stringtranslate.com

Un villancico americano

An American Carol (estrenada como Big Fat Importante Película [3] [4] en otros territorios) es una película de comedia satírica estadounidense de 2008 dirigida por David Zucker y escrita por Zucker, Myrna Sokoloff y Lewis Friedman . Utilizando el marco de la novela corta de Charles Dickens de 1843, Un cuento de Navidad , la película sigue al cineasta liberal Michael Malone (una parodia de Michael Moore ) cuando recibe la visita de tres espíritus para enseñarle la importancia del Día de la Independencia . La película satiriza el liberalismo en Estados Unidos , centrándose en los documentales de Moore. Está protagonizada por Kevin Farley como Malone, junto a un elenco de reparto que incluye a Kelsey Grammer , Leslie Nielsen , Trace Adkins , Robert Davi y Jon Voight .

Estrenada en cines el 3 de octubre de 2008 por Vivendi Entertainment , An American Carol recibió críticas negativas de la mayoría de los críticos, quienes encontraron que el humor y la sátira de la película eran ineficaces. También fue un fracaso de taquilla, recaudando sólo 7 millones de dólares frente a un presupuesto de 20 millones de dólares. La película marcó la última aparición en pantalla de Dennis Hopper antes de su muerte en 2010.

Trama

El activista y cineasta de izquierda Michael Malone hace campaña para poner fin a la celebración del feriado del 4 de julio . Malone tiene opiniones antiestadounidenses pronunciadas y sostiene truculentamente que el pasado y el presente de Estados Unidos son ofensivos y, por lo tanto, no deben celebrarse. Ha terminado otra película titulada ¡Muere, cerdos americanos! y acaba de ganar el premio Leni Riefenstahl en los premios MooveAlong.org. Sacan a Malone del escenario antes de que pueda dar su discurso completo y su trofeo es notablemente pequeño, insignificante y resulta ser un llavero. Luego empiezan a televisar el programa y entregan el Premio al "Mejor Director de Cine" en general. Malone ya está trabajando en otra película antiamericana llamada Fascist America .

En la noche del 3 de julio, Malone ve un discurso del presidente John F. Kennedy e interpreta erróneamente que el discurso significa evitar la guerra a cualquier precio. El presidente Kennedy sale del televisor, corrige a Malone sobre la intención del discurso y le informa que tres espíritus lo visitarán.

A la mañana siguiente, Malone recibe la visita del general George S. Patton ( Kelsey Grammer ), quien le muestra un Estados Unidos alternativo donde todavía existe la esclavitud porque Abraham Lincoln (fundador del Partido Republicano ) decidió no luchar en la Guerra Civil . Más tarde, Malone ve a George Washington ( Jon Voight ), quien da un apasionado discurso sobre el regalo de Dios de la libertad y el precio que muchas personas pagan para que otros la tengan. Malone recibe la visita del ángel de la muerte ( Trace Adkins ), que lo lleva a un futuro Los Ángeles completamente tomado por islamistas radicales . Luego lo llevan a las ruinas de su ciudad natal en Michigan , que ha sido destruida por una bomba nuclear colocada por Al Qaeda . En una morgue, Malone se entera de que lo matarán en este ataque, sin dejar nada más que su característico sombrero y su "gran trasero". Ante su muerte, Malone suplica por su vida al Ángel y promete cambiar. Pero Aziz, un hombre de Oriente Medio al que Malone había entrevistado, es en realidad un terrorista que bombardeará un mitin del 4 de julio junto con sus subordinados Ahmed y Fayed. Cuando Fayed y Ahmed se enteran de que van a detonarlos junto con la bomba planeada, se dan cuenta de que sus escasas posibilidades de sobrevivir pasan por buscar a Malone.

Más tarde, Malone llega a una manifestación de protesta contra el 4 de julio y renuncia públicamente a sus opiniones anteriores. Esto desencadena una turba indignada de la que es rescatado por militares estadounidenses. Al reunirse con Malone, Ahmed y Fayed desactivan su propia bomba, salvando así a la gente en la manifestación contra el Día de la Independencia y resultando en la captura del terrorista Aziz. A salvo dentro de un concierto de música country , Trace Adkins (esta vez como él mismo) les da la bienvenida formal a "la verdadera América". Un Malone reformado va entonces a una base naval para acompañar a su sobrino Josh al Golfo Pérsico . Le dice a Josh lo orgulloso que está de él y promete cuidar a su esposa y a su familia durante su despliegue. En la escena final, Malone ahora decide hacer películas que cree que la gente apreciaría, así como a Fayed y Ahmed como parte del equipo, quienes han sido perdonados por frustrar el atentado. Malone es visto por última vez trabajando en una película biográfica sobre el presidente Kennedy.

Elenco

Paris Hilton , Simon Rex , Zachary Levi , John O'Hurley y Mary Hart hacen cameos.

Producción

En febrero de 2008, Kelsey Grammer fue anunciada inicialmente como la estrella que interpretaría una versión contemporánea de Scrooge. [5] En julio de 2008, Vivendi eligió la película para su distribución. [6]

Marketing

An American Carol fue fuertemente promovida por destacados republicanos y personalidades conservadoras como Rush Limbaugh , [7] Sean Hannity , Glenn Beck y Mark Levin . El 3 de octubre de 2008, los actores Kevin Farley y Kelsey Grammer aparecieron en el programa de Fox News The O'Reilly Factor para promocionar la película, particularmente a la luz de la aparición especial del presentador Bill O'Reilly en la película. Periódicos como el Dallas Morning News también han descrito a An American Carol como "de la derecha ". [8] El American Conservative informó: "La película ha sido promocionada por blogueros en National Review Online . El Leadership Institute, un grupo activista que mantiene contacto con universitarios republicanos en todo el país, instó a sus alumnos a ver la película el fin de semana de estreno, e incluso repartió entradas para sus pasantes." [9]

Recepción

Crítico

Según 49 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , An American Carol tiene un índice de aprobación del 12% por parte de los críticos, con una puntuación promedio de 3,3/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " An American Carol sufre no tanto por su percibido sesgo político, sino por el hecho de que simplemente no es muy divertido". [10] Metacritic , que asigna una calificación de 100 a las reseñas de los críticos principales, la película ha recibido una puntuación promedio de 20, basada en 12 reseñas. [11] La película no tuvo proyecciones anticipadas para los críticos. El director David Zucker dijo que el estudio no creía que la película tuviera una audiencia justa debido a su punto de vista político conservador y que le habían "advertido que la mayoría de los críticos no están de acuerdo con la política". [12]

El Dr. Hfuhruhurr, crítico de cine conservador de Ain't it Cool News , dijo que la película presentaba "una comedia ingeniosa que recordamos de Airplane! " y era "divertida e inventiva". [13] Kathleen Parker , del grupo de escritores del Washington Post, describió la película como "[no] la mejor película que jamás hayas visto, pero es algo. Es radical en su ataque a la izquierda; es valiente dado el riesgo de ridículo entre pares y la potencial para el suicidio profesional. Y es gracioso, si te gustan ese tipo de cosas, a mí generalmente no". [14] Michael Brendan Doherty de The American Conservative consideró que la película era divertida "en partes", pero concluyó que "lejos de satirizar a la izquierda," Carol "insulta a los conservadores al presumir que son tan simples como para ser conquistados por gordos. chistes y flatulencias, pero el público, que se imagina perseguido por Hollywood, está tan agradecido de ser halagado por Zucker y compañía que se ríe obedientemente de cada risa barata". [9] Steven Rea de The Philadelphia Inquirer le dio a la película una estrella de cinco, la calificó de "asombrosamente horrible" y "tan poco divertida como puede llegar a ser una comedia". [15]

El 5 de septiembre de 2008, Michael Moore fue invitado a Larry King Live y se le mostró un clip de la película donde Malone (mientras estaba acostado en su cama, bebiendo un Big Gulp y viendo imágenes de archivo del discurso inaugural de JFK ) se sorprende con Kennedy. , que se materializa en la pantalla de televisión de Malone y lo confronta por sus opiniones equivocadas de la historia estadounidense. Moore dijo que estaba vagamente familiarizado con la película y luego, en broma, dijo que pensaba que Viggo Mortensen debería interpretarlo. Cuando King le preguntó su opinión, Moore se encogió de hombros y dijo: "Espero que sea divertido".

Comercial

An American Carol , que se estrenó en 1.639 pantallas en todo el país, terminó noveno en taquilla esa semana, con una recaudación bruta de 3,8 millones de dólares, o un promedio por pantalla de 2.325 dólares. Para su segundo fin de semana, An American Carol tuvo una caída del 58,8 por ciento en los ingresos de taquilla y cayó al puesto 15, recaudando 1.505.000 dólares en 1.621 salas o 928 dólares por pantalla. [dieciséis]

La película se desvaneció en la taquilla en su tercer fin de semana, cayendo un 73,8 por ciento y terminando en el puesto 21 en 599 salas de cine, recaudando 365.000 dólares o 609 dólares por pantalla. [17] En su cuarto fin de semana, cayó al puesto 41 en 109 salas y recaudó 60.000 dólares o 550 dólares por pantalla. [18]

En octubre de 2009, An American Carol había recaudado 7 millones de dólares después de tener un presupuesto de producción de 20 millones de dólares. [19]

En una entrevista con National Review Online , Zucker había sugerido una secuela como su próximo proyecto posible, pero luego dijo que había terminado de hacer comedias conservadoras. Zucker afirmó que el público de este tipo de películas es el que espera que esté disponible en DVD. [20]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y Blu-ray Disc el 30 de diciembre de 2008 por Vivendi Entertainment . [21]

Incluye un comentario de audio completo de David Zucker y Kevin Farley junto con varias escenas y metraje cortado del estreno en cines.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Una descripción general de la película American Carol". Fandango.com. 2008-10-03 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Los números". Los números . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  3. ^ Kay, Jeremy (6 de septiembre de 2008). "ScreenDaily.com". ScreenDaily.com . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Tiempos de DVD". Tiempos de DVD . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Kelsey Grammer interpretará a Scrooge". Variedad. 2008-02-19 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  6. ^ "Vivendi elige 'American Carol'". Variedad. 2008-07-31 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  7. ^ "Breitbart TV". Breitbart TV . Consultado el 17 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Noticias de Dallas Archivado el 8 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  9. ^ ab Brendan, Michael (20 de octubre de 2008). "Derechos cinematográficos". El conservador americano. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  10. ^ "Un villancico americano (2008)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  11. ^ "Un villancico americano (2008): reseñas". Metacrítico . Redes CNET . Consultado el 28 de abril de 2009 .
  12. ^ Goldstein, Patrick (6 de octubre de 2008). "¡Jadea! ¡Los medios de comunicación de derecha critican a 'American Carol'!". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  13. ^ "¡El Dr. Hfuhruhurr regresa con una revisión temprana de AN AMERICAN CAROL!". ¿No son buenas noticias ? 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  14. ^ Parker, Kathleen . "Los fantasmas del pasado de Estados Unidos expresan su opinión en Carol'". El Registro de Diarios del Estado .
  15. ^ Rea, Steven (4 de octubre de 2008). "La conservadora 'Carol' es plana y sin gracia". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  16. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 10 al 12 de octubre de 2008". Mojo de taquilla. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  17. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 17 al 19 de octubre de 2008". Mojo de taquilla. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  18. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 24 al 26 de octubre de 2008". Mojo de taquilla. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  19. ^ "Un villancico americano (2008)". Mojo de taquilla. 2008-11-12. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  20. ^ Vangsness, Lisa (20 de octubre de 2008). "La comedia se ha convertido en un género liberal". Boston.com . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  21. ^ "Inicio". Vivendient.com. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .

enlaces externos