequeño evento informal en su residencia. Parafraseando el premio presidencial, Michaelis comentó: "Hasta el día de hoy, ustedes han ayudado a mantener viva la memoria del Holocausto para las generaciones futuras. Alemania les está profundamente agradecida por esto". [14]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Stephen Moss (13 de enero de 2005). "Perfil de Anita Lasker Wallfisch". El guardián . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  2. ^ abcdefg Anita Lasker-Wallfisch (2003). "Testimonio de" Survival: Los sobrevivientes del Holocausto cuentan su historia"" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  3. ^ ab "Deutscher Bundestag, Recordando a las víctimas del nacionalsocialismo con Anita Lasker-Wallfisch", 31 de enero de 2018; Consultado el 5 de febrero de 2018.
  4. ^ abc Informes legales sobre juicios de criminales de guerra, seleccionados y preparados por la Comisión de Crímenes de Guerra de las Naciones Unidas - Volumen II, El juicio de Belsen (PDF) . Londres, Reino Unido: Comisión de Crímenes de Guerra de las Naciones Unidas . 1947. pág. 21f . Consultado el 16 de julio de 2019 . Anita Lasker, que vivía en Breslau antes de su arresto, fue enviada a Auschwitz en diciembre de 1943. Fue trasladada a Belsen en noviembre de 1944. Afirmó haber visto a Kramer, Hoessler y al Dr. Klein participar en las selecciones para la cámara de gas. .
  5. ^ Marrón, Kellie D. (2020). El sonido de la esperanza: La música como consuelo, resistencia y salvación durante el holocausto y la Segunda Guerra Mundial . McFarland. pag. 52.ISBN 978-1-4766-7056-0.
  6. ^ ab "Se anunciaron las nominaciones a títulos honoríficos 2011: Universidad de Cambridge". 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  7. Entrevista Archivada el 7 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Radio Frec transmitida el 19 de enero de 2009; consultado el 22 de noviembre de 2014.
  8. ^ Perfil archivado el 7 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  9. ^ Lasker-Wallfisch, Anita (1996). Heredar la verdad, 1939-1945: las experiencias documentadas de un superviviente de Auschwitz y Belsen . Londres, Reino Unido: Giles de la Mare. pag. 168.ISBN 9781900357012.
  10. ^ Archivo de Historia Visual de la Fundación USC Shoah, entrevista 48608; consultado el 14 de abril de 2024. Archivo de entrevistas "Trabajo forzoso 1939-1945. Memoria e historia", entrevista za072; Consultado el 14 de abril de 2024. Cf. Cord Pagenstecher: Testimonios en entornos digitales. Comparación y (des)contextualización de entrevistas con la sobreviviente del Holocausto Anita Lasker-Wallfisch, en: Oral History. La Revista de la Sociedad de Historia Oral, 46 (2). 2018, 109-118; Consultado el 14 de abril de 2024.
  11. ^ Historias de vida nacionales, 'Lasker-Wallfisch (1 de 11) Colección de historias de vida nacionales: 'La memoria viva de la comunidad judía', The British Library Board, 2000; Consultado el 7 de octubre de 2017.
  12. ^ "Descubriendo la música perdida escrita por prisioneros en campos de concentración durante el Holocausto". Noticias CBS .
  13. ^ "www.bundespraesident.de: Der Bundespräsident / Pressemitteilungen / Bundespräsident ehrt Holocaustüberlebende Anita Lasker-Wallfisch und Henrietta Kretz". www.bundespraesident.de . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  14. ^ "Anita Lasker-Wallfisch, sobreviviente del Holocausto, condecorada con la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito en la Embajada de Alemania en Londres". uk.diplo.de . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .