stringtranslate.com

Allan Francovich

Allan James Francovich (23 de marzo de 1941 - 17 de abril de 1997) [1] fue un cineasta estadounidense. Es mejor conocido por crear una serie de películas críticas con la Agencia Central de Inteligencia (CIA), vinculándolas con ataques terroristas durante la Guerra Fría en África, América del Sur y Europa. Las más notables son la serie Gladio (1992) sobre la Operación Gladio que apareció en Timewatch de la BBC y The Maltese Double Cross – Lockerbie (1994) sobre el vuelo 103 de Pan Am .

Fondo

Francovich nació en la ciudad de Nueva York , en una familia de ingenieros judía . [2] Su padre, Aldo Francovich, trabajaba como ingeniero de minas para la empresa minera Cerro de Pasco en Perú ; De niño vivió en pueblos mineros de gran altura y fue testigo de la extrema pobreza de los mineros. Asistió a una escuela preparatoria de élite en Lima y luego vino a los EE. UU. para asistir a la Universidad de Notre Dame, donde completó una licenciatura. Vivió en París durante varios años, estudiando por cuenta propia en la Sorbona antes de venir a Berkeley. Allí terminó una Maestría en Arte Dramático en UC, Berkeley; también estudió cine brevemente en Stanford y recibió una beca para estudiar cine del American Film Institute en 1970. Él y la traductora y escritora Kathleen Weaver se casaron en 1970; Los dos se separaron amistosamente y se divorciaron en 1986. Ella colaboró ​​​​en sus películas durante el tiempo de su matrimonio. [3]

Bombardeo de Lockerbie

Allan Francovich produjo, escribió y dirigió The Maltese Double Cross – Lockerbie , un documental que desafió la opinión oficial de que Libia fue responsable del sabotaje del vuelo 103 de Pan Am . En cambio, se argumentó que una mula de drogas involuntaria, con vínculos con Hezbollah y tanto con la Agencia Antidrogas (DEA) como con la CIA, había llevado la bomba a bordo del avión. El documental fue financiado por Tiny Rowland .

Cuando su productora británica, Hemar Enterprises, estrenó la película en noviembre de 1994, los abogados que representaban a un funcionario del gobierno estadounidense (se cree que era Michael Hurley de la DEA) la amenazaron inmediatamente con acciones legales. Se impidieron las proyecciones de la película en el Festival de Cine de Londres de 1994, en el Instituto de Arte Contemporáneo y en varias universidades. Pero el diputado laborista Tam Dalyell ignoró las advertencias sobre difamación y prosiguió y proyectó la película en la Cámara de los Comunes el 16 de noviembre de 1994.

El Canal 4 de televisión decidió emitir la película en Gran Bretaña el 11 de mayo de 1995. Una portavoz respondió a las críticas por la decisión diciendo que "tenía que mostrarse a un público más amplio". [4]

Carta a El Guardián

El día después de la emisión del Canal 4, The Guardian publicó una carta de Francovich titulada "Las difamaciones de Lockerbie": [5]

Los ataques de las autoridades británicas y estadounidenses a mi película The Maltese Double Cross (Reino Unido y Estados Unidos desprecian la película de Lockerbie, 11 de mayo) son exactamente lo que predijimos que sucedería. El objetivo es difamar a la gente en la película para desviar la atención de la gran cantidad de pruebas que respaldan nuestras afirmaciones.

La película muestra cómo Lockerbie fue planeado por Irán y Siria , no por Libia , y que la bomba llegó al avión a través de una fallida operación de inteligencia estadounidense basada en drogas y rehenes en Medio Oriente. Elementos de la inteligencia occidental sabían lo que estaba sucediendo pero no actuaron. Las autoridades nunca podrán admitir esto, ya que hacerlo haría que Watergate pareciera una fiesta de té de un vicario.

Las calumnias mencionadas han estado circulando durante años y se han utilizado para atacar a cualquiera que haya sugerido que las agencias del gobierno estadounidense tienen las manos sucias en el asunto. La última ronda de ataques comenzó en una carta dirigida al diputado Tam Dalyell por Todd Leventhal, de la Agencia de Información de Estados Unidos , que tiene el título orwelliano de "Oficial de programa para contrarrestar la desinformación y la desinformación". Es inquietante que la Oficina de la Corona escocesa, supuestamente independiente , decida repetir las acusaciones de Leventhal sin cuestionarlas.

La declaración completa de la Oficina de la Corona afirma que el Lord Advocate desaprueba todos los intentos de dar una versión de la historia de Lockerbie mientras el proceso penal esté pendiente. Continúa: "El lugar adecuado para explorar estas cuestiones es un tribunal penal".

Este argumento fue sustancialmente socavado el 15 de noviembre de 1991, sólo un día después de que se formularan las acusaciones contra los dos acusados ​​libios. Ese día, el Departamento de Estado de Estados Unidos publicó "hojas informativas" que detallaban las pruebas contra los dos acusados. La información que contenían se ha repetido en numerosos informes de los medios y en al menos dos libros publicados en el Reino Unido desde entonces. Uno de los informes de los medios fue un artículo sobre cómo las autoridades escocesas y estadounidenses "resolvieron" el caso Lockerbie , contenido en un artículo de la BBC "¿Cómo hacen eso?" programa transmitido el 15 de febrero de 1994. Presentaba al ex jefe de policía de Dumfries y Galloway , John Boyd. Hasta donde sabemos, ni la Oficina de la Corona ni el Lord Advocate emitieron declaraciones críticas similares contra la BBC, John Boyd o cualquiera de las otras emisoras, periódicos o editores de libros que han analizado las pruebas.

Las autoridades británicas y estadounidenses insisten en que el caso Lockerbie sigue abierto. Sin embargo, durante los meses que mi equipo ha estado investigando el tema, estas autoridades no se han acercado a ver ninguna de las nuevas pruebas que hemos reunido. ¿Es de extrañar que los libios se muestren reacios a ser juzgados en Escocia o Estados Unidos?

Debido a la probabilidad de acciones legales, La doble cruz maltesa - Lockerbie nunca se ha proyectado públicamente en Estados Unidos. Sin embargo, se puede ver aquí en Internet, desplazándose hacia abajo hasta Allan Francovich - La doble cruz maltesa . [6]

Muerte

Francovich sufrió un infarto fatal en un área de Aduanas del Aeropuerto Intercontinental George Bush en Houston, Texas, el 17 de abril de 1997, mientras ingresaba a los Estados Unidos desde Inglaterra; tenía 56 años. [3] [2]

Sus películas y artículos están archivados en el Pacific Film Archive , en Berkeley, California.

Recepción

John Pilger describió las películas de Francovich como documentales políticos "extraordinarios", y elogió especialmente La doble cruz maltesa , que "destruyó la verdad oficial de que Libia era responsable". [7] Lee Kreindler, jefe de un equipo legal para las familias estadounidenses de las víctimas de Pan Am 103, alegó que Francovich se acercó a las familias estadounidenses y se tergiversó al no mencionar la financiación libia de la película y al decir que era amigo de John Merritt. , un periodista de The Observer que contaba con el respeto de las familias estadounidenses. Daniel Cohen, el padre de Theodora Cohen, víctima de Pan Am 103, dijo que, a sus ojos, Francovich estaba "completamente desacreditado" ya que Francovich no mencionó la financiación libia. Jim Swire , jefe de un grupo familiar británico Pan Am 103, apoyó a Francovich. [8]

Filmografía

Sobre negocios de la empresa (1976)

Documental sobre la CIA, con uso exclusivo de entrevistas con empleados actuales y anteriores de la CIA como David Atlee Phillips y L. Fletcher Prouty . Ganó el Premio de la Crítica Internacional al Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine de Berlín . On Company Business se completó con fondos del Fondo Internacional de Documentales, administrado por el TV Lab de WNET . [9]

Gladio (1992)

En tres programas emitidos durante semanas consecutivas en la sección Timewatch de BBC2 , producidos por Kimi Zabihyan Observer Films, Allan Francovich entrevistó a actores clave de Gladio como el director de Propaganda Due , Licio Gelli , el neofascista y terrorista italiano Vincenzo Vinciguerra , el juez veneciano Felice Casson , el comandante general italiano de Gladio. Gerardo Serravale, el senador belga Roger Lallemand , el gendarme belga Martial Lekue y el exdirector de la CIA William Colby . También se incluyó al "engañador" Oswald LeWinter .

Películas seleccionadas

Literatura

Ver también

Referencias

  1. ^ "Allan Francovich; el cineasta tenía 56 años" . Los New York Times . 3 de mayo de 1997. p. 1 14 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab Dalyell, Tam (28 de abril de 1997). "Obituario: Allan Francovich". El independiente . Londres.
  3. ^ ab Dalyel, Tam (28 de abril de 1997). "Obituario: Allan Francovich". El independiente . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Norton-Taylor, Richard (11 de mayo de 1995), "Reino Unido y Estados Unidos desprecian la película de Lockerbie", The Guardian
  5. ^ Francovich, Allan (12 de mayo de 1995), "Las difamaciones de Lockerbie", The Guardian
  6. ^ Versión de Internet de La doble cruz de Malta
  7. ^ Pilger, John (15 de septiembre de 2006). "La verdad nos hará libres. Hay un enorme hambre pública de documentales políticos incisivos. Si tan solo los medios tuvieran el coraje de mostrarlos". El guardián . Londres . Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  8. ^ Cohen, Nick. "Las afirmaciones cinematográficas agitan la disputa de Lockerbie". El independiente . Domingo 6 de febrero de 1994. Recuperado el 11 de agosto de 2009.
  9. ^ Jory, Tom (26 de mayo de 1980). "La película de la CIA tardó 5 años". Globo de Boston . pag. 63.

enlaces externos

Video