stringtranslate.com

Alfonso I de Portugal

Alfonso I [a] ( pronunciación portuguesa: [ɐˈfõsu] ; 1106/1109/1111 – 1185), también llamado Afonso Henriques , apodado el Conquistador ( portugués : O Conquistador ) y el Fundador ( portugués : O Fundador ) [2] [3 ] por los portugueses , fue el primer rey de Portugal . Logró la independencia del Condado de Portugal , estableciendo un nuevo reino y duplicando su superficie con la Reconquista , objetivo que persiguió hasta su muerte.

Alfonso era hijo de Teresa de León y Enrique de Borgoña , gobernantes del condado de Portugal. Enrique murió en 1112, dejando a Teresa gobernando sola. Descontenta con la relación romántica de Teresa con el gallego Fernando Pérez de Traba y su influencia política, la nobleza portuguesa se unió a Alfonso, quien se rebeló y derrotó a su madre en la batalla de São Mamede en 1128 y poco después se convirtió en Conde de Portugal. En 1139, Alfonso renunció a la soberanía del Reino de León y estableció el Reino independiente de Portugal .

Alfonso hizo campaña activamente contra los moros en el sur. En 1139 obtuvo una victoria decisiva en la batalla de Ourique , y en 1147 conquistó Santarém y Lisboa a los moros, con la ayuda de hombres que se dirigían a Tierra Santa para la Segunda Cruzada . Consiguió la independencia de Portugal tras una victoria sobre León en Valdevez y recibió la aprobación papal a través de Manifestis Probatum . Alfonso murió en 1185 y fue sucedido por su hijo, Sancho I.

Primeros años de vida

Alfonso era hijo de Teresa , hija ilegítima del rey Alfonso VI de León , y de su marido, Enrique de Borgoña . Era el menor de 4 hermanos, siendo el mayor Urraca Henriques . Según la Crónica de Portugal de 1419 el futuro rey portugués nació en Guimarães , que era en ese momento el centro político más importante de sus padres. Esto fue aceptado por la mayoría de los estudiosos portugueses hasta 1990, cuando Torquato de Sousa Soares propuso Coimbra, el centro del condado de Coimbra y otro centro político de los progenitores de Alfonso, como su lugar de nacimiento, lo que provocó indignación en Guimarães y una polémica entre este historiador y José Hermano Saraiva . Almeida Fernandes propuso posteriormente Viseu como el lugar de nacimiento de Alfonso basándose en la Chronica Gothorum , que afirma que Alfonso nació en 1109, posición seguida por el historiador José Mattoso en su biografía del rey, [4] independientemente de esto, es ampliamente aceptado que Alfonso nació en Guimarães. Abel Estefânio ha sugerido una fecha y tesis diferentes, proponiendo 1106 como fecha de nacimiento y la región de Tierra de Campos o incluso Sahagún como probables lugares de nacimiento basándose en los itinerarios conocidos de Enrique y Teresa. [5] [6] Su lugar de bautismo también está bajo sospecha: según la tradición el lugar está indicado como en la Iglesia de São Miguel do Castelo , en Guimarães; sin embargo, existen dudas por la fecha de la consagración de la Iglesia, realizada en 1239. Hay quienes sostienen que el bautismo en realidad tuvo lugar en la Catedral de Braga donde fue bautizado por el Arzobispo Primado San Gerardo de Braga , [7 ] [8] lo cual es políticamente sensato que el Conde Enrique haga que el clero de más alto rango bautice a su heredero.

Enrique y Teresa reinaron conjuntamente como conde y condesa de Portugal hasta su muerte el 22 de mayo de 1112 durante el asedio de Astorga , [9] tras lo cual Teresa gobernó Portugal sola. [10] Se proclamaría reina (reclamación reconocida por el Papa Pascual II en 1116) pero fue capturada y obligada a reafirmar su vasallaje a su media hermana, Urraca de León . [10]

No se sabe quién fue el tutor de Alfonso. Tradiciones posteriores, probablemente iniciadas con João Soares Coelho (descendiente bastardo de Egas Moniz por línea femenina) a mediados del siglo XIII y ampliadas por crónicas posteriores como la Crónica de Portugal de 1419 , afirmaban que había sido Egas Moniz de Ribadouro, posiblemente con la ayuda de memorias orales que asociaban al tutor a la casa de Ribadouro. Sin embargo, documentos contemporáneos, concretamente de la cancillería de Alfonso en sus primeros años como conde de Portucale, indican según Mattoso que el tutor más probable de Alfonso Henriques era el hermano mayor de Egas Moniz, Ermígio Moniz, quien, además de ser el hermano mayor dentro de la familia de Ribadouro, se convirtió en "dapifer" y " mayordomus " de Alfonso I desde 1128 hasta su muerte en 1135, lo que indica su mayor proximidad al príncipe. [11] [12]

En un esfuerzo por conseguir una mayor participación en la herencia leonesa, su madre Teresa unió fuerzas con Fernando Pérez de Trava , el conde más poderoso de Galicia . [10] A la nobleza portuguesa no le gustó la alianza entre Galicia y Portugal y se unió en torno a Alfonso. El arzobispo de Braga también estaba preocupado por el dominio de Galicia, temeroso de las pretensiones eclesiásticas de su nuevo rival el arzobispo gallego de Santiago de Compostela , Diego Gelmírez , que había reivindicado un supuesto descubrimiento de reliquias de Santiago en su localidad, como manera de ganar poder y riquezas sobre el resto de catedrales de la Península Ibérica. Para evitar que su hijo Alfonso la derrocara, Teresa lo exilió cuando tenía doce años en el año 1120. En 1122, Alfonso cumplió catorce años, la edad adulta en el siglo XII. En simetría con su prima , Alfonso se hizo caballero por cuenta propia en la Catedral de Zamora en 1125. Tras la campaña militar de Alfonso VII contra su madre en 1127, Alfonso se rebeló contra ella y procedió a tomar el control del condado de su reina.

El camino hacia el gobierno exclusivo

Estatua de Afonso Henriques en Guimarães , Portugal

En 1128, cerca de Guimarães en la batalla de São Mamede , Alfonso y sus partidarios vencieron a las tropas bajo el mando de su madre y su amante, el conde Fernando Pérez de Traba de Galicia . Alfonso exilió a su madre a Galicia y asumió el gobierno del condado de Portucale. [10] Así, se eliminó la posibilidad de reincorporar Portucale a un Reino de Portugal y Galicia como antes y Alfonso se convirtió en el único gobernante tras las demandas de una mayor independencia de la iglesia y los nobles del condado. La batalla fue mayormente ignorada por el soberano leonés que estaba ocupado en ese momento con una revuelta en Castilla. Probablemente también estaba esperando la reacción de las familias gallegas. Tras la muerte de Teresa en 1131, Alfonso VII de León procedió a exigir vasallaje a su prima. El 6 de abril de 1129, Alfonso Henriques dictó el auto en el que se proclamaba Príncipe de Portugal o Príncipe de los portugueses, acto permitido informalmente por Alfonso VII, ya que se pensaba que era derecho de sangre de Alfonso Henriques, como uno de los dos nietos de el Emperador de Hispania .

Alfonso luego volvió sus armas contra el persistente problema de los moros en el sur. Sus campañas tuvieron éxito y, el 25 de julio de 1139, obtuvo una victoria abrumadora en la batalla de Ourique , e inmediatamente después fue proclamado (posiblemente por unanimidad) rey de los portugueses por sus soldados, estableciendo su igualdad en rango con los demás reinos del Península, aunque la primera referencia a su título real data de 1140. La primera asamblea de las Cortes portuguesas convocadas en Lamego (en la que el arzobispo de Braga le habría entregado la corona, para confirmar su independencia) es un adorno del siglo XVII. de la historia portuguesa. [ se necesita aclaración ]

Reinado

Sin embargo, la independencia completa de la soberanía de Alfonso VII de León no pudo lograrse únicamente por medios militares. El condado de Portugal todavía tenía que ser reconocido diplomáticamente como reino por las tierras vecinas y, sobre todo, por la Iglesia católica y el Papa . Alfonso se casó con Mafalda de Saboya , hija del conde Amadeo III de Saboya , y envió embajadores a Roma para negociar con el Papa. Logró renunciar a la soberanía de su primo, Alfonso VII de León, convirtiéndose en vasallo del papado, como lo habían hecho antes que él los reyes de Sicilia y Aragón.

El rey Alfonso I en el asedio de Lisboa (óleo sobre lienzo de Joaquim Rodrigues Braga)

En Portugal construyó varios monasterios y conventos y otorgó importantes privilegios a las órdenes religiosas. Es notablemente el constructor del Monasterio de Alcobaça , al que llamó Orden Cisterciense de su tío Bernardo de Claraval de Borgoña . En 1143, escribió al Papa Inocencio II para declararse a sí mismo y al reino servidores de la Iglesia, jurando perseguir la expulsión de los moros de la Península Ibérica. Sin pasar por ningún rey de León, Alfonso se declaró vasallo directo del papado. Alfonso continuó distinguiéndose por sus hazañas contra los moros, a quienes arrebató Santarém (ver Conquista de Santarém ) y Lisboa en 1147 (ver Asedio de Lisboa ). [13] También conquistó una parte importante de la tierra al sur del río Tajo , aunque ésta volvió a perderse en manos de los moros en los años siguientes.

Mientras tanto, el rey Alfonso VII de León consideraba al gobernante independiente de Portugal nada más que un rebelde. El conflicto entre los dos fue constante y amargo en los años siguientes. Alfonso se vio envuelto en una guerra, poniéndose del lado del rey aragonés, enemigo de Castilla. Para asegurar la alianza, su hijo Sancho se comprometió con Dulce de Aragón . Finalmente tras ganar la Batalla de Valdevez , el Tratado de Zamora (1143) estableció la paz entre los primos y el reconocimiento por parte del Reino de León de que Portugal era un reino plenamente independiente.

En 1169 el ya anciano rey Alfonso posiblemente quedó incapacitado en un enfrentamiento cerca de Badajoz , por una caída de su caballo y un golpe contra la puerta del castillo, y hecho prisionero por los soldados del rey Fernando II de León , su yerno. Pasó meses en las aguas termales de São Pedro do Sul , pero nunca se recuperó y a partir de ese momento el rey portugués nunca volvió a montar a caballo. Sin embargo, no está seguro si esto se debió a la discapacidad: según la tradición cronística portuguesa posterior, esto sucedió porque Alfonso tendría que entregarse nuevamente a Fernando o correr el riesgo de una guerra entre los dos reinos si alguna vez volvía a montar a caballo. Portugal se vio obligado a entregar como rescate casi todas las conquistas que Alfonso había realizado en Galicia (al norte del río Miño ) en los años anteriores. [13] Este evento pasó a ser conocido en la historia portuguesa como el Desastre de Badajoz ( o Desastre de Badajoz ).

Alfonso en la Batalla de Ourique presenciando el Milagro de la Cruz (fechado en 1793 por Domigos Sequeira)

En 1179 se compensaron los privilegios y favores otorgados a la Iglesia católica . Con el esfuerzo constante de varios partidos, como el arzobispo primado de Braga , Paio Mendes , en la corte papal, se promulgó la bula papal Manifestis Probatum aceptando al nuevo rey como vasallo del Papa exclusivamente. En él, el Papa Alejandro III también reconoció a Alfonso como rey y a Portugal como un reino independiente con derecho a conquistar tierras a los moros.

En 1184, el califa almohade Abu Yaqub Yusuf reunió una gran fuerza almohade para tomar represalias contra las incursiones portuguesas realizadas desde el final de una tregua de cinco años en 1178 y sitió Santarém , que estaba defendida por el hijo de Alfonso, Sancho . El asedio almohade fracasó cuando llegó la noticia de que el arzobispo de Compostela había acudido a la defensa de la ciudad y el propio Fernando II de León con su ejército. Los almohades pusieron fin al asedio y su retirada se convirtió en derrota debido al pánico en su campamento, resultando herido en el proceso el califa almohade (según una versión, a causa de una flecha de ballesta ) y muriendo en el camino de regreso a Sevilla . Alfonso murió poco después, el 6 de diciembre de 1185. Los portugueses lo veneran como a un héroe, tanto por su carácter personal como por el fundador de su nación. [13] Hay historias míticas de que se necesitaron diez hombres para portar su espada y que Alfonso quería enfrentarse a otros monarcas en un combate personal, pero nadie se atrevería a aceptar su desafío. También se dice que, a pesar de su carácter honorable, tenía mal carácter. Varias crónicas dan el ejemplo de un legado papal que trajo un mensaje del Papa Pascual II negándose a reconocer el derecho de Alfonso como rey: ya sea después de cometer o decir una pequeña ofensa contra él o después de que simplemente le leyeran la carta, Alfonso casi muere, en su furia. , el representante papal, llevó a varios nobles y soldados portucalenses para sujetar físicamente al joven aspirante a rey.

Investigación científica

Tumba de Afonso Henriques en el Monasterio de Santa Cruz en Coimbra

En julio de 2006, investigadores de la Universidad de Coimbra (Portugal) y la Universidad de Granada (España) iban a abrir con fines científicos la tumba del rey (que se encuentra en el Monasterio de Santa Cruz en Coimbra ). La apertura de la tumba provocó una gran preocupación entre algunos sectores de la sociedad portuguesa y la Agencia Estatal Portuguesa de Patrimonio Arquitectónico ( Instituto Português do Património ArquitectónicoIPPAR ) paralizó la apertura, solicitando más protocolos al equipo científico debido a la importancia del rey en el el corazón y el pensamiento público de la nación. [14] [15]

Familia

En 1146, [b] Alfonso se casó con Mafalda , hija de Amadeo III, conde de Saboya y Mahaut de Albón , apareciendo ambos juntos por primera vez en mayo de ese año confirmando cartas reales. [16] Tenían el siguiente problema: [17]

Antes de casarse con Mafalda, el rey Alfonso engendró su primer hijo con Chamoa Gómez, [19] hija del conde Gómez Núñez y Elvira Pérez, hermana de Fernando y Bermudo Pérez de Traba : [29] [30]

Los hijos extramatrimoniales de Elvira Gálter fueron:

El rey Alfonso también fue padre de:

Ver también

Notas

  1. ^ O también Affonso ( portugués-gallego arcaico ) o Alphonso ( portugués-gallego ) o Alphonsus ( versión latina ), a veces traducidos en inglés como Alphonzo o Alphonse , dependiendo de la influencia española o francesa.
  2. Aunque los Annales D. Alfonsi Portugallensium Regis , registran que la boda de Alfonso y Mafalda se celebró en 1145, no fue hasta un año después, en mayo de 1146, cuando ambos aparecen en las cartas reales. El historiador José Mattoso se refiere a otra fuente, Noticia sobre a Conquista de Santarém (Noticia sobre la Conquista de Santarém ), que afirma que la ciudad fue tomada el 15 de mayo de 1147, menos de un año después de su matrimonio. Dado que en aquella época no se podía realizar ninguna ceremonia nupcial durante la Cuaresma , Mattoso sugiere que el matrimonio pudo haber tenido lugar en marzo o abril de 1146, posiblemente el domingo de Pascua que cayó el 31 de marzo de ese año. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ Haydn, José (1860). Un diccionario de fechas relativas a todas las épocas y naciones: para referencia universal; comprender acontecimientos notables, antiguos y modernos, la fundación, las leyes y los gobiernos de los países, ... y particularmente del Imperio Británico. Por José Haydn. Edward Moxon, calle Dover. pag. 527.
  2. ^ Congreso, Biblioteca de . "Afonso I, rey de Portugal, ¿1109? –1185". id.loc.gov . Servicio de datos vinculados de LC: autoridades y vocabularios . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  3. ^ "Afonso I | rey de Portugal". Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  4. ^ Mattoso 2014, págs. 26-27.
  5. ^ Estefânio, Abel (julio de 2010). "A data de nascimento de Alfonso I". Medievalista (en portugues). 8 . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  6. ^ Estefânio, Abel (enero de 2016). "De novo a data eo local de nascimento de Afonso I". Medievalista (en portugues). 19 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  7. ^ Álvaro, Simão (1600). "Batismo de Dom Afonso Henriques por São Geraldo, Arcebispo de Braga". Museo de Alberto Sampaio . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  8. ^ Cunha, D. Rodrigo da (1634). Primeira [-segunda] parte, da historia ecclesiastica dos arcebispos de Braga, e dos Santos, e Varoes illustres, que florecerão neste arcebispado. Por dom Rodrigo da Cunha arcebispo, & senhor de Braga, primàz das Hespanhas (en portugués). Braga: Manoel Cardozo vendedor de libros. págs. 2–29.
  9. ^ Mattoso 2014, pag. 34.
  10. ^ abcd Gerli, E. Michael. Iberia medieval, Routledge, 2013 ISBN 9781136771613 
  11. ^ Mattoso, José (1985). João Soares Coelho y la gesta de Egas Moniz. En Portugal Medieval: Novas Interpretações . Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda. págs. 409–435.
  12. ^ Mattoso, José (2007). D. Alfonso Henriques . Lisboa: Temas y Debates. págs. 35–38. ISBN 978-972-759-911-0.
  13. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHannay, David (1911). "Alfonso sv Alfonso I.". En Chisholm, Hugh (ed.). Enciclopedia Británica . vol. 1 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 733.
  14. ^ IPPAR: direcção nacional diz que não foi consultada sobre abertura do túmulo de D. Afonso Henriques Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine , Público , 6 de julio de 2006. Consultado en diciembre de 2006 (en portugués)
  15. ^ n:El Ministerio de Cultura portugués suspende la apertura de la tumba de Alfonso I
  16. ^ ab Mattoso 2014, pag. 220.
  17. ^ Mattoso 2014, págs. 226-227.
  18. ^ a b C Caetano de Souza 1735, pag. 60.
  19. ^ abcde Rodrigues Oliveira 2010, p. 71.
  20. ^ abcde Mattoso 2014, pag. 226.
  21. ^ ab Rodrigues Oliveira 2010, p. 79.
  22. Arco y Garay 1954, pág. 168.
  23. ^ Rodrigues Oliveira 2010, pag. 80.
  24. ^ Mattoso 2014, págs. 372–373.
  25. ^ Rodrigues Oliveira 2010, pag. 78.
  26. ^ Mattoso 2014, págs. 287–288, 290.
  27. ^ Mattoso 2014, pag. 227.
  28. ^ Mattoso 2014, págs.227, 383.
  29. ^ Calderón Medina 2008, pág. 42, n. 11.
  30. ^ Mattoso 2014, págs.98, 228, 320.
  31. ^ Mattoso 2014, pag. 228.
  32. ^ Mattoso 2014, págs. 227-229.
  33. ^ Calderón Medina 2008, págs. 42–43 y notas.
  34. ^ Caetano de Souza 1735, págs.28, 64.
  35. ^ Caetano de Souza 1735, pag. 64.
  36. ^ Sotto Mayor Pizarro 1997, p. 457, n. 9 y 10, vol. I.
  37. ^ Caetano de Souza 1735, págs.28, 63.
  38. ^ ab Caetano de Souza 1735, pag. 63.
  39. ^ Mattoso 2014, págs.103, 229, 388.
  40. ^ Caetano de Souza 1735, pag. 28.

Bibliografía