Alegría para el mundo (Canción de Three Dog Night)

« Joy to the World » es una canción escrita por Hoyt Axton y popularizada por la banda Three Dog Night . La canción también es conocida popularmente por su letra de apertura, « Jeremiah was a bullfrog ». Three Dog Night lanzó originalmente la canción en su cuarto álbum de estudio , Naturally , en noviembre de 1970, y posteriormente lanzó una versión editada de la canción como sencillo en febrero de 1971. ^[1]

La canción, que ha sido descrita por los miembros de Three Dog Night como una "canción para niños" y una "canción tonta", ^[4] encabezó las listas de sencillos en América del Norte, fue certificada oro por la RIAA y desde entonces ha sido versionada por varios artistas.

Antecedentes y grabación

Algunas de las palabras no tienen sentido. Axton quería convencer a sus productores discográficos para que grabaran una nueva melodía que había escrito, y los productores le pidieron que cantara cualquier letra de la melodía. Un miembro de Three Dog Night dijo que la letra original de la canción era " Jeremías era un profeta", pero a nadie le gustó. ^[5]^[6]

Cuando Hoyt Axton interpretó la canción para el grupo, dos de los tres vocalistas principales –Danny Hutton y Cory Wells– rechazaron la canción, pero Chuck Negron sintió que la banda necesitaba una “canción tonta” que ayudara a que la banda volviera a unirse como una unidad funcional. Negron también sintió que la canción “ni siquiera estaba cerca de ser nuestro mejor disco, pero podría haber sido uno de los más honestos”. ^[4]

La canción fue grabada por Three Dog Night en American Recording Company, producida por Richard Podolor y diseñada por Bill Cooper. ^[1] A diferencia de la mayoría de las canciones de Three Dog Night grabadas en ese momento, en lugar de tener solo a los tres vocalistas principales cantando la armonía, la canción se grabó con los siete miembros de la banda cantando. ^[4] El baterista Floyd Sneed canta la letra grave "I wanna tell you" hacia el final de la canción.

Cuando la canción alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en 1971, Axton y su madre, Mae Axton , se convirtieron en la primera madre e hijo en escribir cada uno un sencillo pop número uno en la era del rock. Mae Axton coescribió " Heartbreak Hotel ", que fue el primer éxito número uno de Elvis Presley .

Pleito

En un caso de 1994, David P. Jackson presentó una demanda ^[7] en la que reclamaba la coautoría de la canción y alegaba que Axton había reclamado fraudulentamente la autoría exclusiva. En la demanda, Jackson afirmó que Axton le atribuía regularmente la coautoría. El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito falló a favor de Axton. Los abogados de Axton incluían al litigante del mundo del espectáculo Jeffrey D. Goldman .

Gráficos y premios

El sencillo había estado disponible menos de dos meses, cuando el 9 de abril de 1971, "Joy to the World" fue certificado oro por la Recording Industry Association of America , por envíos de más de un millón de unidades en los Estados Unidos. ^[21] El disco también recibió un premio Gold Leaf de la revista RPM por ventas de más de un millón de unidades. ^[22] El disco ganó el premio al Mejor Disco de Éxito más Vendido por la Asociación Nacional de Comerciantes de Discos en marzo de 1972. ^[23] También fue clasificado por la revista Billboard como el sencillo pop número uno de 1971. [ ^24] La canción también fue nominada a un Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop de un Dúo o Grupo durante la 14.ª edición de los Premios Grammy .

El sencillo vendió 5 millones de copias en todo el mundo. ^[25]

Versiones de portada

Posteriormente, Axton grabó su propia versión de la canción para su álbum Joy to the World (1971). Little Richard grabó una versión de la canción para su álbum de 1971, The King of Rock and Roll , con una larga introducción hablada y un final al estilo de la tradición sermónica negra . La canción también ha sido versionada por Conway Twitty , Lynn Anderson , Anita Bryant y otros.

Certificaciones

En la cultura popular

El estribillo de la canción fue utilizado por Mariah Carey en su grabación de 1994 del himno navideño " Joy to the World " en su álbum Merry Christmas .
En 1998, la canción fue referenciada en Muppets Tonight durante el episodio "Andie MacDowell".
En 2004, las ex estrellas de Lizzie McGuire, Hilary Duff y Davida Williams, versionaron la canción en su película Raise Your Voice .
Al cantautor Daniel Johnston le gustó la canción, que inspiró su propio personaje, Jeremiah, la rana toro, a quien solía dibujar en sus obras de arte y anuncios. La rana también aparece en la portada de su álbum Hi, How Are You (1983) y se ha convertido en la mascota musical oficial de Johnston. ^[27]
La canción fue interpretada por el elenco de ZOOM durante la temporada 3.
La canta el hijo de uno de los personajes principales al comienzo de la película The Big Chill (1983) y aparece en la banda sonora.
La canción fue incluida en la película Forrest Gump y su banda sonora .
En la serie de televisión Expediente X (" Detour " - temporada 5, episodio 4), Scully le canta la canción a Mulder herido en el bosque por la noche.
La letra de apertura de la canción, "Jeremías era una rana toro", fue utilizada por Petey Pablo en su tema de 2001 "I Told Y'all" de su álbum Diary of a Sinner: 1st Entry .
Fue el tema de apertura de la serie de televisión Fuji de 2002, Lunch no Joō , protagonizada por Yūko Takeuchi y Satoshi Tsumabuki .
En las traducciones al inglés de Animal Crossing , hay una rana azul llamada Jeremiah (conocida como Quattro en su japonés original), su nombre en inglés proviene de la primera letra.
En Sex and the City (T02E10), Carrie y su amigo Jeremiah cantan la canción mientras están borrachos.
En Friends (T09E13), Chandler canta la canción en el karaoke.
Se reproduce durante los créditos finales de la película animada con clasificación R Sausage Party (2016).
Aparece en comerciales de televisión de Big Lots de 2017 y 2018. ^[28]
La canción aparece con frecuencia en la película 28 días , incluso cuando Gwen Cummings ( Sandra Bullock ) termina su período en rehabilitación ordenada por la corte.
Se reproduce durante los créditos finales de Drowning Mona .
Hay una breve historia de fantasía de John A. Pitts titulada Jeremiah was a Bullfrog, que reinventa la canción.
En la serie de televisión dramática histórica Outlander (temporada 5, episodio 2), Roger McKenzie le canta la canción a su hijo Jeremiah. ^[29]
Aparece en la campaña publicitaria televisiva de vacaciones de temporada 2020 de JC Penney .
El estribillo de la canción es cantado brevemente por los elfos en la película Ella Enchanted de 2004 .
En abril de 2006, el elenco de los programas de Nickelodeon Dora la Exploradora y Go, Diego, Go! versionó la canción en el álbum Diego, Dora & Friends' Animals Jamboree .
En 2007, la canción apareció al final del cortometraje de Sony Pictures Animation , The ChubbChubbs Save Xmas .
En septiembre de 2010, Nickelodeon volvió a versionar la canción, esta vez con Wonder Pets para el Mega Music Fest 2010 .
En la tira cómica Zits , el personaje principal Jeremy Duncan una vez cuestionó a sus padres las razones para darle su nombre, cuando en un flashback, estando embarazada de él, asistieron a un concierto de Three Dog Night y la banda comenzó a tocar la letra inicial de la canción, para su propia vergüenza secreta. ^[30]
La canción y la banda son referenciadas por el grupo de folk-rock estadounidense Fruit Bats en su canción "Singing Joy to the World", de su álbum The Ruminant Band .
La canción apareció en el Cosmic Mix Vol. 1 de la serie Guardianes de la Galaxia . Se presentó al final del episodio "Bad Moon Rising". ^[31]
También se toca al final de cada victoria en casa de los Denver Broncos . Entre los momentos destacados de esta canción después de las victorias de los Broncos se incluyen el de Abe Gibron, entonces entrenador en jefe de los Chicago Bears, cantando junto con la canción en 1973 y al final del Super Bowl XXXII en el Qualcomm Stadium en San Diego . También se tocó al final del Super Bowl XXXIII en el Pro Player Stadium (ahora Hard Rock Stadium ) en Miami Gardens, Florida y el Super Bowl 50 en Santa Clara, California .

Referencias

^ abcd Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975 (funda del CD). Three Dog Night . Estados Unidos : MCA Records . 1993. págs. 27, 30, 31. MCAD2-10956.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ DeGagne, Mike. "Naturally – Three Dog Night". AllMusic . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ Breihan, Tom (28 de enero de 2019). "The Number Ones: "Joy To The World" de Three Dog Night". Stereogum . Consultado el 16 de junio de 2023 ."Joy To The World", por el contrario, es un lento y pedestre trabajo de alma blanca...
^ abc Leaf, David (1993). Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975 (funda de CD). Three Dog Night. Estados Unidos: MCA Records. pág. 20. MCAD2-10956.
^ "Three Dog Night encabeza la feria esta noche". Bainbridge Island Review . 20 de agosto de 2008. Sección de entretenimiento. ISSN 1053-2889. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de abril de 2011 .
^ "The Number Ones: "Joy To The World" de Three Dog Night". Stereogum.com . 28 de enero de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
^ "Jackson v. Axton". Law.justia.com . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
^ ab "Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Archivado desde el original el 2016-06-02 . Consultado el 2017-05-07 .
^ "RPM Top 100 Singles - 24 de abril de 1971" (PDF) .
^ "Offiziellecharts.de – Three Dog Night – Joy To The World" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Three Dog Night"
^ "Nederlandse Top 40 – Three Dog Night" (en holandés). Top 40 holandés .
^ "Three Dog Night – Joy To The World" (en holandés). Top 100 de sencillos .
^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de escucha". Flavorofnz.co.nz . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989". Rock.co.za. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
^ "Historia de la lista de canciones de Three Dog Night (Hot 100)". Billboard .
^ "100 Top Singles of '71" (PHP) . RPM . 16 (20): 5. 8 de enero de 1972. Consultado el 5 de abril de 2011 .
^ "Los 20 mejores sencillos de 1971". Rock.co.za. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
^ "Top 100 Hits of 1971/Top 100 Songs of 1971" (Los 100 mejores éxitos de 1971/Las 100 mejores canciones de 1971). Musicoutfitters.com . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Three Dog Night - Joy to the World". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de abril de 2013 .
^ "Lo más destacado de la Convención ABC/Dunhill". Billboard . Vol. 83, núm. 34. 21 de agosto de 1971. pág. 50 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
^ Sippel, John, ed. (18 de marzo de 1972). "Ganadores del premio NARM". Billboard . Vol. 84, núm. 12. pág. 12 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
^ "Gráficos de fin de año - Singles de fin de año - Billboard Hot 100". Billboard.com. Archivado desde el original el 2007-11-03 . Consultado el 2009-08-29 .
^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos dorados (2.ª edición ilustrada). Barrie & Jenkins . ISBN 0-214-20480-4. rodolfo.
^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Three Dog Night - Joy to the World". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
^ "Daniel Johnston". Lambiek.net . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
^ "Anuncio televisivo de Big Lots, canción 'Joy: Recliners' de Three Dog Night". Ispot.tv . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
^ Outlander Temporada 5: Richard Rankin tiene nuevas canciones para que Roger cante, Showbiz CheatSheet, 19 de febrero de 2020.
^ "Hoy en día, sobre ponerle nombre a los niños". arnoldzwicky.org . 10 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "Todas las canciones de la temporada 1, episodio 10: Guardianes de la Galaxia, "Bad Moon Rising"". WhatSong . Consultado el 1 de agosto de 2022 .

Enlaces externos

Joy to the World en Discogs (lista de lanzamientos)