stringtranslate.com

Alejandro de Tralles

Alejandro de Tralles, 1906, de Veloso Salgado ( Escuela de Medicina NOVA , Lisboa )

Alejandro de Tralles ( griego medieval : Ἀλέξανδρος ὁ Τραλλιανός ; ca. 525 - ca. 605) fue uno de los médicos más eminentes del Imperio bizantino . Su fecha de nacimiento puede situarse con seguridad en el siglo VI d. C., pues menciona a Aecio Amideno , [1] que probablemente no escribió hasta finales del siglo V o principios del VI, y él mismo es citado por Pablo de Egina , [2] que se supone que vivió en el siglo VII; además, se le menciona como contemporáneo de Agatías , [3] que comenzó a escribir su Historia a principios del reinado de Justino II , alrededor de 565. [4]

Vida

Alejandro nació en Tralles , en Asia Menor , en Grecia , y tuvo la ventaja de haber sido educado por su padre, Esteban, que era médico, y también por otra persona cuyo nombre no menciona, pero a cuyo hijo Cosmas dedica su obra principal, que escribió por gratitud a petición suya. Era un hombre de amplia práctica, de dilatada experiencia y de gran reputación, no sólo en Roma, sino en todos los lugares por los que viajó en España, la Galia e Italia, por lo que se le llamó con eminencia "Alejandro el Médico". Agatías también habla con gran elogio de sus cuatro hermanos, Antemio, Dióscoro, Metrodoro y Olimpio, que eran todos eminentes en sus respectivas profesiones. Alejandro no es un simple compilador, como Aecio Amideno , Oribasio y otros, sino que es un autor de un estilo muy diferente y tiene más el aire de un escritor original. Escribió su gran obra en una edad muy avanzada, [9] a partir de los resultados de su propia experiencia, cuando ya no podía soportar la fatiga de la práctica. Su estilo en general era, según eruditos como John Freind , muy bueno, breve, claro y (para usar el propio término de Alexander) consistente en expresiones comunes que, [9] aunque no siempre perfectamente elegantes, eran muy expresivas e inteligibles.

El erudito alemán Johann Albert Fabricius consideró que Alejandro pertenecía a la escuela metódica , pero en opinión de Freind esto no está suficientemente probado por el texto existente.

Tal vez el arte más curioso de la práctica de Alejandro sea su creencia en amuletos y talismanes . Por ejemplo, su sugerencia para el tratamiento de la fiebre intermitente : "Recoge hojas de olivo antes del amanecer, escribe en ellas con tinta común κα ροι α ( ka roi a ) y cuélgalas del cuello". [10] Al exorcizar la gota dice: "Te conjuro por el gran nombre Ἰαὼ Σαβαὼθ " ( Iao Sabaoth ), y un poco más adelante: "Te conjuro con los santos nombres Ἰαὼ, Σαβαὼθ, Ἀδοναὶ, Ἐλωί " ( Iao, Sabaoth, Adonai, Eloi ), por lo que parecería haber sido judío o cristiano, y, por su frecuente prescripción de cerdo, es muy probable que fuera cristiano.

Obras

La obra principal de Alejandro, titulada Doce libros sobre medicina , apareció por primera vez en una traducción latina antigua e imperfecta, con el título Alexandri Yatros Practica , que se imprimió varias veces. Fue editada por primera vez en griego por Jac. Goupylus ( París 1548, fol.), una edición hermosa y escasa, que contiene también Rhazae de Pestilentia Libellus ex Syrorum Lingua in Graecam Translatus .

La otra obra de Alejandro que todavía se conserva es un breve tratado, Περὶ Ἑλμίνθων , De Lumbricis , que fue publicado por primera vez en griego y latín por Hieronymus Mercurialis (Venica 1570, 4to ). Alejandro también parece haber escrito varias otras obras médicas que ahora se han perdido. A Alejandro también se le atribuye el descubrimiento de que la depresión (melancolía) puede conducir a tendencias homicidas y suicidas (dianne, hales R. Depression ). Expresa su intención de escribir un libro sobre fracturas y también sobre heridas de la cabeza. Joannes Actuarius alude a un tratado sobre la orina escrito por él , [11] y él mismo menciona una obra suya sobre enfermedades de los ojos, que fue traducida al árabe . El otro tratado médico sobre la pleuresía , que se dice que también fue traducido al árabe, fue probablemente sólo el sexto libro de su gran obra, que está enteramente dedicada a la consideración de esta enfermedad. Otras dos obras médicas que a veces se atribuyen a Alejandro Traliano (a saber, una Colección de problemas médicos y físicos y un tratado sobre las fiebres) también podrían atribuirse a Alejandro de Afrodisias . [12] [13] [14] [15]

Lista de obras publicadas

Referencias

  1. Alejandro de Tralles, xii. 8, p. 346
  2. ^ Pablo de Egina , iii. 21. 78, vii. 5, 11, 19, págs. 447, 495, 650, 660, 687
  3. ^ Agathias , Historia vp 149
  4. Greenhill, William Alexander (1867). "Alejandro". En William Smith (ed.). Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Vol. 1. Boston: Little, Brown and Company . págs. 126–127.
  5. ^ Wallis, Faith (2019). Medicina medieval: una lectura. University of Toronto Press. pág. 23. ISBN 978-1-4426-0423-0.
  6. ^ Alejandro de Tralles, iv. pag. 198
  7. ^ Alejandro de Tralles, xii. ip 313
  8. ^ Alejandro de Tralles, i. 15, págs. 156, 157
  9. ^ ab Alejandro de Tralles, xii. 1, p. 313
  10. Alejandro de Tralles, xii. 7, p. 339
  11. ^ Joannes Actuarius , De Urin. Diferir de. do. 2. pág. 43
  12. ^ John Freind , La historia de la física
  13. ^ Johann Albert Fabricio . Biblia. Grecia. vol. xii. pag. 593, ed. cuadrada. veterinario.
  14. ^ Albrecht von Haller , Bibliotheca Medicinae Practicae, tom. i.
  15. ^ Curt Policarpo Joachim Sprengel . Historia. de la Méd. Tomás. ii.

Atribución

Lectura adicional

Enlaces externos