stringtranslate.com

Diócesis católica romana de Albany

La Diócesis de Albany ( en latín : Diœcesis Albanensis ) es un territorio eclesiástico de la Iglesia latina en el este de Nueva York, en los Estados Unidos. Su iglesia madre es la Catedral de la Inmaculada Concepción en Albany .

La Diócesis de Albany es una diócesis sufragánea de la Arquidiócesis de Nueva York . A partir de 2024, el obispo de Albany es Edward Scharfenberger.

Territorio

La Diócesis de Albany cubre los siguientes condados:

Albany , Columbia , Delaware , Fulton , Greene , sur de Herkimer , Montgomery , Otsego , Rensselaer , Saratoga , Schenectady , Schoharie , Warren y Washington.

Historia

1600 a 1800

La primera presencia católica en la diócesis actual fue la de los misioneros franceses en la década de 1640, que intentaron evangelizar a los pueblos mohawk de los haudenosaunee (Confederación iroquesa). Tres misioneros fueron asesinados por los mohawks, uno cerca de la actual Auriesville en 1642 y dos en Lake George en 1646. Posteriormente fueron declarados mártires de la Iglesia católica. [1]

En 1676, Kateri Tekakwitha , una joven mohawk que vivía cerca de Auriesville, pidió ser bautizada. Pasó el resto de su vida trabajando con conversos nativos en una misión en el río San Lorenzo en Nueva Francia . Tekawitha fue canonizada como santa en 2012.

Durante el gobierno holandés y británico de la provincia de Nueva York en los siglos XVII y XVIII, los católicos tenían prohibida la entrada a la colonia. Richard Coote , el primer gobernador colonial, aprobó una ley a finales del siglo XVII que establecía la pena de cadena perpetua para cualquier sacerdote católico. La pena por albergar a un católico era una multa de 250 libras esterlinas más tres días en la picota . En 1763, el obispo católico Richard Challoner de Londres declaró que:

“…en Nueva York, uno puede encontrar algún católico aquí y allá, pero no tienen oportunidad de practicar su religión porque ningún sacerdote los visita, y… no hay muchas probabilidades de que a los sacerdotes católicos se les permita entrar en estas provincias”.

El sesgo anticatólico en Nueva York disminuyó durante la Revolución estadounidense , cuando la Francia católica brindó su apoyo a los rebeldes estadounidenses. Después de la aprobación de la Constitución de Nueva York en 1777, se garantizó la libertad de culto para los católicos. A esto le siguió pronto la misma garantía en la Constitución de los Estados Unidos .

En 1784, el Vaticano erigió la Prefectura Apostólica de los Estados Unidos de América, que abarcaba toda la nueva nación. Esta acción era necesaria para retirar la iglesia estadounidense de la jurisdicción británica. [2] La iglesia de Santa María se estableció en Albany en 1796, lo que la convirtió en la única iglesia católica en el norte del estado de Nueva York y la segunda iglesia católica en el estado después de la de San Pedro en la ciudad de Nueva York. [3]

El Vaticano convirtió la prefectura en la Diócesis de Baltimore en 1789. Fue la primera diócesis de los Estados Unidos y abarcó todo el país.

1800 a 1850

Nueve años después, a medida que la población del país crecía, el Vaticano creó varias diócesis nuevas, incluida la Diócesis de Nueva York . [2] El norte del estado de Nueva York sería parte de la Diócesis de Nueva York, seguida por la Arquidiócesis de Nueva York, durante los siguientes 39 años.

Fotografía en blanco y negro de un hombre de pelo corto y oscuro que lleva una prenda oscura abotonada alrededor de la espalda y una cruz en la parte superior. Debajo de ella se ven su regazo y su túnica.
John McCloskey, primer obispo de Albany

En 1817, los inmigrantes irlandeses comenzaron a trasladarse a la región para construir el canal de Erie . La industria que creció alrededor de la terminal del canal en Albany atrajo aún más inmigrantes. Los inmigrantes católicos comenzaron a establecerse en el Distrito Capital y el Valle Mohawk , y establecieron iglesias en estas áreas. [4] La inmigración irlandesa aumentó a fines de la década de 1840 debido a la Gran Hambruna en Irlanda. [5]

En 1847, el papa Pío IX erigió la diócesis de Albany, tomando su territorio de la diócesis de Nueva York. Nombró al obispo coadjutor John McCloskey de Nueva York como el primer obispo de Albany, designando la iglesia de Santa María en Albany como su pro-catedral . [6] En ese momento, la diócesis cubría 30.000 millas cuadradas (78.000 km 2 ), con una población de 60.000 católicos. La nueva diócesis era atendida por 25 iglesias, 34 sacerdotes, dos orfanatos y dos escuelas gratuitas. [7]

1850 a 1900

McCloskey dedicó la Catedral de la Inmaculada Concepción en Albany en 1852. [6] Durante su mandato, aumentó el número de parroquias a 113 y el número de sacerdotes a ocho. Estableció tres academias para niños, una academia para niñas, cuatro orfanatos y quince escuelas parroquiales . La Academia de San Pedro se fundó en Saratoga Springs en 1862. [8]

McCloskey también fundó el Seminario Provincial de San José en Troy . [9] Introdujo las siguientes órdenes religiosas en la diócesis:

Después de que McCloskey fuera nombrado arzobispo de Nueva York en 1864, Pío IX nombró en 1865 a John J. Conroy , vicario general de la diócesis, como segundo obispo de Albany. [11]

Conroy aumentó el número de sacerdotes en la diócesis, consiguiendo los servicios de los agustinos y los franciscanos conventuales . Conroy fundó una escuela industrial, el cementerio de Santa Inés en Menands , el hospital de San Pedro en Albany y una casa madre en Albany para las Hermanitas de los Pobres . [12] En 1868, Conroy colocó la piedra angular de un nuevo edificio en el Hospital de Troy (más tarde conocido como Santa María) en Troy . [13]

En 1871, Pío IX eligió a Francis McNeirny de Nueva York para que sirviera como obispo coadjutor en Albany para ayudar a Conroy. En 1872, el Papa erigió la Diócesis de Ogdensburg, quitándole a la diócesis el norte de Nueva York. Cuando Conroy renunció en 1877, McNeirny se convirtió automáticamente en el siguiente obispo de Albany. [14]

McNeirny reclutó a las Terciarias Dominicas , las Hermanas del Buen Pastor y los Padres Redentoristas para que vinieran a la diócesis. [12] En 1880, permitió a la Hermana Lucy Smith fundar las Hermanas Dominicas de Santa Catalina de' Ricci, una comunidad religiosa diocesana. En 1884, un sacerdote erigió el santuario de Nuestra Señora de los Mártires en Auriesville, dedicado a los tres sacerdotes franceses que fueron asesinados en Nueva York durante la década de 1640. [15] En 1886, el Vaticano erigió la Diócesis de Syracuse, tomando el centro de Nueva York de la Diócesis de Albany. [16]

McNeiry murió en 1894. Ese mismo año, Thomas Martin Aloysius Burke fue nombrado cuarto obispo de Albany por el Papa León XIII . [17] Durante su administración, Burke amplió el Asilo de Niños en Albany, redujo la deuda diocesana y renovó la catedral. [12]

1900 a 2000

Después de la muerte de Burke en 1915, el obispo auxiliar Thomas Cusack de Nueva York fue nombrado quinto obispo de Albany por el Papa Benedicto XV . [18] Durante su breve mandato, Cusack apoyó el esfuerzo bélico durante la Primera Guerra Mundial , agregó iluminación eléctrica y pisos de mármol a la catedral y estableció un capítulo de Caridades Católicas en la diócesis. [19] Cusack murió en 1918.

Edmund Gibbons, de la diócesis de Buffalo , fue el siguiente obispo de Albany, designado por Benedicto XV en 1919. [20] Al ver la necesidad de una universidad para mujeres en la región, las Hermanas de San José de Carondelet abrieron el Colegio de Santa Rosa en Albany en 1920. [21] Gibbons estableció el Seminario Mater Christi en Albany, 22 escuelas secundarias, 82 escuelas primarias y el periódico diocesano, The Evangelist . [19] La Orden de los Frailes Menores abrió el Siena College para hombres en Loudonville en 1937. [22]

En 1945, William Scully de Nueva York fue nombrado obispo coadjutor de Albany por el Papa Pío XII para ayudar a Gibbons. Cuando Gibbons se retiró en 1954, Scully se convirtió automáticamente en obispo de Albany. [23] En 1955, fundó una campaña anual para recaudar fondos para apoyar programas diocesanos de educación y bienestar. [24] Estableció 13 parroquias, 21 escuelas primarias, seis escuelas secundarias y un hogar de ancianos . Las Hermanas Religiosas de la Misericordia fundaron el Maria College en Albany en 1958 para preparar a las mujeres para unirse a su orden. [25] Scully murió en 1969.

El Papa Pablo VI nombró al obispo auxiliar Edwin Broderick de Nueva York como el octavo obispo de Albany en 1969. Tras renunciar como obispo en 1976, Broderick se convirtió en el director ejecutivo de Catholic Relief Services . [26] Para reemplazar a Broderick, Pablo VI nombró a Howard Hubbard como obispo de Albany en 1977, el primer nativo de Albany en ocupar ese puesto. [27]

En 1986, Hubbard celebró un servicio de reconciliación entre cristianos y judíos el Domingo de Ramos en la catedral. Más de 1200 invitados, tanto cristianos como judíos, asistieron al servicio. [28] Durante el evento, Hubbard "expresó contrición y remordimiento por los siglos de hostilidad antijudía promulgada bajo los auspicios de la Iglesia". [29] Portal , una escultura colocada fuera de la catedral en 1989, conmemora el servicio de 1986. [6] [28]

2000 hasta el presente

Después de que Hubbard se jubilara en 2014, el papa Francisco nombró a Edward Bernard Scharfenberger, de la diócesis de Brooklyn, como el próximo obispo de Albany. [30] En 2018, Scharfenberger celebró la festividad de Nuestra Señora de Walsingham con el decano Leander Harding en la Catedral Episcopal de Todos los Santos en Albany. Scharfenberger le dijo a la congregación de católicos y episcopales que las dos denominaciones compartían más similitudes que diferencias. [31] En junio de 2019, en una misa en la iglesia de Santa María , la diócesis celebró el vigésimo aniversario de su uso de la misa de forma extraordinaria. [32] [33]

En septiembre de 2019, la Fundación AARP demandó a la diócesis en nombre de un grupo de ex empleados jubilados del Hospital St. Clare en Schenectady, que había cerrado en 2008. La demanda alegó una mala gestión del plan de pensiones del hospital , finalizado en 2018. Muchas personas en ese momento perdieron todos sus beneficios, y el resto recibió solo beneficios parciales. [34] En mayo de 2022, la fiscal general de Nueva York, Letitia James, demandó a la diócesis en nombre de los 1.100 ex empleados. Una investigación estatal descubrió que durante varias décadas, la diócesis les había dicho a los empleados que estaba financiando completamente el plan de pensiones de St. Clare. En realidad, la diócesis lo estaba financiando de forma insuficiente, haciendo solo las contribuciones mínimas legales. [35]

El proceso judicial de St. Clare se retrasó cuando la diócesis se declaró en quiebra según el Capítulo 11 en marzo de 2023. [36] En abril de 2023, la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) de Estados Unidos anunció una investigación sobre el fondo de pensiones de St. Clare. [37]

A partir de 2023, el obispo de Albany es Scharfenberger.

Catedral de la Inmaculada Concepción

En su primer retiro para el clero diocesano, el obispo McCloskey recaudó más de $5,000 para iniciar un fondo de construcción para una catedral en la diócesis. [38] Encargó al arquitecto Patrick Keely que diseñara el nuevo edificio. [4] Más de 10,000 espectadores vieron la colocación de la piedra angular de la catedral en 1846. Se inauguró en 1852. [39] El costo final del proyecto fue de $250,000 ($9.16 millones en dólares modernos [40] ).

Pequeña estatua de piedra, montada en una pared, que representa la crucifixión de Jesús en la Catedral de la Inmaculada Concepción.
Estación del Vía Crucis XI en la Catedral de la Inmaculada Concepción

La diócesis completó la torre norte en 1862. Su altura de 210 pies (64 m) la convirtió en el edificio más alto de la ciudad durante muchos años. Las campanas de la catedral se fundieron en la fundición de campanas Meneely en West Troy ; sonaron por primera vez en la festividad de la Inmaculada Concepción ese mismo año. La diócesis agregó la torre sur en 1888 y en 1892 el ábside y las sacristías . [39] En 1902, el obispo Burke consagró la catedral en su 50 aniversario. [39]

La diócesis inició un proyecto de restauración de la catedral de 19 millones de dólares en el siglo XXI, que se completó en 2010. [41] La catedral fue reinaugurada en su 158º aniversario más tarde ese año. Más de 1000 personas asistieron a la misa de reinauguración , celebrada por el obispo Hubbard, el arzobispo Timothy Dolan y el cardenal Edward Egan . [42]

Escándalo por abusos del clero y quiebra

En 2004, la Diócesis de Albany informó que 19 sacerdotes habían cometido actos de abuso sexual en los 53 años anteriores. También dijo que estaba investigando acusaciones de abuso sexual que involucraban a diez sacerdotes actuales y anteriores. [43]

En febrero de 2004, dos hombres acusaron al obispo Hubbard de tener relaciones sexuales con hombres en la década de 1970. [43]

Hubbard negó las acusaciones de Zalay y Bonneau, diciendo que nunca había roto su voto de celibato . [43] La diócesis contrató entonces a la ex fiscal federal Mary Jo White para investigar las acusaciones. [43] En junio de 2004, White dijo que no encontró ninguna evidencia que apoyara las acusaciones contra Hubbard. [44]

John W. Broderick fue arrestado en Syracuse en febrero de 2008 por cargos de abuso sexual en primer grado, abuso sexual en segundo grado y poner en peligro el bienestar de un niño. Los padres de cuatro niños de entre cinco y once años en el condado de Montgomery dijeron que abusó sexualmente de ellos en 2007. La diócesis de Syracuse lo había suspendido del ministerio a principios de 2008 por asuntos no relacionados. [45] Broderick demandó a sus acusadores a fines de 2008, pero la demanda fue desestimada más tarde. En febrero de 2009, fue absuelto de los cargos de abuso sexual grave y condenado por un cargo de delito menor de poner en peligro el bienestar de un niño. [46]

En marzo de 2011, Hubbard colocó a tres sacerdotes jubilados en licencia administrativa y destituyó a un cuarto sacerdote del ministerio después de recibir acusaciones de abuso sexual infantil. [47] Ese mismo año, la diócesis creó el Programa de Asistencia de Mediación Independiente para ayudar económicamente a cualquier persona abusada cuando era menor de edad por un sacerdote o empleado de la diócesis. [48] [49] Hubbard reconoció más tarde que la diócesis solía enviar en secreto a los clérigos acusados ​​de abuso sexual para que recibieran tratamiento en lugar de denunciarlos a la policía; expresó su pesar por esa práctica. [50]

En abril de 2014, James Taylor, de la parroquia de Santa Kateri Tekakwitha en Niskayuna, fue arrestado por poner en peligro el bienestar de un menor. Se le acusó de enviar fotos inapropiadas a una niña de 15 años en Round Lake , así como de enviarle mensajes de texto y de tener contacto físico no forzado. La diócesis inmediatamente retiró a Taylor del ministerio. [51] Se declaró culpable en octubre de 2014 y fue multado con 1.000 dólares. [52]

En febrero de 2019, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, firmó la Ley de Víctimas Infantiles. La ley creó un período de retrospección de un año en el que las víctimas de abuso sexual infantil podían presentar demandas civiles contra los abusadores que anteriormente estaban prohibidos por el estatuto de limitaciones . [53] En agosto de 2019, numerosas personas presentaron demandas por abuso sexual contra la Diócesis de Albany. [54] Entre los acusados ​​​​en las demandas estaba Hubbard; se tomó una licencia del ministerio activo en agosto de 2019 poco después de que las demandas se hicieran públicas. Hubbard negó todas las acusaciones en su contra. [55]

En marzo de 2020, aproximadamente 80 sacerdotes que habían servido en la diócesis habían sido acusados ​​de cometer actos de abuso sexual. [56] En mayo de 2020, Cuomo firmó un proyecto de ley que extendía el período de revisión retrospectiva contenido en la Ley de Víctimas Infantiles hasta enero de 2021. [57] En junio de 2020, se reveló que se habían presentado 52 nuevas demandas por abuso sexual contra la diócesis. [58] En marzo de 2023, la Diócesis de Albany se declararía en quiebra según el Capítulo 11 ante numerosas demandas por abuso sexual. [59]

Escasez de sacerdotes

En 1960, la Diócesis de Albany tenía más de 400 sacerdotes. En 2016, por primera vez en la historia, la diócesis tenía más sacerdotes jubilados (90) que sacerdotes en activo (85). [60] En 2021, en la parte norte de la diócesis, un sacerdote fue asignado a 12 parroquias. [61]

Parroquias

En diciembre de 2021, la Diócesis de Albany contaba con 126 parroquias y cuatro apostolados . [62]

Obispos

De 1847 a 1919, los obispos de Albany llevaron el título de "Reverendísimo" porque la Iglesia estadounidense todavía era una provincia católica. Después de 1919, los obispos fueron llamados "Reverendísimos". Seis obispos de Albany están enterrados en una cripta debajo de la Catedral de la Inmaculada Concepción. [63]

Obispos de Albany
  1. John McCloskey (1847-1864), nombrado obispo coadjutor de Nueva York y posteriormente logró ver (elevado a cardenal en 1875)
  2. John J. Conroy (1865-1877)
  3. Francis McNeirny (1877-1894; obispo coadjutor entre 1872 y 1877)
  4. Thomas Martin Aloysius Burke (1894-1915)
  5. Thomas Cusack (1915-1918)
  6. Edmund Gibbons (1919-1954)
  7. William Scully (1954-1969; obispo coadjutor 1945-1954)
  8. Edwin Broderick (1969-1976)
  9. Howard J. Hubbard (1977-2014)
  10. Edward Bernard Scharfenberger (2014-presente) [64]
Obispo emérito de Albany
Ex obispo auxiliar
Obispo Auxiliar Emérito
Otros sacerdotes diocesanos que se convirtieron en obispos

Educación

En 2022, la Diócesis de Albany cerró el campus de Troy de Catholic Central High School y lo fusionó con St. Ambrose School en Latham para formar un campus regional desde jardín de infantes hasta 12.º grado.

La siguiente tabla muestra la matrícula de las escuelas secundarias católicas en la diócesis desde 2019 hasta 2022. [65] [66]

Santuarios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia de los Mártires". Santuario de Nuestra Señora de los Mártires . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  2. ^ ab "Baltimore (Arquidiócesis) [Católica-Jerarquía]". www.catholic-hierarchy.org . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Historia de la Iglesia". Iglesia de Santa María . 1999. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  4. ^ ab Ralph, Elizabeth K. (8 de junio de 1976). «Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Catedral de la Inmaculada Concepción». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011 . Véase también: Siete fotografías adjuntas, exterior e interior, 1976 Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  5. ^ Greenberg, Brian (1985). Trabajador y comunidad: respuesta a la industrialización en una ciudad estadounidense del siglo XIX, Albany, Nueva York, 1850-1884. State University of New York Press . pp. 129–30. ISBN 9780887060465. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
  6. ^ abc Pape, El reverendo William F. (2012). "Dentro de estos muros sagrados". Catedral de la Inmaculada Concepción. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Albany". www.newadvent.org . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  8. ^ SCCHS. "Saratoga Central Catholic". Sitio web de la escuela secundaria Saratoga Central Catholic . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  9. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "John McCloskey"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  10. ^ Carthy, OSU, Mother Mary Peter (1947). La antigua catedral de San Patricio, la primera catedral de Nueva York . Sociedad Histórica Católica de los Estados Unidos.
  11. ^ "Obispo John Joseph Conroy". Catholic-Hierarchy.org .
  12. ^ abc "Albany". Enciclopedia Católica .
  13. ^ Weise, Arthur James. Los cien años de Troya, 1789-1889 , Troya, William H. Young, 1891, pág. 210
  14. ^ "Obispo Francis McNeirny". Catholic-Hierarchy.org .
  15. ^ Campbell, Thomas. "Auriesville". The Catholic Encyclopedia. Vol. 2. Nueva York: Robert Appleton Company, 1907. 24 de agosto de 2014
  16. ^ "Albany (Diócesis) [Católica-Jerarquía]". www.catholic-hierarchy.org . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  17. ^ "Obispo Thomas Martin Aloysius Burke". Catholic-Hierarchy.org .
  18. ^ "Obispo Thomas Francis Cusack". Catholic-Hierarchy.org .
  19. ^ ab "Obispos pasados". Diócesis católica de Albany .
  20. ^ "Obispo Edmund Francis Gibbons". Catholic-Hierarchy.org .
  21. ^ Manory, RoseMarie. De gloria, de alabanza: una historia de 75 años del College of Saint Rose . Albany, Nueva York: The College of Saint Rose, 1994. págs. 4-5.
  22. ^ "Historia del Siena College | Siena College (Nueva York)". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  23. ^ "Obispo William Aloysius Scully". Catholic-Hierarchy.org .
  24. ^ "William A. Scully, obispo de Albany". The New York Times . 6 de enero de 1969.
  25. ^ "Un obispo constructor se pone a trabajar". El evangelista . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Obispo Edwin Bernard Broderick". Catholic-Hierarchy.org .
  27. ^ "El obispo Howard Hubbard celebró 50 años después de su ordenación". The Record (Troy) . 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  28. ^ ab Rosenberger, Gary (31 de enero de 1989). "Católicos y judíos recaudan 30.000 dólares para una escultura". Schenectady Gazette . pág. 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  29. ^ Bloom, Bernard. "La fe de nuestros vecinos: crónica de 40 años de amistad interreligiosa" (PDF) . The Evangelist . Diócesis católica de Albany. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  30. ^ Gardinier, Bob (11 de febrero de 2014). "El Papa Francisco elige a un sacerdote de Queens para dirigir la diócesis de Albany". Times Union .
  31. ^ Benson, Emily (18 de octubre de 2018). «Un obispo predica en la catedral episcopal». El evangelista. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  32. ^ DiPoppo, Gregory (18 de junio de 2019). «Celebración del 20º aniversario de la EF en la diócesis de Albany». Nuevo Movimiento Litúrgico . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  33. ^ Agnew, Joni (12 de julio de 2019). «La misa en latín inspira con su belleza». Times Union . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  34. ^ Rulison, Larry (10 de septiembre de 2019). "Ex trabajadores de St. Clare's demandan a la Diócesis de Albany por el fracaso de la pensión". Times Union (Albany) . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  35. ^ "Los jubilados del Hospital St. Clare aplauden la demanda del fiscal general por las pensiones perdidas". spectrumlocalnews.com . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  36. ^ "La diócesis católica de Albany se declara en quiebra". WNYT . 15 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  37. ^ Scanlon, Kate (1 de abril de 2023). "GAO investigará el caso de St. Clare en medio de una investigación en curso sobre los planes de pensiones afiliados a la iglesia - OSV News". www.osvnews.com . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  38. ^ Farley, John (1918). La vida de John, cardenal McCloskey: primer príncipe de la Iglesia en América, 1810-1885. Longmans, Green & Co., págs. 174-178.
  39. ^ abc «Historia – Catedral de la Inmaculada Concepción» . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  40. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  41. ^ Grondahl, Paul (30 de noviembre de 2009). «Renovation a revealed» (La renovación, una revelación). Times Union . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  42. ^ Waldman, Scott (21 de noviembre de 2010). "Presentando la renovación de un hogar espiritual". Times Union . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  43. ^ abcdef McGrath, Darryl (14 de marzo de 2004). "En Albany, las acusaciones sexuales ponen de relieve el alto perfil de un obispo". Boston Globe .
  44. ^ Wakin, Daniel J. (25 de junio de 2004). "Informe exculpa al obispo de Albany en investigación por mala conducta sexual". The New York Times – vía NYTimes.com.
  45. ^ "Sacerdote de la diócesis de Syracuse acusado de abuso en el condado de Montgomery, por Renee K. Gadoua, Post-Standard, 27 de febrero de 2008". www.bishop-accountability.org . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  46. ^ "Sacerdote inocente del cargo de sexo pero culpable de poner en peligro a una persona, por Jessica Harding, Schenectady Gazette, 19 de febrero de 2009". www.bishop-accountability.org . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  47. ^ "Sacerdote jubilado destituido, 3 de licencia". Times Union. 22 de marzo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  48. ^ Lyons, Brendan J. (28 de marzo de 2018). "Se insta a la diócesis de Albany a crear un nuevo plan de compensación para las víctimas". Times Union .
  49. ^ Zangla, Ariel. "El sacerdote que dice haber sido abusado cuando era niño sigue sufriendo dolor". Daily Freeman . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "Obispo: La diócesis de Albany encubrió los abusos de sacerdotes durante décadas". Independent . 31 de julio de 2021.
  51. ^ "La policía arresta a un sacerdote católico de 30 años que servía en la iglesia de Round Lake". Saratogian . 2014-04-23 . Consultado el 2023-08-31 .
  52. ^ Campbell, Ned (8 de octubre de 2014). "Sacerdote de Niskayuna multado por contacto sexual con adolescente". The Daily Gazette . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  53. ^ Joseph, Elizabeth (14 de febrero de 2019). "'Esta es la manera que tiene la sociedad de decir que lo sentimos', dice el gobernador de Nueva York a los sobrevivientes de abuso sexual antes de promulgar la Ley de Víctimas Infantiles". CNN .
  54. ^ Levulis, Jim (14 de agosto de 2019). "La diócesis de Albany, entre las citadas en demandas por abuso, mientras se menciona a Hubbard". WAMC . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  55. ^ Maher, Jake (14 de agosto de 2019). "Un obispo jubilado se va de licencia dos días después de que se presentara una demanda por abuso sexual". Newsweek . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  56. ^ Orchard, Jackie (3 de marzo de 2020). "La diócesis de Albany considera un futuro incierto durante el panel de Siena". www.wamc.org . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  57. ^ Pozarycki, Robert (8 de mayo de 2020). "Se extiende el plazo para que las víctimas de abuso sexual presenten denuncias en virtud de la Ley de Víctimas Infantiles de Nueva York". amNewYork . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  58. ^ John, Cropley (15 de junio de 2020). "52 nuevas demandas contra la Diócesis de Albany alegan abuso sexual por parte de sacerdotes y monjas". dailygazette.com .
  59. ^ Hill, Michael (15 de marzo de 2023). "La diócesis de Nueva York enfrenta una avalancha de demandas y se declara en quiebra". Associated Press . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  60. ^ Grondahl, Paul (22 de diciembre de 2016). "Por primera vez en la historia, hay más sacerdotes jubilados que activos en la diócesis de Albany". Times Union (Albany) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  61. ^ Matvey, Mike (22 de julio de 2021). "Por docena". El evangelista. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  62. ^ Crowe, Kenneth (20 de mayo de 2021). "El obispo católico de Albany restablece la obligación de asistir a misa en persona". Times Union .
  63. ^ Malette, Matt. "Archivos de Albany: enterrados debajo de la catedral". spectrumlocalnews.com . Charter Communications . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  64. ^ Wilkin, Jeff (11 de abril de 2014). "Scharfenberger se convierte en el décimo obispo de la diócesis de Albany". dailygazette.com .
  65. ^ "NYSED:IRS:Matrícula y personal de escuelas no públicas". www.p12.nysed.gov . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  66. ^ "Informe escolar". schoolcovidreportcard.health.ny.gov . Consultado el 5 de octubre de 2020 .

Enlaces externos