John Tamworth (fallecido en 1569) fue un cortesano inglés, miembro del Parlamento (1563) y embajador en Escocia .
Era hijo de Thomas Tamworth y Elizabeth Denkaring. [1] El apellido a veces se escribe "Tomworth" o "Thomworth". Parece haber pasado un tiempo en Italia en la década de 1550 y continuó comprando libros impresos en Italia, incluido un diccionario de sinónimos, La abundancia de palabras de Giovanni Marinello. [2]
En 1562, se casó con Christina o Christian Walsingham, hija de William Walsingham y Joyce Denny , y hermana de Francis Walsingham . Su hija mayor, Christian Tamworth, murió joven. [3] Su hija menor, Elizabeth, se casó con George Reresby.
John Tamworth fue miembro del Parlamento de Boston en 1563. [4]
Tamworth fue novio de la cámara privada y guardián del monedero privado de Isabel I. Un relato del bolso sobrevive en la Biblioteca Británica , [5] y se publicó por primera vez en 1823. [6]
Los ingresos de Tamworth incluyen £100 entregadas por la ciudad de Coventry a Isabel en su entrada real el 17 de agosto de 1566, y £100 de la ciudad de Oxford el 31 de agosto (Tamworth obtuvo una maestría ). Pagó joyas, piedras preciosas y perlas para la reina, le dio dinero a Thomas Litchfield para que comprara cuerdas de laúd, compró un gran saco para Isabel y pagó perfumes y encuadernación. El Guardián de la Bolsa Privada también pagaba los salarios o estipendios de las damas de honor y damas de honor de la reina. Tamworth pagó los suministros entregados a la sedista Alice Montague y el encaje dorado utilizado por el sastre de la reina Walter Fyshe . También contabilizó los salarios de los artesanos, incluida la "Mistress Launder", a quien se le suministraron 520 perlas que costaban un centavo cada una, y en seis meses rehizo o "tradujo" las piezas de Isabel . [7]
Tamworth también estaba a cargo de "Toyles", que anteriormente formaba parte de la oficina de revels, tents and toyles . [8] Un "toyle" era una tela de lona para cubrir un carro, pero también, en este caso, un soporte de redes utilizadas en la caza. [9]
Su relato menciona 75 telas compradas para "los Toyle" en julio de 1566. [10] Isabel cazó en Hatfield en julio y en Kenilworth en agosto. Según la evidencia de los registros financieros supervivientes, Isabel no parece haber utilizado con frecuencia esta forma de caza. [11] María I de Inglaterra y Felipe II de España cazaron el 7 de agosto de 1554 en el bosque de Windsor en un recorrido de cuatro o cinco millas de largo con un "toyle". [12]
Fue enviado como embajador a Escocia en 1565 en asuntos relacionados con el matrimonio de María, reina de Escocia , con Lord Darnley y los inicios de la rebelión conocida como Chaseabout Raid . [13] [14] Presentó varias quejas y consejos de que María no debería revertir la Reforma escocesa . Le llevó dinero a Agnes Keith , la esposa del líder rebelde James, conde de Moray . Se le ordenó hablar con María a favor de su medio hermano Moray. María lo recibió con frialdad el 7 de agosto y le dijo que Isabel "no debía entrometerse más" en sus asuntos privados. [15]
Después de consultar con Thomas Randolph , Tamworth rechazó un salvoconducto o pasaporte escrito por Sandy Hay y firmado conjuntamente por Mary y Darnley, ya que Isabel aún no había reconocido a Darnley como cogobernante. [16]
Randolph menciona que algunos hombres en Edimburgo desenvainaron sus espadas para amenazarlo a él y a Tamworth. [17] Durante su viaje de regreso a Berwick-upon-Tweed , el 21 de agosto de 1565, Tamworth fue detenido por 30 jinetes "guerreros bien equipados" cerca de Dunbar y detenido en el castillo de Hume durante 5 días. [18]
Isabel I se quejó ante el diplomático francés Michel de Castelnau sobre la detención de Tamworth. [19] Randolph habló con Mary en el Palacio de Holyrood para la liberación de Tamworth mientras Darnley estaba visitando la nueva fortaleza en Inchkeith . Mary acordó enviar una carta a Lord Home para asegurar su libertad. El 26 de agosto, Mary y Darnley abandonaron Edimburgo para abordar la rebelión en el oeste de Escocia. [20]
Después de su entrevista con María en agosto de 1565, Tamworth consultó con Moray y sus aliados. Juzgando que era probable una rebelión, envió a Berwick-upon-Tweed a buscar el dinero que Isabel les había prometido. [21] Más tarde, dos terratenientes o abogados escoceses, James Nicolson y John Johnston, huyeron a Inglaterra y escribieron a Isabel pidiendo ayuda. María los había puesto "en apuros" y envió soldados para ocupar sus casas y desalojar a sus familias. Nicolson y Johnston habían entregado "primeros auxilios en dinero" desde Tamworth a Moray. [22]
Mary escribió sobre John Johnston y el dinero inglés en una carta a Robert Melville en febrero de 1566. Le había concedido a Johnston un perdón o una remisión por sus acciones y él le contó lo que había sucedido. Mary escribió que Johnston había entregado 3.000 coronas en tres bolsas desde Randolph y Tamworth a Agnes Keith, "mi Lady Murray" en St Andrews . [23] Esta fue una evidencia clara de que Isabel estaba tratando de subvertir su gobierno. Mary hizo que Johnston contara la historia delante de Randolph. Randolph se limitó a decir que Johnston "podría expresar su agrado, como lo haría cualquiera si estuviera en su caso", y como diplomático, sólo tenía que responder ante Elizabeth. [24] Mary escribió que estaba planeando expulsar a Randolph y quería que Melville (que estaba en Londres) le explicara el asunto al conde de Leicester . Quería que Melville y el embajador francés le hicieran un informe a Elizabeth, echando la culpa a Randolph. Randolph dejó Edimburgo y se quedó en Berwick. [25]
María envió un mensaje a Rambouillet , un diplomático francés que viajaría a Londres en febrero, pidiéndole que le dijera a Isabel que se habían descubierto los pagos. La noticia del bochorno de los diplomáticos de Isabel se difundió por toda Europa. [26] El relato de Tamworth sobre el monedero privado menciona otras 3.000 libras esterlinas de Thomas Gresham enviadas al conde de Bedford en Berwick en septiembre de 1565, y 5.000 libras esterlinas prestadas a Moray en 1568 en la Conferencia de Westminster . [27]
Murió en Fulham el 23 de abril de 1569 y fue enterrado en St Botolph's Aldersgate . Su viuda se casó con William Doddington de Breamore (fallecido en 1600). [28] El lugar de Tamworth en la corte como novio de la cámara privada fue otorgado a Henry Middlemore . [29]