stringtranslate.com

Legación Americana, Tánger

La Legación Americana de Tánger ( árabe : المفوضية الأميركية في طنجة ; francés : Légation américaine de Tanger ), oficialmente Instituto de Estudios Marroquíes de la Legación Americana de Tánger ( TALIMS ), [3] es un edificio en la medina de Tánger , Marruecos , que anteriormente albergaba la Misión diplomática de Estados Unidos en Marruecos. Fue la primera propiedad pública estadounidense en el extranjero y es el único Monumento Histórico Nacional de Estados Unidos en un país extranjero. [nota 1]

La legación se estableció el 17 de mayo de 1821 tras décadas de relaciones cordiales entre Estados Unidos y Marruecos ; El sultán Mohammed ben Abdallah había emitido una proclamación reconociendo la independencia de Estados Unidos de Gran Bretaña el 20 de diciembre de 1777, convirtiendo a su nación en la primera en hacerlo. [4] El edificio fue donado por el sultán al gobierno de Estados Unidos para que sirviera como puesto diplomático, cargo que permaneció durante los siguientes 140 años.

Después de que la capital diplomática de Marruecos se trasladara a Rabat en 1956, el edificio cumplió diversas funciones gubernamentales, antes de caer gradualmente en el abandono y el mal estado. En 1976, ex diplomáticos estadounidenses establecieron la Sociedad del Museo del Legado Americano de Tánger, una organización sin fines de lucro, para restaurar y preservar la estructura; [5] Desde entonces, el sitio ha servido como centro cultural, museo y biblioteca de investigación, concentrándose en estudios de la lengua árabe.

La Legación Estadounidense de Tánger se considera un símbolo de las históricas relaciones culturales y diplomáticas entre los Estados Unidos y el Reino de Marruecos , [6] y del compromiso estadounidense de larga data con el mundo islámico en general. [7] En reconocimiento a su importancia histórica y cultural, el sitio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. en 1981 y designado Monumento Histórico Nacional al año siguiente; es una de las 39 propiedades propiedad del Departamento de Estado de EE. UU. que figuran en el Registro de propiedades culturalmente significativas .

Historia diplomática

La legación es un elaborado edificio de mampostería estucada de estilo árabe . Esta compleja estructura contiene el edificio de dos pisos de barro y piedra presentado a los Estados Unidos en 1821 por el sultán Moulay Suliman . Fue la primera propiedad adquirida en el extranjero por el gobierno de los Estados Unidos y albergó la Legación y el Consulado de los Estados Unidos durante 140 años, el período más largo que cualquier edificio en el extranjero ha estado ocupado como puesto diplomático de los Estados Unidos. [ cita necesaria ] Es un símbolo del Tratado de Amistad entre Marruecos y Estados Unidos de 1786 , que todavía está en vigor en la actualidad. El complejo se fue ampliando con el paso de los años a medida que se fueron comprando las casas de los alrededores. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió como cuartel general de los agentes de inteligencia de Estados Unidos. [ cita necesaria ]

Tras el traslado a Rabat como capital diplomática en 1956, cuando el país obtuvo su independencia, la Legación fue abandonada como edificio diplomático. Con el paso de los años el gobierno de Estados Unidos procedió a utilizarlo como oficinas de cónsules y oficinas del Cuerpo de Paz , entre otras cosas. Con el tiempo quedó abandonado y amenazado de demolición. [8]

Presente

En 1976, un grupo de ciudadanos estadounidenses estableció una organización pública sin fines de lucro para salvar la Antigua Legación Estadounidense (como se la conoce localmente). Hoy en día, la Sociedad del Museo del Legado Americano de Tánger alquila la estructura, que todavía es propiedad del gobierno de los Estados Unidos .

El Instituto de Estudios Marroquíes del Legado Americano de Tánger (TALIM) es un museo y centro cultural para el estudio de Marruecos y las relaciones entre Marruecos y Estados Unidos , y tiene muchas pinturas de Marguerite McBey y otros artistas. En 2010, TALIM amplió la sala Paul Bowles original al ala Paul Bowles, tres salas dedicadas al escritor y compositor expatriado Paul Bowles . En 1999, la Legación recibió su donación inicial de mobiliario, fotografías y documentos para la Sala Paul Bowles original compilada por Gloria Kirby , residente permanente en Tánger y amiga de Bowles. [9] El museo también cuenta con una biblioteca de investigación y una sala de conferencias. Los programas de extensión comunitaria de TALIM incluyen cursos de alfabetización árabe para mujeres que viven en la medina de Tánger. Jen Rasamimanana es la actual directora del museo.

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ Excluidos aquellos en países que surgieron del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico .

Referencias

  1. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ "Legación americana". Listado resumido de monumentos históricos nacionales . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  3. ^ "Historia estadounidense en suelo extranjero: la legación estadounidense de Tánger en Marruecos | Fondo Nacional para la Preservación Histórica". saveplaces.org . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  4. ^ "Marruecos". Estados Unidos Departamento del Estado . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  5. ^ Cornwell, Graham. "Por qué un edificio de 200 años en Marruecos es el único monumento histórico nacional fuera de Estados Unidos" Revista Smithsonian . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  6. ^ "Embajador y señora Fischer en el edificio de la Legación Americana en la medina de Tánger, Marruecos". Embajada de Estados Unidos en Rabat . Embajada y Consulado de Estados Unidos en Marruecos. 2020-12-02. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Historia estadounidense en suelo extranjero: la legación estadounidense de Tánger en Marruecos | Fondo Nacional para la Preservación Histórica". saveplaces.org . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  8. ^ "Museo de la Legación Americana de Tánger". Atlas oscuro . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  9. ^ "Ala Paul Bowles: Legación Americana de Tánger (TALIM)". www.paulbowles.org . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .

enlaces externos