Anatoli Dmitriyevich Papanov ( en ruso : Анатолий Дмитриевич Папанов , romanizado : Anatoliy Dmitriyevich Papanov ; 31 de octubre de 1922 - 5 de agosto de 1987) fue un actor, profesor de teatro y director de teatro soviético y ruso en el Teatro Sátira de Moscú , donde trabajó durante casi 40 años. [2] Papanov, un destacado actor de personajes , es recordado principalmente por sus papeles de comedia en un dúo con su amigo Andrei Mironov , aunque también tuvo muchos papeles dramáticos. Como actor de voz, contribuyó a más de cien dibujos animados. Fue nombrado Artista del Pueblo de la URSS en 1973 y recibió el Premio Estatal de la URSS póstumamente. [1] [3]
Anatoli Papanov nació en Vyazma , Gobernación de Smolensk (actual Óblast de Smolensk , Rusia) en una familia mixta ruso - polaca . [4] [5] Su padre, Dmitry Filippovich Papanov (1897-1982), era un soldado retirado que sirvió como guardia ferroviario y actor aficionado en el teatro local fundado por Nikolai Plotnikov , donde Anatoli y su hermana también actuaron cuando eran niños. [4] [6] Su madre, Yelena Boleslavovna Roskovskaya (1901-1973), era una modista polaca nacida en Bielorrusia [7] que se convirtió en secreto del catolicismo romano a la ortodoxia rusa . El propio Anatoli fue criado en las tradiciones ortodoxas. [5]
En 1930 la familia se trasladó a Moscú . Cuando era un colegial, Papanov asistió a cursos de teatro y luego trabajó como locutor en una fábrica, actuando simultáneamente en un popular estudio de teatro para trabajadores de fábrica organizado por actores del Teatro Vakhtangov dirigidos por Vasily Kuza, a quien Papanov más tarde consideró su primer maestro. [1] [6] A finales de la década de 1930, hizo varias apariciones no acreditadas en películas, como un marinero en Lenin en octubre (1937) o un transeúnte en El expósito (1939).
En 1941, tras la invasión de la Unión Soviética , Papanov se unió al Ejército Rojo y partió hacia el frente. Como sargento mayor dirigió un pelotón de guerra antiaérea . En junio de 1942, resultó gravemente herido por una explosión y perdió dos dedos del pie derecho. Pasó seis meses en un hospital militar y fue enviado a casa como discapacitado, y durante los siguientes años solo pudo caminar con un bastón. [1] [6] [5] En 1985 fue galardonado con la Orden de la Guerra Patriótica de primera clase . [8] [5]
A pesar de su lesión, en 1943 Papanov se matriculó como estudiante en la facultad de interpretación del Instituto Estatal de Artes Teatrales , tomando cursos con Vasily Orlov. Durante sus estudios conoció a su futura esposa, una compañera de estudios Nadezhda Yuryevna Karatayeva (nacida en 1924), que también había servido en la guerra como enfermera en un tren hospitalario . Se casaron el 20 de mayo de 1945, diez días después del final de la guerra. [9]
En 1946, después de graduarse en el Instituto Estatal, Papanov se fue a Klaipėda , República Socialista Soviética de Lituania , junto con otros estudiantes. Allí, fundaron el Teatro Dramático Ruso de Klaipėda, donde actuó durante varios años. En 1948, Andrey Goncharov le sugirió que se uniera al Teatro Sátira de Moscú , donde continuó actuando hasta su muerte, actuando en unas 50 obras. [9] [10]
Entre sus papeles populares se encuentran Alexander Koreiko en El pequeño becerro de oro (1958), Kisa Vorobyaninov en Las doce sillas (1960, ambas basadas en las novelas de Ilf y Petrov ), Vasily Tyorkin en Tyorkin en el otro mundo de Aleksandr Tvardovsky (1966), Anton Antonovich en El inspector general de Nikolai Gogol (1972), Nikolai Shubin en Pequeñas comedias de la gran casa de Grigori Gorin y Arkady Arkanov (1973), Pavel Famusov en Ay de Wit de Alexander Griboyedov (1976), Roman Khludov en La huerta de Mikhail Bulgakov (1977), Leonid Gayev en El jardín de los cerezos de Anton Chekhov (1984), y otros. [6] [11]
Además de actuar, Papanov también enseñó interpretación en el Instituto Ruso de Artes Teatrales y en 1986 representó su primera y última obra, Los últimos de Máximo Gorki . Como era un cristiano devoto , Papanov quería terminarla con una oración. Para evitar una posible censura, utilizó una grabación de radio de Feodor Chaliapin realizando una oración. [5]
Durante la década de 1960, Papanov comenzó a aparecer regularmente en películas. Interpretó papeles principales en las comedias Come Tomorrow, Please... (1962), dirigida por Yevgeny Tashkov , y Children of Don Quixote (1965), dirigida por Yevgeny Karelov , y apareció en varias comedias de Eldar Ryazanov , incluida The Man from Nowhere (1961), donde interpretó cuatro papeles a la vez. Sin embargo, no le trajo ninguna fama, ya que la película fue muy criticada tras su estreno y rápidamente prohibida durante 25 años seguidos. [12]
Papanov se hizo muy famoso, sin embargo, después de su trabajo como el general Serpilin en el drama bélico de Aleksandr Stolper Los vivos y los muertos (1964). Por este papel recibió el Premio Estatal Hermanos Vasilyev de la RSFSR y el premio principal en el Primer Festival de Cine de toda la Unión , y Konstantin Simonov elogió personalmente su trabajo. [3] [13] [14]
En 1966, Eldar Riazanov estrenó Cuidado con el coche , en la que Papanov apareció junto a su amigo Andréi Mironov , con Mironov como un traficante de mercado negro moderno , y Papanov como su suegro, un veterano de guerra que se burla de él todo el tiempo. Su popularidad llevó a Leonid Gaidai a elegirlos en su comedia de 1968 El brazo de diamante como los principales antagonistas, un par de contrabandistas que intentaron poner sus manos en el "brazo de diamante" del héroe. La película fue vista por 76,7 millones de personas en el año de su estreno, convirtiéndose en la tercera película soviética más popular de todos los tiempos . [15] En 1971, Gaidai también probó a ambos actores para los papeles principales en su adaptación de Las doce sillas , pero decidió lo contrario. [16] En 1976, Mark Zakharov dirigió su propia adaptación televisiva del libro y finalmente eligió a ambos actores para los papeles principales, reuniéndolos por última vez.
Papanov también era muy solicitado por los directores de animación . Su distintiva voz gruñona se adaptaba a todo tipo de bestias, como Shere Khan de Las aventuras de Mowgli (1967), una adaptación soviética de El libro de la selva . Sin embargo, sus personajes más populares eran los lobos, especialmente después de que prestara su voz al personaje del Lobo en la serie animada de gran audiencia ¡Bueno, ya verás! (1969-1986), que ha sido considerada su mejor papel, eclipsando todos sus otros trabajos, para su gran disgusto. [1] [17]
Papanov sufría de insuficiencia cardíaca crónica . En 1987, interpretó su último papel en el drama trágico El frío verano de 1953. Después de terminar el trabajo en la película, Papanov regresó de Karelia a su apartamento de Moscú y decidió tomar una ducha aunque el agua caliente estaba cortada ese día. Murió en el baño de un ataque al corazón. [5] Solo once días después, su viejo amigo y coprotagonista Andrei Mironov moriría de una hemorragia cerebral .
Papanov fue enterrado en el cementerio Novodevichy de Moscú. [18] Le sobrevivieron su esposa, la actriz Nadezhda Karatayeva, que también actuó en el Teatro Sátira de Moscú , y su hija Yelena Papanova, actriz de teatro y cine. [6]
El asteroide número 2480 lleva el nombre de Papanov.
En 2012 se inauguró un monumento en memoria de Papanov en su ciudad natal, Vyazma . [19]
Una de las calles de Mikhaylovsk, en el krai de Stávropol, lleva el nombre del actor. [20]
