Albert Hale Sylvester (25 de mayo de 1871 - 14 de septiembre de 1944) fue un topógrafo , explorador y supervisor forestal pionero en Cascade Range del estado estadounidense de Washington . Fue topógrafo del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) en el distrito de guardabosques de Snoqualmie entre 1897 y 1907. Luego, de 1908 a 1931, sirvió en el Servicio Forestal de los Estados Unidos como el primer supervisor forestal del Bosque Nacional Wenatchee . Su trabajo implicó el primer estudio y mapeo detallado de grandes porciones de Cascade Range en Washington, en el transcurso del cual dio nombres a más de 1.000 características naturales. El trabajo topográfico a menudo requería colocar mojones y otros objetivos topográficos en la cima de las montañas. Realizó las primeras ascensiones de varias montañas en Washington. A lo largo de su carrera, exploró áreas previamente desconocidas para los no indígenas. Una de esas áreas, que Sylvester descubrió, exploró y nombró, es The Enchantments . En 1944, mientras conducía un grupo de amigos a una de sus partes favoritas de las montañas, Sylvester resultó mortalmente herido cuando su caballo entró en pánico y perdió el equilibrio en una pendiente empinada y rocosa.
Una vez escribió que de todos los lugares que había explorado y visitado en Cascades, pensaba que el más hermoso era el área de Buck Creek, cerca de Buck Creek Pass en la cima de Cascades en el noreste del condado de Chelan . Buck Creek fluye hacia el sureste hasta el río Chiwawa . [1]
Albert H. Sylvester nombró más de 1000, quizás hasta 3000 [2] características naturales en Cascade Range, incluidos Enchantment Lakes, Dishpan Gap , Lake Margaret, Lake Ethel , Lake Mary, Lake Florence, Lake Flora, Kodak Peak, el " Poets' Ridge" alcanza su punto máximo en Irving, Poe, Longfellow, Bryant y Whittier. Sobre el área de Enchantment Lakes, ahora un destino muy popular para mochileros conocido como The Enchantments , escribió, "era una escena encantadora. Llamé al grupo Enchantment Lakes". [3]
Durante su carrera, la región entre Snoqualmie Pass y North Cascades , donde realizó la mayor parte de su trabajo, se actualizó frecuentemente con nuevos mapas que mostraban los resultados de las encuestas y exploraciones en curso del USGS y el Servicio Forestal. Esto hizo posible que los topónimos de Sylvester se establecieran y utilizaran bien. Su prolífico topónimo se debió en parte a Gifford Pinchot , el primer Jefe del Servicio Forestal. Durante la era Pinchot, los bosques nacionales eran relativamente nuevos y, a menudo, en gran medida no estaban cartografiados y carecían de topónimos. Para proteger mejor los bosques de los incendios forestales, era necesario tener nombres para las características naturales y mapas detallados para poder localizar los incendios por nombre y enviar a los bomberos a los lugares correctos. En regiones como el Bosque Nacional Wenatchee había una gran cantidad de características sin nombre. Partes importantes de las montañas estaban esencialmente inexploradas, excepto por los nativos americanos y, en algunas áreas, por los buscadores , que tendían a ser reservados sobre sus descubrimientos. Así, Sylvester se encontró explorando y cartografiando una gran región con relativamente pocos nombres establecidos y lo que equivalía a un mandato para otorgar nombres. [3]
Sylvester describió su experiencia: No toqué muy intensamente el hábito [nombrar lugares] en la encuesta [USGS]... Al llegar al Servicio Forestal y descubrir que en el trabajo de protección contra incendios era muy deseable, incluso imperativo, que los recursos naturales Como los lugares que podían ser nombrados debían tener nombres como ayuda para localizar el fuego y enviar equipos para combatirlos, comencé a nombrar lugares con más diligencia. [4]
Los topónimos de Sylvester se encuentran dispersos en gran parte del centro y norte de Cascades en Washington. Son particularmente densos en las montañas Wenatchee , las montañas Entiat , las montañas Chelan y el área de Glacier Peak , el actual Glacier Peak Wilderness . En algunas cuencas fluviales, como las del río Chiwawa , el río Little Wenatchee , el río White y el río Entiat , casi todos los arroyos y picos fueron nombrados por Sylvester.
Su denominación era a menudo creativa, modelada, a veces práctica y descriptiva, a veces caprichosa. Ejemplos de nombres de lugares con patrones incluyen Aurora Creek y Borealis Ridge, Choral y Anthem Creeks ("arroyos cantantes"), todos en el valle superior de Entiat; los tres "arroyos de levadura en polvo", Royal, Crescent y Schilling Creeks, llamados así por las entonces populares marcas de levadura en polvo; los picos de los poetas estadounidenses Bryant Peak (para William Cullen Bryant ), Irving Peak (para Washington Irving ), Longfellow Mountain ( Henry Wadsworth Longfellow ), Poe Mountain (para Edgar Allan Poe ) y Whittier Peak (para John Greenleaf Whittier ). Llamó a Indian Pass e Indian Creek por el antiguo sendero indio que cruzaba el paso, y en asociación nombró a los cercanos Indian Head Peak y Papoose Creek, un afluente de Indian Creek. Cerca de Indian Creek nombró Kloochman Creek y Tillicum Creek, términos de la jerga chinook para esposa y amiga, "pensando que un indio debe tener una esposa y un amigo". La Montaña Laberinto recibió su nombre por la apariencia de sus complejas curvas de nivel en un mapa, y en asociación Sylvester nombró los lagos Minotauro y Teseo en la montaña. Llamó al monte David y al monte Jonatán, cercanos uno al otro, y al monte Saúl al otro lado del valle de Indian Creek, como en la historia bíblica Saúl estaba cerca pero separado para siempre de David y Jonatán . [5]
Sus nombres caprichosos e inusuales se encuentran entre los más destacados. Overcoat Peak recibió su nombre porque cuando Sylvester escaló la montaña en 1897 para construir un mojón de objetivos topográficos, dejó su abrigo, que había resultado demasiado pequeño para su comodidad, abotonado alrededor del mojón. Dirtyface Peak recibió su nombre por sus bancos de nieve descoloridos debido al rápido derretimiento primaveral. Dishpan Gap recibió su nombre después de que encontró allí una vieja palangana oxidada. La Montaña del Cinco de Julio simplemente denota el día en que Sylvester visitó el área, pero contrasta con varios topónimos del Cuatro de Julio en la región. Kodak Peak recibió su nombre de una cámara Kodak que su asistente Willett Ramsdell perdió allí. Pass-No-Pass recibió su nombre porque, en palabras de Sylvester, "el paso no tiene camino ni sendero, y sólo es adecuado para conducir ovejas de un campo a otro". [5]
Algunos de sus nombres honran a personas específicas, famosas u desconocidas. Por ejemplo, Mount Fernow (el pico más alto de las montañas Entiat ) para Bernhard Fernow , Mount Maude para Frederick Stanley Maude , Harding Mountain para el entonces presidente Warren G. Harding , Big Jim Mountains para James J. Hill , Cool Creek para el buscador Thomas Cool, Carne Mountain para el clérigo inglés W. Stanely Carnes, Estes Butte para un antiguo colono con derechos mineros allí, Lake Jason para el guardabosques Jason P. Williams; McCall Mountain para el teniente. JK McCall, ejército de los EE. UU., que participó en las guerras indias del territorio de Washington de 1858 (Sylvester cambió el nombre de este pico porque consideró que su nombre anterior, Huckleberry Mountain, era demasiado común); Phelps Creek y Phelps Ridge para un buscador. [5] Incluso llamó a Klone Peak en honor a su perro Klone. [6]
Al nombrar lagos, Sylvester inició una tradición, continuada por muchos otros, de nombrar lagos en honor a mujeres. Los ejemplos incluyen Lake Alice, para su esposa; Lake Margaret y Lake Mary para las hermanas del guardabosques Brune Canby, y Lake Florence para un amigo de las hermanas Canby; el lago Augusta, para su madre; Lake Ethel , para la esposa del guardabosques del Servicio Forestal Frank Lenzie; [7] Lake Ida, para su cuñada; Josephine Lake, para la esposa del guardabosques Jason Williams; el lago Edna, para la novia de un guardabosques; Lake Flora, para la esposa del guardabosques Otto Green; Lake Grace, para la esposa de Charles Haydon con quien Sylvester estaba explorando; Lake Lorraine, para la esposa del supervisor adjunto CJ Conover; y Loch Eileen , para la hija del guardabosques Jason Williams. [5]
En algunos casos, la razón por la que le dio un determinado nombre no es obvia sólo por el nombre. Candy Creek, en la parte superior del valle de Entiat, recibió su nombre por su sabor dulce, pero el cercano Cool Creek recibió su nombre del buscador Thomas Cool. Cardinal Peak no recibió su nombre por el ave sino por su "supremacía entre las montañas adyacentes": es el pico más alto de las montañas Chelan . Llamó a Crook Mountain en honor al oficial del ejército George Crook, quien sirvió en las Cascadas de Washington en 1858 y más tarde en la Guerra Civil como general. En el caso de Crook Mountain, Sylvester no nombró sino que cambió el nombre: el pico se conocía como Goat Mountain, pero Sylvester pensó que había "más Goat Mountains que cabras en el noroeste". Sylvester no hizo morir un caballo en Deadhorse Pass, sino que usó el término dado por los pastores que usaban el paso. Garland Peak y Garland Creek recibieron el nombre de un hombre que pastoreaba ovejas en la zona. Grindstone Mountain recibió su nombre en asociación con Grindstone Creek, en el que Sylvester encontró una pequeña piedra de afilar que se había caído de un caballo de carga que vadeaba el arroyo. El lago Sally Ann, cerca de Dishpan Gap, parece ser otro lago que lleva el nombre de una mujer específica, pero Sylvester inventó el nombre y dijo que "el nombre parecía encajar como una mano en un guante". La montaña Tinpan recibió su nombre sin ningún motivo. Sylvester dijo que "era sólo el nombre de un lugar que necesitaba un nombre". [5]
Otros lugares notables nombrados por Sylvester incluyen Seven Fingered Jack , Fortress Mountain , Tumwater Canyon, Jove Peak , Helmet Butte , Flower Dome, Dome Peak , Ladies Pass, Lake Valhalla, Napeequa River (anteriormente conocido como North Fork White River), Natopac Mountain. , Pinnacle Mountain, Rampart Mountain, Rock Mountain , Round Mountain, Spanish Camp Creek, Wenatchee Pass y White Pass (llamado así por el río Wenatchee y el río White ). [5]
Albert H. Sylvester escaló muchas montañas en Cascades, a menudo con fines topográficos. Muchas de sus escaladas fueron primeras ascensiones. En 1897 y 1898, mientras trabajaba como topógrafo para el USGS, Sylvester realizó varias primeras ascensiones. Estos incluían, en 1897, Mount Baring , White Chuck Mountain , Columbia Peak , Overcoat Peak y Sahale Peak . Y en 1898, la montaña Snoqualmie , la montaña Gardner , el pico Star y el pico Reynolds . Estos ascensos tuvieron como objetivo principal establecer mojones, postes y otros objetivos de estudio con fines de triangulación. En algunos casos, es posible que otros hayan realizado un ascenso anterior no registrado. Fred Beckey escribe que Sylvester hizo el "aparente primer ascenso" del pico Sahale, "probablemente el primer" ascenso del pico Columbia, y que la montaña Snoqualmie pudo haber sido ascendida para un estudio ferroviario en 1867 y un grupo de estudio anterior del USGS pudo haber llegado al cumbre a principios de la década de 1890. [8] [9] [10]
En septiembre de 1944, Sylvester llevó a tres amigos a un viaje a las montañas. Tenían dos caballos de carga además de un caballo de silla para cada viajero. Su viaje subió por Chiwaukum Creek hasta el lago Chiwaukum, luego hasta Larch Lake, Ewing Basin y Cup Lake. Desde Cup Lake el sendero se volvió accidentado y empinado. Continuaron sobre Deadhorse Pass y hacia el sur hasta las cercanías de Snowgrass Mountain . Mientras se detenía en un punto alto entre el lago Mary y el lago Florence, el caballo de Sylvester entró en pánico y se salió corriendo del camino. Uno de los caballos de carga fue atado al cuerno de la silla de Sylvester y la cuerda atrapó su pierna, manteniéndolo en la silla mientras ambos caballos caían por una pendiente empinada y rocosa. El accidente dejó a Sylvester gravemente herido. Los rescatistas lo sacaron de las montañas. Lo llevaron a un hospital en Wenatchee , pero al cabo de una semana murió a causa de las heridas. [4] [11]
Además de los numerosos topónimos establecidos por Sylvester, hay lugares que llevan su nombre. Después de su muerte, sus amigos solicitaron que se cambiara el nombre de Snowgrass Mountain por Sylvester, pero la solicitud fue denegada. El lago Sylvester, al suroeste de la montaña, era la idea alternativa. El lago está ubicado en la cabecera de Grindstone Creek, cerca de Alice Lake, que Sylvester había nombrado en honor a su esposa. El profesor AH Landes de la Universidad de Washington cambió el nombre de un arroyo en la parte superior del río Green en el condado de King de Forsythe Creek a Sylvester Creek en honor a Albert H. Sylvester. [5]