stringtranslate.com

Acidez de estómago (película)

Heartburn es una película de comedia dramática estadounidense de 1986dirigida y producida por Mike Nichols , protagonizada por Meryl Streep y Jack Nicholson . El guion, escrito por Nora Ephron , está basado en su novela del mismo nombre , un relato semiautobiográfico de su matrimonio con Carl Bernstein . La película marcó el debut de Natasha Lyonne y Kevin Spacey .

La canción " Coming Around Again " fue escrita e interpretada por Carly Simon , y se convirtió en uno de sus mayores éxitos. La canción alcanzó el puesto número 18 en el Billboard Hot 100 y el número 5 en la lista Billboard Adult Contemporary , y pronto fue seguida por el álbum del mismo nombre . La película se estrenó en Estados Unidos el 25 de julio de 1986.

Trama

La escritora gastronómica de Manhattan Rachel Samstat y el columnista político de Washington, DC Mark Forman se conocen en la boda de un amigo en común. Ambos han estado casados ​​anteriormente y Mark tiene fama de ser un mujeriego empedernido. Después de un noviazgo vertiginoso, los dos se casan, a pesar de las reservas de Rachel.

Compran una casa en ruinas y Rachel lucha por adaptarse a ser esposa en la alta sociedad política de Washington. Las renovaciones en curso de su casa generan cierta tensión en el matrimonio de Mark y Rachel, pero se acercan más cuando ella descubre que está embarazada. Rachel experimenta un parto difícil en el que la vida del bebé se ve amenazada brevemente, pero da a luz a una niña sana, Annie.

Poco después, Rachel descubre pruebas de la relación extramatrimonial de Mark con la socialité Thelma Rice durante el embarazo de su segundo hijo. Lo abandona y se lleva a su hija a Nueva York, donde se muda con su padre y recupera su trabajo como escritora gastronómica.

Aunque Rachel insiste en que lo ha dejado para siempre, se desanima cuando él no la llama después de varios días. Sin darse cuenta, conduce a un ladrón a una sesión de terapia grupal a la que asiste en el apartamento de su terapeuta; él roba al grupo y toma el anillo de bodas de Rachel. Justo después, Mark llega y le pide que regrese, insistiendo en que nunca volverá a ver a Thelma.

Rachel da a luz a su segundo hijo, pero le cuesta perdonar por completo a Mark. Difunde un rumor desagradable sobre que Thelma tiene una infección (posiblemente herpes), pero Mark la descubre.

La policía de Nueva York devuelve el anillo de bodas de Rachel después de atrapar al ladrón. Cuando lo lleva a la joyería para que ajusten la piedra, descubre que Mark ha comprado un collar muy caro, que coincide con el cumpleaños de Thelma. Al darse cuenta de que ha vuelto a la aventura, Rachel vende su anillo de bodas y se va con sus dos hijos a Nueva York, esta vez para siempre.

Elenco

Producción

La película se rodó en Manhattan, Washington, DC y Alexandria, Virginia. Jack Nicholson sustituyó a Mandy Patinkin después de un día de rodaje. [3] El guion de Nora Ephron está basado en su novela autobiográfica de 1983 del mismo nombre , e inspirado en su tempestuoso segundo matrimonio con Carl Bernstein y su romance con Margaret Jay , la hija del ex primer ministro británico James Callaghan . [4]

La música de la película fue compuesta por Carly Simon . [5] Sus canciones « Coming Around Again » y « Itsy Bitsy Spider » están incluidas en el álbum nominado al Grammy de 1987 Coming Around Again .

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 48% basado en 23 críticas, con una calificación promedio de 5.7/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "A pesar de una asombrosa colección de talento en todos los ámbitos, la trama sin rumbo de Heartburn inspira una leve indigestión en lugar de ardor romántico". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 49 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [8]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, la calificó de "una película amarga y ácida sobre dos personas que sólo son marginalmente interesantes" y atribuyó gran parte de la culpa a la guionista Nora Ephron , que "debería haber basado su historia en el matrimonio de otra persona. De esa manera, podría haber proporcionado la distancia y la perspectiva que necesita una buena comedia". Consideró que "aparentemente tenía demasiada ira para transformar los hechos en una ficción entretenida". [9]

Variety opinó que se trataba de "una película bellamente elaborada con actuaciones impecables y muchos momentos espléndidos, pero el efecto general es un poco decepcionante" y añadió: "Si bien los detalles cotidianos están dibujados con una claridad sorprendente, el guión de Ephron nunca va mucho más allá de los manierismos de la vida de clase media. Incluso con la información de fondo esquemática, es difícil saber qué sienten estas personas o qué quieren". [10]

Pauline Kael, de The New Yorker, escribió: "La película está llena de gente talentosa, que... es divertida de ver, pero después de un tiempo las escenas que no apuntan a ninguna parte comienzan a sumarse, y uno empieza a preguntarse: '¿De qué trata esta película?' Uno sigue preguntándose cuándo termina, y para entonces es probable que una monotonía, una decepción, se haya instalado sobre los estímulos que había disfrutado", señalando que "aunque Ephron es una ensayista ligera, talentosa e ingeniosa, su novela no es más que una variante de una fantasía de princesas: Rachel, la esposa, es inocente; Mark, el marido, es simplemente un tipo malo, un adúltero. Y, al leer el libro, uno no tiene que tomarse muy en serio a Rachel, la narradora malcriada; su autocompasión está tan apenas enmascarada por el humor y la maldad descarada que uno siente que el autor está explotando su vida, destruyéndola al presentarla como una tira cómica jugosa y de acción rápida sobre un matrimonio de celebridades". [11]

Leonard Maltin le dio a la película tres estrellas de cuatro posibles y escribió: "La historia ligera y superficial está potenciada por dos estrellas carismáticas que la convierten en una película que hay que ver". [12]

Taquillas

La película se estrenó en 843 cines en los Estados Unidos el 25 de julio de 1986 y recaudó $5,783,079 durante su primer fin de semana, ocupando el segundo lugar en la taquilla detrás de Aliens . Finalmente recaudó un total de $25,314,189 en los EE. UU. y Canadá. [13] A nivel internacional, recaudó $27.3 millones para un total mundial de $52.6 millones. [14]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Ardilla (15)". British Board of Film Classification . 1 de julio de 1986. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  2. ^ "Los imparables". Spy : 94. Noviembre 1988. ISSN  0890-1759.
  3. ^ Mell, Eila (6 de enero de 2005). Casting Might-Have-Beens: A Film de Film Directory of Actors Considered for Roles Given to Others [Casting de actores que podrían haber sido: una película], McFarland, págs. 118–119. ISBN 978-0-7864-2017-9.
  4. ^ Lang, Cady (15 de marzo de 2023). "En defensa de la película 'Heartburn' de Nora Ephron, que fue criticada injustamente". TIME . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  5. ^ "Nadie lo hace mejor: las bandas sonoras de Carly Simon". Crooked Marquee . 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  6. ^ Acidez de corazón (1986) en Rotten Tomatoes
  7. ^ "Reseñas de Heartburn". Metacritic . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  8. ^ "Inicio - Cinemascore". Cinemascore . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Ebert, Roger (25 de julio de 1986). «Heartburn». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  10. ^ "Acidez estomacal". Variedad . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  11. ^ Kael, Pauline (11 de agosto de 1986). "Pairs". The New Yorker . pág. 77.
  12. ^ Maltin, Leonard (2012). Guía de películas de 2013. Penguin Books . pág. 598. ISBN 978-0-451-23774-3.
  13. ^ Acidez de estómago en Box Office Mojo
  14. ^ "El club de los 25 millones de dólares de UIP". Variety . 11 de septiembre de 1995. pág. 92.
  15. ^ "Acidez de corazón - Premios y festivales". Mubi . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  16. ^ Clown Jewels (21 de enero de 2024). 1.ª ENTREGA ANUAL DE PREMIOS DE COMEDIA AMERICANA (1987) | ESPECTÁCULO COMPLETO . Consultado el 12 de septiembre de 2024 – a través de YouTube.
  17. ^ "Simply Streep – The Meryl Streep Archives » Premios y nominaciones" . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos