stringtranslate.com

Alton Barnes Caballo Blanco

Alton Barnes White Horse del suroeste en 2010

Alton Barnes White Horse es una figura de tiza de un caballo blanco ubicada en Milk Hill, a unos 1.000 metros al norte del pueblo de Alton, Wiltshire , Inglaterra . El caballo mide aproximadamente 180 pies de alto y 160 pies de largo, y fue cortado en 1812 por encargo del granjero local Robert Pile. [1] Pile instruyó al pintor de letreros de posada John Thorne para que diseñara y cortara el caballo, aunque Thorne engañó a Pile al irse con su suma anticipada mientras contrataba al residente local John Harvey para cortar el caballo. Se basa en otra figura de la colina del caballo blanco en Wiltshire, el Cherhill White Horse , y es el segundo más grande de los nueve caballos blancos en Wiltshire.

Uno de los caballos blancos más queridos y emblemáticos del condado, sigue siendo una atracción turística y se le ha dado mantenimiento con regularidad, con numerosos grupos o individuos persiguiendo al caballo a lo largo de su vida. Más recientemente, el caballo fue iluminado con velas cada solsticio de invierno durante más de diez años, así como en un desfile de faroles para celebrar su 200 aniversario en 2012. El caballo también se transformó en cebra en dos ocasiones el Día de los Inocentes .

Descripción y ubicación

Caballo blanco de Alton Barnes en 2006

Alton Barnes White Horse se encuentra en la ladera sur de 35° de Milk Hill , también conocida localmente como "Old Adam", la colina más alta de Wiltshire con un pico de 295 metros de altura. [2] El caballo está situado en la cresta que conecta Milk Hill con Walker's Hill, [3] con vistas a Pewsey Vale ; [4] el terreno es parte de la Reserva Natural Pewsey Down. [5] La figura es visible a 22 millas, [5] pero se pueden ver vistas particularmente buenas desde el puente del canal de Honey Street, [5] la carretera de Alton Priors, [3] y la carretera de Lockeridge que se acerca a la carretera blanca. caballo mismo. [6] Se dice que una de las vistas más lejanas del caballo en un día despejado es desde Old Sarum, cerca de Salisbury . [5] Se puede llegar al caballo a través de un sendero desde un aparcamiento cercano y desde lo alto de la colina. [5] [6] Se erige una valla alrededor del caballo para evitar daños por parte de animales salvajes y turistas. [5] La figura está cerca de dos castros de la Edad del Hierro , ubicados en la cima de Milk Hill y el cercano Walker's Hill, [7] y el largo túmulo de Adam's Grave . [8]

El caballo de tiza mide 51 metros (166 pies) de alto y 49 metros (160 pies) de ancho [9] y, para evitar escorzos, es desproporcionadamente alto. [6] Se basa en el cercano Caballo Blanco Cherhill , [6] [10] cortado en 1780, [11] aunque se dice que se parece al cercano Caballo Blanco de Alton Barnes, [11] aunque el caballo de Alton Barnes es un poco más grande. [10] Es posible que el caballo fuera más grande en el pasado, ya que el reverendo EHM Sladen, midiendo el caballo en 1868 cuando era el titular de la aldea, afirmó que el caballo tenía 180 pies de alto y 165 pies de ancho. [10] El autor Paul Newman describe la apariencia del caballo como distintiva, "con su cola cortada y su postura al trote". [10] El poeta y ensayista EV Lucas de la década de 1920 describió al caballo como "un cuello de cisne y un ojo penetrante". [10] A lo largo de los años, la forma del caballo se ha alterado considerablemente, [6] [7] con su ojo cada vez más grande, su cuello cada vez más delgado, la forma de sus patas mejorando y la adición de labios y orejas. [6] [7] a pesar de que en el diseño propuesto originalmente del caballo solo estaba presente un contorno de las orejas. [10]

Orígenes

Alton Barnes White Horse fue cortado en 1812 siguiendo las instrucciones de Robert Pile o Pyle, un inquilino de Manor Farm, en el pueblo de Alton Barnes. [12] [5] [10] Este puede ser el mismo Robert Pile que cortó la versión original del cercano Pewsey White Horse en 1785, o quizás su hijo, dado que el caballo de Alton Barnes fue creado 27 años después. [5] Al seleccionar la ladera sur de Milk Hill para el caballo, Pile se puso en contacto con un pintor de carteles de posada oficial , John Thorne, también conocido como Jack el Pintor, [3] para diseñar y cortar el caballo, y le pagó una suma anticipada de £. 20. [10] Pile y Thorne acordaron que el caballo blanco sería excavado a una profundidad de 1 pie (0,3 m) y posteriormente lleno de escombros de tiza. [5] Thorne le proporcionó a Pile un boceto del caballo propuesto, esbozado desde el puente del canal Honey Street; se parecía a Cherhill White Horse y su postura para caminar, excepto por las orejas que sólo estaban delineadas con tiza. [5]

Sin embargo, aunque se suponía que Thorne crearía el caballo él mismo, empleó discretamente a otro hombre, John Harvey, residente de Stanton St Bernard , para que quitara el césped y cavara, y después de que Harvey hubiera realizado su tarea y el contorno del caballo fuera claramente visible, Thorne se escapó y se llevó consigo su anticipo de 20 libras esterlinas. [10] Según relatos contrastantes, Pile tuvo que pagarle a Harvey una suma similar para terminar el trabajo, [5] o tuvo que completar el caballo él mismo. [10] Thorne fue capturado y ahorcado más tarde por una serie de crímenes. [5] Según Paul Newman, autor de Lost Gods of Albion , los antecedentes bohemios de Thorne y su intención traviesa cuando se le pidió que cortara el caballo lo han consolidado como una figura única dentro de la historia de las figuras de las colinas: "Aunque no se puede aplaudir a John Thorne por su Con una actitud menos que escrupulosa hacia los deberes que había asumido, ha avivado los anales del corte de césped aportando a este excéntrico arte una astucia baja y bohemia, agradablemente en desacuerdo con la sólida confiabilidad de los escuderos y dignatarios locales que tan a menudo se encuentran en el historias de estas figuras." [10]

Mantenimiento y fregado

El caballo desde el aire en 2015

Después de haber sido fregado regularmente desde que fue cortado, Alton Barnes White Horse ha sido bien cuidado. [3] Según la autora Esther Smith, "a veces, este caballo se ha deteriorado, pero siempre ha recibido la atención suficiente para evitar que desaparezca por completo". [5] Los responsables de fregar al caballo han ido cambiando con el tiempo, ya que algunos trabajos a mediados del siglo XIX se pagaban mediante suscripción, [6] y Scouts , Guías y organizaciones locales también han fregado al caballo. [6] En una ocasión, en 1866, los estropajos cavaron un pozo de tiza sobre la cabeza del caballo, presumiblemente para no tener que transportar la tiza desde más lejos. [3] Según Smith, escribiendo en 2004, "esto fue un error ya que el pozo nunca volvió a crecer correctamente y todavía se puede ver con bastante claridad". [5] Durante la Segunda Guerra Mundial , el caballo se ocultó con éxito para ocultarlo de la fuerza aérea alemana. [10]

El caballo fue limpiado en 1987 con la ayuda de helicópteros del ejército que ayudaban a volar sobre tiza fresca. [5] En 2009, el caballo estaba perdiendo su forma y se había dorado ligeramente, por lo que a un costo estimado de £21,000, el Consejo Parroquial de Alton Barnes y el terrateniente Tim Carson le dieron al caballo una restauración completa en septiembre y octubre de 2009, donde un helicóptero Transportó 150 toneladas de tiza fresca, extraída en el sur de Wiltshire, al caballo, dándole una nueva capa a tiempo para su bicentenario en 2012. [4] [13] Como explicó el concejal parroquial Steve Hepworth, que trabajó en el proyecto, el helicóptero era necesario porque a los camiones no se les permitía transportar tiza, porque el caballo se encuentra "en medio de un sitio de especial interés científico en una Reserva natural nacional con protección europea Natural England controla el manejo del territorio y como parte de ese manejo no existe acceso vehicular." [4]

En julio y agosto de 2019, el caballo fue fregado por un grupo de cientos de personas de muchas naciones, utilizando unas 46 toneladas de tiza prístina transportada por un helicóptero Chinook de la RAF . [14] [15] Dirigido por Rob Sutherland, el trabajo se vio inicialmente obstaculizado por lluvias torrenciales y fuertes vientos, pero la limpieza se completó con la ayuda de los estudiantes de la escuela local y sus padres. [15]

historia moderna

Una de las figuras más conocidas de la colina del caballo blanco en Wiltshire, Alton Barnes White Horse "sigue siendo un hito destacado visible desde Pewsey Vale " [16] [17] y ha sido descrito como "muy querido". [8] Aparece en el vídeo musical de 1995 de "Staying Out for the Summer" de la banda británica Dodgy , y en numerosas obras de arte, incluida una de la paisajista Anna Dillon [18] y otra pintada en 1996 por Graham Arnold que se encuentra en Museo de Wiltshire . [19] En el pueblo vecino de Alton Priors , hay una piedra sarsen con el diseño de Alton Barnes White Horse tallado en ella. [3] El caballo blanco es parte de varios recorridos, incluido el recorrido a pie de 90 millas 'Wiltshire's White Horse Trail', [20] más conocido simplemente como White Horse Trail, [21] que visita los ocho caballos blancos canónicos. en Wiltshire. [20] [21] El 10 de mayo de 2011, la colina se convirtió en el punto de partida del vuelo en planeador manual más largo, récord registrado en el Reino Unido. [22]

Celebraciones

De 2001 a 2012, el Grupo de Estudio de Círculos de Cultivos de Wiltshire iluminó anualmente el caballo blanco cada solsticio de invierno , generalmente en el día real del solsticio (21 de diciembre), excepto en 2003, cuando no se encendió en absoluto. [23] Esto se logró mediante un pequeño grupo de personas colocando velas de té en frascos y disponiéndolas alrededor del contorno del caballo blanco. [23] Por ejemplo, en 2009 se utilizaron más de 400 velas y frascos. [24] Melanie Gambrill, una de las organizadoras del evento, dijo que "debe ser increíble ver cómo se enciende el caballo desde la distancia, a medida que la iluminación avanza hacia arriba". hasta la cabeza del caballo, a lo largo de la cola hasta que esté completamente resplandeciente". [24] En 2001, los frascos se colocaron de lado para brindar protección contra el viento y la lluvia, y el efecto se describió como "dramático", ya que el caballo continuó encendido hasta altas horas de la noche a pesar de que el viento extinguió algunas de las luces. [23] En 2009, el caballo estaba cubierto de nieve cuando se iluminó, lo que provocó un efecto "bastante espectacular". [24]

El 30 de junio de 2012, en una instalación de arte temporal de Dave Chadwick y el grupo artístico pa-BOOM, con sede en Yorkshire, [25] el caballo blanco se iluminó en un desfile de faroles para celebrar el 200 aniversario del caballo, y también como parte del Ageas. Festival Internacional de las Artes de Salisbury ; Al mismo tiempo, el cercano Caballo Blanco de Devizes también se encendió con un desfile de faroles. [26] María Bota, organizadora del evento, dijo: "Vine al condado hace cuatro años y descubrí estos caballos blancos esparcidos por el paisaje, a menudo en entornos hermosos. Lo que queremos hacer es poner un poco de atención en ellos y permitir que las personas los descubran y descubran el paisaje en el que se encuentran". [26] Aproximadamente 100 espectadores observaron desde Mark Hill cómo el caballo se iluminaba de varias maneras diferentes, "primero su cuerpo en patrones arremolinados de luces blancas brillantes, y luego su contorno en el cálido resplandor de una llama amarilla", antes de terminar con un fuego artificial. mostrar. [25]

Bromas y vandalismo

Para el Día de los Inocentes en 2003 y 2014, los bromistas transformaron temporalmente el caballo en una cebra , [27] lo que en el último caso se logró fijando rayas negras, hechas de láminas de plástico, a través del caballo, y dándole a la figura un color negro. nariz. [27] Muchas personas tomaron fotografías de la transformación de la cebra de 2014 antes de que los bromistas regresaran a la colina esa noche y quitaran las adiciones, a diferencia de 2003, cuando los bromistas dejaron que el terrateniente Tim Carson quitara las adiciones. [27] El caballo fue destrozado en marzo de 2008 cuando unos bromistas le añadieron un pene, lo que, aunque divirtió a los automovilistas que pasaban, preocupó al terrateniente Tim Carson, que limpiaba el caballo y no estaba seguro de si el daño sería permanente. [28] Un periódico local describió el vandalismo como convertir al caballo "en un semental" y describió al caballo como "habiendo ganado una 'extremidad' adicional". [28]

En octubre de 2019, el grupo activista contra el cambio climático Extinction Rebellion creó una obra de "arte flash" colocando un símbolo de extinción hecho con camisetas viejas en el caballo. Los críticos consideraron que el truco era "una falta de respeto" para el caballo, y el líder del Consejo de Wiltshire, Philip Whitehead, lo criticó en Twitter , mientras que otros lo defendieron y hablaron de su naturaleza temporal. El grupo dijo que tenía la intención de eliminar el símbolo sin dejar rastro antes del amanecer, diciendo en una publicación de Facebook : "Seamos claros, esto de ninguna manera fue un acto ilegal. No destrozamos ni desfiguramos lo que es un hermoso monumento de tiza en el suelo de nuestra comunidad local. Nosotros también amamos el Caballo Blanco, y es por ese amor que elegimos hacerlo". [29]

Ver también

Caballos blancos de Wiltshire
Otros caballos blancos

51°22′21″N 1°50′53″O / 51.37256°N 1.84792°W / 51.37256; -1.84792

Referencias

  1. ^ Leighton, Barry (6 de agosto de 2013). "Los cerros tienen ojos... y lanza". Anunciante de Swindon . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  2. ^ "23/08/2009". Archivo de país . 23 de agosto de 2009. BBC One.
  3. ^ abcdef "El caballo blanco de Alton Barnes". Caballos blancos de Wiltshire . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  4. ^ abc Kerton, Nigel (18 de septiembre de 2009). "El hito del caballo blanco necesita un poco de arreglo". Anunciante de Swindon . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  5. ^ abcdefghijklmno Smith, Esther (2004). Caballos blancos de Wiltshire y Uffington . Calne: Publicaciones futuras. págs. 28 y 29. ISBN 0-9544916-1-0.
  6. ^ abcdefgh Cómo, Mark. "Caballo blanco de Alton Barnes" . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  7. ^ a b C Ross, David. "Caballo blanco de Alton Barnes". Gran Bretaña Express . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  8. ^ ab "Alton Barnes". Paseo del Caballo Blanco . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Medidas". Caballos blancos de Wiltshire . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  10. ^ abcdefghijkl Newman, Paul (2009). Dioses perdidos de Albion (3ª ed.). Stroud: la prensa histórica. pag. 201.ISBN 978 0 7524 4939 5.
  11. ^ Bowcott, Owen (9 de septiembre de 2002). "Restauración del caballo blanco de Cherhill". El anticuario moderno . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  12. ^ Inglaterra histórica . "Granja Alton Barnes Manor (1364708)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Nueva capa de tiza para caballo blanco". BBC . 5 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  14. ^ Jones, Harrison (7 de octubre de 2019). "Extinction Rebellion niega dañar el mundialmente famoso monumento del Caballo Blanco". Metro . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  15. ^ ab "Extinction Rebellion 'no lo siento' después de que desfiguraran el caballo de tiza de Wiltshire". Noticias de la BBC . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Parroquias: Alton Barnes". Historia británica . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  17. ^ Se marchita. Tratados, 140/14, The Grey Chape, 'Caballo blanco de Alton Barnes'; WAM xiv. 27–8.
  18. ^ Dillon, Anna. "El caballo blanco de Alton Barnes". Anna Dillon . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Caballo blanco, Alton Barnes, Wiltshire". Arte Reino Unido . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  20. ^ ab Sendero del caballo blanco de Wiltshire . Gran Bretaña: Dayfold. 1999.
  21. ^ ab "Sendero del Caballo Blanco". La Asociación de Caminantes de Larga Distancia . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Caballo blanco de Alton Barnes, Milk Hill". Visita Pewsey Vale . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  23. ^ abc "Iluminando los caballos". Caballos blancos de Wiltshire . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  24. ^ abc "En imágenes: el caballo de Alton Barnes iluminado para el solsticio de invierno". BBC . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  25. ^ ab Pete, cronista. "Caballo blanco de Alton Barnes iluminado para el festival de Salisbury". Cronista de fiestas . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  26. ^ ab "Desfile de faroles para iluminar dos de los caballos blancos de Wiltshire". BBC . 1 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  27. ^ abc Mauremootoo, Anna (3 de abril de 2014). "Los bromistas de los Inocentes convierten el caballo de Alton Barnes en una cebra". Esto es Wiltshire . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  28. ^ ab Kerton, Nigel (5 de marzo de 2008). "Caballo Blanco está alterado". Esto es Wiltshire . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  29. ^ "El logotipo de Extinction Rebellion aparece en el histórico caballo blanco de Wiltshire". ITV . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .