Supuestamente creada como una parodia del detective Lord Peter Wimsey de Dorothy L. Sayers , [2] Campion estableció su propia identidad y maduró y se desarrolló a medida que avanzaba la serie. Después de la muerte de Allingham, su esposo Philip Youngman Carter completó su último libro de Campion y escribió dos más antes de su propia muerte.
Campion es delgado, rubio, usa anteojos con montura de carey, [3] y a menudo se lo describe como afable, inofensivo y anodino, con una expresión engañosamente vacía y poco inteligente. [4] [3] A veces participa en acrobacias tontas, humor de payasadas y lleva una pistola de agua de aspecto realista en lugar de un arma de fuego. [4] No obstante, es un hombre de autoridad y acción, y se considera un "tío Albert" útil y reconfortante para los amigos y los necesitados. En algunas historias, vive en un piso encima de una estación de policía en el número 17A, Bottle Street, en Piccadilly , Londres . En las primeras historias tiene una grajilla mascota llamada Autolycus .
En algunas historias, Allingham explora las diferencias entre la sociedad tal como existía antes de la Gran Guerra y el mundo moderno. [3] Campion a veces trabaja como intermediario entre los viejos personajes de clase alta y la nueva policía moderna. [3]
Nombres
Silene blanca, una flor silvestre
El nombre 'Campion' puede tener su origen en la palabra francesa antigua para 'campeón'. [5] Otra fuente dice que el nombre fue sugerido por el esposo de Allingham, Philip Youngman Carter, y puede aludir al mártir jesuita St. Edmund Campion . Carter y St. Edmund Campion eran ambos graduados de la escuela del Christ's Hospital . El colegio ficticio de Campion, St. Ignatius, apoya la conexión con Edmund Campion, ya que San Ignacio de Loyola fue el fundador de los jesuitas. [6] También hay referencias ocasionales en los libros a la flor del campo colleja (por ejemplo, Look to the Lady cap. 21), evocando la relación similar entre el héroe ficticio Scarlet Pimpernel y la flor de la pimpinela .
Al principio se revela que "Albert Campion" es un seudónimo. En Mystery Mile y Police at the Funeral , se dice que su verdadero nombre es Rudolph, mientras que su apellido comienza con K. En The Fashion in Shrouds también menciona que su primer nombre es Rudolph, pero confiesa que lo cambió y pidió a la gente que lo llamara Albert, ya que no le gustaba el nombre Rudolph. En Look to the Lady, el mayordomo le revela a Lugg que ha deducido quién es Campion por una característica particular de su pijama que también ha visto en el pijama del hermano mayor de Campion.
Campion ha utilizado muchos otros nombres a lo largo de su carrera. 'Mornington Dodd' y 'el Honorable Tootles Ash' [3] se mencionan en El crimen de Black Dudley ; 'Christopher Twelvetrees' y 'Orlando' se mencionan en Mira a la dama .
Familia y antecedentes
Allingham hace varias referencias al origen aristocrático de Campion, e insinúa una conexión con la realeza en varios apartes. Sin embargo, ninguno de los libros revela su nombre de nacimiento completo o identifica a más de un individuo aislado o dos en su familia de origen. [3] Un estudio de los libros sugiere que su padre era un vizconde y ya estaba muerto al comienzo de la serie. [7] La madre de Campion es mencionada varias veces y escribe una carta en The Fashion in Shrouds , y Campion toma prestado un automóvil de su hermano mayor (aparentemente el actual poseedor del título) en Mystery Mile , pero ninguno de ellos aparece en persona. En Sweet Danger , se mencionó que su hermano "todavía estaba soltero" y, por lo tanto, es probable que Campion "llegue al título algún día". En Coroner's Pidgin, un personaje menciona al tío de Campion, un obispo, y dice: "Déjame ver, eres el único sobrino ahora, ¿no?" Esto indica que, a mediados de la Segunda Guerra Mundial, el hermano mayor de Campion, Herbert, murió y Campion heredó el título.
En More Work For the Undertaker , ambientada justo después de la guerra, Lugg se dirige a Campion sarcásticamente como "el joven vizconde Clever". La hermana de Campion, Valentine Ferris, juega un papel central en The Fashion in Shrouds ; en ese libro, se revela que ambos están distanciados de la mayor parte de su familia. En Police at the Funeral , la venerable Caroline Faraday es consciente de su verdadera identidad y conoce a su abuela Emily (a quien se refiere como "La viuda"): lo llama por su verdadero nombre, "Rudolph", y afirma en un momento que el resto de su familia culpa a Emily por alentar a Campion en sus formas aventureras.
En Safe as Houses tiene un primo segundo llamado Monmouth que tiene una madre llamada Lady Charlotte Lawn a quien se refiere como su tía abuela.
En tiempos de guerra, Campion está involucrado en trabajos de inteligencia y después de la guerra continúa teniendo una conexión no especificada con los servicios secretos.
Campion también tiene muchos amigos y aliados, aparentemente repartidos por todo Londres y la campiña inglesa, a menudo entre los que se incluyen delincuentes profesionales. En el cuento "El significado del acto", Campion le explica a Oates que el secreto de su éxito es "tomar una copa con cualquiera y elegir a tus amigos donde los encuentres". [8]
En Mystery Mile, se muestra sutilmente que Campion está enamorado de Biddy Paget, en torno a cuya casa gira la mayor parte de la historia; Campion se angustia cuando, al final de la aventura, ella se casa con un estadounidense, y su tristeza por perderla se menciona nuevamente en historias posteriores.
Después de una pasión condenada al fracaso por una mujer casada en Dancers in Mourning , Campion finalmente se casa con Amanda Fitton, quien aparece por primera vez en Sweet Danger como una joven de 17 años y luego se convierte en ingeniera aeronáutica; tienen un hijo, llamado Rupert. Su hermano Hal recupera el título familiar de conde de Pontisbright como resultado de las aventuras descritas en Sweet Danger , y Amanda luego se convierte en Lady Amanda, como hermana de un conde.
La despedida del señor Campion
El escritor de novelas policiacas Mike Ripley completó un manuscrito inacabado de Campion, iniciado por Philip Youngman Carter antes de su muerte. [9] El fragmento, que contenía revisiones y correcciones menores pero no esquema de la trama, sinopsis de los personajes o plan, fue legado a la hermana de Margery Allingham, Joyce; tras su muerte en 2001, el manuscrito quedó en manos de los funcionarios de la Sociedad Margery Allingham. [10] A principios de 2012, Ripley, con la aprobación y el acuerdo de la Sociedad Margery Allingham, completó el manuscrito de Youngman Carter, que se ha convertido en Mr Campion's Farewell . La novela fue publicada en marzo de 2014 por Severn House Publishers . [11] Los volúmenes siguientes fueron enteramente obra de Ripley.
Bibliografía
Las historias de Campion son, por lo general, aventuras más que verdaderos misterios, ya que rara vez presentan acertijos que el lector tenga la oportunidad de resolver; son los personajes y las situaciones los que sostienen la historia. La mayoría de las novelas son breves según los estándares modernos: unas 200 páginas.
Durante un juego de mesa en una mansión remota llamada Black Dudley, un hombre es apuñalado hasta la muerte y desaparecen algunos documentos importantes. Se presenta a Campion un poco más adelante en la historia, como un simpático parásito con un lado posiblemente turbio; el personaje principal es un patólogo.
Un juez estadounidense retirado cree tener la clave para identificar la verdadera identidad de un genio criminal. Campion, tras salvarle la vida, es contratado para protegerlo a él y a sus hijos. La mayor parte del libro se desarrolla en una casa de campo en una isla llamada Mystery Mile.
Mira a la dama (1931) (título en EE. UU.: El misterio del cáliz de Gyrth )
Un oscuro club de coleccionistas de arte pretende robar un cáliz antiguo y sagrado de una familia cuyo hogar, título y sustento dependen de mantenerlo a salvo en su torre. Este libro comienza con un intento de localizar al heredero de la familia, que se ha quedado sin hogar y se ha distanciado de él.
Ambientada en Cambridge (donde Allingham asistió a un internado cuando era adolescente [12] ), un amigo le pide a Campion que lo visite después de que el hijo menor de un cliente, que es difícil y desagradable, desaparece. Campion se asocia de manera más oficial con Stanislaus Oates , quien ha sido enviado a investigar el aparente asesinato del hijo desaparecido y luego se le mantiene para investigar más ataques a la familia. Este libro marca la transición de Allingham de los thrillers a las novelas de misterio. [4]
Dulce peligro (1933) (título en Estados Unidos: Kingdom of Death o The Fear Sign )
En el que Campion conoce a su futura esposa. [12] La tarea principal es encontrar objetos que demuestren que los jóvenes tienen un derecho legítimo sobre una propiedad cuyo valor ha aumentado repentinamente por el descubrimiento de petróleo.
Un famoso pintor, antes de morir, dejó una docena de cuadros secretos para que fueran desvelados, uno por año, comenzando diez años después de su muerte. Con ello, pretendía proporcionar más ingresos a su viuda. Sin embargo, en la inauguración del octavo cuadro, alguien es asesinado.
Uno de los miembros más importantes de una empresa familiar muere por monóxido de carbono. La causa también está relacionada con la desaparición inexplicable de otro miembro de la familia ocurrida veinte años antes.
En enero, Campion asiste al funeral inesperado de un matón, apodado Pig, con quien fue a la escuela; en junio, se enfrenta al cadáver de Pig, recién asesinado.
Este libro tiene elementos de un thriller, una historia de detectives y una novela psicológica. [4] Compromisos falsos, bodas secretas, cónyuges celosos y corazones rotos aparecen en este libro, que presenta a la hermana de Campion como diseñadora de moda.
La bolsa del traidor (1941) (título en Estados Unidos: The Sabotage Murder Mystery )
Campion, que se casa durante este libro, experimenta amnesia durante este libro, lo que provoca un aparente cambio en su personalidad. [3] En el primer libro ambientado en tiempos de guerra, Campion no puede recordar la información importante y no puede encontrar a Stanislaus Oates, la única persona en Scotland Yard que conoce el secreto crítico.
Campion regresa a casa después de la guerra por primera vez en tres años y su intento de tomar un tren para salir de Londres se ve retrasado por el descubrimiento de un cadáver colocado en su cama mientras se baña. Al final, no puede abandonar la ciudad hasta que resuelve una serie de robos de arte.
El obelisco del señor Campion (1969) (por Philip Youngman Carter)
El halcón del señor Campion (1970) (título en Estados Unidos: Mr. Campion's Quarry ) (por Philip Youngman Carter)
La despedida del señor Campion (2014), realizada por Mike Ripley
El zorro del señor Campion (2015) de Mike Ripley
La culpa es del señor Campion (2016), Ripley
La abdicación del señor Campion (2017), Ripley
La guerra del señor Campion (2018), Ripley
La visita del señor Campion (2019), Ripley
La sesión espiritista del señor Campion (2020), Ripley
El aquelarre del señor Campion (2021), Ripley
El mosaico del señor Campion (2022), Ripley
La memoria del señor Campion (2023), Ripley
Colecciones de cuentos
Sr. Campion: Criminólogo (1937) que comprende:
El caso del cerdo fallecido
El caso del elefante blanco
El caso del hombre con el saco
El caso de la frontera
El caso de la viuda
El caso de los pros y los contras
El caso del anciano en la ventana
El señor Campion y otros (1939, 1950)
La viuda
El nombre en el envoltorio
El truco del sombrero
El signo de interrogación
El anciano en la ventana
El elefante blanco
Los guantes del francés
La visión a largo plazo
Tan seguras como las casas
El artículo definido
El significado de la ley
Una cuestión de forma
El punto de peligro
El libro de casos del Sr. Campion (1947) que comprende:
El caso del signo de interrogación
Las letras carmesí
El artículo definido
El sombrero mágico
Una cuestión de forma
El significado de la ley
Tan seguras como las casas
El libro de casos de Allingham (1969) que comprende:
Cuento alto
Tres es un número de la suerte
La Villa María Celeste
El psicólogo
La pequeña señorita sabelotodo
Una mañana lo colgarán
El mentiroso
Valor nominal
Pruebas en cámara
Se acabó la broma
El Estado de la mentira
Los pros y los contras
¿Hay un médico en la casa?
El caso límite
Ellos nunca son atrapados
El misterio del ojo de la mente
Mamá sabe mejor
El Snapdragon y el CID
El minibús de Allingham (título en Estados Unidos: Mr. Campion's Lucky Day and Other Stories ) (1973)
Él estaba preguntando por ti
Publicidad
El mayordomo perfecto
El bárbaro
El día de suerte del señor Campion
'No es el más allá
Los corresponsales
Él los prefería tristes
La puerta invisible
Pájaro que nunca fuiste
Lo mismo para nosotros
Ella lo escuchó en la radio
El hombre con el saco
El secreto
Un cuarto de millón
Los pioneros
La mujer del sacristán
El guiño
El regreso del señor Campion (1989) que comprende:
El caso ha cambiado
Mi amigo el señor Campion
El día del perro
El vaso del viento
El rey de la belleza
La carpa negra
Dulce y bajo
Una vez en la vida
El núcleo de la verdad
Feliz Navidad
La sabiduría de Esdras
El curioso caso de Nut Row
¿Qué hacer con un detective del envejecimiento?
Ediciones ómnibus
El crimen y el señor Campion (1959) – Muerte de un fantasma , Flores para el juez y Bailarines de luto .
Tres casos para el señor Campion (1961): Mira a la dama , La moda en mortajas y La bolsa del traidor .
El misterioso señor Campion (1963) – El caso del cerdo fallecido , Bailarines de luto y El tigre en el humo ; también un cuento El día de Navidad por la mañana y un prefacio del autor.
La dama del señor Campion (1965): Dulce peligro , La moda en los sudarios y La bolsa del traidor ; también un cuento , Una palabra de temporada , y un prefacio del autor.
Los payasos del señor Campion (1967): La milla misteriosa , el dialecto forense y más trabajo para el empresario de pompas fúnebres ; con un prefacio de Philip Youngman Carter.
Adaptaciones
Campión(1959–1960)
La BBC adaptó dos historias en 1959 y 1960, con Bernard Horsfall como Campion y Wally Patch como Lugg. Cada historia se mostró en seis episodios de 30 minutos. La adaptación de 1959 de Dancers in Mourning también contó con John Ruddock como Oates, Denis Quilley como Jimmy Sutane, Michael Gough como Squire Mercer y Noel Howlett como el "tío" William Faraday. La adaptación de 1960, Death of a Ghost , contó con Arthur Brough como Oates.
Detective(1968)
En 1968, The Case of the Late Pig fue adaptada para televisión, protagonizada por Brian Smith como Campion y George Sewell como Lugg. [13] Fue parte de la serie BBC Detective (1964-1969), que era una serie antológica que presentaba adaptaciones de historias de detectives.
Campión(1989–1990)
En 1989 y 1990, las primeras ocho novelas (excluyendo El crimen de Black Dudley ) fueron adaptadas en dos temporadas, y cada historia se mostró en episodios de dos horas de duración. Peter Davison interpretó a Campion, Brian Glover fue Lugg y Andrew Burt fue Oates.
Radio
A lo largo de los años, se han adaptado varias historias para la BBC Radio. Campion fue interpretado por James Snell, Richard Hurndall , William Fox y Basil Moss . Entre ellos se encuentran los siguientes: "Traitor's Purse" (leído por Roger Allam en 10 episodios), "Look to the Lady" (1961) protagonizada por Richard Hurndall. "Mr Campion's Falcon" (1972) de Youngman Carter. No por Allingham: William Fox asumió el papel principal.
Notas al pie
^ Rosemary, Herbert (1 de enero de 2003). Whodunit? : un quién es quién en la literatura policial y de misterio. Oxford University Press. pp. 28. ISBN 0195157613.OCLC 252700230 .
^ 'Los grandes detectives: Albert Campion' de Mike Ripley , Strand Magazine
^ abcdefgh Sandberg, Eric (2018). Los 100 mejores detectives literarios . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. págs. 38-39. ISBN978-1442278226.
^ abcde Kaplan, Carey (1998). "Margery Allingham". En Schlüter, Paul; Schlueter, junio (eds.). Una enciclopedia de escritoras británicas (Rev. y edición ampliada). Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. ISBN978-0-8135-2542-6.
^ Martin, Richard. (1988) Tinta en su sangre (La vida y la novela negra de Margery Allingham) . Ann Arbor: UMI Research Press. pág. 64.
^ Morpurgo, JE (1988) Introducción a El regreso del señor Campion Londres: Hodder y Stoughton. p. xiii.
^ Reflexiones sobre el señor Campion y su familia por Roger Johnson Archivado el 11 de junio de 2007 en Wayback Machine .
^ Allingham, Margery. (1950) Mr Campion and Others , Londres: Penguin. El significado de la ley , pág. 240
^ "El regreso de Albert Campion". 7 de febrero de 2014.
^ "La despedida del señor Campion". Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
^ abcde Sutherland, John (2012). Vidas de los novelistas: una historia de la ficción en 294 vidas . New Haven: Yale Univ. Press. págs. 448–449. ISBN978-0-300-17947-7.
^ Entrada de IMDB para 'El caso del cerdo fallecido' de 1968
Enlaces externos
Libros protagonizados por Albert Campion en Faded Page
