stringtranslate.com

Abu Ubaidah al-Banshiri

Abu Ubaidah al-Banshiri ( árabe : أبو عبيدة البنشيري ; mayo de 1950 - 21 de mayo de 1996) fue el nombre de guerra [1] de Ali Amin al-Rashidi , fue miembro fundador de al-Qaeda y sirvió como el primer comandante militar del grupo. . Era conocido dentro del grupo como "el líder más capaz y popular". [2] [3] [4] [5]

Era el jefe de la presencia africana de Al Qaeda, supervisando tanto la financiación como las operaciones militares en el continente, y el segundo al mando de toda la organización, por debajo de Osama bin Laden .

Biografía

Al-Rashidi nació en mayo de 1950 en El Cairo y sirvió en la policía nacional de Egipto . Su futuro cuñado era miembro de al-Jihad, precursor de la Jihad Islámica egipcia , y había participado en el asesinato del presidente egipcio Anwar El Sadat . Posteriormente, Egipto inició una ofensiva contra el extremismo islámico y al-Rashidi fue arrestado brevemente por supuestamente ser parte de al-Jihad y despedido de su puesto en la policía. En 1983 se casó con Hafsah Sa'd Rashwan, hermana de la esposa de Muhammad Abd al-Salam Faraj . Poco después de casarse, la pareja se mudó a Jeddah , Arabia Saudita, y vivió en una casa propiedad de Osama bin Laden. Luego viajó a Peshawar , Pakistán, para entrenar con los muyahidines árabes que luchaban contra la ocupación soviética de Afganistán. [6]

Es como si a mi vida se le sumaran 100 años más cuando llegué a Afganistán.

—  Abu Ubaidah al-Banshiri [7]

Mientras estaba allí conoció a Ayman al-Zawahiri , jefe de la Jihad Islámica egipcia, quien presentó a al-Rashidi a Osama bin Laden , quien entonces se desempeñaba como principal financiero de Maktab al-Khidamat , quien quedó tan favorablemente impresionado que lo puso a cargo de la campos de entrenamiento para los árabes afganos. También fomentó la cooperación entre los muyahidines árabes y afganos, y fue compatriota de Ahmed Shah Massoud . [8] [9] Junto con bin Laden, al-Rashidi dirigió alrededor de 50 voluntarios árabes contra un asedio soviético en la provincia de Paktia . Durante la batalla de Jaji , las fuerzas bajo el mando de bin Laden y al-Rashidi resistieron durante una semana para proteger una ruta de suministro de los muyahidines. Al-Rashidi fue herido después de recibir un disparo en la pierna, y sus fuerzas finalmente se retiraron después de ser invadidas por las fuerzas soviéticas, pero bin Laden y sus fuerzas vieron la batalla como una gran victoria, y al-Rashidi fue celebrado como un héroe de guerra. también. [10] [6]

Al Qaeda

Mientras aún estaba en Afganistán, en agosto de 1988, asistió a una reunión con bin Laden, Mamdouh Mahmud Salim y Wa'el Julaidan . Los hombres estaban decepcionados con Makteb al-Khidamat y discutieron las cualidades de una posible nueva organización para reemplazarlo. [11] A finales de 1989, al-Qaeda dio la bienvenida a sus primeros reclutas en un campo de entrenamiento en la provincia de Paktia en Afganistán que dirigía Al-Rashidi. Osama bin Laden, Abu Ayoub al-Iraqi , Jamal al-Fadl y el segundo al mando de al-Rashidis, Mohammed Atef , también estuvieron presentes en una reunión en la que discutieron cómo Al Qaeda llevaría la yihad fuera de Afganistán. [6]

En 1990, los dirigentes de Al Qaeda habían decidido trasladar su operación a Sudán, buscando capitalizar el ascenso del Frente Nacional Islámico al poder en el país tras el golpe de 1989 . El grupo viajó por primera vez desde Pakistán en 1992 a Yemen durante 10 meses antes de establecerse en Omdurman , Sudán. Durante este tiempo, al-Rashidi fue puesto a cargo de la célula de al-Qaeda en Yemen. También fue nombrado comandante de campo para todas las operaciones en el Cuerno de África . [6]

Además de su papel como líder militar, al-Rashidi también estableció una serie de empresas y organizaciones benéficas que actuaron como fachada de al-Qaeda. En 1994 se estableció una empresa pesquera en Mombasa , Kenia, y una empresa en Nairobi que importaba automóviles de los Emiratos Árabes Unidos . Desde 1993 hasta 1997, al-Rashidi y Wadih el-Hage , secretario de Bin Laden que se desempeñaba como facilitador principal de Al Qaeda en Kenia, establecieron varias empresas de gemas, oro y tanzanita en Kenia. Los dos hombres también estaban asociados con la ONG Mercy International Relief Agency y Help Africa People. [1] [6] [12]

En algún momento, al-Banshiri adquirió la ciudadanía holandesa [5] o falsificó documentos holandeses. [1] Antes de 1996, al-Rashidi, Mohammed Atef y Yaseen al-Iraqi ayudaron a Enaam Arnaout a comprar AK-47 y proyectiles de mortero a un miembro de la tribu pastún llamado Hajjji Ayoub, y posteriormente fueron entregados en grandes camiones a Jawr y Jihad. Campos de entrenamiento de Wahl . [13]

En la primavera de 1993, al-Rashidi celebró una reunión con Osama bin Laden durante la cual ambos acordaron que al-Qaeda atacaría a las fuerzas estadounidenses presentes en Somalia para la Operación Serpiente Gótica . Tras una misión de reconocimiento al país de Mohammed Atef, al-Rashidi ordenó a una parte de la célula sudanesa de al-Qaeda ir a Somalia y ofrecer armas, entrenamiento y asistencia a cualquier fuerza somalí que se opusiera a la presencia de la ONU. También abogó firmemente por los eventuales ataques a las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania. [6]

Muerte

El 21 de mayo de 1996, Ali Amin al-Rashidi se ahogó en el lago Victoria después de que se hundiera el ferry en el que viajaba. Cuando se supo que el ferry MV  Bukoba se había hundido, al-Qaeda envió a Fazul Abdullah Mohammed y Wadih el-Hage al lugar para verificar que al-Banshiri se había ahogado y no había sido asesinado. [14] Una fuente ha afirmado que al-Rashidi estaba intentando obtener material para una bomba sucia cuando se ahogó y cuando el hermano de Ayman al Zawahiri informó a la esposa de al-Rashidi de su muerte, él le dijo que estaba haciendo preparativos para un ataque cuando se ahogó. [6]

Al-Rashidi fue sucedido como comandante militar de Al Qaeda por Mohammed Atef , que había sido su protegido. El alto papel de Al-Banshiri en África Oriental fue asumido, al menos en parte, por Abdullah Ahmed Abdullah . [1]

Se escribió un poema titulado "Lágrimas en los ojos del tiempo" sobre al-Banshiri, que lo conmemora entre los más grandes de los "muyahidines caídos". Al-Zawahiri recitó el poema en su transmisión por Internet de enero de 2006. [15]

Referencias

  1. ^ abcd Engaño táctico y sorpresa estratégica en las operaciones de Al Qai'da Archivado el 13 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Richard H. Shultz y Ruth Margolies Beitler; (otras fuentes coinciden en su nombre real)
  2. ^ Comisión del 11 de septiembre , "Informe final", p. sesenta y cinco
  3. ^ Acusación de Enaam Arnaout Archivado el 30 de junio de 2007 en Wayback Machine en 2002, archivo en el Departamento de Justicia de Estados Unidos; describe la fundación de al-Qaeda
  4. ^ Al-Qaeda gana los primeros miembros, GlobalSecurity.org
  5. ^ ab Abu Ubaidah al-Banshiri, GlobalSecurity.org
  6. ^ abcdefg "Abu 'Ubayda al-Banshiri" (PDF) . Centro de lucha contra el terrorismo en West Point . Archivado (PDF) desde el original el 8 de julio de 2023.
  7. ^ Mansfield, Laura. "Sus propias palabras", pág. 27
  8. ^ Burke, Jason. "Al Qaeda, la verdadera historia del Islam radical", pág. 106
  9. ^ Lawrence Wright , La torre que se avecina: Al-Qaeda y el camino hacia el 11 de septiembre , Vintage, 2006, ISBN 978-1-4000-3084-2 , p. 147 
  10. ^ Bergen, Peter , "El Osama bin Laden que conozco", 2006.
  11. ^ Base de datos de seguridad global sobre la fundación de al-Qaeda
  12. ^ Benjamín, Daniel y Steven Simon. "La era del terror sagrado", 2002, págs. 130
  13. ^ Fitzgerald, Patrick J. Estados Unidos de América contra Enaam M. Arnaout, "Profesor de pruebas gubernamentales que respalda la admisibilidad de las declaraciones de los co-conspiradores", ante el Excmo. Suzanne B. Conlon
  14. ^ Transcripción del testimonio Archivado el 10 de mayo de 2007 en Wayback Machine en el juicio de El Hage y otros.
  15. ^ Atwan, Abdel Bari. "La historia secreta de al-Qaeda", pág. 225