El relato coránico de los discípulos de Jesús ( en árabe : الحواريون al-ḥawāriyyūn ) no incluye sus nombres, números ni ningún relato detallado de sus vidas. Sin embargo, la exégesis musulmana está más o menos de acuerdo con la lista del Nuevo Testamento y dice que los discípulos incluían a Pedro , Felipe , Tomás , Bartolomé , Mateo , Andrés , Santiago , Judas , Juan y Simón el Zelote . [1] Los eruditos generalmente trazan un paralelo con los discípulos de Jesús y los compañeros de Mahoma , quienes siguieron a Mahoma durante su vida, 600 años después. [2] [3]
La siguiente es una lista de todas las referencias coránicas a los discípulos de Jesús:
Pero cuando Jesús se dio cuenta de que no creían, dijo: «¿Quiénes son mis partidarios de Alá?» Los discípulos respondieron: «Nosotros somos partidarios de Alá. Creemos en Alá y damos testimonio de que somos musulmanes. (52) ¡Señor nuestro! Creemos en lo que Tú revelaste y seguimos al Mensajero. Inscríbenos, pues, entre los testigos.» (53)
— Corán 3:52-53 [1]
Y cuando dije a los discípulos: «Creed en Mí y en Mi Mensajero». Dijeron: «Nosotros hemos creído, así que dad testimonio de que en verdad somos musulmanes». (111) Y cuando los discípulos dijeron: «¡Oh Jesús, hijo de María! ¿Puede tu Señor hacernos descender una mesa del cielo?» [Jesús] dijo: «Temed a Dios, si sois creyentes». (112) Dijeron: «Queremos comer de él para que nuestros corazones se tranquilicen y sepan que has sido veraz con nosotros y que eres uno de sus testigos». (113) Dijo Jesús, el hijo de María: «¡Oh Dios, Señor nuestro! Haznos descender una mesa del cielo que sea para nosotros una fiesta para los primeros y los últimos de nosotros y un signo procedente de Ti. Y sustentanos, pues Tú eres el mejor de los sustentadores». (114) Dijo Dios: «En verdad, os la haré descender, pero a quien después de vosotros se niegue a creer, le castigaré con un castigo con el que no he castigado a nadie en el mundo». (115)
— Corán 5:111-115 [4]
¡Oh, creyentes! Sed partidarios de Dios, como cuando Jesús, hijo de María, dijo a sus discípulos: «¿Quiénes son mis partidarios de Dios?» Dijeron los discípulos: «Nosotros somos partidarios de Dios». Una facción de los Hijos de Israel creyó y otra facción no creyó. Así que ayudamos a los creyentes contra sus enemigos y se hicieron superiores. (14)
— Corán 61:14 [5]
Los siguientes son hadices (narraciones que se originan a partir de las palabras de Muhammad ), recopilados por Muslim ibn al-Hajjaj Nishapuri , que enfatizan indirectamente las creencias islámicas concernientes a los discípulos de Jesús: [6]
Se narró bajo la autoridad de 'Abdullah b. Mas'ud que el Mensajero de Dios observó: Nunca un Profeta fue enviado antes de mí por Dios hacia su nación que no tuviera entre su gente (sus) discípulos y compañeros que siguieron sus caminos y obedecieron su orden. Luego vinieron después de ellos sus sucesores que dijeron lo que no practicaron, y practicaron lo que no se les ordenó hacer. Quien luchó contra ellos con su mano era un creyente: quien luchó contra ellos con su lengua era un creyente, y quien luchó contra ellos con su corazón era un creyente y más allá de eso no hay fe ni siquiera en la medida de un grano de mostaza . Abu Rafi' dijo: Narré este hadiz a 'Abdullah b. 'Umar ; él me contradijo. Sucedió que vino 'Abdullah b. Mas'ud, que se quedó en Qanat, y 'Abdullah b' Umar quisieron que lo acompañara a visitarlo (ya que 'Abdullah b. Mas'ud estaba enfermo), así que fui con él y mientras estábamos sentados (frente a él) le pregunté a Ibn Mas'ud sobre este hadiz. Él lo narró de la misma manera que yo se lo narré a Ibn 'Umar. El mismo hadiz ha sido transmitido por otra cadena de narradores bajo la autoridad de 'Abdullah b. Mas'ud, quien observó: Nunca hubo uno entre los profetas que no hubiera tenido discípulos que siguieran su dirección y siguieran sus caminos. La parte restante del hadiz es como la narrada por Salih, pero no se menciona la llegada de Ibn Mas'ud ni el encuentro de Ibn 'Umar con él.
—Sahih Muslim [7]
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)