stringtranslate.com

Anafi

Anafi o Anaphe ( griego : Ανάφη ; griego antiguo : Ἀνάφη ) [2] es una comunidad insular griega en las Cícladas . En 2011, tenía una población de 271 habitantes. Su superficie terrestre es de 40.370 kilómetros cuadrados (15.587 millas cuadradas). [3] Se encuentra al este de la isla de Thíra (Santorini). Anafi es parte de la unidad regional de Thira . [4]

Historia

Restos del templo de Apolo Aigletes, Monasterio Zoodochos Pigi

Según la mitología, la isla recibió el nombre de Anafi porque Apolo la hizo parecer a los argonautas como un refugio contra una fuerte tormenta, usando su arco para arrojar luz sobre ella (es decir, el nombre de la isla Ἀνάφη se deriva de ἀνέφηνεν , literalmente 'él). hecho aparecer'). [5] Si el nombre de la isla deriva de esta palabra y significa "revelación", entonces Anafi está vinculada a Delos , una isla cuyo nombre también deriva de una palabra griega antigua que significa "revelar". Otros dicen que el nombre se debe a la inexistencia de serpientes en la isla: " an Ophis " ("sin serpientes"). A pesar de su pequeño tamaño, Anafi ofrece interés tanto arqueológico como mitológico. En el monasterio de Panagia Kalamiotissa hay ruinas de un templo construido como ofrenda al dios Apolo Aegletus ( griego : Απόλλων Αιγλήτης ). Algunas de las inscripciones de la isla ( Inscriptiones Graecae XII, 248 línea 8) se refieren al dios Apolo como asgelatos ( ασγέλατος , un uso único, dicho por algunos eruditos es una variante de Aigletes , 'radiante'. Sin embargo, un erudito ( Burkert 1992) vincula este epíteto a una diosa sumeria de la curación y al hijo de Apolo, Asclepio . También se pueden encontrar ruinas en Kasteli, y la mayoría de los hallazgos, como las estatuas, se encuentran ahora en el Museo Arqueológico de Chora , en un habitación extremadamente pequeña.En la época romana la isla fue utilizada como lugar de exilio.

Después de la Cuarta Cruzada en 1204, cuando las Cícladas fueron tomadas por los venecianos, Anafi fue concedida por el duque de Naxos , Marco I Sanudo, a Leonardo Foscolo. [6] Bajo el dominio latino , la isla era conocida como Namfio . [7] A finales de la década de 1270, la isla fue recuperada para el Imperio Bizantino por Licario y otro renegado italiano y nativo de Anafi, Juan de lo Cavo , quien sucedió a Licario como almirante imperial en el Egeo. [8] En 1307, tras un tratado entre los bizantinos y la República de Venecia , la isla fue recuperada por los duques de Naxos, [7] quienes la asignaron como feudo a Januli Gozzadini, de origen boloñés . [9]

Mucho más tarde, el gobernante de Anafi, William Crispo (1390-1463), se convirtió en regente del ducado de Naxos, dejando Anafi bajo el control de su hija Florencia. Se dice que William construyó las fortificaciones ( kastro ) sobre el pueblo actual. También se afirma que construyó una fortaleza, a veces denominada "Gibitroli", en el monte Kalamos. [10]

Anafi (Namphio) de Marco Boschini , 1658

En 1481, la isla pasó a manos de la familia Pisani como parte de una dote. Los pisanos la gobernaron hasta 1537, cuando el almirante otomano Hayreddin Barbarroja la asaltó y se llevó a todos sus habitantes como esclavos. [11] La isla finalmente fue repoblada y adquirió un conjunto de privilegios de la corte otomana en 1700 a cambio de 500 coronas. A partir de entonces, se dejó que se las arreglara sola, excepto durante la visita anual de la flota otomana para cobrar tributos. [11] La isla fue visitada en 1700 por Joseph Pitton de Tournefort , botánico de la corte francesa. Describe el monte Kalamos como " une des plus effroyables roches qui soit au monde ". Algunos de los restos antiguos de la isla fueron adquiridos por anticuarios franceses y británicos; Una estatua helenística de Kastelli (de una mujer sosteniendo una copa de incienso) se puede encontrar en el Museo del Hermitage de San Petersburgo.

Iglesia de Zoodochos Pigi

Durante la guerra ruso-turca de 1768-1774 , fue retenido y utilizado como base por la flota rusa bajo el mando de Alexei Orlov desde 1770 hasta el final de la guerra. [11] Durante la Guerra de Independencia griega , los Anafiots enviaron "dos Caïques de hombres" para unirse a la lucha. Muchos hombres abandonaron la isla para ayudar en la construcción de Atenas como capital de Grecia y, a partir de entonces, hubo migración tanto estacional como permanente, y una comunidad de inmigrantes creció en la ciudad. Se construyeron casas en las laderas de la roca de la Acrópolis , en un área todavía conocida como Anafiotika (ver Caftanzoglou 2000). James Theodore Bent visitó la isla con su esposa en el invierno de 1880-81 y ofrece una vívida descripción de la isla. [12]

La isla fue utilizada como lugar de exilio interno para criminales y disidentes políticos desde la década de 1920 en adelante. [13] El turismo se desarrolló tras la caída de la junta militar en 1974 y la instalación de un generador de electricidad y la realización de obras portuarias el mismo año. La construcción de carreteras pavimentadas que comenzó a finales de los años 1980 no sólo aumentó el turismo sino que revivió la economía agrícola de la isla. Existen numerosas publicaciones relacionadas con la isla desde mediados de la década de 1960 (véanse libros y artículos de Margaret Kenna [14] ) y sus fotografías de la isla y las comunidades de inmigrantes a lo largo de las décadas desde 1966 se han depositado en el Archivo Fotográfico del Museo Benaki (ubicado en la plaza Kolonaki - Filikis Etaireias 15).

Geografía

Monte Kalamos
Iglesia de la Madre de Dios Kalamiotissa
Playa de Roukounas

Junto con su vecino más grande, Santorini, Anafi no fue contada originalmente entre las Cícladas por los geógrafos antiguos, sino entre las Espóradas . Esto sólo cambió durante el período de dominio latino a finales de la Edad Media . [15]

Anafi es en gran medida una isla para caminar. Antonis Kaloyerou ha publicado una guía senderista de la isla, en griego, profusamente ilustrada, con instrucciones detalladas, horarios y distancias (Αντωνης Καλογηρου, Τα Μονοπατια της Αναφης, ROAD 2010, véase www.road.gr). También hay un "mapa de senderismo" de 1:15.000 en griego e inglés publicado por Terrain, n.º 318. (Ver www.terrainmaps.gr) A través de los antiguos caminos y rodeando las empinadas colinas, se puede caminar hasta el otro lado del isla. Las playas más populares son Klisidi y Roukounas. Una península en el extremo oriental de la isla está dominada por un pico monolítico, el monte Kalamos, uno de los más grandes del Mediterráneo con 420 m (1378 pies). En lo alto de este macizo se encuentra la iglesia de Kalamiotissa, reconstruida en gran parte después de un terremoto en la década de 1950. El icono de esta iglesia (llamada localmente "el Monasterio Superior") fue llevado, después de una tormenta en 1887, a la iglesia al pie del Monte Kalamos, construida dentro de los muros del templo de Apolo (llamado localmente "el Monasterio Inferior"). La fiesta asociada a este icono se celebra el 8 de septiembre, día del Nacimiento de la Virgen. En la isla, el epíteto (único en Grecia) que se aplica a la Virgen es Kalamiotissa, ya que se dice que el icono fue encontrado en una caña (kalami) en la cima del monte Kalamos. El viaje hacia y desde Anafi sólo se puede hacer en barco, y como han añadido más destinos en el camino, se tarda casi 19 horas desde Atenas . Sin embargo, el horario del barco cambia en verano y en invierno, por lo que es importante comprobarlo detenidamente antes de viajar. También es posible llegar a la isla desde Santorini.

Un estudio geológico de la isla publicado en 1870 menciona depósitos de calamina (utilizada para galvanizar), y hay depósitos de arcilla en la zona de Vayia utilizada por los alfareros de la isla en la década de 1950. Más recientemente, los geólogos aprovecharon las extensas excavaciones asociadas con la construcción de carreteras en los años 1980 y 1990 para examinar los estratos rocosos y otras características geológicas afectadas por las erupciones volcánicas de Santorini y los depósitos de ceniza volcánica que cayeron sobre Anafi. [16] Una carta hidrográfica de la isla ("Anaphi, Pasha y Makrea") de 1859, bajo la dirección del Capitán Thomas Spratt (1811-1888) del HMS Medina , se puede encontrar en los archivos del Servicio Hidrográfico del Reino Unido, adscrito 4 de junio de 1860 y ref D4737.

Transporte

A partir de 2021, hay indicios de que se está construyendo un aeródromo en el extremo occidental de la isla. [17] El puerto cuenta con un ferry de Pireas a Rodas , que también para en Heraklion ( Creta ) y Athinios (Santorini), entre otros lugares. [18]

Clima

Anafi tiene un clima mediterráneo de verano caluroso con inviernos suaves y veranos agradables. Hay una larga estación seca que dura desde mayo hasta finales de septiembre.

Flora y fauna

Anafi tiene una flora relativamente diversa para su pequeño tamaño, representada por 314 géneros de plantas y un total de 635 especies y subespecies, 37 de las cuales son endémicas de Grecia. [19] También es una de las islas donde se puede ver el Halcón de Eleonora, un halcón ("hobby") que se alimenta de aves migratorias y se reproduce a finales del verano/otoño. [20] Una zona a lo largo de la costa sur de la isla (Roukounas y Kalamos) está protegida por el sistema de conservación Natura 2000 de la UE. [21]

Artes y manualidades

Los bordados de Anafi se pueden encontrar en el Museo Benaki y en el Museo de Artesanía Popular de Atenas. [22] También hay ejemplos en el Museo Fitzwilliam, Cambridge (Reino Unido), y en el Museo Victoria and Albert, Londres (Reino Unido). Muchos de estos fueron recolectados y luego donados por AJB Wace.

Arte contemporáneo

La isla alberga un evento artístico bienal llamado Fenómeno, que comenzó en 2015.

Referencias

  1. ^ "Απογραφή Πληθυσμού - Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός" (en griego). Autoridad Estadística Helénica.
  2. ^ Richard Talbert , ed. (2000). Atlas de Barrington del mundo griego y romano . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 61 y notas del directorio que lo acompañan. ISBN 978-0-691-03169-9.
  3. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incluida la superficie y la elevación media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  4. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, texto de la ley de reforma Kallikratis" (en griego). Gaceta del Gobierno .
  5. ^ Apolonio Rodas, Argonautica , 4.1717-18
  6. ^ Molinero 1908, pag. 44.
  7. ^ ab Frazee, Charles A.; Frazee, Kathleen (1988). Los príncipes insulares de Grecia: los duques del archipiélago . Ámsterdam: Adolf M. Hakkert. pag. 52.ISBN 90-256-0948-1.
  8. ^ Molinero 1908, págs.141, 154.
  9. ^ Molinero 1908, pag. 584.
  10. ^ Bursian, C. Geographie von Griechenland , Teubner, Leipzig, 1862; Philippson, A, Beitrage zur Kenntnis der Griechischen Inselwelt , Justus Perhes, Gotha, 1899; véase también Eberhard-Kipper, H., Kykladen: Inseln der Agais , Walter Verlag , Friburgo, 1982; Tournefort, JP de, Relation d'un Voyage au Levant fait par ordre du Roy... , París, 1717; Kenna, Margaret, Apolo y la Virgen: los significados cambiantes de un sitio sagrado en Anafi , Historia y Antropología 2009, 20 (4): 487-509
  11. ^ abc libremente 2006, p. 236.
  12. ^ (Bent, James Theodore, Las Cícladas o la vida entre los griegos insulares , [1885] edición editada por G. Brisch, Archaeopress, Oxford, 2002)
  13. ^ O'Connor, VCS Las islas del Egeo , Hutchinson, Londres, 1929; Birtles, Bert, Exiles in the Aegean, una narrativa personal de la política y los viajes griegos , Victor Gollancz, Londres 1938; Kenna, Margaret, La organización social del exilio: detenidos políticos griegos en la década de 1930 Ámsterdam: Harwood Academic Publishers, 2001
  14. ^ Vida en la isla griega: trabajo de campo en Anafi, Harwood, 2001, véanse también los artículos en academia.edu
  15. ^ Libremente 2006, págs. 234-235.
  16. ^ ver J Leichmann & E Hejl, Vulcanismo en la isla Anafi..... Neues Jahrbuch fur Mineralogie 2006 vol 182, 3: 231-240. Además, Ewald Hejl y Gerold Tippelt, Minería de pigmentos prehistóricos en la isla vecina de Santorini, Anafi.... Revista Austriaca de Ciencias de la Tierra 2005, 98: 22-33.
  17. ^ "Aeropuerto de Anafi (en construcción) (GR-0039) @ OurAirports".
  18. ^ https://www.anek.gr/en/destination/anafi/. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  19. ^ Kougioumoutzis, Konstantinos; Tiniakou, Argyro; Georgiou, Ourania; Georgiadis, Theodoros (2012). "Contribución a la flora del Arco Volcánico del Egeo Meridional: Isla Anafi (Kiklades, Grecia)". Willdenowia . 42 (1): 127-141. doi : 10.3372/wi.42.42115 . JSTOR  41549020. S2CID  84299446.
  20. ^ El halcón de Eleonora
  21. ^ "Μεγάλη διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια της Μικράς Ασίας". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  22. ^ "Μουσείο Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης - Ver imagen 643.JPG". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .

Fuentes

enlaces externos