stringtranslate.com

Actúa ahora (lema)

Actúa ahora (en chino :起錨, literalmente "zarpar") es un eslogan propuesto por el jefe ejecutivo de Hong Kong , Donald Tsang Yam-kuen , el 29 de mayo de 2010, [1] con el significado de "es hora de actuar". [ 2] Sirvió como tema para la promoción de la propuesta de reforma política de 2012. [3] En el logotipo de "Actúa ahora", el color azul representa el océano, y el trazo del carácter chino "" se asemeja a un barco navegando en el mar, simbolizando zarpar y embarcarse en un viaje. [4] El eslogan tenía como objetivo alentar a los ciudadanos de Hong Kong a apoyar la propuesta de reforma política presentada por el gobierno en 2012. [5] Sin embargo, algunos opositores cambiaron "起錨" ("Actúa ahora") a "超错" ("Todo está mal") para expresar su insatisfacción. [6] Después de aproximadamente un mes de promoción de "Actúa ahora", la propuesta fue finalmente aprobada el 24 y 25 de junio. [7]

Fondo

En ese momento, Donald Tsang Yam-kuen era el jefe ejecutivo de Hong Kong .

Tras el rechazo de la propuesta de reforma política en 2005 , [8] aunque el gobierno de Hong Kong publicó un Libro Verde sobre el desarrollo constitucional en 2007, [9] posteriormente, los pandemócratas iniciaron el Movimiento Paraguas en 2012 para conseguir apoyo público. [10] Dos meses después, el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo (CNP) emitió la "Decisión del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo sobre cuestiones relacionadas con los métodos para seleccionar al Jefe Ejecutivo de Hong Kong y para formar el Consejo Legislativo en 2012 y sobre cuestiones relacionadas con el sufragio universal", rechazando la propuesta de los pandemócratas de sufragio universal dual en 2012 pero estipulando que la elección del Jefe Ejecutivo en 2017 y la elección del Consejo Legislativo en 2020 podrían realizarse mediante sufragio universal. [11] El día en que se anunció la decisión, los pandemócratas organizaron una marcha de protesta contra el rechazo del sufragio universal por parte de la NPC, y el presidente fundador del Partido Demócrata, Martin Lee, inició una huelga de hambre en protesta. [12] En 2008, el Frente de Derechos Humanos de Hong Kong lanzó una marcha a gran escala para seguir abogando por el sufragio universal dual en 2012. [13] En 2009, el Buró de Asuntos Constitucionales y Continentales, Stephen Lam, señaló la necesidad de un enfoque gradual hacia el sufragio universal. [14] El 18 de noviembre, el gobierno de Hong Kong publicó el "Documento de consulta sobre los métodos para seleccionar al jefe ejecutivo y para formar el Consejo legislativo en 2012", en busca de la opinión pública. [15]

A principios de 2010, el Poder para la Democracia y los pandemócratas organizaron conjuntamente la marcha de Año Nuevo "Restaurar el sufragio universal", continuando su defensa del sufragio universal. [16] Mientras tanto, el Partido Cívico y la Liga de los Socialdemócratas lanzaron oficialmente el " Referéndum de los Cinco Distritos Electorales " en un intento de obtener apoyo público a través de las elecciones parciales del Consejo Legislativo de Hong Kong de 2010 , con el objetivo de lograr el objetivo de "lograr un sufragio universal genuino lo antes posible y abolir los distritos electorales funcionales". [17] Finalmente, todos los miembros dimitidos regresaron al Consejo Legislativo . [18] Posteriormente, el Partido Demócrata, que lideraba la oposición al plan de dimisión, junto con otros miembros pandemocráticos como la Asociación para la Democracia y los Medios de Vida de los Pueblos de Hong Kong y la Confederación de Sindicatos de Hong Kong , formaron la Ultimate Universal Suffrage Alliance . Se reunieron con Li Gang, subdirector de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong , para buscar consenso sobre cuestiones como el sufragio universal. [19] Más tarde, el gobierno de Hong Kong promovió vigorosamente la reforma política, lanzando varios anuncios para promover la reforma. [20] Algunos periódicos también informaron que el gobierno lanzaría el "mayor movimiento de masas desde el establecimiento de la Región Administrativa Especial". [21]

Propaganda

Primera etapa de la propaganda

Cartel promocional de la farola "起锚" (Actúa ahora).
Edward Yum con la pegatina "超错" (Todo equivocado).

El 28 de mayo de 2010, aparecieron por primera vez anuncios de "Actúa ahora" (起錨) en varias estaciones de MTR . [22] El presidente ejecutivo Donald Tsang describió a Hong Kong como un barco que navega hacia la meta del sufragio universal en su "Carta a Hong Kong", prometiendo que rechazar la reforma política sería desperdiciar diez años de esfuerzo. [23]

El 29 de mayo, el secretario jefe de Administración , Henry Tang, y el secretario de Finanzas, John Tsang, llevaban camisetas con las palabras "Actúa ahora" y distribuyeron volantes en Telford Plaza en Kowloon Bay para promover la reforma política. [24] Algunos ciudadanos tiraron los panfletos "Actúa ahora" recibidos en los contenedores de basura, [25] mientras que otros comentaron: "Los funcionarios pueden dejar de lado su estatus para venir a la comunidad, mostrando que el equipo de rendición de cuentas está haciendo cosas prácticas". [26] El jefe ejecutivo Donald Tsang , junto con el secretario de Medio Ambiente, Edward Yau , llevaban camisetas con las palabras "Hong Kong Act Now" y distribuyeron volantes en Pacific Place en Admiralty . [27] Durante este evento, el "Gran Hermano de Victoria Park" Edward Yum y el ex secretario general de la Federación de Estudiantes de Hong Kong , Crystal Chow , se acercaron para protestar. [28] Algunos extranjeros que recibieron folletos de "Actúa ahora" afirmaron que apoyarían la reforma política, pero Sun Daily les preguntó si estaba organizada por el gobierno de Hong Kong. [29] Más tarde, Donald Tsang subió a un autobús descapotable para continuar la promoción de la reforma política en Taikoo Shing en Quarry Bay , [30] recibiendo vítores de algunos ciudadanos. [31] Posteriormente, Tsang y un grupo de funcionarios llegaron al Ayuntamiento de Sha Tin , pero fueron rodeados temporalmente por manifestantes. Algunos ciudadanos gritaron consignas como "Opónganse al mal plan, rechacen los distritos electorales funcionales". [32] Chik Pun Shing, miembro del Sindicato Profesional de Maestros , cuestionó a John Tsang sobre cómo esta propuesta de reforma política es más democrática que la anterior. Tsang respondió con un simple "Gracias", y cuando se le preguntó por qué estaba agradeciendo, respondió: "Gracias por ser ruidoso", antes de ingresar al Ayuntamiento de Sha Tin. En ese momento, no había manifestantes rodeándolos, solo Chik Pun Shing, John Tsang y periodistas. [33] Algunos ciudadanos que recibieron volantes le preguntaron a Donald Tsang: “¿Actuar ahora? ¿Adónde ir después de actuar?”, refiriéndose al destino después de tomar acción, pero Tsang no respondió a la pregunta. [34] Más tarde, Tsang se reunió con los medios de comunicación y encabezó a un grupo de funcionarios que gritaron el lema “Actuar ahora”. [35]Los funcionarios se reían y coreaban el lema de forma desigual, mientras que algunos permanecían indiferentes. [36] El mismo día, el gobierno de Hong Kong creó el grupo "Act Now" en Facebook para promover la reforma política [37] y publicó vídeos promocionales en los que aparecían tres miembros del Consejo Ejecutivo, Rita Lau, Rita Fan y Ronald Arculli, apoyando el lema. [5]

El 30 de mayo, Donald Tsang hizo un llamamiento a los ciudadanos en el programa de radio "Una carta a Hong Kong", instándolos a expresar su falta de voluntad de que el sistema político se quede quieto ante sus respectivos legisladores de distrito. [38] El 31 de mayo, el Secretario de Asuntos Constitucionales y Continentales Stephen Lam asistió a una reunión especial del Consejo del Distrito de Sham Shui Po , coreando lemas como "Hong Kong, democracia, actúa ahora". Los miembros de la Alianza Democrática para la Mejora y el Progreso de Hong Kong y la Alianza para Avanzar también se unieron. [39] El Secretario de Justicia Wong Yan Lung lució un pin de "Actúa ahora" en la ceremonia de entrega de premios del Programa de Pasantías de Estudiantes Universitarios para promover la reforma política. [40] El Secretario de Finanzas John Tsang y la Asistente Política de la Oficina de Trabajo y Bienestar Zandra Mok distribuyeron folletos en Central . [41] El Subsecretario de Educación Kenneth Chen participó en debates con estudiantes sobre el tema de la reforma política en el HKSYCIA Wong Tai Shan Memorial College. [42]

El 1 de junio, el Secretario de Finanzas John Tsang fue a la Escuela Secundaria Católica Shun Lee para seguir promoviendo la propuesta de reforma política, [43] encontrándose con maestros levantando carteles de cartón con las palabras "超错" (Todo mal) para expresar oposición. [44] El Subsecretario de Comercio y Desarrollo Económico Gregory So , el Asistente Político del Secretario de Educación Jeremy Young y el Asistente Político del Secretario de Asuntos Internos Caspar Tsui distribuyeron folletos de "Actúa ahora" en Wong Tai Sin . [45] Mientras tanto, el Secretario de Educación Michael Suen promovió la reforma política usando un pin de "Actúa ahora" en el Almuerzo de Directores del 60º Año de Po Leung Kuk celebrado en el Grand Hyatt Hong Kong . [46]

El 2 de junio, la Secretaria de Transporte y Vivienda Eva Cheng distribuyó pins de "Actúa ahora" en el Centro Temple. [47] La ​​Secretaria de Servicio Civil Denise Yue tenía su pin de "Actúa ahora" al revés mientras promovía la reforma política. [48] El Secretario de Seguridad Ambrose Lee olvidó momentáneamente abrocharse su pin de "Actúa ahora" en un evento, [49] mientras que la Secretaria de Desarrollo Carrie Lam usó constantemente su pin de "Actúa ahora" durante la misma ocasión. [50] El 3 de junio, la Secretaria de Comercio y Desarrollo Económico Rita Lau se reunió con el Presidente del Consejo de Distrito de Tuen Mun Lau Wong-fat y otros concejales de distrito para explicar el propósito de la campaña "Actúa ahora" y distribuir materiales promocionales de reforma política en la comunidad. [51] El 4 de junio, el Secretario de Finanzas John Tsang promocionó "Actúa ahora" en el almuerzo del Instituto de Directores de Hong Kong. [52] El 5 de junio, el inventor "Son of Stars" Chan Yik-hei , la ex presentadora de TVB y practicante de medicina tradicional china Dra. Louisa Wong, y la leyenda del fútbol de Hong Kong Chan Siu Ki pidieron a los ciudadanos que apoyaran "Actúa ahora" en un nuevo video promocional. [53]

Segunda etapa de la propaganda

El 6 de junio, el gobierno de Hong Kong anunció una estrategia promocional de tres rutas para la reforma política. Donald Tsang primero la promocionaría en Kornhill Plaza en Quarry Bay y luego pasaría al centro comercial Oi Tung Estate en Shau Kei Wan . [54] Henry Tang comenzaría en Festival Walk en Kowloon Tong y luego procedería al West Kowloon Centre en Sham Shui Po . [55] Además, John Tsang y Jensen Huang promoverían la reforma en el muelle público Sai Kung y la estación de MTR Tseung Kwan O. [56] Mientras promocionaba en Quarry Bay, Donald Tsang cantó "Actúa ahora" para obtener apoyo para la reforma política. [57] Sin embargo, los manifestantes gritaron consignas por el sufragio universal, [58] y algunos incluso usaron lenguaje vulgar. Debido al caos, Tsang se fue sin interactuar con los ciudadanos. [59] En contraste, el Secretario de Educación Michael Suen evitó con éxito a los manifestantes y recibió vítores de "Actúa ahora" de los niños. [60] En Shau Kei Wan, Tsang usó el ejemplo de los pescadores durante su temporada baja para ilustrar el objetivo de la campaña, [61] enfatizando que el objetivo final de "Actúa ahora" es lograr la democracia. [62] Algunos ciudadanos aplaudieron en apoyo, mientras que otros lo criticaron como "vergonzoso". [63] La secretaria de la Oficina de Desarrollo Carrie Lam y el secretario del Servicio Civil Paul Tang distribuyeron materiales promocionales de "Actúa ahora" a los ciudadanos. [60] Mientras tanto, Henry Tang , mientras promocionaba en Kowloon Tong, gritó repetidamente "Actúa ahora" [64] y los funcionarios, incluido el secretario de Asuntos Internos Tsang Tak-sing , el secretario de Trabajo y Bienestar Matthew Cheung , el secretario de Medio Ambiente Edward Yau , el secretario de Alimentos y Salud York Chow y el subsecretario de Desarrollo Gabriel Leung , distribuyeron folletos de "Actúa ahora". Los manifestantes respondieron continuamente con cánticos de "Todo mal", [60] y algunos incluso intentaron bloquear la salida de Tang acostándose frente a su convoy. [65] En Sham Shui Po, Tang, junto con varios funcionarios, gritó "Actúa ahora" varias veces, [66] y nuevamente, los manifestantes intentaron bloquear su salida acostándose frente a su convoy. [67]Además, John Tsang, al llegar a Sai Kung , recibió un caqui de un miembro de la Liga de los Socialdemócratas , Chin Wai-lok, como un gesto sarcástico. [68] A pesar de llevar camisetas de "Actúa ahora", tanto John Tsang como Wong Yan Lung enfrentaron abucheos de los ciudadanos [69] mientras usaban un altavoz para pedir apoyo a la reforma política en Tseung Kwan O. [ 70] Los partidarios y opositores de la reforma política los rodearon, cantando "Actúa ahora" y "Todo mal" respectivamente. [71] La concejala de distrito del Partido Liberal, Christine Fong Kwok-shan , también ayudó en la promoción. [72] El secretario de Seguridad, Ambrose Lee, la secretaria de Transporte y Vivienda, Eva Cheng , el subsecretario de Transporte y Vivienda, Yau Shing-mu, y el secretario de Servicios Financieros y Tesoro, Chan Ka-keung, distribuyeron folletos de "Actúa ahora" cerca. Algunos ciudadanos y sus hijos respondieron gritando: "¡Apoyemos la reforma política, no nos quedemos de brazos cruzados frente al sistema político!". [60]

Tercera etapa de la propaganda

El 8 de junio, Wong Yan Lung , luciendo el pin de solapa "Actúa ahora", fue a la escuela secundaria Lok Sin Tong Young Ko Hsiao Lin para promover la reforma política. [73] Los manifestantes colocaron pegatinas "Todo mal" en su vehículo. [74] El 10 de junio, el secretario de finanzas John Tsang distribuyó pins de solapa "Actúa ahora" en un almuerzo organizado por el Instituto de Contadores Públicos Certificados de Hong Kong para promover la reforma política. [75] Por la noche, luciendo camisetas de "Actúa ahora", Donald Tsang fue a visitar hogares en Clague Garden State en Tsuen Wan para vender la reforma política. [76] El concejal de distrito de la Alianza Democrática para la Mejora y el Progreso de Hong Kong, Chan Kam-lam, le despejó el camino, [77] mientras que los miembros de la Liga de Socialdemócratas protestaron a lo largo de la ruta coreando "Todo mal". [78] Sin embargo, algunos ciudadanos expresaron su apoyo a la reforma política. [79] Al mismo tiempo, John Tsang, Matthew Cheung, Frankie Yip Kan-chuen y Zandra Mok fueron puerta a puerta en el Tribunal Hiu Lai de Kwun Tong para promover la reforma política. [80] Mientras algunos ciudadanos expresaron su apoyo coreando: "¡Secretaria, la apoyamos! ¡Apoye la reforma política! ¡Actúe ahora! ¡Actúe ahora!" [81] otros, incluido un maestro, levantaron carteles en protesta contra los distritos electorales funcionales. [82] Además, Wong Yan Lung, junto con el Secretario de la Oficina de Desarrollo Económico, Gregory So, y la Subsecretaria Rita Lau , visitaron hogares en la urbanización Shek Pai Wan del Distrito Sur para promover la reforma política. [83] Algunos ciudadanos criticaron el esfuerzo como un desperdicio de recursos y cuestionaron la necesidad de secreto. [84]

El 11 de junio, Jack So, la subsecretaria de Medio Ambiente Kitty Poon y el asistente especial de la Oficina del Jefe Ejecutivo Ronald Chan Ngok-pang distribuyeron artículos promocionales de "Actúa ahora" en Mei Foo . [85] El 12 de junio, Matthew Cheung usó el prendedor de solapa "Actúa ahora" para promover la reforma política en un evento relacionado con el desarrollo infantil. [86] El 13 de junio, el secretario del Interior Tsang Tak-sing pronunció un discurso en la Carrera de Botes Dragón del Distrito Este de 2010 , instando a apoyar la reforma política. [87] El subsecretario de Transporte y Vivienda Yau Shing-mu pronunció un discurso en la inauguración de los Botes Dragón de Discovery Bay , pidiendo apoyo para la reforma política. [88] Además, Donald Tsang y su esposa, Selina Tsang, distribuyeron folletos de "Actúa ahora" en Shau Kei Wan , la calle Tai Yuen de Wan Chai y la calle Aberdeen en Central para promover la reforma política. [89] Aunque algunos ciudadanos expresaron su esperanza de que hubiera avances en el sistema político, [90] Apple Daily cuestionó si el gobierno estaba filtrando todas las voces opositoras. [91]

El 15 de junio, el gobierno lanzó un nuevo video promocional "Actúa ahora" con los miembros del Consejo Ejecutivo Anna Wu , Ronald Arculli , Edward Leong y Anthony Cheung . [92] Gregory So visitó Cheung Chau para promover la reforma política. [93] El secretario de Educación Michael Suen describió el propósito de la campaña "Actúa ahora" en un almuerzo del Grupo de Hospitales Tung Wah , afirmando que tenía como objetivo aumentar la conciencia pública y participar en discusiones constructivas para obtener apoyo. [94] El 16 de junio, Donald Tsang fue al parque costero de Tai Po para ver una carrera de botes dragón y cantó "Actúa ahora" para promover la reforma política. [95] Algunos miembros del Partido Demócrata le pidieron que retirara la reforma, [96] mientras que otros expresaron su esperanza de progreso en el sistema político. [97] Durante las carreras de botes dragón celebradas en Sha Tin , Donald Tsang instó a los ciudadanos, diciendo: "Unámonos y zarpemos ("actuemos ahora"), rumbo al objetivo del sufragio universal". [98] Algunos participantes sintieron que la campaña “Actúa ahora” fue promocionada excesivamente, impactando negativamente la atmósfera festiva. [99] Además, durante las carreras de botes dragón en Sai Kung , Henry Tang distribuyó prendedores de solapa con la leyenda “Actúa ahora” para promover la reforma política, [100] y algunos participantes gritaron con entusiasmo “Actúa ahora”. [101]

El 17 de junio, Donald Tsang hizo un llamamiento a la acción para promover la reforma política en la celebración del 13.º aniversario del retorno de Hong Kong a China y del 21.º aniversario del establecimiento de la Federación de Amigos de Hong Kong. [102] Donald Tsang, luciendo el prendedor de solapa con la palabra "Act Now", debatió con la líder del Partido Cívico, Audrey Eu, sobre el plan de reforma política. [103] El 19 de junio, luciendo camisetas con la palabra "Act Now", Donald Tsang y varios funcionarios del gobierno asistieron a la marcha "Apoyo a la reforma política" organizada por la Alianza para el Avance del Sistema Político. [104] El presidente de la Alianza Democrática para la Mejora y el Progreso de Hong Kong, Tam Yiu-chung, dirigió a los participantes en el canto de "Act Now" para mostrar su apoyo a la reforma política. [105] [106] Durante la marcha, miembros de la Liga de Socialdemócratas , incluidos Leung Kwok-hung y Gavin Kwai, lanzaron globos negros con la palabra "All Wrong" escrita en ellos hacia los manifestantes. [107] El 21 de junio, Donald Tsang y Michael Suen , ambos con prendedores de solapa con la palabra "Act Now", asistieron al servicio conmemorativo del difunto esposo del ex Secretario de Asuntos Constitucionales Anson Chan , Archibald Tai-Wing, en la Catedral de la Inmaculada Concepción en Caine Road . [108] El 23 de junio, el jefe ejecutivo electo Leung Chun-ying , los miembros del Consejo Ejecutivo Ronald Arculli , Laura Cha , varios subsecretarios y asistentes políticos usaron prendedores de solapa con la palabra "Act Now" para asistir a una reunión del Consejo Legislativo , mostrando su apoyo a la reforma política. [109] La seguridad del Consejo Legislativo les pidió que se quitaran los prendedores de solapa con la palabra "Act Now", citando la neutralidad política como razón. [110]

Evaluación

Opiniones positivas

Opiniones negativas

Impacto

Terminología

Luz de velas: "超錯" ("Todo mal")

El término "起錨" propuesto por Donald Tsang se ha convertido en una frase de moda en Hong Kong. [150] La legisladora Regina Ip del Foro Profesional escribió un artículo titulado "La reforma política necesita anclarse; la opinión pública necesita respeto" en apoyo a la reforma política en Wen Wei Po . [151] Durante las protestas, los manifestantes corearon "起錨,起錨" ("Actúa ahora, actúa ahora") cuando fueron obstruidos por la policía, buscando una manera de avanzar. [152] Además, el legislador del Partido Demócrata Nelson Wong expresó que los servicios del gobierno para personas con discapacidad también necesitan "起錨" ("zarpar"). [153]

El legislador del Partido Demócrata James To criticó al gobierno de Hong Kong por obstruir la entrada de la escultora de la Diosa de la Democracia Chen Wei-ming, afirmando, "香港極權起錨,自由拋錨" ("La autoridad extrema de Hong Kong ancla, la libertad ancla"). [154] La Unión de Estudiantes de la Universidad China de Hong Kong utilizó el lema "女神起錨" ("La Diosa zarpó") para transportar a la Diosa de la Democracia a la CUHK . [155]

El presidente del Partido Demócrata, Albert Ho, describió la cuestión del sufragio universal de la siguiente manera: "no sé a dónde ir después de anclar; ahora el barco está dando vueltas", para expresar confusión sobre la dirección de la cuestión del sufragio universal. [156] El Hong Kong Commercial Daily pidió a los demócratas moderados que apoyaran la reforma política con el titular "¡Anclad por la democracia en Hong Kong!". [157] Los activistas de Protect Diaoyu Islands marcharon al Consulado de los EE. UU. en Garden Road sosteniendo pancartas con "起錨" ("Actúa ahora") expresando su insatisfacción. [158] Después de visitar Ocean Park , Allan Zeman , el presidente del parque, gritó "Actúa ahora" en apoyo de la adopción de medidas. [159] El día de la votación sobre la reforma política, los ciudadanos y los grupos que apoyaban la reforma gritaron "Actúa ahora" en Chater Garden , [160] y la vicepresidenta del Partido Demócrata, Emily Lau, se adelantó para estrecharles la mano, recibiendo la respuesta "起錨" ("zarpa"). [161]

"Incorrectamente"

Algunos internautas insatisfechos con "Act Now" lo cambiaron a "超錯" ("All Wrong") o "收皮" ("Shōu pí" en la jerga cantonesa, que significa "ser más frugal"). [6] Debido a la gran similitud de la fuente entre "All Wrong" y "Act Now", "All Wrong" rápidamente se convirtió en un término de moda en Hong Kong. [162]

Política de Hong Kong

Algunos internautas se refirieron en tono de burla al creador de "Act Now" ("zarpar"), Donald Tsang, como el "capitán del Titanic ". [163] Además, el director de RTHK, Franklin Wong, fue criticado por legisladores pandemocráticos por promover continuamente "Act Now" en la radio. [164] Posteriormente, Cheng Yiu-tong , el convocante de la Alianza para Avanzar con el Desarrollo Constitucional y presidente de la Federación de Sindicatos de Hong Kong , organizó una gran manifestación el 19 de junio en Victoria Park para apoyar la propuesta de reforma política, utilizando el tema de "zarpar", alineándose con la iniciativa "Act Now" del gobierno. [165]

Donald Tsang resumió la acción "Act Now" de la siguiente manera: "Esta vez, ir a los distritos es una nueva experiencia y un nuevo desafío. Al tomar acción, estamos impulsando la democracia un paso más adelante. ¿Cómo puede estar mal?". [166] Después de "Act Now", una encuesta del Instituto de Investigación Un País Dos Sistemas mostró que la tasa de apoyo a la propuesta de reforma política había disminuido al 54%, una disminución del 2% con respecto a la encuesta anterior. [167] El Secretario General del Partido Cívico , Kenneth Chan Ka-lok , dijo: "Antes de la acción "Act Now", cuando discutimos los detalles del debate (refiriéndose al debate con Donald Tsang), el otro partido estaba dispuesto a considerar más. Sin embargo, en los últimos días, no han estado dispuestos a aceptarlo". [168]

Además, Henry Tang , durante su asistencia a la Asociación de Sociedades de Nuevos Territorios , consideró que el tema de su trabajo en 2010, "Nuevo punto de partida, nuevo hito", resonó con "起錨" (Levantar el ancla). Después de la segunda ronda de "起錨", la puntuación de Donald Tsang en la encuesta de opinión pública realizada por el Programa de Opinión Pública de la Universidad de Hong Kong fue de 49,2, lo que muestra un aumento de 0,2 puntos en comparación con la encuesta anterior. [169] Al mismo tiempo, la Fuerza Dinámica de Reforma Política de los sectores empresariales y profesionales que apoyan la reforma política anunció que había enviado una circular a aproximadamente 2,4 millones de hogares y empresas comerciales en todo Hong Kong, explicando: "Rechazar la propuesta nuevamente sería 'completamente incorrecto', apoyar la reforma política es 'zarpar'". [170] El grupo Poder para la Democracia, que apoya la reforma política, envió cartas a alrededor de 2,4 millones de hogares y entidades comerciales en todo Hong Kong, explicando: "Vete el plan nuevamente: todo está mal. Apoya la reforma política, zarpa". [170]

El periódico Ming Pao señaló que la medida "Act Now" condujo a una polarización social. [171] El Programa de Opinión Pública de la Universidad de Hong Kong informó que después de "Act Now", la oposición al método propuesto por el gobierno para la elección del jefe ejecutivo en 2012 aumentó en 9 puntos porcentuales hasta el 43%, mientras que los que estaban a favor disminuyeron al 41%. [172]

El video promocional fue cuestionado como publicidad política que debería ser regulada. [173] Después de que se aprobó la propuesta de reforma política, el asistente político del jefe de seguridad Lo Jik-gei, que todavía llevaba el pin de solapa de "Actúa ahora", fue objeto de burlas por parte de Tang Yau-kay, vicepresidente de la Asociación de Guías de Hong Kong . [174] Los legisladores Andrew Leung , que participó en el movimiento, recibieron la Estrella Bauhinia de Oro , mientras que Lew Mon-hung , miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino , recibió la Estrella Bauhinia de Bronce . El profesor titular Choy Ji-keung del Departamento de Política y Administración Pública de la Universidad China de Hong Kong cuestiona si el gobierno de Hong Kong está participando en "recompensas basadas en contribuciones". [175]

El bando pandemócrata tenía previsto presentar una queja ante la Autoridad de Radiodifusión contra el vídeo promocional de "Actúa ahora", alegando que violaba la ley. [176] El Sing Tao Daily informó de que dentro del gobierno, "Actúa ahora" se consideraba la "historia de fondo" de la propuesta de reforma política. [177] El legislador del Partido Demócrata Cheung Man-kwong cuestionó la motivación de Donald Tsang para lanzar la acción "Actúa ahora", sugiriendo que tenía miedo de dimitir. [178]

Véase también

Referencias

  1. ^ 香港政府資訊中心 (29 de mayo de 2010). "行政長官談政制發展 (只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 8 de junio de 2010.
  2. ^ 大公報 (31 de mayo de 2010). "曾蔭權籲市民表態支持政改" (en chino). Archivado desde el original el 3 de junio de 2010.
  3. ^ 香港文匯報 (31 de mayo de 2010). "「起錨」行動凝聚更多民意支持政改" (en chino). Archivado desde el original el 3 de junio de 2010.
  4. ^ Yahoo (30 de mayo de 2010). "學者﹕政府「起錨」爭焦點".明報. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  5. ^ ab 香港電台 (29 de mayo de 2010). "政府推新政 改宣傳片 行政會議籲市民支持政改" (en chino). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  6. ^ ab 太陽報 (31 de mayo de 2010). "網民惡搞宣傳口號" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
  7. ^ 新浪網 (25 de junio de 2010). "政改通過 爭議暫告落幕".明報(en chino). Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  8. ^ 香港電台 (22 de diciembre de 2005). "立 法 會 否 決 政 改 方 案" (en chino). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  9. ^ 搜 狐 (11 de julio de 2007). "香港今公布政制发展绿皮书 普选方案归纳为三类" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  10. ^ 明報 (7 de octubre de 2007). "陳太賣遮籲支持 泛民今維園撐傘" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  11. ^ 全國人民代表大會常務委員會 (29 de diciembre de 2007). "全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區2012年行政長官和立法會產生辦法及普選問題的決定" (PDF) (en chino). Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  12. ^ 蘋果日報 (30 de diciembre de 2007). «背逆民意 北京扼殺 2012雙普選李柱銘絕食抗議» (en chino) . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  13. ^ 蘋果日報 (14 de enero de 2008). "2.2萬人上街爭 2012雙普選 民意不可欺" (en chino) . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  14. ^ 香港政府 (30 de octubre de 2009). "立法會:政制及內地事務局局長就行政長官《施政報告》致謝議案辯論(第五環節)致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  15. ^ 新浪網 (11 de mayo de 2010). "政 局‧解構﹕尋找政制局長蹤迹".明報(en chino). Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  16. ^ 香港電台 (1 de enero de 2010). "過 千 名 市 民 抵 達 中 環 準 備 參 與 遊 行" (en chino). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  17. ^ 香港文匯報 (28 de mayo de 2010). "尊重民意 支持政改" (en chino). Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  18. ^ "五辭職議員成功重返立會".星島日報(en chino). 2010-05-17. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  19. ^ 中國評論月刊 (26 de mayo de 2010). "破阻礙基本法之"冰"" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  20. ^ 新浪網 (18 de mayo de 2010). "政府推出政改宣傳短片".明報(en chino). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  21. ^ 新浪網 (19 de mayo de 2010). "局長上街派傳單宣傳 力蒐民意推政改".財經日報(en chino). Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  22. ^ 香港電台 (28 de mayo de 2010). "2012年政改方案 政府展開新一輪宣傳攻勢" (en chino). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  23. ^ 新浪網 (28 de mayo de 2010). "曾蔭權籲各界支持政改方案".星島日報(en chino). Archivado desde el original el 3 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  24. ^ 香港電台 (29 de mayo de 2010). "唐英年曾俊華九龍灣德福廣場派發政改宣傳單張" (en chino). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  25. ^ 太陽報 (30 de mayo de 2010). "傳單墊完奶茶棄垃圾桶" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  26. ^ 中國評論新聞 (29 de mayo de 2010). "特區官員落區推介政改方案 有市民讚 做實事" (en chino). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  27. ^ 新浪網 (29 de mayo de 2010). "曾蔭權金鐘落區遇維園阿哥".明報(en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  28. ^ "曾蔭權率問責班子做騷".太陽報(en chino). 2010-05-30. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  29. ^ 太陽報 (30 de mayo de 2010). "洋漢收中文單張疑做媒" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  30. ^ 蘋果日報 (30 de mayo de 2010). "鬼祟出巡 特首封隧道阻記者追訪" (en chino). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  31. ^ 香港商報. "爭取市民支持方案 曾班子落區呼喊政改起錨" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  32. ^ "曾蔭權社區推銷政改方案遇示威". BBC (en chino). Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  33. ^ Yahoo (3 de junio de 2010). "戚本盛﹕香港應有一個光明磊落的政府".明報(en chino). Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  34. ^ 太陽報 (30 de mayo de 2010). "起錨去邊曾蔭權口啞啞" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  35. ^ 香港文匯報 (29 de mayo de 2010). "落區派傳單 曾蔭權率高官喊「起錨」" (en chino). Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  36. ^ 太陽報 (30 de mayo de 2010). "唐英年邊叫口號邊竊笑" (en chino). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  37. ^ 商業電台 (29 de mayo de 2010). "政府Facebook設群組推銷政改方案" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  38. ^ 香港商報 (31 de mayo de 2010). "推動政改起錨 特首籲市民遊說議員" (en chino). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  39. ^ 頭條日報 (31 de mayo de 2010). "林瑞麟出席區會會議談政改" (en chino). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  40. ^ Yahoo (31 de mayo de 2010). "黃仁龍出席大學生活動亦趁機宣傳政改".商業電台(en chino). Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  41. ^ 太陽報 (31 de mayo de 2010). "政情:副局政助「起錨」阻人返歸" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  42. ^ 政府新聞處 (1 de junio de 2010). "教育局副局長與學生交流政制發展" (en chino). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  43. ^ 大公報 (1 de junio de 2010). "曾俊華政改三妙喻籲「起錨」" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  44. ^ 新浪網 (1 de junio de 2010). "曾俊華:管治中心不在西環".明報(en chino). Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  45. ^ 大公報 (2 de junio de 2010). "蘇錦樑與政助黃大仙推政改" (en chino). Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  46. ^ 大公報 (2 de junio de 2010). "孫明揚促理性討論接受方案" (en chino). Archivado desde el original el 3 de junio de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  47. ^ 文匯報 (3 de junio de 2010). "李少光鄭汝樺 四出宣「起錨」" (en chino). Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  48. ^ 新浪網 (3 de junio de 2010). "高官vender政改手法參差".明報(en chino). Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  49. ^ 太陽報 (3 de junio de 2010). "政情:李少光起錨襟章突上身" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  50. ^ 東方日報 (3 de junio de 2010). "政情:李少光唔記得「起錨」" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  51. ^ 頭條日報 (3 de junio de 2010). "劉吳惠蘭訪屯門區派政改宣傳品" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  52. ^ 中金在線 (4 de junio de 2010). "花絮:陈家强董事学会演讲宣传起锚 无惧与市民接触" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  53. ^ 香港文匯報 (6 de junio de 2010). "新一輯「起錨」短片邀陳肇麒陳易希助陣" (en chino). Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  54. ^ 明報 (6 de junio de 2010). "曾蔭權:落區宣傳有彈有讚" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  55. ^ 頭條日報 (6 de junio de 2010). "政府兵分三路宣傳政改" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  56. ^ 香港電台 (6 de junio de 2010). "行政長官率問責官員下午再落區宣傳政改" (en chino). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  57. ^ 新浪網 (6 de junio de 2010). "曾蔭權康怡宣傳政改遇示威".星島日報(en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  58. ^ 商業電台 (6 de junio de 2010). «市民批評曾蔭權落區做騷勞民傷財» (en chino) . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  59. ^ 都市日報 (6 de junio de 2010). "兵分三路「起錨」 換來噓聲問候 曾氏枉咆哮" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  60. ^ abcd 新 浪 網. "眾局長近距離接觸市民".星島日報(en chino). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  61. ^ 商業電台 (6 de junio de 2010). "曾蔭權稱推政改有一線希望都不會放棄" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  62. ^ 明報 (6 de junio de 2010). "曾班子在抗議聲中宣傳政改" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  63. ^ 香港電台 (6 de junio de 2010). "曾 蔭 權 抵 筲 箕 灣 宣 傳 政 改 方 案 分 別 有 市 民 支 持 及 要 求 普 選" (en chino). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  64. ^ 頭條日報 (6 de junio de 2010). "唐英年又一城喊「起錨」推銷政改" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  65. ^ 商業電台 (6 de junio de 2010). "示威者躺在唐英年車隊前阻止離開" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  66. ^ 香港電台 (6 de junio de 2010). "唐 英 年 率 眾 官 高 呼 「 起 錨 」 數 十 次 回 應 抗 議 聲 音" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  67. ^ 明報 (6 de junio de 2010). "唐英年車隊離開一度受阻" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  68. ^ 新浪網 (7 de junio de 2010). "抗議聲不絕 狼狽撤離".東方日報(en chino). Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  69. ^ 商業電台 (6 de junio de 2010). "曾俊華落區宣傳政改期間有市民圖接近" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  70. ^ 蘋果日報 (7 de junio de 2010). "推銷爛方案 碰壁惹噓聲 特首高官走訪處處混亂" (en chino). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  71. ^ 商業電台 (6 de junio de 2010). "曾俊華到將軍澳被支持及反對人士包圍" (en chino). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  72. ^ 東方日報 (7 de junio de 2010). "政情: 哪吒自把自為撐起錨" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  73. ^ 星島日報 (9 de junio de 2010). "訪中學推銷政改 籲實事求是讓夢想成真 黃仁龍︰我也要普選" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  74. ^ 東方日報 (9 de junio de 2010). "黃仁龍學校推銷遇狙擊" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  75. ^ 香港政府資訊中心 (10 de junio de 2010). "財經事務及庫務局局長致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  76. ^ 大公報 (11 de junio de 2010). "走進市民家推介好方案" (en chino). Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  77. ^ 明報 (11 de junio de 2010). "落區推銷神秘到底" (en chino). Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  78. ^ 新浪網 (11 de junio de 2010). "唐英年快閃洗樓".明報(en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  79. ^ 星島日報 (11 de junio de 2010). "三司洗樓 拜訪40層住戶" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  80. ^ 新報 (11 de junio de 2010). "3司長「洗樓」推銷政改" (en chino). Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  81. ^ 大公報 (11 de junio de 2010). "親身上陣 誠意打動住戶" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  82. ^ 蘋果日報 (11 de junio de 2010). "三司長秘密「洗樓」遇示威" (en chino). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  83. ^ 香港文匯報 (11 de junio de 2010). "3司長落區洗樓 喜見市民挺政改" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  84. ^ 太陽報 (11 de junio de 2010). "起錨爛騷勁擾民 三司長鬼祟快閃" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  85. ^ 香港電台 (11 de junio de 2010). "蘇 錦 樑 及 潘 潔 到 美 孚 宣 傳 政 改" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  86. ^ 太陽報 (13 de junio de 2010). "政情:張建宗講起錨氹細路" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  87. ^ 香港政府資訊中心 (13 de junio de 2010). "民政事務局局長出席「二○一○年度東區龍舟競渡大賽」致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  88. ^ 香港政府資訊中心 (13 de junio de 2010). "運輸及房屋局副局長於梅窩龍舟公開賽致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  89. ^ 明報 (13 de junio de 2010). "特首曾蔭權偕太太宣傳政改" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  90. ^ 大公報 (13 de junio de 2010). "特首新年度施政報告關注民生議題" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  91. ^ 蘋果日報 (14 de junio de 2010). "街市老闆踢爆 煲呔製造假民意" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  92. ^ 商業電台 (15 de junio de 2010). "政府推出新系列政改起錨廣告" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  93. ^ 香港商報 (16 de junio de 2010). "蘇錦梁長洲宣傳起錨" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  94. ^ 香港政府資訊中心 (15 de junio de 2010). "教育局局長出席東華三院午餐會致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  95. ^ 文匯報 (16 de junio de 2010). "曾蔭權觀龍舟賽 籲「起錨勿拋錨」" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  96. ^ 明報 (16 de junio de 2010). "曾蔭權大埔觀龍舟有人請願" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  97. ^ 商業電台 (16 de junio de 2010). "曾蔭權於龍舟比賽頒獎前大叫起錨口號" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  98. ^ 香港政府資訊中心 (16 de junio de 2010). "政務司司長出席2010沙田龍舟競賽致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  99. ^ 都市日報 (17 de junio de 2010). "曾余辯論今開鑼 定輸贏" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  100. ^ 西城時報 (17 de junio de 2010). "龍舟賽變為政改造勢 高官全力推銷 泛民踩場抗議" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  101. ^ 明報 (17 de junio de 2010). "龍舟賽頒獎 特首「起錨」掛口邊" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  102. ^ 香港文匯報 (18 de junio de 2010). "唐英年論政改 須遵人大決定" (en chino). Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  103. ^ 中國評論新聞 (18 de junio de 2010). "曾蔭權:市民不願原地踏步 反對派應 擺脫綑綁" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  104. ^ 明報 (19 de junio de 2010). "曾蔭權出席撐政改集會" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  105. ^ 頭條日報 (19 de junio de 2010). "譚耀宗指「撐政改」非為海鮮餐" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  106. ^ 大公報 (19 de junio de 2010). "組圖/十萬人集會遊行「撐政改」" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  107. ^ 香港文匯報 (20 de junio de 2010). "社民連又踩場 無癮草草收兵" (en chino). Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  108. ^ 明報 (22 de junio de 2010). "700人送別陳棣榮 陳太泣不停" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  109. ^ 大公報 (24 de junio de 2010). "問責團隊總動員撐場" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  110. ^ 東方日報 (24 de junio de 2010). "政情:起錨啦啦隊 除襟章" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  111. ^ 都市日報 (31 de mayo de 2010). "特首「起錨」獲劣評" (en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  112. ^ 香港政府資訊中心 (29 de mayo de 2010). "政務司司長出席國民教育交流計劃啟動禮致辭全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015.
  113. ^ 香港商報 (31 de mayo de 2010). "落區宣傳顯誠意政改起錨莫蹉跎" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  114. ^ 大公報 (1 de junio de 2010). "容永祺撐「起錨」行動" (en chino). Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  115. ^ 亞洲電視 (30 de mayo de 2010). "曾鈺成認為官員落區宣傳政改體現問責制原意" (en chino). Archivado desde el original el 26 de abril de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  116. ^ 商業電台 (4 de junio de 2010). "梁智鴻指政改宣傳有助向市民解釋方案" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  117. ^ 香港商報 (5 de junio de 2010).政制「起錨」香港共贏(en chino).
  118. ^ 大公報 (7 de junio de 2010). "學者:官員落區表現有進步" (en chino). Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  119. ^ 商業電台 (7 de junio de 2010). "范徐麗泰指官員應堅持落區宣傳政改" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  120. ^ 香港文匯報 (8 de junio de 2010). "推介政改:李剛讚高官落區顯誠意" (en chino). Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  121. ^ 香港文匯報 (10 de junio de 2010). "龍聲飛揚:支持政改「起錨」 譴責狙擊行徑" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  122. ^ 香港政府資訊中心 (9 de junio de 2010). "立法會:政制及內地事務局局長就「政制改革」議案辯論總結發言全文(只有中文)" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  123. ^ 大公報 (13 de junio de 2010). "梁智鴻指高官落區 令市民更了解政改" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  124. ^ 香港文匯報 (13 de junio de 2010). "黃仁龍:普選聯方案難達共識" (en chino). Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  125. ^ 香港文匯報 (15 de junio de 2010). "政改應起錨 香港要起飛" (en chino). Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  126. ^ 大公報 (18 de junio de 2010). "特首: 政改口號起錨被抄襲成風" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  127. ^ 美南新聞 (19 de junio de 2010). "「起錨」令政府開放面對市民" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  128. ^ 明報 (23 de junio de 2010). "鄭家富未提退黨 只說很累" (en chino). Archivado desde el original el 28 de julio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  129. ^ 香港文匯報 (25 de junio de 2010). "志強時評:從政治倫理看2012政改" (en chino). Archivado desde el original el 29 de junio de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  130. ^ 明報 (7 de junio de 2010). "學者評高官落區 「溝通成效近零」" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  131. ^ 東方日報 (7 de junio de 2010). "爛騷拋錨曾蔭權發老脾" (en chino). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  132. ^ 東方日報 (8 de junio de 2010). "還看今朝:何處是前方" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  133. ^ 蘋果日報 (30 de mayo de 2010). "女街坊質問煲呔:起錨?咁有冇終點?" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  134. ^ 新浪網 (30 de mayo de 2010). "起錨起錨 搞錯方向".明報(en chino). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  135. ^ 新報 (31 de mayo de 2010). "要求6月3日前交還女神像 支聯會六四遊行約千人參加" (en chino). Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  136. ^ 太陽報 (31 de mayo de 2010). "左派元老批曾蔭權做騷" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  137. ^ 星島日報 (30 de mayo de 2010). "支聯會13人被捕" (en chino). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  138. ^ Yahoo (1 de junio de 2010). "吳志森﹕又要威 又要戴頭盔".明報(en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  139. ^ 明報 (1 de junio de 2010). "特首FB回應「超錯」惡搞" (en chino). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  140. ^ 東方日報 (31 de mayo de 2010). "政治解碼:狂風驟雨起錨亂撐" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  141. ^ 東方日報 (9 de junio de 2010). "曾班子起錨騷倒政改米" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  142. ^ 太陽報 (10 de junio de 2010). "起錨騷倒1500萬公帑落海" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  143. ^ 東方日報 (10 de junio de 2010). "起錨倒米枉花1500萬" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  144. ^ 世界日報 (11 de junio de 2010). "3司長夜演起錨秀 遭抗議快閃" (en chino). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  145. ^ 明報 (14 de junio de 2010). "曾蔭權落區「起錨」 4小時後始公布" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  146. ^ 明報通識網 (17 de junio de 2010). "米老鼠:起錨口號愚蠢".明報(en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  147. ^ 東方日報 (25 de junio de 2010). "建制派齊轟曾蔭權「起錨似走佬」" (en chino). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  148. ^ 香港電台 (24 de junio de 2010). "李 鳳 英 : 向 民 主 黨 致 敬 歷 史 會 還 公 道" (en chino). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  149. ^ 香港電台 (24 de junio de 2010). "葉 劉 淑 儀 批 評 政 府 對 議 員 「 有 事 鍾 無 豔 」" (en chino). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  150. ^ 東方日報 (1 de junio de 2010). "民望再插水 起錨即反艇" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  151. ^ 香港文匯報 (1 de junio de 2010). "政改要起錨 民意需尊重" (en chino). Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  152. ^ 明報 (1 de junio de 2010). "市民六四遊行兼諷政改" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  153. ^ 商業電台 (2 de junio de 2010). "議員要求殘疾人士就業支援服務亦要起錨" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  154. ^ "涂謹申﹕政府陰招擋女神作者" (en chino). 2010-06-03. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  155. ^ 明報 (3 de junio de 2010). "中大生籲市民護送女神起錨" (en chino). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  156. ^ 東方日報 (8 de junio de 2010). "泛民拒讓步 政制原地踏步" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  157. ^ 香港商報 (8 de junio de 2010). "拿出誠意勇氣莫再綑綁拋錨" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  158. ^ 頭條日報 (13 de junio de 2010). "保釣成員遊行至美領使館抗議" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  159. ^ 太陽報 (18 de junio de 2010). "政情:扮嘢文介紹景點嗌起錨" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  160. ^ 星島日報 (23 de junio de 2010). "立會外反對及支持團體各據一方" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  161. ^ 明報 (24 de junio de 2010). "劉慧卿與建制派團體握手" (en chino). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  162. ^ 大公報 (2 de junio de 2010). "特首: 勿再「超錯」否決政改" (en chino). Archivado desde el original el 3 de junio de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  163. ^ 明報通識網 (31 de mayo de 2010). "煲呔被封鐵達尼船長 網民:領港人撞冰山".明報(en chino). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  164. ^ 明報 (1 de junio de 2010). "「起錨」頻頻 港台被轟變喉舌 議員不滿特首兩節目講解" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  165. ^ 香港商報 (2 de junio de 2010). "提供機會讓市民表達意願 維園19日盛會挺政改" (en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  166. ^ 新報 (3 de junio de 2010). "特首感激問責團隊夠勇氣" (en chino). Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  167. ^ 明報 (9 de junio de 2010). "左派民調: 逾半支持政改" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  168. ^ 新報 (3 de junio de 2010). "曾余辯論 時地細節敲定" (en chino). Archivado desde el original el 8 de enero de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  169. ^ 明報 (9 de junio de 2010). "曾蔭權起錨 民望仍肥佬" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  170. ^ ab 新報 (12 de junio de 2010). "全港市民將接「超錯」通函" (en chino). Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  171. ^ 明報 (12 de junio de 2010). "政制爭持到最後階段 民調依據需有公信力" (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  172. ^ 香港電台 (14 de junio de 2010). "民 調 : 起 錨 宣 傳 後 反 對 特 首 選 舉 方 案 增 9 百 分 點" (en chino). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  173. ^ 香港電台 (14 de junio de 2010). "劉 吳 惠 蘭 否 認 「 起 錨 」 宣 傳 片 屬 政 治 廣 告" (en chino). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  174. ^ 太陽報 (27 de junio de 2010). "政情:仲掛住起錨盧奕基Out爆" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  175. ^ 新浪網 (1 de julio de 2010). "鄭經翰獲金紫荊 特首被指分餅仔".明報(en chino). Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  176. ^ 蘋果日報 (3 de julio de 2010). "泛民擬聯名投訴起錨廣告" (en chino). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  177. ^ 星島日報 (5 de julio de 2010). "等待發落 「煲呔」辯論忐忑 14日大轉折 中央「翻案」過三關" (en chino). Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  178. ^ 太陽報 (7 de julio de 2010). "曾蔭權怕落台強演起錨騷" (en chino). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2010 .

Enlaces externos