stringtranslate.com

Acantilado Barnes

Clifford Barnes , interpretado por Ken Kercheval , es un personaje ficticio de la popular serie de televisión estadounidense Dallas . [1] La familia Barnes son competidores y, a veces, enemigos de la familia Ewing . Cliff es hijo de Willard "Digger" Barnes y Rebecca Barnes , hermano de Pamela Barnes Ewing y medio hermano de Katherine Wentworth . JR Ewing era el némesis personal de Cliff, y JR y Cliff continuaban la amarga disputa que comenzó con sus padres, Jock Ewing y Digger, desde sus días de exploración petrolera durante la Gran Depresión . JR y Cliff fueron los únicos dos personajes que aparecieron durante toda la serie. Un chiste recurrente en la serie es la afición de Cliff por la comida china para llevar.

Historia

Serie original

Durante la concepción del programa, el personaje de Cliff se basó en el fallecido Robert F. Kennedy . Sin embargo, pronto se convirtió en un tipo triste y torpe que era en gran medida su peor enemigo. Un abogado y un burócrata, no un petrolero, Cliff estaba fuera de su elemento cuando se trataba del despiadado negocio del petróleo y, a pesar de los repetidos intentos, siempre sería superado y superado por JR Ewing ( Larry Hagman ), su rival de toda la vida. Cliff, en ocasiones, anotaría la victoria ocasional menor sobre JR, pero finalmente sería deshecho por su ingenuidad e incompetencia. Sin embargo, gracias a Carter McKay ( George Kennedy ), Cliff finalmente vence a JR en la temporada final y se hace cargo de Ewing Oil.

Cliff tenía una relación cercana con su hermana, Pamela ( Victoria Principal ) y odiaba que ella se casara con Bobby Ewing ( Patrick Duffy ), el hermano menor de JR.

Cuando Dallas empezó, Cliff trabajaba para el estado de Texas, donde se ganó una impresionante reputación como investigador de la corrupción en las compañías petroleras independientes. No era casualidad que estas investigaciones a menudo citaran o apuntaran a Ewing Oil. En la segunda temporada, Cliff lideraba las encuestas durante su campaña para el Senado contra un candidato respaldado por Ewing, hasta que JR filtró a la prensa que Cliff había organizado un aborto ilegal que mató a su entonces prometida, Penny. Penny se había quedado embarazada de Cliff, pero se negó a tener el bebé ya que había sido admitida en la facultad de derecho, por lo que Cliff cumplió a regañadientes el deseo de Penny, pero ella murió durante la operación porque el médico que la había practicado resultó ser incompetente. [2]

Durante la segunda y tercera temporadas, la carrera de Cliff tomó un giro ascendente cuando fue nombrado Jefe de la Oficina de Administración de Tierras, una agencia estatal (ficticia) enormemente poderosa que coordinaba y aprobaba todas las empresas que afectaban la superficie y la textura geológica de la tierra de Texas, incluidos los permisos de perforación petrolera. En un intento de atraer a Barnes para que abandonara esta poderosa posición, JR Ewing reclutó al abogado Alan Beam ( Randolph Powell ) en un plan para formar un comité de financiación exploratoria (fondos proporcionados únicamente por JR Ewing) que promoviera a Barnes como candidato al Congreso de los EE. UU. El plan funcionó cuando Barnes renunció a su cargo para postularse al Congreso. Después de su renuncia, el flujo de dinero a la campaña se detuvo y Barnes se vio obligado a abandonar la carrera.

Cliff tuvo un romance con la esposa de JR, Sue Ellen ( Linda Gray ) durante la segunda temporada de Dallas . Cuando Sue Ellen quedó embarazada, se creyó que Cliff era el padre de su bebé. Después de un mareo que envió a Digger ( Keenan Wynn ) al médico, le diagnosticaron que era portador de neurofibromatosis , un trastorno genético que le había transmitido a Cliff. Como la neurofibromatosis representa una amenaza mayor para los bebés que para los adultos, el médico les recomendó encarecidamente que no tuvieran hijos. [3] Cliff estaba preocupado de que John Ross III (Tyler Banks) pudiera desarrollar la enfermedad potencialmente fatal, pero Bobby y Pam lo convencieron de que guardara silencio. Todos decidieron monitorear la salud del bebé hasta que pasara una edad crítica.

Después de que Cliff se vio obligado a abandonar la carrera al Congreso, rápidamente se dio cuenta de que JR había estado detrás del complot y juró venganza. Cuando un periodista de un periódico entrevistó a Digger sobre la renuncia de Cliff, le dijo que Cliff era realmente el padre de John Ross III. Cliff se dio cuenta de que el escándalo avergonzaría a JR y demandó la custodia. Para probar la paternidad, se tuvieron que realizar análisis de sangre a Sue Ellen y JR. La primera prueba no resultó concluyente, pero una segunda prueba de ADN confirmó que JR era el padre de John Ross III después de todo.

En un gran paso atrás, Barnes aceptó un puesto como asistente del fiscal de distrito de Dallas. Poco después de asumir el cargo, Barnes promovió el procesamiento de Jock Ewing ( Jim Davis ) por un asesinato ocurrido hace 30 años, que fue desestimado después de que, irónicamente, Digger Barnes confesara el asesinato en su lecho de muerte. En la cuarta temporada, Cliff Barnes comenzó a trabajar con el senador estatal Dave Culver ( Tom Fuccello ), creyendo que Culver (el hijo de Sam Culver ( John McIntire ), un ícono político de Texas y nacional) estaría destinado a un cargo poderoso. Durante este tiempo, Cliff también formó una relación "personal" con Donna Culver ( Susan Howard ), quien era la asesora de mayor confianza de Dave y la viuda de Sam. Las relaciones entre Donna y Cliff se agriaron y terminaron rápidamente cuando Dave fue designado para el Senado de los EE. UU. y el comité del partido de Donna eligió a Bobby Ewing (en lugar de Barnes) para postularse para su escaño vacante en el senado estatal. Después de que Bobby ganó la carrera al senado, le pidió a Barnes que fuera su asesor principal en el senado, aunque principalmente como un favor a Pam. Cliff aceptó, pero después de un breve mandato, tuvieron una pelea por la decisión de Cliff (sin consultar a Bobby) de iniciar una investigación del Senado contra JR por supuesta organización de una contrarrevolución en el sudeste asiático.

En el transcurso de la cuarta temporada, la madre de Cliff, Rebecca Wentworth ( Priscilla Pointer ), hizo un dramático regreso a su vida. Después de mucho debate, Cliff la perdonó por su deserción. También le encantó que su madre fuera una dama importante que era rica y poderosa por derecho propio. Rebecca finalmente le ofreció la presidencia de Wentworth Tool & Die, una pequeña subsidiaria de Wentworth Industries, que fabricaba piezas para plataformas petrolíferas. Cliff aceptó felizmente y le fue extraordinariamente bien durante un tiempo. Finalmente, Cliff pidió y recibió autonomía completa en Wentworth Tool & Die, pero su fortuna sufrió un dramático revés cuando malgastó los fondos de Wentworth en un acuerdo falso diseñado por JR. Posteriormente, Rebecca lo despidió y esto, junto con la decisión de Sue Ellen de volver a casarse con JR por la misma época, llevó a Cliff a intentar suicidarse.

Cliff se recuperó y Rebecca posteriormente compró Wade Luce Oil, rebautizándola como Barnes-Wentworth Oil. Rebecca le pidió a Cliff que dirigiera la empresa por ella y él aceptó. Culpando a JR por el intento de suicidio de Cliff, Rebecca animó a Cliff a usar la empresa (y el lugar en el Cártel que venía con ella) para vengarse. Armado con una nueva oportunidad de vida y un nuevo odio por los Ewing, se sintió impulsado a triunfar y, como resultado, convirtió a Barnes-Wentworth en una empresa muy exitosa. Ese año, Cliff ganó el codiciado premio "Hombre del petróleo del año" en el Oil Baron's Ball. Sin embargo, en lugar de disfrutar de su éxito, se avergonzó a sí mismo al destrozar verbalmente a Jock Ewing y Ewing Oil durante su discurso de aceptación, lo que resultó en una gran pelea. Poco después, Rebecca murió por las heridas sufridas en un accidente aéreo y Cliff heredó Barnes-Wentworth Oil, así como un tercio de Wentworth Tool and Die (para disgusto de su media hermana Katherine ( Morgan Brittany ).

Durante la quinta temporada, Cliff y Sue Ellen volvieron a involucrarse románticamente y él le propuso matrimonio, sin embargo ella lo rechazó y finalmente se volvió a casar con JR Cliff encontró la felicidad nuevamente con la aspirante a cantante Afton Cooper ( Audrey Landers ), la hermana del esposo de Lucy Ewing ( Charlene Tilton ), Mitch Cooper ( Leigh McCloskey ). Más tarde se supo que Afton dio a luz a una hija, Pamela Rebecca, después del final de su relación con Cliff. Al comienzo de la penúltima temporada, se reveló que Pamela era de hecho la hija de Cliff, aunque Afton, disgustado por las mentiras de Cliff, lo engañó para que creyera lo contrario.

Cliff se casó con Jamie Ewing ( Jenilee Harrison ), hija del fallecido Jason Ewing y, por lo tanto, prima de JR y Bobby, en 1985, pero la unión no fue feliz ya que Cliff se había casado con Jamie únicamente por la herencia que siempre creyó que era su derecho de nacimiento. Durante la temporada 1985-86 se dieron cuenta de lo mucho que se amaban y se volvieron cercanos. En abril de 1986, Jamie fue visto atrapado en un auto en llamas y dado por muerto. Pero toda la temporada 1985-86 resultó ser la pesadilla de la hermana de Cliff, Pam, lo que significa que el feliz matrimonio de Cliff y Jamie y su supuesta muerte fueron solo un sueño, y por lo tanto Cliff y Jamie nunca encontraron la felicidad. Ella lo dejó a fines de 1986 y la unión se encaminaba al divorcio cuando Jamie murió debido a una caída durante unas vacaciones de escalada en la montaña.

Cliff finalmente hace realidad su sueño de hacerse cargo de una parte de Ewing Oil y durante un tiempo disfruta de una buena relación personal y comercial con Bobby, mientras que JR se aparta temporalmente del negocio. Es notable que Cliff y Bobby parecen encontrar respeto mutuo y agrado solo después de que Pamela se ha ido y sus lazos familiares se cortan efectivamente. Cliff también se muestra en este momento como un tío cariñoso y atento para Christopher ( Joshua Harris ), quien sufre la ausencia de su madre. Cliff disfruta de una bienvenida aparentemente abierta a Southfork durante este tiempo, algo que habría sido inaudito en temporadas anteriores. JR finalmente regresó a Ewing Oil y, si bien pudieron coexistir brevemente, no duró. Las maniobras de JR y la falta de atención de Cliff al negocio debido a sus intentos de recuperar a Afton ("la única mujer que he amado") pronto hicieron que Cliff volviera a caer en desgracia con los Ewing. Al final de la serie, la disputa que había caracterizado gran parte de la carrera de Dallas estaba firmemente de vuelta.

Un tema del personaje de Cliff Barnes fue el conflicto de clases sociales con su némesis JR Ewing. Cliff había crecido pobre en contraste con JR después de que la sociedad entre el padre de Cliff, Digger, y Jock Ewing se disolviera, debido en gran parte al consumo excesivo de alcohol de Digger. Jock fundó Ewing Oil . Digger culpó a Jock por su posterior mala suerte y estaba celoso de la riqueza de Jock. Cliff heredó el resentimiento de Digger hacia los Ewing, así como la tendencia a beber en ocasiones en exceso. Con el paso del tiempo, su odio por los Ewing (con la excepción de JR) se disipó, ya que Cliff se dio cuenta de que su padre no era inocente en lo que respecta a la disputa entre Barnes y Ewing. A lo largo de la serie, Cliff tuvo reputación de ser tacaño e ingenuo en contraste con JR. Mientras que JR siempre cenaba en buenos restaurantes, vestía un elegante Stetson , vivía en Southfork y prodigaba generosidad a sus amantes; Cliff prefería a menudo la comida china para llevar, vestía trajes baratos, vivía en un condominio y daba por sentado que sus intereses románticos limpiarían su casa. Mientras que JR hablaba con fluidez y era carismático, Cliff tendía a hablar antes de pensar y con frecuencia metía la pata. Gran parte del drama de Dallas se centraba en los intentos de Cliff de vengarse de JR política, romántica y económicamente. Por lo general, los planes de Cliff fracasaban debido a la astucia deshonesta de JR.

Cliff finalmente logró vencer a JR poco antes de que terminara la serie de televisión cuando se hizo cargo de Ewing Oil. [4]

En el final de la serie, " Conundrum ", de 1991, Cliff aparece en el sueño de JR, donde, como JR nunca había nacido, nunca se vio involucrado en la disputa entre Barnes y Ewing. Se convirtió en abogado y se casó con una mujer que lo amaba por sí mismo, no por su dinero, y tuvo dos hijos adultos. Resulta que se convirtió en vicepresidente de los Estados Unidos y, en una fiesta, se entera de que el presidente sufrió un derrame cerebral y asumió los poderes y deberes presidenciales, como presidente interino.

Dallas: JR regresa

Cliff apareció en la película de 1996 Dallas: JR Returns , en la que después de 5 años en Ewing Oil , decide que ya ha tenido suficiente del negocio petrolero y busca vender. Inicialmente hace un trato con el jefe de West Star, Carter McKay, pero finalmente vende la compañía a Bobby y Sue Ellen, terminando efectivamente la disputa con JR cuando decide que reunirse con su familia (Afton y su hija perdida hace mucho tiempo, Pamela) es más importante que vencer a JR [5]

Dallas (serie de televisión de 2012)

Cliff reapareció en la continuación de la serie de 2012, que retoma la historia 20 años después de que concluyó la serie original e ignora los eventos de las dos películas para televisión de los años 90.

A pesar de que la disputa entre Barnes y Ewing había terminado casi por completo al final de la serie original (con la excepción de JR) y Cliff había tomado el control de Ewing Oil en 1991, Cliff (por razones que nunca se explicaron) decidió renovar la disputa con los Ewing. También surge como un personaje mucho más oscuro, siniestro y sociópata, muy diferente del Cliff Barnes representado en la serie original.

Al comienzo de la serie, Cliff se involucra en un negocio de casinos. Regresa a Dallas y tiene una reunión con Bobby en Southfork Ranch . Cliff quiere comprar Southfork, que Bobby ha puesto a la venta. JR interrumpe su conversación y advierte a Cliff que no intente comprar la casa de la familia Ewing. Cliff luego invita a su sobrino adoptivo, Christopher , y a su nueva esposa, Rebecca, a cenar y expresa interés en invertir en el proyecto energético de Christopher. Christopher se niega, ya que piensa que Cliff solo quiere antagonizar a los Ewing nuevamente; sin embargo, Cliff le advierte que no deje que los Ewing lo destruyan como lo hicieron con su madre adoptiva, Pamela . Cuando JR llega a la oficina de Sue Ellen para darle las perlas de Miss Ellie , un amuleto de buena suerte para su campaña a gobernador de Texas, Cliff llega para llevar a Sue Ellen a almorzar para hablar de política. Cuando se le pregunta sobre intentar comprar Southfork, Cliff anuncia: " Nunca dejaré de luchar por lo que es legítimamente mío ".

Además, en algún momento entre el final de la serie original y la continuación de 2012 , Cliff Barnes fundó una nueva empresa, Barnes Global, que posee cientos de filiales en más de cincuenta países. Su deseo de fastidiar a la familia Ewing persiste y Cliff acaba dirigiendo el bombardeo de una plataforma de extracción de metano perteneciente a Ewing Energies , lo que provoca la muerte de los dos hijos no nacidos de Christopher y Rebecca. Como acotación al margen, nunca se hizo mención del gen de la neurofibromatosis que porta Cliff. Años antes, había jurado no tener nunca hijos, porque temía que pudieran morir de la enfermedad. Como el gen se transmite del portador a su descendencia, el riesgo de que Rebecca o sus hijos puedan sufrirlo es alto.

Los acontecimientos que siguieron dieron como resultado, al final de la segunda temporada, que los Ewing tomaran el control de Barnes Global y la fusionaran con una compañía más grande conocida como Ewing Global, con Cliff en una cárcel mexicana, acusado de asesinar a JR Ewing. Sin embargo, logró comunicarse con Elena Ramos y revelar más de las nefastas tácticas comerciales de JR. En un giro sorprendente, le reveló a Elena que su padre había sido estafado de la tierra de la que JR logró sacar provecho al intercambiar la escritura de parte de la tierra de su familia y la tierra de su padre para que el padre de Elena obtuviera el pedazo de tierra que carecía de petróleo. Como su padre perdió la vida tratando de encontrar petróleo en ella y su hermano traficaba con drogas para comprar la tierra de nuevo a los Ewing, su revelación pareció influir en ella. Le dijo a Elena que hiciera que los Ewing pagaran por los pecados de JR contra su familia y le dio poder sobre la tercera parte de las acciones de Barnes Global que aún poseía en la empresa.

En el final de la primera temporada se revela que la esposa de Christopher, a quien él conoce como Rebecca Sutter, es en realidad la hija de Cliff, Pamela , conocida en la serie original como Pamela Rebecca Cooper. Cliff es el responsable del intento de Rebecca de estafar a Christopher.

Aunque Pamela había descubierto que los Ewing habían tendido una trampa a Cliff para que asesinara a JR, había decidido dejarlo en prisión porque había hecho estallar la plataforma y le había hecho perder a sus hijos no nacidos. Sin embargo, le había dado la escritura de propiedad de la tierra que Digger se merecía, sólo a costa de no poder disfrutarla. Cliff quedó entonces en prisión.

Legado

Un restaurante del barrio Vasastan de Estocolmo lleva funcionando desde hace al menos dos décadas bajo el nombre del personaje de televisión. En los años 80, una banda de punk rock alemana se hacía llamar Cliff Barnes and the Fear of Winning. [6]

Referencias

  1. ^ Brogan, Daniel (5 de julio de 1987). "Con Kercheval como Cliff Barnes, algo surge". Chicago Tribune . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  2. ^ "Dallas - Temporada 2, Episodio 8".
  3. ^ Irving J. Moore (director), Arthur Bernard Lewis (guionista). "'El asesino silencioso' ( episodio de Dallas )". Dallas . Temporada 2. Episodio 32. CBS .
  4. ^ Carter, Bill (6 de mayo de 1991). "Así que 'Dallas' por fin ha terminado. ¿O no?". The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  5. ^ "JR REPITE ESA VIEJA MALICIA DE DALLAS". The New York Daily News. 14 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  6. ^ "Cliff Barnes y el miedo a ganar". last.fm . Consultado el 14 de junio de 2012 .

Enlaces externos