stringtranslate.com

Akademische Verlagsgesellschaft

La Akademische Verlagsgesellschaft (AVG, [1] [2] AVg, [3] Aka, [4] [nb 1] AV; [5] [nb 1] inglés: editorial académica) en Leipzig fue una importante editorial académica alemana . que fue fundada en 1906.

Los propietarios judíos originales de la editorial y los empleados clave fueron expropiados durante la época del régimen nazi , emigraron y fundaron nuevas editoriales científicas en otros países. La editorial se llamó entonces Akademische Verlagsgesellschaft Becker & Erler .

Después de la Segunda Guerra Mundial , en la República Democrática Alemana (RDA/DDR), la sucursal de Leipzig de la editorial se transformó en 1947 y 1951 en Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig . Esta se disolvió en 1991 como consecuencia de la reunificación alemana .

Entre 1953 y 1983 existió en la República Federal de Alemania (RFA/BRD) en Frankfurt am Main y Wiesbaden otra Akademische Verlagsgesellschaft que se consideraba la sucesora legal de la empresa original .

Hoy en día, hay dos editoriales alemanas que afirman seguir la tradición de Akademische Verlagsgesellschaft , AULA-Verlag y AKA-Verlag , aunque legalmente son fundaciones nuevas e independientes.

Historia

Gustav Fock  [Delaware] fundó una librería anticuaria en Leipzig en 1879. Leo Salomon Jolowicz (nacido el 12 de agosto de 1868 en Posen; [6] murió el 7 de junio de 1940 en Leipzig) [7] se hizo cargo de la librería en 1898 y la convirtió en la más grande. y la librería científica anticuaria más conocida de Alemania. [6]

El 4 de abril de 1906, [8] Jolowicz fundó la Akademische Verlagsgesellschaft con Gustav Rothschild ( procurador de la librería Fock) y Paul Werthauer, que ya la abandonó en 1914.

Una década después de su fundación, la librería antigua Fock ya había abierto grandes almacenes en Nueva York y San Francisco, y más tarde también en Tokio. En 1991 se añadió a la cartera la renombrada Buchhandlung Mayer & Müller de Berlín, que también tenía un programa científico y distribuía muchas revistas científicas americanas. En 1923 le siguió el CF Winter'sche Verlagshandlung de Leipzig.

La editorial se convirtió en una de las editoriales científicas más conocidas, [6] publicando revistas muy conocidas como la Zeitschrift für physikalische Chemie (Revista de química física, 1887 presentada por Wilhelm Ostwald y Jacobus Henricus van 't Hoff , tomada de Verlag Wilhelm Engelmann en Leipzig, en 1920), el Handbuch der Experimentalphysik (Manual de física experimental) de Friedrich Harms  [de] y Wilhelm Wien (26 volúmenes con un total de25.000 páginas y9700 imágenes, 1926 a 1937, pensado como competidor del Handbuch der Physik  [de] de Springer-Verlag ), el Handbuch der Radiologie (Manual de radiología) (6 volúmenes, 1913 a 1934), Kryptogamen-Flora de Rabenhorst (flora criptogámica de Rabenhorst) , Bronns Klassen und Ordnungen des Tierreichs (clases de Bronn y órdenes del reino animal), Ergebnisse der Enzymforschung (resultados de la investigación sobre enzimas) y Ergebnisse der Vitamin- und Hormonforschung (resultados de la investigación sobre vitaminas y hormonas). [6]

Entre muchos otros, la lista de autores incluía a Wilhelm Ostwald (es decir, Handbuch der allgemeinen Chemie , desde 1918), Svante Arrhenius ( Theorien der Chemie , 1906), Pierre Curie y Marie Curie , William Ramsay , Arnold Sommerfeld (Conferencias sobre física teórica) y Hendrik Antoon Lorentz . A partir de 1921, Akademische Verlagsgesellschaft también publicó una conocida serie de nuevas ediciones de clásicos científicos Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften (tomada de Verlag Wilhelm Engelmann en 1919). Otras revistas sustituidas por Engelmann fueron Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie  [de] (fundada en 1849, la revista zoológica alemana más antigua, adquirida en 1923), Zoologischer Anzeiger (fundada en 1878, adquirida en 1924) y Jahrbuch für Morphologie und mikroskopische Anatomie ( fundada en 1876, adquirida en 1924). En 1926 también se hizo cargo de la editorial Gerlands Beiträge zur Geophysik (fundada en 1876 por Buchhandlung Gustav Fock, antes de 1918 publicada por Engelmann), Folia haematologica (fundada en 1904 por Verlag W. Klinckhardt, adquirida en 1927), la revista Der Zoologische Garten (fundada en 1859 por Verlag Mahlau und Waldschmidt en Frankfurt am Main, y Zeitschrift der Zoologischen Gesellschaft en Frankfurt am Main, adquirida en 1929), y en 1930 Hochfrequenztechnik und Elektroakustik ( Jahrbuch der drahtlosen Telegraphie und Telephonie , fundada en 1907, originalmente por Ambrosius Barth  [de] en Leipzig, luego publicado por M. Krayn en Hamburgo). Los sucesores de la editorial en Alemania Occidental y Oriental continuaron esta tradición. Jolowicz publicó principalmente ciencias naturales, medicina y matemáticas, pero también hebraica y judaica .

El yerno de Leo Jolowicz, Kurt Jacoby (nacido en 1893 en Insterburg; fallecido en agosto de 1968 en Nueva York), también participó en la ampliación de la editorial. Anteriormente había trabajado para Ferdinand Springer  [ de ] y se convirtió en subdirector y otro propietario de Akademische Verlagsgesellschaft en 1923. En 1930, el hijo de Jolowicz, Walter Jolowicz (1908-1996, que más tarde se llamó a sí mismo Walter J. Johnson después de emigrar a los EE. UU.) se unió el negocio también.

A principios de la década de 1930, la editorial publicaba 26 revistas. Alrededor del 70% de los ingresos se generaron en los mercados extranjeros, lo que ayudó a solidificar el negocio a pesar de la disminución de las ganancias. En 1933, Akademische Verlagsgesellschaft obtuvo unos ingresos de 1 millón de Reichsmark y un beneficio de 337.000 Reichsmark. [5]

Cuando los nacionalsocialistas llegaron al poder, la editorial fue " arianizada " (Jolowicz era judío) y Jolowicz fue gradualmente expulsado del negocio. En 1937 abandonó finalmente la editorial. Solicitó emigrar en 1939, pero no pudo salir de Alemania y murió en 1940, posiblemente por suicidio. [9]

Su hijo Walter y su yerno Kurt Jacoby fueron enviados a un campo de concentración en 1938, pero luego pudieron abandonar Alemania y emigraron a través de Rusia, Japón y otros países a Nueva York, EE. UU., donde llegaron en 1941 y 1942. , respectivamente, y fundaron la editorial Academic Press . Otros emigrantes como Maurits Dekker  [Delaware] y antiguos miembros de Akademische Verlagsgesellschaft como Erich Simon Proskauer (1903-1991) ya habían fundado Interscience  [Delaware] en Nueva York en 1940. El holandés Menkes Daniël "Daan" Frank  [nl] (1913- 1995), que había abandonado su formación en Akademische Verlagsgesellschaft desde 1934, se incorporó a la nueva editorial North Holland Publishing Company  [de; fr; nl] (más tarde parte de Elsevier ) en 1936 para construirlo siguiendo el modelo de Akademische Verlagsgesellschaft . [4]

Johannes Geest y Felix Portig sucedieron a Jolowicz como directores editoriales. Pero en 1940 sus nombres pronto fueron sustituidos en el registro mercantil por los de Walter Becker y Willy Erler. Formalmente eran una sociedad en comandita (KG) como Akademische Verlagsgesellschaft Becker & Erler KG .

El inventario de libros de Gustav Fock GmbH se quemó durante un atentado con bomba en Leipzig el 4 de diciembre de 1943. [10]

Después de la Segunda Guerra Mundial , Geest y Portig restablecieron la Akademische Verlagsgesellschaft en la zona de ocupación soviética el 25 de febrero de 1947, [11] y posteriormente recibieron una licencia renovada de Alemania Oriental el 26 de octubre de 1951. [11] Johannes Geest murió en 1947 y su heredera Marianne Lotze se hizo cargo de las acciones como kommandista . Después de la muerte de Portig en enero de 1953 y del " Republikflucht " de Lotze, [12] la mayoría de las acciones del KG pasaron a manos del Estado. En 1959 fueron transferidos a la VEB Gustav Fischer Verlag .

A partir de 1964, la Akademische Verlagsgesellschaft estuvo efectivamente afiliada a la BG Teubner Verlag en lo que respecta a las actividades editoriales. Juntos continuaron publicando Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften y la serie de biografías de importantes científicos. Además, Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig también publicó numerosos libros de texto universitarios en la RDA (como el Grundriss der anorganischen Chemie (Plan básico de química inorgánica) de un colectivo de autores, que alcanzó una tirada de100.000 ) .

La heredera restante, Gertrud Margarete Portig, fue expulsada por completo de la empresa en 1972, cuando la editorial pasó a ser propiedad de VEB Gustav Fischer Verlag. Sin embargo, los programas editoriales de Gustav Fischer Verlag y Akademische Verlagsgesellschaft eran bastante diferentes.

Recién fundada en diciembre de 1953 como consecuencia de la ocupación de la editorial en Leipzig por parte de Alemania Oriental, [8] [12] había otra Akademische Verlagsgesellschaft mbH en Frankfurt am Main que aspiraba a ser la sucesora del editor original en Alemania Occidental. Posteriormente se ubicó en Wiesbaden y desde 1975 fue propiedad de la familia editorial Steiner. [8] Existió hasta 1983.

Después de la reunificación alemana , la Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig de Alemania Oriental cayó en manos del Treuhandanstalt , que cerró la editorial en 1991. El material de archivo superviviente de la editorial se conserva en el Sächsisches Staatsarchiv , Staatsarchiv Leipzig  [de] en el inventario 21091 Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig KG, Leipzig . [13] [14]

Otros editores

La Aula-Verlagsgesellschaft mbH  [Delaware], también conocida como AULA-Verlag en Wiebelsheim, Alemania, fue fundada en 1982 y afirma haberse basado originalmente en los derechos de uso de la antigua Akademische Verlagsgesellschaft .la Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion (la sucesora de la Athenaion Verlag de Albert Hachfeld en Potsdam [15] ) y la Athenäum Verlag  [de] . [16] [17] Desde otoño de 1993, AULA-Verlag colabora editorialmente con Limpert Verlag  [de] y Quelle & Meyer Verlagsgesellschaft mbH & Co.  [de] . [18] (La editorial Wiebelsheim no debe confundirse con la homónima no relacionada Aula-Verlag  [de] en Graz, Austria, una editorial de extrema derecha .)

En 1996 se fundó Akademische Verlagsgesellschaft AKA GmbH, también conocida como AKA Verlag . Este editor pretende [11] continuar también la tradición de la antigua Akademische Verlagsgesellschaft . [19]

Ver también

Notas

  1. ^ ab Como el logotipo de la empresa Akademische Verlagsgesellschaft era AVG, el uso de la abreviatura AV en Schneider podría haber sido un error tipográfico. Seiffert utiliza AV para Akademie Verlag . Fredriksson utiliza Aka tanto para la Akademische Verlagsgesellschaft original como para la nueva AKA-Verlag , de la que es uno de los propietarios. Según él (pero sin fuentes en documentos históricos hasta el momento), Aka ya fue utilizado por Menkes Daniël "Daan" Frank  [nl] , quien absolvió su formación en Akademische Verlagsgesellschaft en la década de 1930.

Referencias

  1. ^ Lorz, Andrea [en alemán] (2021). "Dr. Leo Jolowicz und die Sortiments- und Antiquariatsbuchhandlung Gustav Fock; Die Akademische Verlagsgesellschaft (AVG)". En Lorz, Andrea [en alemán] ; Hartinger, Anselm [en alemán] ; Sänger, Johanna (eds.). Uns eint die Liebe zum Buch. Jüdische Verleger en Leipzig (1815-1938) (en alemán) (1 ed.). Leipzig, Alemania: Stadtgeschichtliches Museum Leipzig  [de] / Verlag Hentrich & Hentrich  [de] . ISBN 978-3-95565-460-3.(164 páginas)
  2. ^ Rood, Tim (15 de octubre de 2021). "Vom" Israelitischen Kochbuch "zum" Jüngsten Tag "- Lebenswerke jüdischer Verleger en Leipzig" (en alemán). Leipzig, Alemania: Stadtgeschichtliches Museum Leipzig  [de] . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .(NB. En una exposición "Uns eint die Liebe zum Buch. Jüdische Verleger in Leipzig 1815-1938" de Andrea Lorz  [de] y Johanna Sänger.)
  3. ^ Seiffert, Helmut [en alemán] (2001) [1996]. Einführung in die Wissenschaftstheorie: Handlungstheorie - Modallogik - Ethik - Systemtheorie - Literatur zu dem Bänden 1–3. Beck'sche Reihe (en alemán). vol. 3 (3 ed.). Múnich, Alemania: CH Beck oHG . pag. 164.ISBN​ 3-406-36450-0. N° 270 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .(232 páginas)
  4. ^ ab Fredriksson, Einar H. (2001). "Capítulo 6. La escena editorial holandesa: Elsevier y Holanda Septentrional". En Fredriksson, Einar H. (ed.). Un siglo de publicaciones científicas: una colección de ensayos. Ámsterdam, Países Bajos: IOS Press . págs. 61–76 (63–64, 71). ISBN 1-58603-148-1. LCCN  00-112330. ISBN 978-1-58603-148-0 . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 . pag. 71: Editores como Reidel , formados por Frank  [nl] , que a su vez había recibido su formación en Aka, fueron llamados por Frank "nietos de Aka". Además, en los años 1980 antiguos empleados de Elsevier y de Holanda Septentrional fundaron sus propias empresas, como por ejemplo IOS Press . (312 páginas)
  5. ^ ab Schneider, Ute [en alemán] (2007). "5.2.1. Verlagswesen: Der wissenschaftliche Verlag: Akademische Verlagsgesellschaft Leipzig". En Fischer, Ernst [en alemán] ; Füssel, Stephan [en alemán] (eds.). Geschichte des deutschen Buchhandels im 19. und 20. Jahrhundert - Die Weimarer Republik 1918-1933 (en alemán). vol. 2, parte 1. Múnich, Alemania: Historische Kommission, KG Saur Verlag / Walter de Gruyter GmbH & Co. KG . págs. 400–402 (–405). ISBN 978-3-598-24808-5. Consultado el 3 de febrero de 2022 .(530 páginas) (NB. La obra consta de un total de cinco volúmenes, de los cuales hasta ahora se han publicado partes de cuatro volúmenes. Cada uno de estos volúmenes consta de varios subvolúmenes y, a veces, incluso subvolúmenes complementarios, de los cuales no todas las partes han sido publicadas hasta ahora.)
  6. ^ abcd "Dr. Leo Jolowicz". Noticias y opiniones. naturaleza . 142 (3588). Grupo Editorial Naturaleza : 244. 1938-08-06. Código bibliográfico : 1938Natur.142R.244.. doi : 10.1038/142244b0 . S2CID  38367731.[1] (NB. En el 70 cumpleaños de Jolowicz.)
  7. ^ Engelhardt, Dietrich [en alemán] ; Fischer, Wolfram [en alemán] ; Koch, Hans-Albrecht [en alemán] ; Möller, Bernd ; Saur, Klaus Gerhard [en alemán] (2011). "Jolowicz, Leo". En Vierhaus, Rudolf (ed.). Deutsche Biographische Enzyklopädie en línea . Referencia (en alemán). KG Saur / De Gruyter . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 . Vita Jolowicz, Leo, Antiquar, * 12.8.1868 Posen, † 7.6.1940 Leipzig
  8. ^ abc Brauer, Adalbert James Richard August [en alemán] (3 de febrero de 2022) [2016]. "Akademische Verlagsgesellschaft mbH" Lexikon des Gesamten Buchwesens Online (en alemán). Genial . doi :10.1163/9789004337862_lgbo_COM_010276. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  9. ^ Abel, Ricardo; Graham, L. Gordon , eds. (09 de octubre de 2009). Editores inmigrantes: el impacto de los editores expatriados en Gran Bretaña y Estados Unidos en el siglo XX . Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, EE.UU.: Transaction Publishers . pag. 70.ISBN​ 978-1-4128-0871-2.
  10. ^ Kowalzik, Bárbara (1999). Jüdisches Erwerbsleben in der Inneren Nordvorstadt Leipzigs 1900-1933 [ Vida laboral judía en los suburbios del interior del norte de Leipzig 1900-1933. ] (en alemán). Leipziger Universitätsverlag  [Delaware] . pag. 40.(NB. Con datos de vida de Jolowicz.)
  11. ^ abc Seemann, Anna-Maria (18 de diciembre de 2018) [2017]. "2. Die acht wissenschaftlichen Parallelverlage - 2.1 Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig" [2. Las ocho editoriales científicas paralelas - 2.1. Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig]. Parallelverlage im geteilten Deutschland - Entstehung, Beziehungen und Strategien am Beispiel ausgewählter Wissenschaftsverlage [ Editoriales paralelas en la Alemania dividida - Surgimiento, relaciones y estrategias a partir del ejemplo de editoriales científicas seleccionadas ]. Schriftmedien - Kommunikations- und buchwissenschaftliche Perspektiven (en alemán). vol. 6 (1 ed.). Berlín, Alemania: Walter de Gruyter GmbH . págs. 29, 30-36. ISBN 978-3-11-054091-8. ISSN  2364-9771 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .(x+595+5 páginas) (NB. Este trabajo se basa en la tesis del autor en la Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg en 2016.)
  12. ^ ab "Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig KG, Leipzig" (en alemán). Archivo Federal . 2021-10-01. BArch DR 1/16364. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 - a través de Deutsche Digitale Bibliothek .
  13. ^ "Bestand 21091 Akademische Verlagsgesellschaft Geest und Portig KG, Leipzig" (en alemán). Staatsarchiv Leipzig  [Delaware] . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion Nachf. Dr. Albert Hachfeld Zweigniederlassung der Akademische Verlagsgesellschaft mbH, Wiesbaden". Datos del norte. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Verlagsporträt bei Verlagsgemeinschaft Limpert/Quelle & Meyer/Aula" (en alemán). 2012-12-04. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 3 de febrero de 2022 . […] Der AULA-Verlag ist relativ jung und wurde 1982 gegründet. Er stützte sich aber aber auf die Rechte älterer Verlage: der Akademischen Verlagsgesellschaft (gegründet 1906), der Akademischen Verlagsgesellschaft Athenaion (gegründet 1912) sowie des früheren Athenäum-Verlages […] nebst allen darin aufgegangenen Zukäufen. […]
  16. ^ "Der AULA-Verlag" (en alemán). Aula Verlag GmbH. 2019 [2018]. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2022 . La editorial AULA nació en 1982 y se sentó en Wiebelsheim. Der Verlag baute in seiner Gründungszeit auf den Rechten der älteren Verlage "Akademische Verlagsgesellschaft", "Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion" sowie des früheren "Athenäum Verlages" auf.
  17. ^ "Verlagsgemeinschaft Limpert/Quelle & Meyer/Aula: Wir über uns" (en alemán). 05/12/2012. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Der Verlag - Wer wir sind (1906 - 2022)" (en alemán). Akademische Verlagsgesellschaft AKA GmbH. 2014. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2022 . […] Die Akademische Verlagsgesellschaft wurde ursprünglich 1906 en Leipzig von Leo Jolowicz und Gustav Rotschild gegründet. In kurzer Zeit wurde AKA zu einem der weltweit führenden naturwissenschaftlichen Verlage. Svante Arrhenius , Marie Curie-Sklodowska , Wilhelm Ostwald y Hunderte andere bekannte Wissenschaftler publizierten bei AKA. 1938 wurden die Inhaber Kurt Jacoby und (Gründersohn) Walter Jolowicz zur Emigration gezwungen und starteten 1942 Academic Press in den USA. […] Seither führte der Verlag ein Schattendasein, bis er 1990 im Gefolge der Deutschen Einheit unter Treuhand -Verwaltung vorläufig geschlossen wurde. Der "neue" AKA Verlag fue fundada en 1996 por la editorial japonesa Ohmsha und dem niederländischen Verlag IOS Press en Berlín. […] Verleger der ersten Stunde waren Hans Kruschwitz (vorher Akademie Verlag ), Einar H. Fredriksson (IOS Press) y Seiji Sato (Ohmsha). Ekkehard Hundt (Verleger von Infix) kam später dazu. […]

Otras lecturas

enlaces externos