Agnes Keith, condesa de Moray (c. 1540 - 16 de julio de 1588) fue una noble escocesa. Fue la esposa de James Stewart, primer conde de Moray , regente de Escocia y medio hermano ilegítimo de María, reina de Escocia , lo que la convirtió en cuñada de la reina escocesa. Como esposa del regente, Agnes fue la mujer más poderosa de Escocia desde 1567 hasta el asesinato de su marido en 1570. [1]
Se casó en segundas nupcias con Sir Colin Campbell , heredero presunto del condado de Argyll. Cuando sucedió a su hermano como sexto conde en 1573, Agnes pasó a ser denominada condesa de Argyll . Durante su segundo matrimonio, Agnes se vio envuelta en un litigio sobre las joyas de la reina María, que anteriormente habían estado bajo su custodia. Su negativa a entregar las joyas al gobierno escocés fue lo que desencadenó una disputa entre el conde de Argyll y el regente Morton .
Agnes también era conocida como "Annabel" [2] o "Annas". [3] Los historiadores prefieren utilizar el nombre Annas Keith , que refleja una ortografía contemporánea, [4] y su habitual firma en cursiva a lo largo de su vida "Annas Keyth". [5] [6]
Lady Agnes Keith nació en el castillo de Dunnottar , Aberdeenshire, Escocia , alrededor de 1540, la hija mayor de William Keith, cuarto conde de Marischal , y Margaret Keith. El padre de Agnes era miembro del Consejo Privado de la Reina María ; había luchado en la batalla de Pinkie en 1548. Murió en 1581. [7] Sus abuelos paternos fueron Robert Keith, maestre de Marischal, y Lady Elizabeth Douglas , y sus abuelos maternos fueron Sir William Keith y Janet Gray. Agnes era descendiente del rey Jaime I de Escocia y su consorte Joan Beaufort , que a su vez era bisnieta del rey Eduardo III de Inglaterra .
Tenía dos hermanos, William Keith, maestro de Marischal (fallecido en 1580), y Robert Keith, primer lord Altrie (fallecido en 1596); y seis hermanas menores. Estas eran Elizabeth, esposa de Sir Alexander Irvine de Drum ; Alison, esposa de Alexander Abernethy, sexto lord Saltoun ; Mary, esposa de Sir John Campbell de Calder; Beatrice, esposa de John Allardice de Allardice; Janet, esposa de James Crichton de Frendraught ; y Margaret, esposa de Sir John Kennedy de Balquhan. [8] Su tía era Elizabeth Keith , esposa de George Gordon, cuarto conde de Huntly , quien lideraría una rebelión fallida contra María, reina de Escocia en 1562. Su prima hermana era Lady Jean Gordon , la primera esposa de James Hepburn, conde de Bothwell , quien se convirtió en el tercer marido de María, reina de Escocia.
El 8 de febrero de 1561/2, en la catedral de St. Giles de Edimburgo o Holyrood , [9] Agnes se casó con James Stewart, el medio hermano ilegítimo y consejero principal de María, reina de Escocia, que había sido nombrado conde de Mar el día anterior. [10] La ceremonia fue magnífica y asistieron muchos miembros de la nobleza. [11] John Knox predicó el sermón. [12] Se hicieron retratos de la pareja, que ahora se conservan en el castillo de Darnaway . [13]
El retrato de Agnes muestra que su cabello era de color castaño rojizo . [14] Sus joyas incluyen un broche en su cuello con dos diamantes, un rubí y una perla colgante. Una joya similar aparece en otro retrato de Eworth, que se dice que es de Anne Askew . Entre sus manos, un objeto redondo u ovalado podría ser el caso de un retrato en miniatura. El efecto de las joyas y el traje oscuro se ha descrito como una "austeridad costosa". [15]
La fastuosa boda fue seguida por tres días de festividades y banquetes en el Palacio de Holyrood . Hubo fuegos artificiales y un torneo. [16] Según la crónica de Robert Lindsay de Pitscottie, los festejos incluyeron venado salvaje, aves de corral y "todo tipo de delicadas bestias salvajes" que impresionaron al tío de la reina María, el marqués de Elbeuf . [17] El último evento fue una cena en el palacio del cardenal Beaton en la esquina de Cowgate y Blackfriar's Wynd, y luego los jóvenes de la ciudad vinieron en procesión, en "convoy" para saludarla, algunos con disfraces de "merschance", una forma escocesa de mummery . [18] La frivolidad fue posteriormente denunciada por Knox con las palabras: "la vanidad utilizada en ello ofendió a muchos piadosos". [19]
La boda parece haber brindado una oportunidad para discutir la posibilidad de que María, reina de Escocia, viajara a Inglaterra para reunirse con Isabel I. Aunque los diplomáticos ingleses Nicholas Throckmorton y Thomas Randolph promovieron el plan, la reunión nunca tuvo lugar. [20]
La reina María apreciaba mucho a la nueva lady Mar y la consideraba un miembro cercano de su familia. [21] Como había recibido una buena educación, la autora Antonia Fraser describió a Agnes como una mujer con "inteligencia y espíritu genuinos". [22] Keith M. Brown, profesor de historia escocesa en la Universidad de St. Andrews, la llamó "inteligente, codiciosa y férrea". [23] María viajó desde el palacio de Falkland a St. Andrews para la boda de una de las damas de compañía de Agnes en abril de 1564 y planeó estar con Agnes cuando naciera su hijo. El niño era un varón que murió poco después del nacimiento. [24]
Agnes y su marido tuvieron juntos tres hijas:
La reina había dado en secreto a su medio hermano el título de conde de Moray en enero de 1562. Este título pertenecía a George Gordon, cuarto conde de Huntly, casado con la tía de Agnes, Elizabeth. Más tarde, James aceptó renunciar al título de conde de Mar, ya que era un privilegio de la familia Erskine, pero conservó el condado de Moray. Esto provocó que el conde de Huntly liderara una rebelión en las Tierras Altas de Escocia contra la reina. La rebelión fue alentada por la tía de Agnes. Huntly y sus rebeldes fueron derrotados rotundamente por las tropas de James en la batalla de Corrichie el 22 de octubre de 1562. Algunas de las pertenencias confiscadas de Huntly se enviaron para amueblar el nuevo castillo de los Moray en Darnaway. [28]
El conde de Moray y su media hermana se convirtieron en enemigos tras el matrimonio de María con Henry Stewart, Lord Darnley en julio de 1565, un hombre al que Moray se oponía ferozmente. Sin embargo, no parece que su esposa compartiera la misma hostilidad hacia la reina. [29] Isabel I envió a un diplomático, John Tamworth, con dinero para alimentar la disputa, que fue entregado a Agnes Keith en St Andrews . [30] Moray fue declarado proscrito tras su rebelión, conocida como la " Incursión de Chaseabout ", contra su hermana en agosto, y se exilió en Inglaterra. Se planeó que Agnes Keith, que estaba embarazada, [31] se uniera a él en septiembre, navegando en un barco perteneciente a Charles Wilson. Ella esperó en la costa de Fife, Escocia, durante ocho días a Wilson, en vano, después de que su barco fuera capturado por un marinero inglés, Anthony Jenkinson , comandante del Aid . [32] Agnes cabalgaba de ida y vuelta, alojándose en un lugar diferente cada noche. [33]
Debido a su avanzado estado de gestación, [34] Agnes no pudo reunirse con su marido en Inglaterra. Se quedó en su casa del Priorato de San Andrés y, en una fecha desconocida a finales de 1565, dio a luz a una hija, Isabel. Tras recuperarse de su confinamiento, reanudó la gestión exitosa de las propiedades de Moray. Su marido regresó a Escocia tras el asesinato del secretario de la reina María, David Rizzio, en marzo de 1566, y fue indultado por la reina. Todavía había cierta inquietud, ya que María descubrió que Isabel había enviado 3.000 coronas de oro a Agnes durante la rebelión. [35]
Se registró que en agosto de 1566, tras el nacimiento del príncipe Jaime, el futuro rey Jaime VI de Escocia , Agnes fue una de las damas con las que la reina mantuvo más compañía. [36] Se dijo que Agnes dio la bienvenida al embajador inglés Francis Russell, segundo conde de Bedford , con un beso, cuando llegó al castillo de Stirling para el bautismo de Jaime VI . [37] A principios de febrero de 1567, Agnes sufrió un aborto espontáneo, [38] lo que proporcionó a su marido una excusa para marcharse apresuradamente de Edimburgo; por lo tanto, estaba ausente cuando asesinaron a Lord Darnley . [39]
La reina María fue depuesta por los lores confederados en la batalla de Carberry Hill , mientras Moray todavía estaba en Francia. María fue llevada bajo custodia al castillo de Lochleven . En ese momento, Agnes estaba actuando como "comisionada y procuradora" para los asuntos comerciales y legales de su esposo. [40] Aunque los lores no enviaron las cartas de Moray a María, Agnes se quedó con la reina y su suegra en Lochleven en julio de 1567. [41] El embajador inglés en Edimburgo, Nicholas Throckmorton, escuchó que había "gran dolor entre la reina y ella por su encuentro y mucho más grande por su partida". [42] Poco después, el 24 de julio de 1567, María abdicó .
Moray fue proclamada regente de Escocia en nombre del infante rey Jacobo VI el 22 de agosto de 1567. [43] Mientras su marido ejerció la regencia, Agnes, condesa de Moray, fue la mujer más poderosa de Escocia. [44] Era una política muy inteligente e intimidante, [45] y mucha gente temía provocar su ira. En mayo de 1568, antes de la batalla de Langside , informó fríamente a su asustado primo, George Gordon, quinto conde de Huntly , "me habéis vuelto furiosa". [45] Huntly había indicado que apoyaría a María en lugar de a la regente Moray. [46]
Moray fue asesinado en Linlithgow en enero de 1570, [47] por James Hamilton de Bothwellhaugh , un partidario de la reina María. Hamilton, usando una pistola, disparó a James desde una ventana mientras este último pasaba en una cabalgata por la calle principal de abajo, hiriéndolo fatalmente. Agnes estaba embarazada en el momento del asesinato de su esposo y dio a luz a una hija, Margaret, poco después. Pasó los dos años posteriores a su asesinato administrando las propiedades de la familia y librando una serie de batallas legales en las que trató de obtener una compensación financiera por el tiempo que actuó como regente.
En abril de 1570, John Wood , secretario de Moray, visitó a Sir William Douglas en Loch Leven . En el castillo de Lochleven , Wood habló con Margret Erskine, Lady Lochleven . Ella estaba cuidando a la hija de Agnes Keith. La niña estaba "alegre y muy vigorosa". Su niñera estaba embarazada y quería irse a casa. En Edimburgo, Sir William Douglas ayudó a Wood a revisar los cofres que contenían la ropa de Agnes Keith en el Palacio de Holyrood . [48]
Mientras Agnes estaba en Dunnotar, su suegra, Margaret Erskine , cuidaba de su segunda hija mayor, Annabell, en la Casa Nueva del Castillo de Lochleven . Aunque el secretario de Agnes, John Wood, describió a Annabell como "alegre y muy vigorosa" en abril de 1570, algunos meses después Margaret tuvo que escribir a la condesa viuda de Moray para describir su muerte. Le dijo a Agnes que "Dios enviará a tu Ladyschip Barnis después de esto, porque eres jovencita". [49]
Entre el 13 de enero de 1571 y el 26 de febrero de 1572, Agnes se convirtió en la segunda esposa de Sir Colin Campbell, hijo de Archibald Campbell, cuarto conde de Argyll , y Lady Margaret Graham, y heredera presunta del condado de Argyll, con quien tuvo otros tres hijos: [2] [50]
Agnes fue excomulgada por la Iglesia el 25 de abril de 1573 por no adherirse a su marido. De hecho, se decía que él había sido "muy aconsejado por Agnes"; [45] en otro documento se registró que Sir Colin fue "demasiado influenciado por su esposa". [51] El segundo marido de Agnes, el sexto conde de Argyll, registró que él había sido "muy aconsejado por su esposa" y que ella era considerada una "política inteligente y temible". [52]
Tras la muerte de su cuñado Archibald Campbell, quinto conde de Argyll , el 12 de septiembre de 1573, Agnes, como esposa de Sir Colin, que había sucedido a su hermano sin hijos como sexto conde, pasó a ser condesa de Argyll . La profesora Jane EA Dawson, de la Universidad de Edimburgo, señaló que Annas (Agnes) y su marido habían estado viajando al castillo de Darnaway en Moray, donde habían planeado pasar el invierno, cuando les llegó la noticia de la muerte del quinto conde. En su lugar, se detuvieron en el castillo de Dunnottar e hicieron planes alternativos. [53]
Después de que la reina María fuera trasladada al castillo de Lochleven en 1567, sus joyas pasaron a estar bajo la custodia del conde de Moray . Moray vendió algunas de las joyas de la corona a Isabel I de Inglaterra y prometió otras para financiar la guerra civil. [54] Agnes obtuvo algunas de estas joyas y un cinturón de coral. [55] [56] [43] María, reina de Escocia, escribió a Agnes desde el castillo de Tutbury poco después del asesinato de Moray el 28 de marzo de 1570 con respecto a estas joyas. [57] María quería que se las enviaran a Inglaterra, incluida una pieza compuesta de diamantes y rubíes llamada la "H". [58] Esta era la "Gran Harry" , una joya de diamantes y rubíes que le dio a María con motivo de su primer matrimonio su suegro, el rey Enrique II de Francia . [59] María agregó una posdata a esta carta de su propia letra en la que decía que la familia y los sirvientes de Agnes sentirían su "disgusto". [60]
El conde de Huntly solicitó las joyas en nombre de María el 1 de noviembre de 1570. Agnes Keith escribió desde Dunnotar el 2 de noviembre de 1570 a William Cecil pidiéndole que se asegurara de que Isabel I ayudaría a defenderla a ella y a sus hijos contra las acciones de Huntly. [61] La propia María le escribió de nuevo a Agnes para pedirle las joyas el 27 de enero de 1571. Sin embargo, el regente Lennox también las había solicitado el 13 de septiembre de 1570. [62] Ante el dilema de entregar las joyas a María o al gobierno escocés, [63] Agnes decidió quedarse con las joyas. [64]
Fue el deseo de Agnes de quedarse con estas valiosas joyas lo que provocó una disputa entre su segundo marido y el regente Morton , [44] quien exigió su devolución en nombre del rey Jacobo VI de Escocia , amenazando a la pareja con arresto si no entregaban las joyas que él insistía que pertenecían a la Corona escocesa. Agnes argumentó que retuvo las joyas como garantía de las deudas que se le debían por los gastos que el conde de Moray había establecido como regente de Escocia. [65] Afirmó que los albaceas de Moray, incluidos William Douglas de Lochleven y John Wishart de Pitarrow , no habían reconocido estas deudas, y ahora podía proporcionar detalles. [66]
Cuando Agnes y su marido no entregaron las joyas al Consejo Privado , ambos fueron declarados rebeldes el 3 de febrero de 1574. [67] Se conoció que el conde de Argyll no estaba de acuerdo con la acción del regente. Agnes buscó el apoyo de Henry Killigrew , un diplomático inglés en Edimburgo, y le envió como regalo una "leische" de tres perros de caza. [68] [69] Agnes apeló al Parlamento de Escocia y escribió varias cartas formales y articuladas a la reina Isabel solicitando su intervención que le permitiera conservar las joyas. [70] Agnes se mostró reacia a mostrar o "exhibir" las joyas para Morton y el Consejo Privado Escocés , pensando que él las conservaría. Envió copias de cartas y una serie de ofertas o puntos de negociación entre ella y Morton a Francis Walsingham para su consideración en septiembre de 1574, con la esperanza de una respuesta diplomática inglesa a su favor. [71]
La larga investigación y litigio con el regente Morton sobre la custodia de las piedras preciosas, [72] terminó el 5 de marzo de 1575, cuando el conde, en su propio nombre y en el de Agnes, las entregó a Morton, aunque las discusiones sobre la compensación por las deudas de Moray continuaron. [73] Mientras tanto, para recaudar dinero, Agnes tuvo que empeñar sus propias joyas con comerciantes y orfebres. Una lista incluye un cinturón que le dio Moray y una guarnición de oro, cadenas de oro y una "tableta" con diamantes engastados que empeñó a un pariente, James Keith. [74] El conde de Argyll sería más tarde en parte responsable de la caída del poder del regente Morton y la pérdida de la regencia en 1578.
Un emisario de María, reina de Escocia, Albert Fontenay (hermano de Claude Nau ) visitó Escocia en agosto de 1584. [75] Le escribió a María en clave que Agnes Keith estaba contenta de recibir sus noticias. A Fontenay le agradaba porque hablaba de su amor por María. Sin embargo, Agnes ya no tenía mucha influencia en el régimen actual de Escocia. [76] [77]
Agnes murió el 16 de julio de 1588 en Edimburgo. [78] Fue enterrada cerca de su primer marido en la tumba de la catedral de St Giles . Estaba situada en el pasillo de San Antonio y el monumento fue tallado por John Roytell y Murdoch Walker . [79]
Agnes Keith alquiló una casa en Edimburgo a Jonet Cornwell, la viuda de un comerciante. Agnes fue asistida en su enfermedad por los médicos y cirujanos Gilbert Primrose y John Craig y el boticario Thomas Diksoun. [80] Su testamento fue legalizado el 9 de agosto de 1591. [81] Enumera legados y deudas a varios sirvientes, incluyendo a su "sirvienta dama", Marjory Gray, el párroco de Dollar , John Steill, y a Alexander Monteith, chambelán de Campbell . [82] Algunas de sus prendas, incluyendo siete vestidos de cola larga de telas ricas, fueron enumeradas en un inventario de Darnaway de 1575. [83]
El célebre artista flamenco Hans Eworth pintó retratos de Agnes y su primer marido, el conde de Moray, en 1562 para conmemorar su matrimonio.