stringtranslate.com

American Pie (álbum de Don McLean)

American Pie es el segundo álbum de estudio del cantautor estadounidense Don McLean , lanzado por United Artists Records en octubre de 1971. El álbum de folk rock alcanzó el número uno en el Billboard 200, y contiene los sencillos que encabezan las listas " American Pie " y " Vincent ". . Grabado en mayo y junio de 1971 en The Record Plant en la ciudad de Nueva York, [3] el LP está dedicado a Buddy Holly , [4] y fue reeditado en 1980 sin el tema "Sister Fatima". [5] El álbum fue lanzado con gran éxito y luego se incluyó en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [6]

En los premios King of Pop de Australia de 1972, el álbum ganó el LP más popular en el extranjero [7]

Fondo

American Pie es el segundo álbum de McLean; su primero, Tapestry , fue lanzado con un éxito comercial y aclamación moderados en 1970. McLean era un protegido de Pete Seeger , habiendo tocado con él en la década de 1960. El álbum American Pie fue pensado como un trabajo unificado, ya que McLean ha dicho que fue influenciado por el álbum Sgt Pepper de los Beatles e imaginó que American Pie sería un álbum similar. [8] Creyendo que el trabajo de un artista debe valerse por sí mismo, McLean generalmente no ofreció explicaciones sobre los temas o el significado de su trabajo, [9] aunque sí describió la canción principal como "una sensación de pérdida". [8] McLean dedicó el álbum a Buddy Holly, uno de los íconos de su infancia, y fue lanzado en 1971. Tiene una sensación melancólica y arreglos bastante escasos. [10] En el momento de escribir este artículo, el primer matrimonio de McLean estaba fracasando y el optimismo y la esperanza de la década de 1960 estaba dando paso al nihilismo y hedonismo de la década de 1970. [11]

Producción

El álbum fue grabado en el Estudio A en The Record Plant en West 44th Street en la ciudad de Nueva York. [3] El productor, Ed Freeman, decidió utilizar músicos consumados que no eran "músicos de estudio que pudieran actuar como un metrónomo" porque quería capturar la sensación de una "banda que realmente estaba cocinando", por lo que alquiló un estudio de ensayo. y ensayaron la canción principal durante dos semanas antes de grabarla. [3] Debido a que McLean rara vez expresaba su canto de la misma manera dos veces, hubo hasta 24 tomas para algunas de las partes de voz, pero las pistas rítmicas son en su mayoría una sola toma. [3]

La portada interior original de United Artists Records presentaba un poema en verso libre [12] escrito por McLean sobre William Boyd , también conocido como Hopalong Cassidy , junto con una imagen de Boyd con todas las insignias de Hopalong. Esta portada se eliminó un año después del lanzamiento del álbum. Las palabras de este poema aparecen en una placa en el hospital donde murió Boyd. El poema y la imagen tributo a Boyd aparecen en un CD especial remasterizado de 2003. [13]

La canción principal contiene referencias a la muerte de Buddy Holly (McLean era un repartidor de periódicos de 13 años en ese momento [6] ). McLean utilizó la frase " El día que murió la música " en esta canción y ahora se ha convertido en un nombre no oficial para la tragedia.

En el lanzamiento original, el título de la canción "Sister Fatima" está mal escrito "Sister Faima" [4]

La pista final, "Babylon", es una paráfrasis cercana del primer versículo del Salmo 137 . [14] Está basado en el canon "Por las aguas de Babilonia" de Philip Hayes , [15] publicado originalmente en 1786.

cantantes de respaldo

El coro final de "American Pie" presenta sobregrabaciones de varias pistas, acreditadas en las notas de la portada al "West Forty Fourth Street Rhythm and Noise Choir". Aunque los coristas individuales nunca han sido nombrados públicamente, el productor del álbum, Ed Freeman, ha afirmado que el coro incluía a Pete Seeger , James Taylor , Livingston Taylor y Carly Simon . [3]

Liberación y recepción

El álbum alcanzó el número 1 a las dos semanas de su lanzamiento y obtuvo la certificación de oro a los seis meses, pasando casi un año en las listas de álbumes de Billboard . [18] Su atractivo atravesó todos los géneros en lo que se estaba convirtiendo en una escena musical fragmentada. [19]

Reedición

El álbum fue reeditado en 1980 sin la canción "Sister Fatima" y nuevamente el 27 de junio de 2003 con la pista restaurada, junto con la adición de dos pistas extra. [20] También el primer número en español entregado por Hispavox se publicó sin "Hermana Fátima". [ cita necesaria ]

Legado

En febrero de 2003, George Michael grabó una versión de "The Grave" como protesta contra la inminente guerra de Irak . [21] Una versión de la canción "Babylon" fue incluida en una escena de la serie de televisión Mad Men . [14] Está basado en el canon "Por las aguas de Babilonia" de Philip Hayes . [15]

"Empty Chairs" fue una inspiración para la exitosa canción " Killing Me Softly with His Song ". [22] [23]

Listado de pistas

Todas las canciones escritas por Don McLean excepto donde se indique. [24]

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Referencias

  1. ^ "American Pie [Parte 1] / American Pie [Parte 2] - Don McLean". 45 gato . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  2. ^ "Vincent / Castillos en el aire - Don McLean". 45 gato . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  3. ^ ABCDE Buskin, Richard. "Pastel americano de Don McLean'". Sonido sobre sonido . Grupo de Publicaciones SOS . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  4. ^ ab Contraportada del LP de United Artists de 1971 (UAS-5535)
  5. ^ Contraportada de la reedición de Liberty Records de 1980 (LN-10037).
  6. ^ ab Dimery, Robert (2009). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir. Londres: Octopus Publishing Group. pag. 239.ISBN 9781844036240. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Premios de la Música Australiana". Ron Jeff. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  8. ^ ab Robert Fontenot. "¿Qué ha dicho el propio Don McLean sobre la canción?". Música antigua: preguntas frecuentes sobre American Pie y Don McLean . Acerca de.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  9. ^ McLean, citado por Cecil Adams The Straight Dope http://www.straightdope.com/columns/read/908/what-is-don-mcleans-song-american-pie-all-about
  10. ^ William Ruhlmann. "Pie americano". Toda la música .
  11. ^ McParland, Robert (26 de septiembre de 2012). Vaya, Ray (ed.). "Una generación perdida en el espacio". ¿Crees en el rock and roll? . McFarland: 150-155.
  12. ^ Fann, James M. (10 de diciembre de 2006). "Comprensión del pastel americano". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  13. ^ funda interior, remasterización del CD de Capitol Records de 2003 (72435-84729-2-9)
  14. ^ ab Biblia versión King James, Salmo 137, 1:1
  15. ^ abc Stowe, David W. (2016). Canción del exilio: el misterio perdurable del salmo 137. Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-046683-1. LCCN  2015044386. Sé de qué versión habla de sus años universitarios: la que canta Don McLean en American Pie , la canción interpretada en la escena de clubes folk en Mad Men . Para una ronda tan simple, la canción ha sido frecuentemente atribuida erróneamente... Las notas de American Pie atribuyen erróneamente la melodía a William Billings... La fuente real de la versión popularizada por McLean es bastante sorprendente: una pieza titulada " The Muses Delight: Catches, Glees, Canzonets and Canons", escrito a finales del siglo XVIII por un compositor inglés y profesor de música de Oxford llamado Dr. Philip Hayes.
  16. ^ Revisión de toda la música
  17. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: M". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor y campos . ISBN 089919026X. Consultado el 7 de marzo de 2019 a través de robertchristgau.com.
  18. ^ "Listas de álbumes". Cartelera . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  19. ^ Flequillo, Lester. "Don McLean-American Pie". Piedra rodante . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  20. ^ Puterbaugh, Parke. "Don McLean - Pastel americano". Piedra rodante . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  21. ^ "Michael elogiado por la cobertura de la protesta". Noticias de la BBC . 2003-03-01 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  22. ^ "La historia de" Matarme suavemente "". Don-mclean.com . 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  23. ^ Lori Lieberman - Killing Me Softly (La historia detrás) en YouTube
  24. ^ http://www.discogs.com/Don-McLean-American-Pie/master/84646 Listado de pistas
  25. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 187.ISBN 0-646-11917-6.
  26. ^ "Mejores álbumes de RPM: número 5338". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  27. ^ "Offiziellecharts.de - Don McLean - American Pie" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  28. ^ "Charts.nz - Don McLean - Pie americano ". Colgado Medien. Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  29. ^ "Norwegiancharts.com – Don McLean – American Pie". Colgado Medien. Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  30. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  31. ^ "Historia del gráfico de Don McLean (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  32. ^ "Top 100 de la lista de descargas de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  33. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Don McLean - American Pie". Música Canadá . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  34. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Don McLean - American Pie". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  35. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Don Mc Lean - American Pie". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 26 de enero de 2023 .