Aespa debutó el 17 de noviembre de 2020 con el sencillo " Black Mamba ", que logró la mayor cantidad de vistas en 24 horas para el video debut de un grupo de K-pop. Su segundo sencillo, " Next Level ", fue lanzado en mayo de 2021 con un gran éxito comercial y crítico, alcanzando el número dos en el Circle Digital Chart y ganando el Daesang [a] a la Canción del Año en los 19th Korean Music Awards . En octubre del mismo año, Aespa lanzó su primer EP Savage , que se convirtió en el álbum debut de un grupo de chicas de K-pop con la clasificación más alta en la lista Billboard 200 de EE. UU. en el número 20, mientras que su canción principal alcanzó el número dos en Corea del Sur.
En julio de 2022, Aespa lanzó su segundo EP Girls , que rompió el récord del álbum más vendido de un grupo de chicas de K-pop en la historia y se convirtió en el primero en vender un millón de copias en la primera semana de lanzamiento. También debutó en el número tres en la lista Billboard 200, marcando su primer álbum entre los diez primeros en los EE. UU. Su tercer EP, My World , fue lanzado en mayo de 2023, logrando más de dos millones de ventas y convirtiéndose en su segundo álbum entre los diez primeros en Billboard 200. El grupo lanzó su primer álbum de estudio, Armageddon , en mayo de 2024. Fue precedido por el sencillo principal de éxito comercial " Supernova ", que encabezó el Circle Digital Chart durante once semanas. En octubre de 2024, la canción principal del quinto EP de Aespa, Whiplash, se convirtió en su primer éxito entre los diez primeros en Billboard Global 200 en el número ocho.
Nombre
El nombre del grupo, Aespa, combina las iniciales inglesas de "avatar" y "experiencia" (Avatar X Experience) con la palabra inglesa "aspect", que significa "dos lados", para simbolizar la idea de "encontrarse con otro yo y experimentar el nuevo mundo". [4]
Carrera
2016–2019: Actividades previas al debut
Ningning fue presentada como miembro del equipo de entrenamiento previo al debut SM Rookies el 19 de septiembre de 2016. Como parte del equipo, apareció en el segmento Rookies Princess: Who's the Best? del programa My SMT ese año y grabó varias versiones para el programa de televisión animado coreano Shining Star en 2017. [5]
Karina apareció en el video musical de su compañero de sello Taemin para la canción " Want " en febrero de 2019 y actuó con él en varios programas musicales en las semanas siguientes. [6] Karina también apareció junto a su compañero de sello Kai para una actuación en la presentación virtual de colaboración de Hyundai y SM Entertainment: The All-New Tucson, Beyond DRIVE . [7]
El logo de Aespa también fue mostrado al final del video musical "One (Monster & Infinity)" de SuperM . [8]
El 26 de octubre de 2020, SM Entertainment anunció que debutaría con un nuevo grupo de chicas, el primero desde Red Velvet en 2014 y su primer grupo ídolo en general desde NCT en 2016. [9] [10] El nombre y los miembros del grupo se revelaron individualmente a partir del 27 de octubre (en orden: Winter, Karina, Ningning y Giselle). [11] El fundador de SM Entertainment, Lee Soo-man, explicó el concepto del grupo en el Foro Mundial de la Industria Cultural de 2020 el 28 de octubre. [12] Un avance de video con las cuatro miembros se reveló el 2 de noviembre, [13] junto con el anuncio del lanzamiento del sencillo debut de Aespa, " Black Mamba ", el 17 de noviembre. [14] Tras su lanzamiento, el video musical de la canción logró el mayor número de visitas para el video debut de un grupo de K-pop en 24 horas, con 21,4 millones de visitas. [15] El grupo hizo su debut televisivo en Music Bank de KBS2 el 20 de noviembre para interpretar "Black Mamba", [16] y obtuvo su primera victoria en un programa musical en Inkigayo de SBS el 17 de enero de 2021. [17]
El 29 de enero de 2021, SM Entertainment anunció que Aespa lanzaría una nueva versión de « Forever », el sencillo originalmente de Yoo Young-jin para el álbum navideño de 2000 de SM Entertainment, Winter Vacation, en SMTOWN.com . [18] La versión de Aespa de la canción, una « balada de medio tiempo caracterizada por un sonido de guitarra acústica » con «letras cálidas sobre prometerle una eternidad a un ser querido», [19] fue lanzada el 5 de febrero. [20]
El 4 de mayo, SM Entertainment anunció que Aespa lanzaría un nuevo sencillo titulado " Next Level ", una pista de baile y hip-hop con un rap "groovy", un bajo "enérgico" y "voces poderosas". [21] [22] Fue lanzado el 17 de mayo. [23] Debutó en el número nueve en el Gaon Digital Chart y alcanzó el número dos, convirtiéndose en su primer éxito entre los cinco primeros en Corea del Sur. [24] También alcanzó el número dos en la lista Billboard K-pop Hot 100. [25] "Next Level" se convirtió en la tercera canción de Aespa en aparecer en la lista Billboard World Digital Song Sales , alcanzando el número tres. [26] El 22 de julio, se anunció que Aespa había firmado con Creative Artists Agency para sus futuras actividades en los Estados Unidos. [27] [28] El 10 de septiembre, se anunció que se lanzarán versiones remix de "Next Level" el 14 de septiembre, junto con un video musical y un video visualizador para "Next Level (IMLAY Remix)". [29]
El 14 de septiembre, SM Entertainment anunció que Aespa lanzaría su primer extended play, Savage . El extended play contiene seis pistas, incluido el sencillo principal del mismo nombre . [30] Fue lanzado el 5 de octubre con gran éxito de crítica y comercial, y los medios de comunicación elogiaron "Savage" por sus ganchos "adictivos", estribillos y producción "magistralmente en capas". [31] [32] La canción fue incluida en múltiples listas de fin de año, como las 10 mejores canciones de K-pop de 2021 de NME y la revista Time , calificando a "Savage" como una pista "explosiva". [33] [34] Comercialmente, la canción alcanzó el puesto número dos en el Gaon Digital Chart y se convirtió en su segundo sencillo entre los cinco primeros en Corea del Sur. [35] El 15 de octubre, diez días después del lanzamiento, a la 1:30 pm KST, iChart de Instiz anunció el primer all-kill perfecto de Aespa , ya que "Savage" había alcanzado el número uno en los componentes en tiempo real, diario y semanal de las listas nacionales: iChart , Melon , Genie , FLO , Bugs! y Vibe , convirtiéndose en el primer acto de K-pop de "cuarta generación" en hacerlo. [36] La canción ganó ocho premios de programas de música , incluidas tres victorias no consecutivas en Inkigayo que la llevaron a recibir el premio de "triple corona". Savage debutó en la cima de la lista de álbumes de Gaon y también marcó la primera entrada de Aespa en el Billboard 200 de EE. UU . en el número 20, lo que convirtió a Aespa en el grupo de chicas novatas de K-pop con la clasificación más alta en aparecer en esta última lista. [37] [38] Savage ha vendido un total de 788,959 copias y mantuvo el récord del álbum debut más vendido de un acto de SM Entertainment, hasta que fue superado por Perfume de NCT DoJaeJung en mayo de 2023. [39] [40]
El 13 de octubre, Aespa fue incluida en la lista Ones to Watch 2021 de la revista People como una "Estrella en ascenso". [41] El 25 de noviembre, el grupo actuó en una carroza, celebrando a las mujeres en STEM , en el 95 ° Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's , convirtiéndolas en el primer grupo de chicas coreanas en actuar en el desfile. [42] El 2 de diciembre, ganaron su primer Daesang (Escenario del año) en los Asia Artist Awards . [43] Dos días después, el 4 de diciembre, el grupo ganó su segundo Daesang (Disco del año) en los Melon Music Awards de 2021. [ 44]
El 4 de noviembre, se anunció que Aespa lanzaría una nueva versión de " Dreams Come True " de SES el 20 de diciembre para el Proyecto de remasterización de SM y como el sencillo principal del álbum SM Town , 2021 Winter SM Town: SMCU Express . [45] El video musical de la canción fue dirigido por Lucid Colour y coreografiado y dirigido visualmente por BoA . [46] La canción alcanzó el puesto número ocho en el Gaon Digital Chart y el número siete en el Billboard World Digital Songs chart. [47] [48]
El 26 de diciembre, Karina y Winter fueron revelados como miembros del supergrupo Got the Beat . [49] El supergrupo debutó con el sencillo " Step Back " el 3 de enero de 2022. [50]
2022: Coachella, expansión internacional yChicas
El 8 de enero de 2022, Aespa se convirtió en el ganador inaugural del premio Artista del Año en los 36th Golden Disc Awards . [51] El 1 de marzo, ganaron el premio a la Canción del Año por "Next Level" en los 19th Korean Music Awards . [52] El 19 de abril, se anunció que Aespa actuaría en Coachella el 23 de abril, convirtiéndose en el tercer grupo femenino de K-pop en actuar en el festival. Actuaron como parte del set Head in the Clouds Forever de 88rising para la segunda semana. Su lista de canciones incluía "Savage", "Next Level", "Black Mamba" y una versión en inglés de una canción inédita titulada " Life's Too Short ", que se reveló que era de su próximo EP. [53] [54] El 12 de mayo, el grupo fue incluido en la lista de líderes de la próxima generación de la revista Time . La revista destacó a Aespa como un "actor experimental pero esencial en la industria de la música, actuando como un puente entre la realidad y lo virtual". [55] [56] [57] El 27 de mayo, el grupo fue incluido en la lista 30 Under 30 Asia de Forbes . [58]
El 1 de junio, SM Entertainment anunció que Aespa había firmado con Warner Records . También anunciaron que Aespa lanzaría su segundo EP, Girls , el 8 de julio. El EP contiene nueve pistas, incluido el sencillo principal del mismo nombre , sus dos primeros sencillos, «Black Mamba» y «Forever», y «Dreams Come True», que lanzaron previamente como parte del álbum Winter SM Town: SMCU Express de 2021 en diciembre de 2021. Otras dos pistas de Girls , « Illusion » y la versión en inglés de «Life's Too Short», precedieron al EP y se lanzaron el 1 y el 24 de junio, respectivamente. [59] [60] Los pedidos anticipados de Girls superaron las 1.610.000 copias antes de su lanzamiento, la cifra más alta para un álbum de un grupo de chicas en el K-pop en ese momento. [61] Tras su lanzamiento, el álbum se convirtió en el primero de un grupo de chicas en vender más de un millón de copias en una semana en el Hanteo Chart, superando la marca establecida por The Album de Blackpink en octubre de 2020. [62] Luego debutó en el número uno en el Circle Album Chart con 1,426,487 copias vendidas, lo que llevó a su primera certificación Million por parte de la Korea Music Content Association . [63] También encabezó el Circle Album Chart mensual de julio con 1,645,255 copias vendidas, lo que marcó las mayores ventas mensuales y totales de álbumes de cualquier álbum de un grupo de chicas de K-pop en la historia; [64] el récord fue roto en septiembre por el álbum Born Pink de Blackpink . [65] En la lista Billboard 200 de EE. UU., Girls debutó en el número tres con 56,000 unidades equivalentes a álbumes , 53,000 ventas de álbumes puros , convirtiéndose en el álbum más vendido de la semana. [66]
SM Entertainment también anunció el primer escaparate japonés del grupo, titulado: aespa Japan Premium Showcase 2022 ~SYNK~ , que se llevó a cabo el 6 y 7 de agosto en el Pia Arena MM en Yokohama. [67] El 7 de junio, se anunció que Aespa llevaría a cabo su segundo escaparate, el primero en los Estados Unidos, titulado: aespa Showcase SYNK in LA! el 26 de junio en el YouTube Theater . [68] El 14 de junio, se anunció un espectáculo adicional, para el 27 de junio, después de que se agotaran las entradas para el 26 de junio. [69] El grupo también fue nombrado artista de Apple Music: Up Next para junio. [70]
El 5 de julio, Aespa pronunció un discurso y actuó en el Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible . [71] El 8 de julio, Aespa actuó en la serie de conciertos de verano de Good Morning America en Central Park , que contó con la primera interpretación de «Girls». [72] El 23 de octubre, Aespa actuó virtualmente para Crocs para celebrar su vigésimo aniversario en el videojuego Roblox . [73] Obtuvo la segunda mayor asistencia a un concierto único de Roblox, con 2,5 millones de visitas. El espectáculo también generó más de 2,3 millones de visitas registradas al Crocs World en Roblox . [74] El 14 de diciembre, el grupo lanzó un sencillo colaborativo, «Beautiful Christmas», con sus compañeros de sello Red Velvet para el álbum de SM Town , 2022 Winter SM Town: SMCU Palace . [75]
El 28 de diciembre, Aespa lanzó el primer episodio de su primer reality show, Synk Road de Aespa , que documentó su viaje a Pyeongchang en la provincia de Gangwon . A lo largo del programa, los miembros tuvieron la tarea de encontrar tarjetas "ae-key" ocultas, ganadas en varias misiones y juegos, para "completar" el epónimo Synk Road . [76]
2023: Primera gira de conciertos,Mi mundoyDrama
El 25 y 26 de febrero, celebraron su primer concierto, Synk: Hyper Line , en el Jamsil Arena en Seúl, Corea del Sur. [77] El 7 de marzo, el grupo fue anunciado como intérprete en el Outside Lands Music and Arts Festival en San Francisco , California , el 11 de agosto, convirtiéndolos en el primer grupo de K-pop en actuar en el festival. [78] De marzo a abril, Aespa continuó su gira de conciertos Synk: Hyper Line en Japón, obteniendo un total de 110.000 espectadores en 10 espectáculos con entradas agotadas en Osaka , Tokio , Saitama y Aichi . [79] Durante su concierto en el Gimnasio Nacional Yoyogi en Tokio, se anunció que el grupo regresaría el 5 y 6 de agosto para un concierto especial de dos días en el Tokyo Dome , lo que los convirtió en el artista de K-pop más rápido y el primer acto de K-pop de "cuarta generación" en realizar un concierto en solitario en el estadio. [80] [81]
El 29 de marzo, SM Entertainment anunció que Aespa lanzaría un nuevo sencillo titulado «Hold on Tight», una canción «adictiva» de género techno que sampleaba la melodía del icónico tema principal de Tetris , « Korobeiniki », para la banda sonora de la película original de Apple Tetris . El sencillo se lanzó oficialmente el 31 de marzo. [82]
El 8 de mayo, Aespa lanzó su tercer EP My World . El EP contiene seis canciones, con el sencillo « Welcome to My World » prelanzado el 2 de mayo y el sencillo principal « Spicy » lanzado junto con el EP. My World debutó en el número uno en el Circle Album Chart con 1.420.178 copias vendidas. [83] Dos semanas después de su lanzamiento, el álbum se convirtió en un «vendedor de dos millones» vendiendo 2.011.388 copias y se convirtió en el segundo álbum de una artista coreana femenina en vender más de dos millones de copias. [84] Luego, el álbum fue certificado 2× Millones por la Asociación de Contenido Musical de Corea el 6 de julio . [85] En la lista Billboard 200 de EE. UU., My World debutó en el número nueve con 40.000 unidades equivalentes a álbumes , 1,33 millones de transmisiones a pedido y 39.000 ventas de álbumes puros , convirtiéndose en su segunda entrada al top 10. [86]
El 10 de mayo, SM Entertainment anunció que la gira Synk: Hyper Line de Aespa continuaría con un espectáculo en Yakarta , Indonesia, el 24 de junio. [87] El 19 de mayo, se anunciaron 14 espectáculos adicionales, extendiendo la gira a América del Norte, América del Sur y Europa. [88]
El 10 de junio, Aespa actuó en el Governors Ball Music Festival anual en la ciudad de Nueva York , convirtiéndose en el primer grupo de K-pop en actuar en el festival. Giselle no pudo actuar con el grupo debido a problemas de salud. [93] El set del grupo fue bien recibido tanto por los fanáticos como por los críticos, con Simon Vozick-Levinson de Rolling Stone llamando al espectáculo un "espectáculo" y Starr Bowenbank de Billboard señalando que la "presencia en el escenario y el catálogo de Aespa tienen la fuerza para llevar el escenario principal en un festival de música". [94] [95]
El 27 de julio, Aespa comenzó a promocionar su sencillo digital en inglés " Better Things ", una canción de "baile minimalista y de ritmo rápido", que se lanzó el 18 de agosto. Las promociones incluyeron un programa de comedia web de 3 episodios, Better Things, con el primer episodio subido el 7 de agosto. [96] Ningning solo apareció en partes limitadas de la comedia, debido a sus condiciones de salud en el momento de la filmación. Aespa interpretó el sencillo por primera vez el 13 de agosto, en el Crypto.com Arena en Los Ángeles , para el primer espectáculo en la etapa estadounidense de su gira Synk: Hyper Line. [97]
El 23 de agosto, Aespa lanzó el sencillo "We Go". El sencillo sirvió como tema de apertura inaugural para la edición coreana del anime Pokémon: Liko and Roy's Departure , que comenzó a transmitirse el mismo día. El sencillo contiene letras sobre los nuevos protagonistas, Liko y Roy, descubriendo cosas "preciosas" y creciendo a través de la aventura. [98]
El 6 de octubre, Aespa lanzó el sencillo "Zoom Zoom", que sirvió como tema final para el anime Beyblade X. [99] El 10 de octubre, Aespa anunció que lanzarían su cuarto drama de reproducción extendida el 10 de noviembre. La reproducción extendida contiene seis pistas, incluido el sencillo principal del mismo nombre . [100]
2024-presente: Segunda gira de conciertos,Armagedón, "Un desastre" yLatigazo
El 9 de enero de 2024, SM anunció que Aespa lanzaría una nueva versión de "Regret of the Times", un sencillo originalmente de Seo Taiji and Boys . La nueva versión se lanzó el 15 de enero . [101] El 19 de febrero, se anunció que Aespa se embarcaría en su segunda gira mundial, Synk: Parallel Line , que comenzaría en Seúl el 29 y 30 de junio. [102]
El 21 de abril, se anunció que Aespa lanzaría su primer álbum de estudio Armageddon el 27 de mayo. El álbum está encabezado por dos canciones principales " Supernova ", que fue prelanzada el 13 de mayo, y " Armageddon ", que fue lanzada junto con todo el álbum. [103] "Supernova" fue un éxito comercial en Corea del Sur y logró el estado perfecto de all-kill , ya que alcanzó simultáneamente el número uno en los componentes en tiempo real, diario y semanal de iChart . [104] Se convirtió en la primera canción del grupo en encabezar el Circle Digital Chart , [105] y su primer éxito entre los diez primeros en el Billboard Global Excl. US chart, alcanzando el número seis. [106]
El 3 de junio, se anunció que Aespa lanzaría su primer sencillo japonés " Hot Mess " el 3 de julio. El sencillo marcó el debut japonés del grupo e incluye otras dos canciones "Sun and Moon" y "Zoom Zoom", esta última lanzada previamente el 6 de octubre de 2023, como el tema final de la serie de anime y franquicia Beyblade X. [ 107] Más tarde, el 29 y 30 de junio, al iniciar su segunda gira mundial en el Estadio Cubierto de Jamsil , Aespa reveló cuatro pistas en solitario, una de cada miembro. [108] Las pistas en solitario se lanzaron más tarde en Synk: Parallel Line , su primer álbum sencillo digital , el 9 de octubre. [109] A pesar de no haber debutado oficialmente como solista, Karina ganó un premio de programa de música en solitario por primera vez en Show! Music Core por su tema en solitario, " Up ", el 19 de octubre. [110]
El 23 de septiembre, se anunció que Aespa lanzaría su quinto EP, Whiplash, el 21 de octubre, que contiene seis pistas, incluido el sencillo principal del mismo nombre . [111] El 15 de noviembre, el grupo ganó el premio al Artista del Año en el evento inaugural TikTok Awards Korea. [112]
Respaldos
El 10 de febrero de 2021, Aespa se convirtió en embajadora de Givenchy , la primera artista de K-pop elegida como tal por la casa de moda francesa. [113] Más tarde ese año, en agosto, Aespa firmó acuerdos de patrocinio con la marca de cosméticos coreana Clio , [114] la marca coreana de cuidado de la piel Mediheal, [115] la marca francesa de ropa deportiva Eider , [116] y en septiembre para KB Kookmin Bank . [117] En noviembre de 2021, Aespa fue seleccionada como musa de la marca de fragancias italiana Acqua di Parma , [118] y el juego de rol móvil Eternal Return anunció una colaboración con aespa. [119]
El 8 de abril de 2022, Aespa se convirtió en modelo de Tamz Zero de la marca de bebidas coreana Lotte Chilsung . [120] En agosto, Aespa se convirtió en embajadora mundial de la marca de ropa deportiva coreana MLB, [121] seleccionada como nueva modelo para Lotte Duty Free . [122] El 1 de septiembre, Aespa se convirtió en embajadora mundial de la marca suiza de relojes y joyas Chopard , [123] y apareció en un anuncio de Intel . [124] En diciembre, Aespa se convirtió en modelo promocional del juego móvil Epic Seven . [125]
En octubre de 2023, Crocs lanzó la colaboración aespa x Crocs Stomp Lined Clog. [126]
En febrero de 2024, Aespa se convirtió en embajadora de la marca de alimentos indonesia Nabati Richoco. [127] El 28 de febrero, la empresa de cosméticos surcoreana Amorepacific seleccionó a Aespa como su nueva embajadora global para Mise-en-scène. [128] En mayo de 2024, aespa fue designada embajadora honoraria del Aeropuerto Internacional de Incheon, [129]
y se convirtió en modelo de la nueva marca de lentes de contacto Refrear Series "a-eye". [130]
^ Titulado "Exhibición premium de Aespa Japón 2022 ~Synk~"
^ Un daesang ( 대상 ; lit. gran premio) es el mayor honor que se otorga en las ceremonias de premios musicales de Corea del Sur en reconocimiento a los artistas con los mayores logros físicos y digitales del año.
^ Aespa actuó durante el set de 88Rising , sólo en el segundo fin de semana del festival.
Referencias
^ "Aespa: Representantes de la Era del Metaverso". L'Officiel Singapore . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ "Cómo el grupo de K-Pop aespa está haciendo del metaverso su hogar". Time . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ "Blackpink, Aespa, NewJeans: La evolución de los grupos femeninos de K-Pop". The New York Times . 26 de enero de 2023. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Lee Min-ji (2 de noviembre de 2020). «El nuevo grupo femenino de SM Entertainment debutará el 17 de noviembre». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ Lee Yoo-min (20 de septiembre de 2016). "SM루키즈, 중국 출신 새 멤버 2인 공개 '기대'" [SM Rookies presenta dos nuevos miembros chinos 'Expectation']. TV diaria (en coreano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ Kim Soo-young (11 de noviembre de 2020). "'SM 신인' 에스파, 카리나 아바타 티저 공개 ... 점까지 유지민 판박이" [Se revela el avance del avatar de 'SM Rookie' Aespa y Karina ... Yoo Ji-min al punto] (en coreano). El diario económico de Corea . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ "Hyundai y SM Entertainment presentan 'El nuevo Tucson, Beyond DRIVE', una innovadora exhibición virtual del nuevo SUV". HYUNDAI MOTORS . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ Garcia, Cara Emmeline (26 de octubre de 2020). «SM Entertainment anuncia nuevo grupo femenino, "aespa"». Red GMA . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ Oh Bo-ram (24 de octubre de 2020). "SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔... 레드벨벳 이후 6년만" [El nuevo grupo de chicas de SM, 'Aespa', debuta el próximo mes... 6 años desde Red Velvet] (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Jeong Yoo-na (26 de octubre de 2020). [공식]SM 신인 걸그룹 '에스파' 11월 데뷔... NCT 이후 4년만의 신인 출격 [[Oficial] El grupo femenino novato de SM 'AESPA' debuta en noviembre... La primera pelea de novatos desde NCT en 4 años] (en coreano). Deportes Chosun . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Kim Soo-jeong (28 de octubre de 2020). 유지민, SM 신인 걸그룹 '에스파' 멤버 카리나로 데뷔 [Yoo Ji-min debuta como Karina, miembro del nuevo grupo de chicas de SM 'AESPA'] (en coreano). Noticias sin cortes . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ "Soo-Man Lee, presidente de SM ENTERTAINMENT GROUP, pronunció un discurso en el 1.er Foro Mundial de la Industria Cultural como representante de la comunidad cultural coreana". SM Entertainment . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
^ aespa 에스파 – SYNK, æspa (Video en línea). SM Entertainment. 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 – vía YouTube.
^ Hwang Mi-hyun (2 de noviembre de 2020). "SM 신인 걸그룹 에스파, 17일 데뷔 확정... 독특 세계관" [El nuevo grupo de chicas de SM, Aespa, debuta el día 17... Visión del mundo única] (en coreano). Noticias1. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 – vía Naver .
^ Kim, Regina (24 de abril de 2023). «Estrella de K-Pop a tener en cuenta: aespa». Billboard . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "El escenario "Black Mamba" de aespa se emitirá por primera vez en "Music Bank" el 20 de noviembre". SM Entertainment . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ Hwang Hye-jin (17 de enero de 2021). '인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위 ... (여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합) ['Inkigayo' SM Aespa, No. 1 sin aparecer... (G) Regreso de Idle, Treasure y Yubin (total)] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Hwang Jin-hye (29 de enero de 2021). 에스파, 2월 5일 싱글 'Forever' 깜짝 발매 ... 유영진 곡 리메이크 [Aespa, lanzamiento sorpresa del sencillo 'Forever' el 5 de febrero ... Remake de la canción de Yoo Young-jin"]. Newsen. Archivado desde el original en Enero 29 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 a través de Naver .
^ Park Seo-hyun (5 de febrero de 2021). 에스파 신곡 'Forever' 음원·MV 오늘(5일) 공개 ... 따뜻 겨울 감성 [Fuente de sonido/MV de la nueva canción de Aespa 'Forever' lanzada hoy (quinto) ... Emoción cálida de invierno] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Cho Seung-hyun (5 de febrero de 2021). 에스파, 오늘(5일) 겨울 감성 담은 'Forever' 공개 [Aespa, hoy (5º) presentó 'Forever' que contiene emoción invernal] (en coreano). Diario de economía de Seúl. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Hwang Ji-young (4 de mayo de 2021). [단독] 에스파, 5월 컴백... 메타버스 세계관 기대 [[Exclusivo] Aespa, espera regresar en mayo... expectativas de cosmovisión de realidad virtual] (en coreano). Deportes Ilgan . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 a través de Naver .
^ "La nueva canción de aespa 'Next Level', ¡una canción de baile de hip-hop con una historia de cosmovisión!". SM Entertainment . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
^ Seon Mi-kyung (6 de mayo de 2021). 에스파, 5월 17일 컴백 확정 .. 신곡 '넥스트 레벨' 발표[공식] [Aespa, regreso confirmado el 17 de mayo.. Nueva canción 'Next Level' lanzada [Oficial]] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ "Next Level". Lista musical de Gaon . 23 al 29 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ Cabral, RJ (26 de junio de 2021). «Billboard K-Pop 100». Billboard . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Hwang, You-mee (26 de mayo de 2021). «Aespa alcanza el tercer puesto en Billboard con su nueva canción». The Korea Herald . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ Kim Ji-hye (23 de julio de 2021). 에스파, 美 최대 에이전시 CAA와 계약 ... 글로벌 슈퍼루키 [공식] [Aespa firmó con CAA, la agencia más grande de Estados Unidos ... Supernovato global [Oficial]] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 a través de Naver .
^ Tamar Herman (23 de julio de 2021). "El grupo de K-pop Aespa firma con la agencia de talentos de Hollywood CAA, uniéndose a NCT 127 y SuperM, otros artistas de SM Entertainment". South China Morning Post . Archivado del original el 24 de julio de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 .
^ Lee, Deok-haeng (10 de septiembre de 2021). 'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개 [El proyecto 'iScreaM', el single remix 'Next Level' de Aespa se lanzará el día 14]. StarNews (en coreano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ Moon Wan-sik (14 de septiembre de 2021). 에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매..6곡 수록[공식] [Aespa, primer mini álbum 'Savage' lanzado el 5 de octubre, 6 canciones incluidas [oficial]] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 a través de Naver .
^ Hwang Hye-jin (5 de octubre de 2021). "쯧쯧쯧쯧" 광야 진출한 에스파, 블랙맘바 짓밟는 'Savage'[들어보고서] [Aespa, que ha avanzado hacia el desierto, 'Savage' pisoteando mamba negra [oído hablar]] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 a través de Naver .
^ Chin, Carmen (7 de octubre de 2021). «aespa – Reseña de 'Savage': los novatos del K-pop apuestan por la grandeza con un cyberpunk que mira al futuro». NME . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ NME (20 de diciembre de 2021). «Las 25 mejores canciones de K-pop de 2021». NME . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ "Las mejores canciones y álbumes de K-Pop de 2021". Time . 8 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ 2021년 42주차 Digital Chart [2021, Week 42 Digital Chart] (en coreano). Gaon Music Chart. 10 al 16 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ [정보/소식] 에스파, 'Savage'로 음원‧음반 차트 올킬...이번 주 음악방송 출격. 인스티즈 (instiz) (en coreano). 13 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Chin, Carmen (21 de octubre de 2021). «aespa vende medio millón de copias de su primer miniálbum 'Savage'». Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 – vía NME .
^ Hugh Mclntyre (19 de octubre de 2021). «Aespa se une a Blackpink, Itzy y Twice con su primer álbum exitoso en el Billboard 200». Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 – vía Forbes .
^ 에스파 '새비지', 하프 밀리언셀러 등극 ['Savage' de Aespa se convierte en un vendedor de medio millón]. Deportes Kyunghyang (en coreano). 21 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 a través de Naver .
^ Ventas acumuladas de Savage en Circle Chart:
«Lista de álbumes de 2021» (en coreano). Circle Chart . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
«Lista de álbumes de 2022». Circle Chart . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 1, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Presentamos a los actores a seguir de PEOPLE en 2021: conozca a las estrellas emergentes de Hollywood". Revista People . 13 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Nicholas Rice (25 de noviembre de 2021). «Todo lo que debes saber sobre aespa, el grupo de chicas de K-Pop del desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's». Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 a través de People.
^ Carmen Chin (3 de diciembre de 2021). «BTS, SEVENTEEN, aespa y más ganan a lo grande en los Asia Artist Awards 2021». NME . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
^ Kim Ye-na (4 de diciembre de 2021). 에스파, 올해의 레코드상 "꿈꿨던 일 이뤄져" [MMA 2021] [Aespa, Premio Grabación del Año "Un sueño hecho realidad" [MMA 2021]] (en coreano). Noticias de deportes X. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 - vía Naver .
^ Gladys Yeo (4 de noviembre de 2021). "aespa presentará el remake de 'Dreams Come True' de SES el próximo mes". NME . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
^ "aespa reinventa el éxito de SES 'Dreams Come True'". Rolling Stone India . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
^ "Ventas mundiales de canciones digitales: la semana del 1 de enero de 2022" . Billboard . 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
^ Lista digital del 1 de enero de 2022 [lista digital de la semana 1 de 2022] (en coreano). Lista musical de Gaon. 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022 .
^ Lee Tae-soo (27 de diciembre de 2021). 보아·태연·카리나 등 뭉쳤다...SM 여성 유닛 '갓 더 비트' 출범 [BoA, Taeyeon, Karina, etc. se han unido... Se lanzó la unidad femenina de SM 'Got the Beat'] (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 a través de Naver .
^ Ashley Iasimone (3 de enero de 2022). «El supergrupo GOT the Beat estrena 'Step Back' en un concierto en vivo récord en SMTOWN». Billboard . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ "(KR) Heraldpop:" 방탄소년단·아이유, 음반·음원 대상 영예..NCT 127 → 세븐틴 본상 (종합)"". Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ Suacillo, Angela Patricia (2 de marzo de 2022). «Aquí están todos los ganadores de los 19º Korean Music Awards». NME . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023 .
^ Kim, Myung-mi (19 de abril de 2022). 에스파, 美 최대 음악 축제 코첼라 메인 스테이지 공식 초청 [Invitación oficial de Aespa al escenario principal de Coachella, el festival de música más grande de Estados Unidos]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
^ ab Benjamin, Jeff (20 de abril de 2022). "aespa comparte detalles sobre el debut en Coachella y 'nueva música que sorprenderá al mundo': exclusivo". Billboard . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
^ 홍, 혜민. ""K팝 걸그룹 최초"...에스파, 美 타임지 선정 '넥스트 제너레이션 리더스'". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "Los líderes de la próxima generación según TIME". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ "Cómo el grupo de K-Pop aespa está haciendo del metaverso su hogar". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ "Forbes 30 Under 30 Asia 2022: Entretenimiento y deportes". Forbes . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Lee, Seung-hoon (1 de junio de 2022). SM, '워너 레코드' 손잡았다..에스파 美 시장 본격 진출→7월 미니 2집 발매[공식] [SM, 'Warner Record' se unieron... Aespa entra en el mercado estadounidense en serio → Lanza el segundo mini álbum en julio [Oficial]]. OSEN [ko] (en coreano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
^ Lee, Seung-rok (1 de junio de 2022). 에스파, '도깨비불' 선공개했다 [Aespa prelanzó 'Illusion']. Mydaily (en coreano). Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
^ Jo, Hye-jin (8 de julio de 2022). 에스파, 미니 2집 선주문만 161만장...'K팝 걸그룹 최고기록' [공식입장] [Solo pedidos anticipados del segundo mini álbum de aespa, 1,61 millones de copias... 'mejor disco para K-pop grupo de chicas '[Puesto oficial]]. Naver (en coreano). Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Lee, Yu-na (15 de julio de 2022). [Y이슈] 에스파가 열었다...걸그룹 초동 100만장 시대 [[Edición Y] Aespa abrió... La era de 1 millón de copias en la primera semana de los grupos de chicas]. n.noticias . Archivado desde el original el 16 de julio de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ "GRÁFICO CIRCULAR - 써클차트". Gráfico circular . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Shim, Sun-ah (11 de agosto de 2022). «'Girls' de Aespa se convierte en el álbum de grupo femenino más vendido». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
^ Hong Se-young (22 de septiembre de 2022). 블랙핑크 더블 밀리언셀러, YG "K팝 걸그룹 최초" [공식] [Vendedor de Blackpink Double Million, YG "El primer grupo de chicas K-Pop" [Oficial]]. Deportes Donga (en coreano). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
^ Caulfield, Keith (17 de julio de 2022). «Bad Bunny se mantiene en la cima de la lista Billboard 200 por quinta semana con 'Un verano sin ti'». Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "aespa初来日イベント『aespa JAPAN PREMIUM SHOWCASE 2022 〜SYNK〜』 開催決定!| aespa(エスパ)SITIO WEB OFICIAL DE JAPÓN". 4 de abril de 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
^ Yeo, Gladys (7 de junio de 2022). «aespa anuncia un concierto único en Los Ángeles para este mes». NME . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2023 .
^ Lee, Jian (14 de junio de 2022). "aespa agrega una fecha adicional a su evento de presentación en Los Ángeles". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023 .
^ "Clip exclusivo: Aespa habla del debut en Coachella de la película "Up Next" de Apple Music". Nylon . Junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
^ Lee, Jian (6 de julio de 2022). "Aespa pide que el desarrollo sostenible pase al 'siguiente nivel' en el foro de las Naciones Unidas". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ "Programa de conciertos de verano de 'Good Morning America' 2022: Demi Lovato, Megan Thee Stallion y más". Good Morning America . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "La fiesta del 20.º aniversario de Crocs ya está aquí". www.crocs.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Zwieglinska, Zofia (5 de junio de 2023). «Heidi Cooley, vicepresidenta sénior y directora de marketing de Crocs: los mejores especialistas en marketing de 2023». Glossy . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Seon, Mi-kyung (10 de diciembre de 2022). 레드벨벳X에스파 뭉쳤다..SM 겨울 앨범 타이틀곡 14일 선공개 [Prelanzamiento de la canción principal del álbum de invierno de Red Velvet X aespa united.. SM el día 14] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 - vía Naver .
^ 에스파 첫 단독 리얼리티...예능 병아리 출동 ('에스파의 싱크로드'). El Chosun Ilbo (en coreano). 27 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ Lee, Min-ji (20 de enero de 2023). 에스파, 2월 25~26일 데뷔 첫 단독 콘서트 개최 [공식] [Aespa realizará su primer concierto en solitario desde su debut el 25 ~ 26 de febrero [oficial]]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
^ Singh, Surej (8 de marzo de 2023). «Kendrick Lamar, Foo Fighters y Lana Del Rey encabezarán el cartel de Outside Lands». NME . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
^ 에스파, 日 투어 성황리에 마무리...8월 도쿄돔 입성 [Aespa concluye su gira de conciertos con gran éxito... Actuará en el Tokyo Dome en agosto]. 언론사 뷰 . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ "aespa realizará dos presentaciones en solitario en el Tokyo Dome en agosto". Korea JoongAng Daily . 2 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ 안, 태현. 에스파, 데뷔 첫 日 투어 성료...뜨거운 열도 인기 입증. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ 에스파, 애플 오리지널 영화 '테트리스' OST 참여..글로벌 대세 행보. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "GRÁFICO CÍRCULO - 써클차트". Gráfico circular (en coreano). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ Yong-Yun, Cho (22 de mayo de 2023). "'My World' de aespa se convierte en un éxito de ventas de dos millones de copias dos semanas después de su lanzamiento". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "GRÁFICO CIRCULAR - 써클차트". Gráfico circular . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023. Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ Caulfield, Keith (10 de julio de 2023). «Lil Uzi Vert consigue su tercer álbum n.º 1 en Billboard 200 con 'Pink Tape'». Billboard . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
^ Ziwei, Puah (11 de mayo de 2023). "aespa anuncia la parada en Yakarta de la gira 'SYNK: Hyper Line'". NME . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Ziwei, Puah (19 de mayo de 2023). «aespa anuncia las etapas europeas y estadounidenses de la gira mundial 2023 'SYNK: Hyper Line'». NME . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ "Caroline Scheufele de Chopard presentó su primera colección de alta costura con un estilo deslumbrante en Cannes". Vogue . 25 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ Anderson, Daniel (1 de mayo de 2023). «Aespa será el primer grupo de K-pop en asistir al Festival de Cine de Cannes». NextShark . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Batchelor, Renée (8 de agosto de 2023). «Ice Queens: las embajadoras de Chopard hablan sobre Cannes y sus joyas favoritas». Harper's Bazaar Singapore . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
^ "WINTER de aespa lanzó el primer lanzamiento en un juego de los Yankees de Nueva York". UPROXX . 9 de junio de 2023. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ 백, 지은 (7 de junio de 2023). [종합] 에스파 지젤, 美 공연→시구 전면취소 "건강상 문제". Deportes Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ Vozick-Levinson, Simon; Lopez, Julyssa; Gee, Andre; Paul, Larisha (12 de junio de 2023). "Lizzo se vuelve política, Aespa ofrece un espectáculo, King Kendrick reina: las 20 mejores cosas que vimos en Governors Ball 2023". Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ Bowenbank, Starr (11 de junio de 2023). "Aespa hace historia con su primera actuación en el Governors Ball: los mejores momentos". Billboard . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ ab Ji, Min-kyung (8 de agosto de 2023). 에스파, 'Better Things' 시트콤 첫 공개..능청 연기+찐친 케미 [Aespa, primer lanzamiento de la comedia 'Better Things'... Actuación astuta + química fuerte] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 – vía Naver .
^ Seon, Mi-kyung (2 de agosto de 2023). 에스파, 13 일 美 LA 콘서트서 'Better Things' 무대 최초 공개 [Aespa presenta el escenario 'Better Things' por primera vez en el concierto de Los Ángeles el día 13] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 – vía Naver .
^ Yoon, Sang-geun (23 de agosto de 2023). 에스파, 포켓몬스터 OST 부른다..오프닝 테마곡 'We Go'[공식] [Aespa canta el OST de Pokémon... tema de apertura 'We Go' [Oficial]] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 – vía Naver .
^ Cho, Sung-woon (7 de octubre de 2023). 에스파, 첫 日 디지털 싱글 'Zoom Zoom' 공개 [Aespa lanza el primer sencillo digital japonés 'Zoom Zoom'] (en coreano). Donga deportiva. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 – vía Naver .
^ Park, Soo-in (11 de octubre de 2023). 에스파 11월10일 'Drama'로 컴백, 신드롬 또 일으키나 [El regreso de Espa con 'Drama' el 10 de noviembre, ¿causará otro síndrome?] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 – vía Naver .
^ Seo, Jeong-min (9 de enero de 2024). 에스파, 서태지와 아이들 '시대유감' 리메이크 [Aespa remake 'Regrettable Times' de Seo Taiji and Boys']. El Hankyoreh (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
^ Ji, Min-kyung (19 de febrero de 2024). 에스파, 두 번째 월드 투어 개최 확정..6월 서울 이어 13개 지역 방문 [Aespa confirma su segunda gira mundial, visitando 13 regiones después de Seúl en junio] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 a través de Naver .
^ Cho, Yong-jun (22 de abril de 2024). «aespa lanzará su primer álbum de larga duración 'Armageddon' en mayo». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024 .
^ Ve, Seung-ah (27 de mayo de 2024). 에스파, 오늘 '아마겟돈' 출격...선주문 102만장 돌파 [Aespa, salida para 'Armageddon' hoy... Los pedidos anticipados superan los 1,02 millones de copias] (en coreano). Noticias1. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 - vía Naver .
^ "Gráfico digital Circle – Semana 21 de 2024". Gráfico Circle (en coreano). 19 al 25 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "Billboard Global Excl. US" . Billboard . 5 de junio de 2024. Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ Kim, Ji-hye (3 de junio de 2024). 에스파, 이번엔 일본이다... 7월 3일 '핫 메스'로 정식 데뷔 [Aespa, ahora en Japón... debutando el 3 de julio con "Hot Mess"]. Deportes Ilgan (en coreano). Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 – vía Naver .
^ Yeo, Gladys (1 de julio de 2024). "aespa debuta con temas inéditos en el concierto 'SYNK: Parallel Line' en Seúl". NME . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
^ Lee, Min-ji (9 de octubre de 2024). 이유없는 비판 향한 경고, 블랙 립스틱 바른 에스파 새 앨범에 담은 힙합 무드 [Una advertencia contra las críticas infundadas, un estado de ánimo hip-hop capturado en Aespa' s nuevo álbum con lápiz labial negro] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2024 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 – vía Naver .
^ "Karina de aespa obtiene su primera victoria en un programa musical antes de su debut oficial como solista con Up y comparte una reacción divertida". Times Now . 19 de octubre de 2024 . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
^ Sung, Jung-eun (23 de septiembre de 2024). 에스파, '위플래시'로 10월 21일 컴백...연타 히트 노린다 [Aespa, regresará el 21 de octubre con 'Whiplash'... apuntando a éxitos continuos] (en coreano). Maeil Kyungje. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 – vía Naver .
^ "[틱톡어워즈 코리아 2024] 에스파, 올해의 아티스트상 수상". 미래를 보는 창 - 전자신문 (en coreano). 15 de noviembre de 2024 . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
^ Ji Min-kyung (10 de febrero de 2021). 에스파, 명품 브랜드 앰버서더 선정... "멤버들 에너지에 압도" [Aespa, seleccionada como embajadora de lujo... "Abrumada por la energía de los miembros"] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Hwang Chae-hyun (6 de agosto de 2021). 에스파, 클리오 새 얼굴 됐다 [공식] [Aespa se convierte en caras nuevas para Clio [Oficial]] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Bae Ji-yoon (24 de agosto de 2021). 메디힐, 새 브랜드 모델에 걸그룹 '에스파' 발탁 [Mediheal seleccionó al grupo de chicas 'Aespa' como nuevo modelo de marca] (en coreano). Noticias1. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Kang Nae-ri (26 de agosto de 2021). "[Y패션]에스파, 아웃도어 브랜드 모델 발탁... 9월 광고 영상 공개" [[Y Fashion] Aespa, modelo de marca de exteriores seleccionada... Lanzamiento del video publicitario de septiembre] (en coreano). YTN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Yoo Gil-yeon (2 de octubre de 2021). '유튜브 부터 광고출연까지'···MZ와 소통 나선 금융권 CEO ['De YouTube a aparecer en anuncios'... CEO del sector financiero comunicándose con MZ]. Diario Sina (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
^ "Instagram" 아쿠아 디 파르마 새 뮤즈 된 '에스파'. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
^ Jo Jae-Yong (15 de noviembre de 2022). 에스파, 오르비스의 세계를 만 나다..티저 영상 공개 [aespa se encuentra con el mundo de Orbis... Lanzamiento del video teaser]. Lista única (en coreano) . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
^ Jeong, Byeong-mook (11 de abril de 2022). 롯데칠성, 에스파 모델 과일향 탄산 '탐스제로' 출시 [Lotte Chilsung, Aespa modeló el lanzamiento afrutado carbonatado de 'Tamz Zero'] (en coreano). Cada día [ko] . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 a través de Naver .
^ '에스파'가 미리 간 가을·겨울 뉴욕, 화려한 일상 화보 [Otoño / invierno en Nueva York, donde 'aespa' apareció por adelantado, colorida sesión fotográfica diaria]. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ Jeon Jin-Young (17 de agosto de 2022). 롯데면세점, 모델로 이준호·에스파 발탁...글로벌 마케팅 재가동 [Lotte Duty Free selecciona a Lee Jun-ho y Aespa como modelos reinicia el marketing global]. Naver (en coreano) . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
^ Kang, In-gwi (1 de septiembre de 2022). 쇼파드의 새 얼굴 '에스파', 4인 4색 눈부신 예쁨 담긴 화보 [La nueva cara de Chopard 'Aespa', una sesión fotográfica con 4 personas, 4 colores, belleza deslumbrante]. DineroS [ko] (en coreano). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 a través de Naver .
^ Bossmac Suba (10 de septiembre de 2022). "Intel celebra el Jingle clásico con aespa y Popular Creators". Back 2 Gaming . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
^ Lee, Daniel (4 de diciembre de 2022). '에픽세븐 X 에스파' 타임스퀘어 옥외 광고 노출 [Exposición publicitaria al aire libre de 'Epic Seven X Aespa' en Time Square]. Kukmin Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 - vía Naver .
^ Nur Asiah (10 de octubre de 2023). "Crocs Resmi Luncurkan Kolaborasi Edisi Terbatas Aespa" [Crocs lanza oficialmente la colaboración de edición limitada con Aespa]. Obsesión por las mujeres (en indonesio) . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
^ A'bidah Zaid Shirbeeni (29 de mayo de 2024). "Nabati elige a los grupos de K-Pop Aespa y RIIZE como embajadores del sabor de la marca". Marketing Informativo . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
^ Kim Dae-Woo (28 de febrero de 2024). 미쟝센, 글로벌 앰버서더로 '에스파' 발탁 [Mise-en-scène selecciona 'aespa' como embajador global]. Issue & Biz (en coreano) . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ Park Jun-Cheol (7 de mayo de 2024). K-POP 가수 '에스파' 인천공항 명예홍보대사 위촉 [La cantante de K-POP 'Aespa' nombrada embajadora honoraria del aeropuerto de Incheon]. Daum (en coreano) . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
^ De Eyes Co., Ltd. (30 de mayo de 2024). "⼤⼈気K-POPアイドルグループ「aespa」がイメージモデルを務める新カラコン『a-eye(エーアイ)』5 ⽉30⽇より先⾏販売開始!" [Las nuevas lentes de contacto de color "a-eye", con el popular grupo ídolo K-POP "aespa" como modelo de imagen, ¡saldrá a la venta por adelantado a partir del 30 de mayo!]. PR Times (en japonés) . Recuperado el 20 de septiembre de 2024 .
^ Ham Young-hoon (7 de diciembre de 2021). 에스파 등 K스타 가상 제페토 공연, 한국매력 알린다 [Actuación virtual de ZEPETO de K-star, como Aespa, para promover el encanto coreano]. Economía Herald (en coreano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 a través de Naver . 영화 '아바타' 같은 느낌의 K팝 스타 에스파 리더 카리나 등 멤버들이 진짜 아바타의 확COUNT 가상세계에서 공연한다. [Miembros como Karina, líder de la estrella del K-pop Aespa, que se siente como en la película 'Avatar', actúan en un mundo virtual ampliado en forma de avatares reales.]
^ Jeong Hee-yeon (28 de octubre de 2020). "SM, 신인 걸그룹 aespa (에스파) 카리나 공개 [공식]" [SM revela nuevo grupo de chicas aespa Karina [Oficial]] (en coreano). Donga deportiva. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ abcd [인터뷰] aespa, 지금 'Black Mamba'로 입덕하면 데뷔팬!: 네이버 포스트 [[Entrevista] aespa, si te vuelves fan de 'Black Mamba', ¡debuta como fan!] (en coreano). Entretenimiento SM. 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 a través de Naver Post.
^ Kim Soo-young (5 de febrero de 2021). 에스파, 퍼포먼스만? 노래도 잘하네 ... 보컬 매력 극대화 'Forever' [신곡in가요] [Aespa, ¿solo actuación? Cantas bien... Maximizando el encanto vocal 'Forever' [Nueva canción en canción]] (en coreano). El diario económico de Corea . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 - vía Naver .
^ Cheon Yun-hye (27 de octubre de 2020). "SM 새 걸그룹 에스파, 첫 멤버 윈터 공개... 뛰어난 보컬+댄스 실력 겸비" [El nuevo grupo de chicas de SM, Aespa, revela a su primera integrante, Winter... Excelentes habilidades vocales y de baile] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Chu Seung-hyun (9 de noviembre de 2020). "SM 신예 에스파 닝닝 아바타 공개... 매력적인 보컬 눈길" [Lanzamiento del nuevo avatar de Aespa Ningning de SM... Atractiva mirada vocal] (en coreano). El Diario Económico de Seúl [ko] . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 a través de Naver .
^ Kim, Soo-young (25 de noviembre de 2022). 에스파 리얼리티가 온다...'싱크로드' 12월 14일 첫 공개 [Se acerca la realidad de Aespa...'Synk Road' se estrenó el 14 de diciembre] (en coreano). El diario económico de Corea . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
^ Jo, Sang-eun (20 de noviembre de 2023). 에스파가 완성하는 'Drama', 21일부터 세 편 순차 공개 예고 ['Drama' será completado por Aespa, se anuncia que tres episodios se lanzarán secuencialmente a partir del día 21]. Lista única (en coreano). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
^ Jang, Woo-young (10 de junio de 2024). 에스파, 촌캉스→여고 체험기..로망 실현 '에스파티' 공개 [Aespa, vacaciones en el pueblo → experiencia de escuela secundaria para niñas ... Se revela la realización del romance 'aesparty'] (en coreano). OSEN [ko] . Archivado desde el original el 22 de junio de 2024 . Consultado el 22 de junio de 2024 – vía Naver .
^ "MV de 'Black Mamba' de aespa". Bright Young Things . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021 .
^ "Obras – Sunnyvisual". Sunnyvisual . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ Next Level - aespa. Jinhyuk Lee. 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 – vía Vimeo.
^ aespa lanza el video musical 'Next Level (Habstrakt Remix)' (video musical). SM Entertainment. 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 – vía YouTube.
^ SM Entertainment (2021). Savage (libro de fotografías). Aespa. Corea del Sur: SM Entertainment; Dreamus. Créditos.
^ SM Entertainment (2021). Invierno 2021 SM Town: SMCU Express (álbum de fotos). SM Town. Corea del Sur: SM Entertainment; Dreamus. Créditos.
^ @segajivideo (24 de junio de 2022). «aespa - MV de 'Life's Too Short'». Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2022 – vía Instagram.
^ aespa "Girls" / video musical (Video musical). Sí, Kim. 8 de julio de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022. Consultado el 9 de julio de 2022 – vía Vimeo.
^ aespa lanza el video musical 'Girls (Brllnt Remix)' (video musical). SM Entertainment. 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2022 – vía YouTube.
^ MV de Red Velvet X aespa 'Beautiful Christmas' (video musical). SM Entertainment. 14 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2023 – vía YouTube.
^ "Aespa – Welcome to My World (feat. Naevis)". Película BangJaeYeob . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 22 de junio de 2023 .
^ @j.oooooo (8 de mayo de 2023). «aespa lanza el video musical 'Spicy'». Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 – vía Instagram.
^ "aespa lanza el video musical 'Better Things'". 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
^ aespa lanzó el video musical 'Spicy (Nitepunk Remix)' (video musical). SM Entertainment. 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 – vía YouTube.
^ aespa lanza el video musical 'Better Things' (versión æ-aespa) (video musical). SM Entertainment. 6 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 – vía YouTube.
^ @samsonii (10 de noviembre de 2023). «aespa - Drama M/V». Archivado desde el original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024 – vía Instagram.
^ @hattrick_kr (18 de mayo de 2024). "aespa 에스파 '시대유감 (時代遺憾)' 2024". Vimeo. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
^ aespa X Fraggle Rock «Get Goin'» MV (Apple TV+) (Videoclip). SM Entertainment. 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 – vía YouTube.
^ @hattrickseoul (16 de mayo de 2024). «aespa – SUPERNOVA». Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 – vía Instagram.
^ aespa lanzó el video musical 'Armageddon' (video musical). SM Entertainment. 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 – vía YouTube.
^ "aespa lanza el video musical 'Live My Life'". 19 de junio de 2024. Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
^ @lafic (2 de julio de 2024). «película para aespa dirigida por mí». Archivado del original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024 – vía Instagram.
^ aespa lanzó el video musical 'Supernova (Grimes Remix)' (video musical). SM Entertainment. 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 – vía YouTube.
^ aespa anunció el lanzamiento del video musical 'Armageddon (Flava D Remix)' (video musical). SM Entertainment. 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 – vía YouTube.
^ aespa ha publicado el video musical 'Supernova (Grimes Remix)' (The Other World Ver.) (video musical). SM Entertainment. 27 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía YouTube.
^ @yechan_shin_ (21 de octubre de 2024). «AESPA - Whiplash M/V» . Consultado el 21 de octubre de 2024 – vía Instagram.
^ "[TRAILER] aespa[에스파] "MY KARINA"". 88 Gymnastic Heroes (en coreano). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ aespa_HIGHLIGHT. Garnet Pictures. 7 de enero de 2021. Archivado del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía Vimeo.
^ SM aespa_WINTER. Garnet Pictures. 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía Vimeo.
^ SM aespa_GISELLE. Garnet Pictures. 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía Vimeo.
^ SM aespa_NINGNING. Garnet Pictures. 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía Vimeo.
^ SM aespa_KARINA. Garnet Pictures. 11 de noviembre de 2020. Archivado del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía Vimeo.
^ [SM AESPA Debut Live Stage]. Adult Kim. 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía Vimeo.
^ aespa estrena 'Forever (약속)' The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.). SM Entertainment. 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 – vía YouTube.
^ aespa estrena 'Forever (약속)' The Performance Stage (versión Glitter Snowball). SM Entertainment. 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021 – vía YouTube.
^ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Romantic Street Ver.). SM Entertainment. 10 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 – vía YouTube.
^ "aespa 에스파 'ep1. Black Mamba' - SM Culture Universe". 37thDEGREE . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ aespa anunció 'Next Level' The Performance Stage #1. SM Entertainment. 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía YouTube.
^ aespa anunció 'Next Level' The Performance Stage #2. SM Entertainment. 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 – vía YouTube.
^ aespa anunció 'Next Level' The Performance Stage #3. SM Entertainment. 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 – vía YouTube.
^ aespa anunció 'Savage' The Performance Stage #1. SM Entertainment. 11 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 a través de YouTube.
^ aespa anunció 'Savage' The Performance Stage #2. SM Entertainment. 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 – vía YouTube.
^ "aespa 에스파 'ep2. Next Level' - SM Culture Universe". 37thDEGREE . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
^ "AESPA_GIRLS [Etapa de presentación n.° 1]". SWISHER . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ "AESPA_GIRLS [Etapa de presentación n.° 2]". SWISHER . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ aespa 에스파 'ep.3 Girls (Don't you know I'm a Savage?)' - SM Culture Universe. SM Entertainment. 23 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 - a través de YouTube.
^ "Entretenimiento – aespa 'MY WORLD' INTRO". HAESUMOK . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ Video de la canción 'I'm Unhappy' de aespa (en coreano). SM Entertainment. 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 – vía YouTube.
^ Video de la canción 'Salty & Sweet' de aespa (en coreano). SM Entertainment. 3 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 – vía YouTube.
^ @jinooyamakes (4 de mayo de 2023). «Video de la canción 'Thirsty' de aespa». Archivado desde el original el 22 de junio de 2023. Consultado el 22 de junio de 2023 a través de Instagram.
^ Posiciones máximas en el Oricon DVD Chart:
«aespa LIVE TOUR 2023'SYNK:HYPER LINE' en JAPÓN -Edición especial- (DVD)». Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
"La carretera Synk de Aespa". Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ Posiciones máximas en la lista de Blu-ray de Oricon:
«aespa LIVE TOUR 2023'SYNK:HYPER LINE' en JAPÓN -Edición especial- (Blu-ray)». Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ Lee, Tae-soo (28 de junio de 2022). 에스파 미국 LA 쇼케이스서 현지 팬 1만명 환호 [10.000 aficionados locales aplaudieron en el showcase de Aespa en Los Ángeles]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 a través de Naver .
^ Hicap, Jonathan (7 de junio de 2022). "Aespa realizará una exhibición en Los Ángeles". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ Yang, Halley (8 de agosto de 2022). "La primera presentación de aespa en Japón contó con 40.000 espectadores". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 a través de Naver .
^ Hwang Ji-young (1 de enero de 2021). "SM타운 라이브, 오늘(1일) 전 세계 무료 중계" [SM Town Live, transmisión gratuita en todo el mundo hoy (1 día)]. Naver (en coreano). Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Hye-jin, Jo (23 de diciembre de 2021). 보아→에스파, 'SMTOWN LIVE' 1월 1일 전 세계 무료 중계 [BoA → Aespa, 'SMTOWN LIVE' se transmitirá gratuitamente en todo el mundo el 1 de enero]. Naver (en coreano). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
^ Lee, Jae-eun (12 de julio de 2022). «SMTOWN LIVE, 소녀시대→NCT·에스파 출연» [SMTOWN LIVE, Girls' Generation → NCT·Aespa Appearance]. Naver (en coreano). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022 .
^ Kim, Jae-won (30 de noviembre de 2022). "'SMCU 팰리스' 프로젝트 서막 연다" [El proyecto 'SMTOWN Palace' levanta el telón]. Naver (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ Bote, Joshua (12 de agosto de 2023). «Aespa hace historia en Outside Lands». SFGate . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aespa (grupo musical).