stringtranslate.com

Afirmaciones sobre viajes en el tiempo y leyendas urbanas

Existen múltiples relatos de personas que supuestamente viajaron a través del tiempo , publicados en la prensa o que han circulado en Internet. Estos informes han resultado ser engaños o estar basados ​​en suposiciones incorrectas, información incompleta o interpretaciones de la ficción como si fuera un hecho , y muchos de ellos ahora se reconocen como leyendas urbanas .

Supuestos viajeros del tiempo

Charlotte Anne Moberly y Eleanor Jourdain

El Petit Trianon en 2005, donde supuestamente tuvo lugar el incidente.

En 1911, Charlotte Anne Moberly (1846-1937) y Eleanor Jourdain (1863-1924) publicaron un libro titulado An Adventure , bajo los nombres de "Elizabeth Morison" y "Frances Lamont". Describían una visita al Petit Trianon , un pequeño castillo en los terrenos del Palacio de Versalles , donde afirmaban haber visto fantasmas, entre ellos los de María Antonieta y otros. Su historia causó sensación y fue objeto de muchas burlas.

"El viajero en el tiempo de Chaplin"

En octubre de 2010, el cineasta norirlandés George Clarke subió a YouTube un videoclip titulado "Chaplin's Time Traveller" . El clip analiza material adicional de un DVD de la película de Charlie Chaplin El circo . En el DVD se incluye material del estreno de la película en Los Ángeles en el Grauman's Chinese Theatre en 1928. En un momento dado, se ve a una mujer caminando, sosteniendo un objeto en su oído. Clarke dijo que, al examinarla más de cerca, estaba hablando por un dispositivo delgado y negro que parecía ser un " teléfono ". [1] Clarke concluyó que la mujer posiblemente era una viajera en el tiempo. [2] El clip recibió millones de visitas y fue el tema de noticias televisadas. [3]

Nicholas Jackson, editor asociado de The Atlantic , dice que la respuesta más probable es que estaba usando un audífono portátil, una tecnología que recién se estaba desarrollando en ese momento. [2] Philip Skroska, un archivista de la Biblioteca Médica Bernard Becker de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington , pensó que la mujer podría haber estado sosteniendo una trompeta auditiva rectangular . [4] El escritor del New York Daily News, Michael Sheridan, dijo que el dispositivo probablemente era un audífono temprano, tal vez un Acousticon fabricado por Miller Reese Hutchison . [2]

Un hipster actual en la inauguración del puente en 1941

"El hipster que viaja en el tiempo "

En Internet se afirma a veces que una fotografía de 1941 de auténtica autenticidad de la reapertura del puente South Fork en Gold Bridge , Columbia Británica, muestra a un viajero en el tiempo. [5] Se afirmó que su ropa y sus gafas de sol eran de la actualidad y no del estilo que se usaba en los años 40, mientras que su cámara era anacrónicamente pequeña.

Investigaciones posteriores sugirieron que la apariencia actual del hombre no habría estado necesariamente fuera de lugar en 1941. El estilo de gafas de sol que lleva apareció por primera vez en la década de 1920. A primera vista, muchos piensan que el hombre lleva una camiseta estampada, pero al inspeccionarlo más de cerca parece ser un suéter con un emblema cosido, el tipo de ropa que solían usar los equipos deportivos de la época. La camiseta se parece a una que usaban los Montreal Maroons , un equipo de hockey sobre hielo de esa época. El resto de su ropa parece haber estado disponible en ese momento, aunque su ropa es mucho más informal que la que usan los otros individuos en la fotografía. [6] Su cámara es más pequeña que la mayoría de la época, pero existían cámaras de ese tamaño; si bien no está claro de qué marca era su cámara, Kodak había fabricado cámaras portátiles de tamaño equivalente desde 1938. [7] [8]

El "hipster viajero en el tiempo" se convirtió en un caso de estudio sobre el fenómeno viral de Internet que se presentó en la conferencia Museums and the Web 2011 en Filadelfia . [9]

Dispositivo móvil en 1943

En noviembre de 2018, el artista multimedia Stuart Humphryes subió a Twitter una fotografía de 1943 de auténtica autenticidad, que muestra una escena de turistas en Towan Beach en Newquay , Cornwall , [10] que, según afirmaron algunos espectadores, mostraba a un viajero en el tiempo operando un dispositivo móvil anacrónico, como un teléfono. Este tuit fue recogido por medios de comunicación, incluidos Fox News en los EE. UU. [11] y varios periódicos sensacionalistas en el Reino Unido, como The Daily Mirror [12] . Impulsado por sitios web de medios como LADbible [13], obtuvo cobertura mundial a través de medios de comunicación en Rusia, Irán, [ cita requerida ] Taiwán, [14] Hungría, [15] China [16] y Vietnam [17] , entre otros. Humphryes, el cargador original, fue citado en estas historias por descartar las teorías del viaje en el tiempo, afirmando que el hombre en cuestión probablemente solo estaba armando un cigarrillo.

Rodolfo Fentz

La historia de Rudolph Fentz es una leyenda urbana de principios de la década de 1950 y se ha repetido desde entonces como reproducción de hechos y presentada como evidencia de la existencia de viajes en el tiempo . La esencia de la leyenda es que en la ciudad de Nueva York en 1951 un hombre que vestía ropa del siglo XIX fue atropellado por un automóvil. La investigación posterior reveló que el hombre había desaparecido sin dejar rastro en 1876. Los objetos en su posesión sugerían que el hombre había viajado a través del tiempo desde 1876 hasta 1951 directamente.

El folclorista Chris Aubeck investigó la historia y descubrió que se originó en un libro de ciencia ficción, A Voice from the Gallery (1953) de Ralph M. Holland, que había copiado el cuento de "I'm Scared" (1951), un cuento de Jack Finney (1911-1995). [18]

Mike "Loco" Marcum

En 1995, un oyente del programa de radio sindicado de Art Bell , Coast to Coast AM, llamado Mike Marcum, afirmó haber descubierto un medio para viajar en el tiempo utilizando una escalera de Jacob. [19] Al intentar construir una versión más grande de este dispositivo, Marcum admitió que había robado varios transformadores de energía de la compañía eléctrica local, St. Joseph Light and Power en King City, Missouri ; al usarlos para alimentar su "máquina del tiempo", provocó un apagón local que lo llamó la atención de las autoridades. Los registros policiales confirmaron que había sido arrestado por este robo y sentenciado a 60 días de cárcel más una sentencia suspendida. [19] Volvió a llamar al programa de radio en 1996, afirmando que estaba construyendo una segunda "máquina del tiempo" a partir de piezas adquiridas legalmente y que le faltaban 30 días para completar el dispositivo. Afirmó haber enviado alrededor de 200 artículos y pequeños animales a través de este dispositivo, y anunció que él mismo viajaría a través de él. Marcum luego "desapareció" en 1997. [19] Su ausencia dio lugar a una serie de teorías, además de dar origen a una serie de leyendas urbanas. [20]

En 2015, Bell lo entrevistó nuevamente en su programa de radio, Midnight in the Desert , donde Marcum afirmó que había sido transportado dos años al futuro y 800 millas de distancia, aterrizando cerca de Fairfield, Ohio , pero sufrió amnesia. Mientras vivía en un refugio para personas sin hogar, Marcum recordó lentamente su nombre, su número de seguro social y otros recuerdos que le permitieron reingresar a la sociedad. [21] [22] Sin embargo, la Patrulla Estatal de Carreteras de Missouri no tiene registro de que haya sido reportado como una persona desaparecida. [21]

Juan Titor

Entre 2000 y 2001, un usuario de un tablón de anuncios en línea que se identificó como John Titor se hizo popular al afirmar ser un viajero en el tiempo de 2036 en una misión militar. Sosteniendo que la interpretación de los múltiples mundos era correcta y, en consecuencia, que toda paradoja de los viajes en el tiempo era imposible, afirmó que muchos eventos que ocurrieron hasta su época ocurrirían de hecho en esta línea temporal. Estos incluyeron una devastadora guerra civil en los EE. UU. en 2008 seguida de una breve Tercera Guerra Mundial nuclear en 2015, [23] que "matará a tres mil millones de personas". [24]

En los años posteriores a sus últimas publicaciones y a su desaparición en 2001, el incumplimiento de sus predicciones específicas hizo que su popularidad disminuyera. Las críticas han señalado fallos en las historias de Titor y las investigaciones han sugerido que su personaje puede ser un engaño y una creación de dos hermanos de Florida. [25]

La historia ha sido contada en numerosos sitios web, en un libro, en la novela visual / anime japonés Steins;Gate y en una obra de teatro. Es posible que también se haya hablado de él ocasionalmente en el programa de radio Coast to Coast AM . [26] En este sentido, la historia de Titor puede ser única en términos de amplio atractivo desde un medio originalmente limitado, un foro de discusión de Internet.

Bob White y Tim Jones

Al igual que John Titor, Bob White o Tim Jones enviaron una cantidad desconocida de correos electrónicos basura entre 2001 y 2003. El asunto de los correos electrónicos era siempre el mismo: que un individuo buscaba a alguien que pudiera suministrar un "generador de deformación dimensional". En algunos casos, afirmaba ser un viajero del tiempo atrapado en 2003, [27] y en otros afirmaba que solo buscaba las piezas de otros viajeros del tiempo. [28] Varios destinatarios comenzaron a responder de la misma manera, afirmando tener equipos como el generador de deformación dimensional solicitado. Un destinatario, Dave Hill, montó una tienda en línea en la que el viajero del tiempo compró el generador de deformación (anteriormente un motor de disco duro), mientras que otro Dave cobraba miles de dólares por "cursos" de viajes en el tiempo antes de vender el hardware solicitado.

El nombre "Bob White" fue tomado de un alias que el segundo Dave usó al responder (una referencia a los "Bobwhites" de Trixie Belden ). [29] Poco después, el viajero en el tiempo fue identificado como el spammer profesional Robert J. Todino (conocido como "Robby"). Los intentos de Todino de viajar en el tiempo eran una creencia seria, y aunque él creía que estaba "perfectamente estable mentalmente", a su padre le preocupaba que quienes respondían a sus correos electrónicos se hubieran aprovechado de los problemas psicológicos de Todino.

En su libro Spam Kings , el periodista Brian S. McWilliams, quien originalmente había descubierto la identidad de Todino para la revista Wired , reveló que Todino había sido diagnosticado previamente con trastorno disociativo y esquizofrenia , lo que explica los problemas psicológicos de los que había hablado su padre. [29] [30] El viajero en el tiempo de Todino fue mencionado en la canción "Rewind" del trío de jazz Groovelily en su álbum de 2003 Are we there yet? La canción usó frases tomadas de los correos electrónicos de Todino dentro de sus letras. [30]

Andrés Carlssin

Andrew Carlssin fue supuestamente arrestado en marzo de 2003 por violaciones a la SEC por haber realizado 126 operaciones bursátiles de alto riesgo y haber tenido éxito en todas ellas. Según se informó, Carlssin comenzó con una inversión inicial de 800 dólares y terminó con más de 350.000.000 de dólares, lo que atrajo la atención de la SEC. Informes posteriores sugieren que después de su arresto, presentó una confesión de cuatro horas en la que afirmaba ser un viajero en el tiempo de 200 años en el futuro. Se ofreció a decirles a los investigadores cosas como el paradero de Osama bin Laden y la cura para el SIDA a cambio de un castigo menor y que se le permitiera regresar a su nave temporal, [31] aunque se negó a decirles a los investigadores la ubicación o el funcionamiento de su nave. Un hombre misterioso pagó su fianza y Carlssin fue citado a una audiencia judicial, pero nunca fue visto nuevamente; los registros muestran que nunca existió. [32]

La historia de Carlssin probablemente se originó como una pieza ficticia en Weekly World News , un periódico satírico, y luego fue repetida por Yahoo! News , donde su naturaleza ficticia se hizo menos evidente. Pronto fue reportada por otros periódicos y revistas como un hecho. Esto a su vez impulsó la propagación de boca en boca a través de buzones de correo electrónico y foros de Internet, lo que llevó a descripciones mucho más detalladas de los eventos. [33]

Håkan Nordkvist

En un vídeo subido en 2006 se ve a un hombre sueco llamado Håkan Nordkvist afirmando que había sido transportado accidentalmente al año 2046 cuando intentaba arreglar el fregadero de su cocina. Allí, en el futuro, conoció de inmediato a alguien que reveló ser él mismo, de unos 70 años, y con quien "se lo pasó genial". Filmó un breve metraje de los dos sonriendo y abrazándose y mostrando el tatuaje que tenían en el brazo derecho. [34]

La historia era una campaña de marketing para promocionar los planes de pensiones de la compañía de seguros AMF . [35]

iPhone en una pintura de 1860

Die Erwartete ( Lo esperado ; 1860) de Ferdinand Georg Waldmüller

Algunos espectadores en línea afirmaron que una pintura de 1860 del artista austríaco Ferdinand Georg Waldmüller titulada La esperada mostraba a una mujer que sostenía y miraba fijamente un teléfono móvil mientras paseaba por un sendero en el campo. Sin embargo, los expertos en arte desacreditaron estas afirmaciones y afirmaron que el supuesto teléfono móvil que sostenía la mujer en la pintura era en realidad un libro de oraciones. [36]

Supuesta tecnología de viajes en el tiempo

La campana

Die Glocke ("La Campana") es una supuesta máquina del tiempo nazi que supuestamente formaba parte de un platillo volador .

El cronovisor

El monje benedictino italiano Pellegrino Ernetti  [fr] afirmó haber utilizado un visor de tiempo que podía filmar el pasado sin sonido llamado cronovisor para obtener una fotografía de la Crucifixión de Jesús y ver escenas de la antigua Roma, incluida una representación de la obra perdida Thyestes . [37] [38] Según el autor Paul J. Nahin , un cuento de Horace Gold (usando el seudónimo de Dudley Dell) llamado "The Biography Project" publicado en la revista Galaxy Science Fiction puede haber influenciado la afirmación de Ernetti. [39] Según el escritor del Guardian Mark Pilkington, "la gloria de Ernetti duró poco. Otra revista reveló que Cristo era una imagen invertida de una postal del Santuario dell'Amore Misericordioso, en la ciudad de Collevalenza. Más recientemente, se ha puesto en duda su "transcripción" de Thyestes , y también ha surgido una aparente confesión en el lecho de muerte". [37]

La máquina del tiempo iraní

En abril de 2013, la agencia de noticias iraní Fars publicó una noticia en la que se afirmaba que un científico iraní de 27 años había inventado una máquina del tiempo que permitía a la gente ver el futuro. Unos días después, la noticia fue eliminada y reemplazada por otra en la que se citaba a un funcionario del gobierno iraní que afirmaba que no se había registrado ningún dispositivo de ese tipo. [40] [41] [42]

Experimento Filadelfia y Proyecto Montauk

USS Eldridge (DE-173) , c. 1944

El Experimento Filadelfia es el nombre que se le dio a un experimento militar naval que supuestamente se llevó a cabo en el Astillero Naval de Filadelfia , en Filadelfia, Pensilvania , EE. UU., en algún momento alrededor del 28 de octubre de 1943. Se alega que el destructor de escolta de la Armada estadounidense USS Eldridge debía volverse invisible (o " camuflado ") para los dispositivos enemigos. El experimento también se conoce como Proyecto Arcoíris. Algunos informes alegan que el buque de guerra viajó al pasado durante unos 10 segundos; sin embargo, la cultura popular ha representado saltos temporales mucho mayores. [ cita requerida ]

La historia es considerada ampliamente como un engaño . [43] [44] [45] La Marina de los EE. UU. sostiene que no ocurrió tal experimento, y los detalles de la historia contradicen hechos bien establecidos sobre el Eldridge , así como las leyes conocidas de la física. [46]

Se alega que el Proyecto Montauk era una serie de proyectos secretos del gobierno de los Estados Unidos llevados a cabo en Camp Hero o en la Estación de la Fuerza Aérea Montauk en Montauk , Long Island , con el propósito de realizar investigaciones exóticas, incluidos los viajes en el tiempo. Jacques Vallée [47] describe las acusaciones sobre el Proyecto Montauk como una consecuencia de las historias sobre el Experimento Filadelfia.

Referencias

  1. ^ "¿'Viajero en el tiempo' en la película de Charlie Chaplin de 1928?". ABC News . 28 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abc Sheridan, Michael (28 de octubre de 2010). "¿Viajero en el tiempo captado en película en 1928? El cineasta afirma haberlo encontrado en el DVD 'El circo' de Charlie Chaplin". Daily News . Nueva York.
  3. ^ Jackson, Nicholas (1 de noviembre de 2010). "Desmitificando el vídeo de viajes en el tiempo de Charlie Chaplin". The Atlantic Monthly . The Atlantic Monthly Group . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  4. ^ Hsu, Jeremy (28 de octubre de 2010). "El 'viajero en el tiempo' puede ser simplemente un sordo". Noticias extrañas . LiveScience . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  5. ^ Eoin O'Carroll (28 de octubre de 2010). "Viajero en el tiempo captado en película. ¿Por qué no?". The Christian Science Monitor .
  6. ^ Frauenfelder, Mark (16 de abril de 2010). "¿Viajero en el tiempo captado en foto de 1940?". boingboing.net . Boingboing . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  7. ^ Evon, Dan (23 de febrero de 2015). "¿Capta una fotografía a un hipster que viaja en el tiempo?". Snopes . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  8. ^ "El hipster viajero en el tiempo: un cebo fotográfico canadiense". issuu . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  9. ^ Harkness, D.; J. Trant y D. Bearman (eds).; et al. (31 de marzo de 2011). "El misterio del "viajero en el tiempo de los años 40": el rostro cambiante del monitoreo de marcas en línea". Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2011 , a través de Museums and the Web 2011: Proceedings. Toronto: Archives & Museum Informatics.
  10. ^ "Tweet". Twitter . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  11. ^ "Teóricos de la conspiración descubren a un viajero en el tiempo". Fox News. 8 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Viajero en el tiempo usando un teléfono móvil". mirror.co.uk. 8 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  13. ^ "La gente descubre a 'Viajero en el tiempo'". LADbible. 5 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  14. ^ "¿Es este un viajero en el tiempo?". newtalk.tw. 10 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Viendo a un viajero en el tiempo en una foto antigua". 24.hu. 8 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Internetistas: viajeros en el tiempo". Hong Kong News. 10 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Hombre sospechoso de 'cruzar el límite' en 1943". doanh nghiep. 10 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  18. ^ "Historia completa en el blog de Chris Aubeck". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
  19. ^ abc Liz Dowell, "Un 'viajero en el tiempo' de Missouri desapareció después de un programa de radio en 1997", sitio web de noticias FOX2, publicado el 29 de octubre de 2023 (último acceso el 16 de junio de 2024)
  20. ^ Por ejemplo, "Backyard Time Machine: The Time Travel Mystery of Mike 'Mad Man' Marcum", canal Why Files en YouTube
  21. ^ de Liz Dowell, "Actualización: la extraña confesión radial de 'Madman' Mike Marcum", nuevo sitio web de FOX 2, publicado el 14 de diciembre de 2023 (último acceso el 16 de junio de 2024)
  22. ^ Se puede encontrar una grabación de esta entrevista en YouTube, "Art Bell Medianoche en el desierto El loco Markus Viajero en el tiempo"
  23. ^ Karl Simanonok (19 de mayo de 2003). "Prueba de validez de John Titor basada en la predicción de la guerra civil para 2004-2005". Johntitor.strategicbrains.com . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  24. ^ Richmond, Alasdair (2010). "Testimonios sobre viajes en el tiempo y el fiasco de 'John Titor'". El Real Instituto de Filosofía . 9 (26): 7–20. doi :10.1017/S1477175610000266. S2CID  170555200.
  25. ^ "¿Quién era John Titor, el 'viajero del tiempo' que vino desde 2036 para advertirnos de una guerra nuclear?". The Telegraph . 21 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "John Titor, resumen". Coasttocoastam.com. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  27. ^ "Museo de los engaños: spam de viajeros en el tiempo" . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  28. ^ "Grapefruit Utopia – Spam de viajeros en el tiempo". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011.
  29. ^ de Brian McWilliams (29 de agosto de 2003). "Turn Back the Spam of Time". Wired . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
  30. ^ ab McWilliams, Brian S. (2004). Spam Kings, edición de tapa dura: La verdadera historia detrás de los charlatanes que venden pornografía, píldoras y agrandamientos de pene. O'Reilly Media, Inc., pág. 247. ISBN 978-0-596-55397-5.
  31. ^ "Easts gana mucho dinero mientras James se mantiene alejado". The Sydney Morning Herald . 31 de marzo de 2003.
  32. ^ Huw Davies, ed. (2005). Experto en seguridad de peatones atropellado por autobús: otro año extraño de noticias extrañas de todo el mundo. Andrews McMeel Publishing. pág. 201. ISBN 978-0-7407-5464-7.
  33. ^ "Insider Trading". Artículos . Snopes. 28 de marzo de 2003 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  34. ^ Bill DeMain (12 de agosto de 2012). «11 leyendas urbanas sobre viajeros en el tiempo que prácticamente se desmienten a sí mismas». Mental Floss . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  35. ^ Bill DeMain (12 de agosto de 2012). «11 leyendas urbanas sobre viajeros en el tiempo que prácticamente se desmienten a sí mismas». Mental Floss . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  36. ^ "¿Esta pintura de 1860 muestra a un viajero en el tiempo sosteniendo un iPhone?". Snopes . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  37. ^ ab Pilkington, Mark (8 de junio de 2005). "Do the time warp". The Guardian . Far out Science . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  38. ^ Margaritoff, Marco (5 de marzo de 2021). "La leyenda del cronovisor, una 'máquina del tiempo' escondida en el Vaticano". allthatsinteresting.com . all that's interesting . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  39. ^ Nahin, Paul J. (2014). ¡Santa ciencia ficción!: donde la ciencia ficción y la religión se cruzan. Springer. pág. 153. ISBN 978-1493906185. Recuperado el 11 de julio de 2022 .
  40. ^ "Irán niega tener una máquina del tiempo". 3 News NZ . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 18 de abril de 2013 .
  41. ^ Vahdat, Ahmed (10 de abril de 2013). «Un científico iraní afirma haber inventado la «máquina del tiempo»». The Telegraph . Londres.
  42. ^ Than, Ker (12 de abril de 2013). «Un científico iraní afirma haber construido una «máquina del tiempo»». National Geographic . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  43. ^ Carroll, Robert Todd (3 de diciembre de 2007). «Experimento Filadelfia». Diccionario del escéptico . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  44. ^ Dash, Mike (2000) [1997]. Borderlands . Woodstock, Nueva York: Overlook Press. ISBN 978-0-87951-724-3.OCLC 41932447  .
  45. ^ Adams, Cecil (23 de octubre de 1987). "¿La Marina de los Estados Unidos teletransportó barcos en el Experimento Filadelfia?". The Straight Dope . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  46. ^ "El "Experimento Filadelfia"". Centro Histórico Naval de la Armada de los Estados Unidos . 28 de noviembre de 2000. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  47. ^ Vallee, J. (1994). "Anatomía de un engaño: el experimento Filadelfia cincuenta años después" (PDF) . Journal of Scientific Exploration . 8 (I): 47-7 I. S2CID  110321907. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2009.