stringtranslate.com

Angelica Balabanoff

Angelica Balabanoff (o Balabanov , Balabanova ; ruso : Анжелика БалабановаAnzhelika Balabanova ; 4 de agosto de 1878 [1] – 25 de noviembre de 1965) fue una activista comunista y socialdemócrata ruso-italiana de origen judío. Se desempeñó como secretaria de la Internacional Comunista de 1919 a 1920 y más tarde se convirtió en líder de un partido político en Italia.

Biografía

Balabanoff nació en una familia adinerada en Chernihiv , Imperio ruso , donde se rebeló contra el rigor de su madre. [2] [3] Mientras asistía a la Nueva Universidad de Bruselas en Bruselas, estuvo expuesta al radicalismo político. Después de graduarse en Filosofía y Letras, se instaló en Roma y comenzó a organizar a los trabajadores inmigrantes en la industria textil , incorporándose al Partido Socialista Italiano ( Partito Socialista Italiano ; PSI) en 1900. Se asoció estrechamente con Antonio Labriola , Giacinto Menotti Serrati. , Benito Mussolini y el fundador del partido, Filippo Turati .

Se movió más hacia la izquierda durante la Primera Guerra Mundial, participando activamente en el Movimiento Zimmerwald . Durante la guerra, pasó algún tiempo exiliada en la neutral Suecia, donde estuvo afiliada al movimiento socialista de izquierda y se hizo amiga íntima de los líderes comunistas suecos Ture Nerman , Fredrik Ström , Zeth Höglund y Kata Dalström .

Cuando estalló la Revolución Rusa en 1917, Balabanoff viajó a Rusia y se unió a los bolcheviques . Según Emma Goldman , se desilusionó del estilo de socialismo en Rusia y "se había arraigado en el suelo de Italia". [4] Balabanoff le contó a Goldman su incomodidad por vivir temporalmente en el Palacio Narishkin. [4] Se convirtió en secretaria de la Tercera Internacional Comunista en 1919 y trabajó junto a Goldman, Vladimir Lenin y Grigory Zinoviev , así como muchos otros. Esto la llevó a convertirse en una crítica abierta del bolchevismo y abandonó Rusia en 1922, viajando de regreso a Italia para reunirse con su amigo y camarada Giacinto Menotti Serrati.

Después de que Serrati abandonara el PSI por el Partido Comunista de Italia ( Partito Comunista d'Italia ; PCdI) en 1924, asumió el control de su grupo Maximalista ( Massimalisti ) hasta que las autoridades fascistas la obligaron a exiliarse en Suiza, donde editó Avanti! y se convirtió en secretario de la Oficina de París. Se encontró por primera vez con Mussolini, que en ese momento todavía era socialista, mientras hablaba en una reunión en Lausana; su impresión de él no era halagadora. "Nunca había visto un ser humano más miserable", escribió más tarde, "... parecía más preocupado por su confusión interior de lo que yo estaba diciendo". [5] En 1930, el PSI se dividió sobre la cuestión de si fusionarse o no con los socialistas reformistas que habían sido expulsados ​​del partido ocho años antes ; Como maximalista, Balabanoff disintió del deseo de "fusión" de la dirección y formó una nueva agrupación política, el Partido Socialista Italiano (Maximalista) ( Partito Socialista Italiano Massimalista ; PSIm), que dirigió durante los siguientes seis años.

Angélica Balabanoff visitando a David Ben Gurión en Tel Aviv, 1962

Más tarde se mudó a París y luego a la ciudad de Nueva York antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Cuando terminó la guerra, regresó a Italia y se reincorporó al PSI por un breve período, antes de romper nuevamente con él para seguir a Giuseppe Saragat en el nuevo anticomunista Partido Socialista Obrero Italiano ( Partito Socialista dei Lavoratori Italiani ; PSLI), que en 1951 se fusionó con el Partido Socialista Unido ( Partito Socialista Unitario ; PSU) para convertirse en el Partido Socialista Demócrata Italiano ( Partito Socialista Democrático Italiano ; PSDI). Edmund Wilson , el célebre literato estadounidense, la consideraba una poeta consumada en cinco idiomas (ruso, alemán, francés, italiano e inglés) y en 1943 escribió un artículo muy favorable sobre su poesía en The Nation .

Legado

Balabanoff es un personaje importante en la producción en italiano de la RAI de 1993 "Il Giovane Mussolini", interpretada por Susanne Lothar .

Balabanoff es recordado en The Dinner Party de Judy Chicago . [6]

Una calle del casco urbano de Colli Aniene en Roma lleva su nombre.

Obras

Referencias

  1. ^ "Documentos de Anželika Balabanova". IISG.nl. ​Instituto Internacional de Historia Social . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  2. ^ Elena Dundovich. "Angélica Balabanoff". RussInItalia.it (en italiano). Agencia Internacional de Investigación Ruso-Italiana.
  3. ^ Shachtman, Max (noviembre de 1938). "Memorias de Balabanoff". La Nueva Internacional . 4 (11). Partido Socialista de los Trabajadores: 348–350 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  4. ^ ab Goldman, Emma (1923). "Capítulo 13: Ingreso al Museo de la Revolución". Mi desilusión en Rusia . Doubleday, página y compañía. ISBN 978-1-4191-3601-6. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  5. ^ Balabanoff, Angélica (1938). Mi vida como rebelde . Londres: Hamish Hamilton. pag. 60.
  6. ^ "Angélica Balbanoff". La cena: Heritage Floor . Museo de Brooklyn . Consultado el 4 de junio de 2012 .

Bibliografía

enlaces externos