Angrezi Medium ( trad. Inglés: Medium ) es una película de comedia dramática en idioma hindi de 2020 dirigida por Homi Adajania y producida bajo el sello de producción Maddock Films . Una secuela independiente de la película de 2017 Hindi Medium , la película está protagonizada por Irrfan Khan , Radhika Madan , Deepak Dobriyal y Kareena Kapoor Khan en una aparición especial extendida. El rodaje comenzó en Udaipur el 5 de abril de 2019 y se completó en julio en Londres . Esta fue la última película de Irrfan que se estrenó antes de su muerte el 29 de abril de 2020. [4]
La película se estrenó en cines en la India el 13 de marzo de 2020. [5] Debido a que su presentación en cines se vio afectada por el cierre de los cines debido a la pandemia de COVID-19 , los planes para un relanzamiento se cancelaron y la película estuvo disponible digitalmente menos de un mes después de su lanzamiento en Disney+ Hotstar . [6]
Champak Bansal es viudo y dueño de una tienda de dulces en Udaipur , Rajastán . A menudo se pelea con su medio hermano Gopi, que regenta una tienda de dulces de la competencia, pero se tienen un gran cariño.
La hija de Champak, Tarika, siempre ha tenido el sueño de viajar y estudiar en el extranjero. Aunque no tiene muchos estudios, Champak apoya firmemente su sueño y, con un poco de esfuerzo, consigue una buena nota en sus exámenes finales de la escuela, lo que le permite obtener una beca de la Universidad Truford de Londres, que está asociada con su escuela.
En el día anual de la escuela, Champak se da cuenta de que el invitado principal es el juez Chheda, que había aceptado un reloj como soborno de Gopi unos días antes para poder ganar los derechos del nombre Ghasiteram. Sube al escenario y desenmascara al juez que había enfatizado la honestidad y los valores en su discurso, sin saber que es el esposo de la directora. A la mañana siguiente, se encuentra con la directora en su casa y le pide perdón, pero ella rompe en pedazos la carta de beca de Tarika y se la arroja a la cara. Él jura enviar a Tarika a Londres, pase lo que pase.
Con la ayuda de un conocido que vive en Londres, Bablu, Champak y Tarika, junto con Gopi, se dirigen a Londres para que Tarika pueda encontrar alojamiento allí hasta que se abra la universidad. Sin embargo, Champak y Gopi son atrapados e interrogados por la policía del aeropuerto. Cuando, sin darse cuenta, dicen que tienen "drogas", son deportados y sus pasaportes incluidos en la lista negra. Tarika, que había estado llamando a Champak, Gopi y Bablu sin éxito, se va a una casa alquilada y comienza a disfrutar de la vida londinense de espíritu libre mientras intenta financiar su educación. Mientras tanto, Champak y Gopi son remitidos a un solucionador de problemas en Dubai, Tony, que les da alias paquistaníes y pasaportes falsos. Regresan a Londres, bajo los nombres de Abdul Razzaq y Saqlain Mushtaq, y son abordados brevemente por Naina, una policía. Encuentran alojamiento en una casa propiedad de la Sra. Kohli, que es la madre separada de Naina.
Cuando conocen a Tarika, Champak se horroriza por su estilo de vida y le exige que abandone su alojamiento o romperá los lazos con ella. Gopi le pregunta por qué lo dice, a lo que él responde que es para evitar que Naina lo atrape. Los dos visitan una comisaría, donde está alojado Bablu; pagan su fianza y él les dice que ahora no tiene dinero. Una noche, la señora Kohli ha invitado a los Bansal a cenar en vísperas de su cumpleaños, cuando Naina irrumpe de repente y dice que, como su madre no la ha cuidado, puede hacer lo que quiera. Al día siguiente, Champak y Gopi encuentran a la mayor Kohli inconsciente en el suelo y la llevan rápidamente al hospital, salvándole la vida por poco. Cuando Naina llega al lugar, se derrumba y se da cuenta del valor de cuidarla.
Champak, Gopi y Bablu se enteran de una recaudación de fondos organizada por la Universidad de Truford y, a regañadientes, aceptan participar en la licitación para su renovación, que cuesta 300.000 libras. Al no saber cómo conseguir una suma tan grande, aceptan vender el apellido Ghasiteram. Cuando Champak le cuenta la noticia a Tarika, ella se queda perpleja. Al día siguiente, cuando los tres van a un desguace a recoger el dinero, Champak le cuenta toda su historia a Tarika, que está convencida de que no debería haberles hecho pasar tantos problemas a él y a Gopi para cumplir su sueño. Tarika decide más tarde renunciar a su beca de Londres y volver a estudiar a su casa en Udaipur, algo con lo que todos están de acuerdo. La película termina con Champak y Gopi haciendo las paces con el apellido Ghasiteram.
En junio de 2017, en una entrevista después del éxito de su película Hindi Medium , el productor Dinesh Vijan le dijo a Mid-Day : "Definitivamente hay margen para una secuela. Sin duda lo exploraríamos". Vijan agregó: "Es demasiado pronto. Además, todavía tengo que hablar con el director Saket Chaudhary, quien actualmente está trabajando en otro proyecto cinematográfico". [7] El 24 de enero de 2018, Vijan confirmó la secuela a Times Now . Dijo: "Acabamos de terminar de escribir la segunda parte", con "Solo se están dando los toques finales", sin embargo, "creo que tendrán que esperar un anuncio oficial para eso". [8] El 30 de marzo de 2019, se informó que Kareena Kapoor Khan se había agregado al elenco de la película y que el rodaje comenzaría a partir de abril. [9] [10] La secuela se tituló Angrezi Medium y el rodaje comenzó el 5 de abril de 2019 en Udaipur . [11] El 6 de abril de 2019 , Taran Adarsh , el analista comercial, presentó a los personajes de la película como Deepak Dobriyal , el hermano de Khan, y Manu Rishi , su primo, todos dirigen tiendas mithai y son rivales en los negocios. [12] Pankaj Tripathi se unió al elenco como el agente de viajes Tony. [13] El actor de Jaipur Poorvi Jain interpretó a la esposa de Irrfan, Rashi. [14] [15] [16] [17] A mediados de julio, el director de la película Homi Adajania anunció la finalización del rodaje en su cuenta de Twitter. [18]
La banda sonora de esta película está compuesta por Sachin – Jigar y Tanishk Bagchi . con letra escrita por Jigar Saraiya, Tanishk Bagchi y Priya Saraiya .
La canción Ek Zindagi es la nueva versión de Ik Jindari , una canción originalmente compuesta por Sachin-Jigar para la película anterior Hindi Medium.
La canción Nachan Nu Jee Karda es la nueva versión del popular número de Bhangra Nachna Onda Nahin después de Tum Bin 2 .
La canción Laadki es la nueva versión de la canción, compuesta originalmente por Sachin – Jigar con la voz de Tanishkaa Sanghvi, Rekha Bhardwaj y Kirtidan Gadhvi.
La canción Kudi Nu Nachne De es una canción que celebra el poder de las mujeres. La canción cuenta con la participación de varias actrices de Bollywood: Anushka Sharma , Katrina Kaif , Alia Bhatt , Janhvi Kapoor , Ananya Panday , Kriti Sanon y Kiara Advani .
El 12 de febrero de 2020, Irrfan Khan compartió un emotivo mensaje para sus fanáticos de que no podría promocionar la película debido al cáncer neuroendocrino . [20] Al día siguiente, Maddock Films lanzó el tráiler oficial de la película . [21]
La película se estrenó en India en cines el 13 de marzo de 2020 y digitalmente en la plataforma de transmisión Disney+ Hotstar el 6 de abril de 2020. [5] [6]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 50% de las 12 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.8/10.
Angrezi Medium recaudó 4,03 millones de rupias netas en la taquilla nacional el primer día. El segundo día, la película recaudó 2,75 millones de rupias. El tercer día, la película recaudó 2,25 millones de rupias, lo que elevó la recaudación total del fin de semana de estreno a 9,03 millones de rupias. [3]
Al 15 de marzo de 2020 [actualizar], con una recaudación bruta de ₹ 10,75 crore en la India y ₹ 2,40 crore en el extranjero, la película tiene una recaudación bruta mundial de ₹ 13,54 crore. [3] La película se sacó de los cines ya que todos los cines y salas de cine estaban cerrados debido a la pandemia de COVID-19 el 24 de marzo de 2020. Además, la película se estrenó en Disney+ Hotstar .